Horizon 19 Convection - Piekarnik elektryczny TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Taurus
Model	Horizon 19 Convection
Typ produktu	Piekarnik elektryczny
Napięcie zasilania	230 V / 50 Hz
Moc nominalna	2000 W
Pojemność	19 L
Zakres temperatur	100 °C do 250 °C
Timer	Maksymalnie 60 minut
Liczba funkcji	6 (intensywne pieczenie, konwekcja, rożen, itd.)
Elementy grzejne	Górny i dolny
Drzwi	Szkło
Prowadnice boczne	3 pozycje
Dołączone akcesoria	Ruszt, blacha do pieczenia, obracany rożen
Typ sterowania	Obrótowy (termostat, selektor, timer)
Lampka kontrolna	Tak (wskazuje nagrzewanie)
Materiał zewnętrzny	Stal
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka z łagodnym detergentem
Ochrona	Termostat bezpieczeństwa
Długość przewodu	1 metr

Często zadawane pytania - Horizon 19 Convection TAURUS

Jak korzystać z funkcji rożna?

Włóż rożen w mięso, zamocuj widelce, umieść rożen w piekarniku i wybierz funkcję rożna na selektorze. Używaj rękawic do obsługi gorących elementów.

Dlaczego przy pierwszym użyciu pojawia się zapach i dym?

To normalne: pozostałości smaru produkcyjnego wypalają się. Rozgrzej pusty piekarnik na maksymalnej mocy przez 2 godziny w wentylowanym pomieszczeniu.

Jak ustawić timer?

Obróć pokrętło timera zgodnie z ruchem wskazówek zegara do żądanego czasu (maks. 60 min). Piekarnik włącza się i automatycznie wyłącza po upływie czasu.

Czy mogę używać folii aluminiowej w piekarniku?

Tak, ale unikaj zakrywania elementów grzejnych i nie blokuj wentylacji. Nie kładź folii aluminiowej bezpośrednio na grzałkach.

Jak czyścić wnętrze piekarnika?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść wilgotną ściereczką nasączoną łagodnym detergentem, a następnie osusz. Nie używaj ściernych środków ani wybielaczy.

Co zrobić, jeśli piekarnik nie grzeje?

Sprawdź, czy timer jest ustawiony na czas, termostat na temperaturę, a selektor funkcji w pozycji innej niż 0. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Jakich naczyń mogę używać w tym piekarniku?

Używaj naczyń żaroodpornych (szkło, ceramika, metal). Nie stawiaj ciężkich naczyń na otwartych drzwiach.

Jak zmienić temperaturę podczas pieczenia?

Po prostu obróć termostat na nową temperaturę. Piekarnik automatycznie dostosuje grzanie.

Czy mogę zostawić piekarnik włączony bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy, zwłaszcza gdy używasz rożna.

Lampka kontrolna gaśnie i zapala się, czy to normalne?

Tak, lampka zapala się, gdy piekarnik się nagrzewa, gaśnie po osiągnięciu temperatury, a następnie zapala się ponownie, aby utrzymać ciepło.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Horizon 19 Convection TAURUS

Piekarnik elektryczny

Hεxtqixóf oúqvo

3JIeKTpHuecka MHHnneYb

Cuptor electric

EJIeKTPnuecka ypHa

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Espanol

Horno electrico

Horizon 14

Horizon 19 Rotisserie

Piekarnik elektryczny

Horizon 14

Horizon 19 Rotisserie

Serdecznie przykujemy za zdecydowanie sie na zakup spreztu gospodarstwa domowej marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rowniez fakt, ze spehnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Państwu pehnje satysfakcj przez dlugi czas.

Opis

Urzadzenie

A Pokretto termostatu
B Selektor funkcji
C Pokretto do ustawiania czasu
D Wskaznik Swietlny
E Elementy Grzewcze
F Drzwi szklane
G Waz
H Prowadnice Boczne
I Uchwyt do kraty
J Krata
K Taca do Pieczenia
L Rozen obrotowy
M Uchwyt do rożna obrotowej

*Dostepny tylko w modelach Horizon

19 Rotisserie, Horizon 19 Convection i

Selektor funkcji Horizon 14

N Wyłaczony
O Powolne pieczenie
P Pieczenie przy wykorzystaniu górnego elementu
Q Silne pieczenie

Selektor fungcji Horizon 19

R Powolne pieczenie
S Pieczenie przy wykorzystaniu gornyego elementu
T Silne pieczenie
U Powolne pieczenie przy wykorzystaniu Rotisserie
V Pieczenie przy wykorzystaniu gornyego elementu z Rotisserie
W Silne pieczenie przy wykorzystaniu Rotisserie
Selektor fungcji Horizon 19 Convection i Horizon 28 Convection
X Wyłaczony
Y Silne pieczenie przy wykorzystaniu Konwekcji
Z Pieczenie przy wykorzystaniu gornyego elementu w trybie Konwekcji
AA Silne pieczenie bez Konwekcji
AB Pieczenie przy wykorzystaniu gornyego elementu w trybie Rotisserie
AC Silne pieczenie w trybie Konwekcji i Rotisserie

Wskazówki ostrzeżenia dotyczę bezpieczność uzytkowania

• Przechytać uwaznie instrukcję przyzed uruchomieniem urzadzenia i zachowac są welu poźniejszych konsultaci.
  Niedostosowanie sie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji要去 prowadzić do wypadku.
• Przed pierwszym użyciem wycysci naleź wy wzystkie czeci produktu, krém mogą być w kontakcie z artykułami spoźwyczymi, postępuć w sposob wskazany w czSci dotyczȩ cjyszczenia.

Otoczenia użycia i przycy:

• Urzadzenie powinno byc uzywane i ustawione na plaskiej i stabilnej powierzchni.
• OSTRZEZENIE: Abyunikacja

przegrzania urzadzenia, nie przykrywać go.

BezpieczeNSTwo elektryczne

• Nie uzywać urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
• Przed podłęczeniem maszyny do sieci, sprawdzićczy napiȩcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napiȩciu sieci.
• Podączyć urzadzenia do gniaźdka z uziemieniem, króre要去 urzymac 16 amperów.
• Nie wystawiać urzadzenia na deszcze ani narawać na warunki wilgotnosci. Woda, która dostaje są do urzadzenia zȩwkszy rzyko porazenia przem.
• Jesli popeka jakie element obudowy urzadzenia, natychmiast wyłaczyc urzadzenia z prady, abyunikacja porazenia przem.
• Nie napinać elektrycznégo kabla połaczenia. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przyenoszenia ani wyłączania urzadzenia.
• Nie zwijać kabla elektrycznégo wokóf urzadzenia.
• Nie pozwalać, by kabel elektryczny polączenia zwaśaź ze stófu ani by pozostawów kontakcie z gorącymi powierzchniami urȩzdenia.
• Nied dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

Bezpiecznebstwo osobiste:

• Temperatura dostepnych powierzchnimonary wyrkcie dzialania urzadzenia.

Stosowanie i utrzymanie:

• Nie uzywac urzadzenia, jesti niedziała przycisk wączania ON/OFF.
• Nie przywania.
• Wyłaczyc urzadzenia z gniaźdka bezposrednio po zakończenu uzywania i

przed czyszczeniem.

• Urzadzenia to zaprojektowane zostawo wyłącznie do uzytku domowego, a nie do uzytku profesjonalnégo przyzmysłowego.

• Urzadzenie skonstruowane do obslugi przyez osoby dorosle. Nie dopuszczac, by korzystafty z siego osoby niedapoznane z tego typu produktem, osoby niepehnosprawne ani daneci.

• Przechowywać to urzadzenia w mistręcuni niedostepnym dla daneci i/lub osob niepełnosprawnych.

• Nie trzymać urzadzenia w pozycj pionowej.

• To urzadzenie nie jest jabawka. Dzieci powinny pozostac pod czujna opiekaw celu zagwarantowania iz nie bawią sie urzadzeniem.

• Nie przechowywać urzadzenia, kiedy jest ono{jieszcie gorace.

• Utrzymywać wnetrze piekarników w czystosci, w przyciwnym razie pozostałość potraw mogą sie spalać i uszkadzać urzadzenia.

• Nie uzywac urzadzenia do suszenia maskotekczyzwierzat.

• Nie uzywać的方式来证明您在德国的旅行计划。

• Nie uzywac wnetrza piekarnika do przechowywania rzechy.

-Uzywać wyłacznie naczyn odpowiednich dla piekarników.

• Nie opierać cięzkich naczyń ani tac na otwartych drzwiarch.

• Wszelkie niewlasciwe uzycie lub niezgodne z instrukcja obslugi moze doprowadzić do niebezpieczentwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

Instalacja

• Upewnic sie,czy zdjety zostać calymaterial opakowania z wnetrza urzadzenia.

• Nie wyjmownik stopek urzadzenia.

• Urzadzenie potrzebuje odpwiednej wentylacji do wlasciwego dzialania. Pozostawic nad nim przyestrzen 20 cm., w tylnej czeci 10 cm, a po obu stronach 5 cm.
• NiePokrywać aniNieblokowaćżadnegoz otworow w urzadzeniu.
  -Wtyczka powinna byc latwo dostepna,by moc wyjac ja w razie nagiego wypadku.

Instrukcja obslugi

Uwagi do zastosowania przyd uzyciem:

• Upewnic sie,czy zdjety zostaf calymaterial opakowania produktu.
• Przed uzyciem produktu po raz pierwszy, wyczyscić czȩci pozostajęce w kontakcie z potrawami tak jak to jest opisane w rozdziele dotycząm Czyszczenia.
• Przed uzyciem produktu po raz pierwszy, zaleca sie zastosowanie go bez potraw.
• Niektore czeci urzadzenia zostaly lekko naoliwione, a zatem przy uruchomieniu urzadzenia po raz pierwszy,要去 ono sie nieco dymić. Po krótkim czasie dym ten zniknie.
• W celu usuniecia zapachu wydzielanego przy urzadzenie przy uzyciu go po raz pierwszy,azoleca sie wączenia go na 2 godziny na maksymalna moc w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

Uzycie:

• Podlączyc urzadzenie do prudu.
  Ustawianie zegara
• Piekarnik posiada 3 prowadnice (H), by moc umieszczac tace i kraty na rożnych wysokosciach. Umieszcie kratę (J) na jeder z prowadnic wedlug wybranje wysokość.
• Wybrać odpowiednia temperatureOCRACAJCPokretto termostatu (A) zgodniez ruchem wskazówek zagara. Pokretto to umozliwia regulacja temperatury pieczenia.

Temperatury wskazane w piekarniku podawane są jedynie jako wskazówki. Można zmienić temperaturę w trakcie pieczenia.

• Nastepnie przystapić do uruchomienia piekarnika i zaprogramowania czasu pieczenia: przekrecić Pokretlo regulacja czasu (C) zgodnia z ruchem wskazowej zegara aż do ustawienia odpwiedniego czasu (maks. 60 minut). Urzadzenia zaczyna pracstawé zaraz po przekrceni regulatora czasu.

• Zaświeci są"Justoczenia wskaznik swietlny (D) wskazujuć na to, ze pickarnik nagrzewa są.

• Aby zaprogramować funkcjé, przyzekość selektor funkcjä (B) w dowolną stronę aź do wybrania poźadanej.

• Umiesci potrawy we wnetrzu urzadzenia i zamnać drzwi.

• Po upływie zaprogramowanego czasu wydany zostanie sygnat dzwiekowy, a piekarnik automatycznie są wyłaczy.

• Aby wyjac ruszit piekarnika, uzyc uchwytu do kraty (I) kóry;będzie practyczna pomocá.

• Jesli chce sie wyłaczyc piekarnik przy zakoningieniem wybranego uprzejnio czasu, umieść ponownie regulator czasu na pozycje 0.

DZIAŁANIE ROTISSERIE

OSTRZEJENIE: Zawsze uzywać rrekawic przy piekarniku w celu ochryn yrak.

Metalowe częsci mogą są nagrzewac w trakcie uzywania. Zachowac szczególna ostrożnosć przy dotykaniu preta i widełek.

• Wyjac przyt z piekarnika (Rysunek 1).
• WyjacWideki z preta luzujac srubemocujaca (Rysunek 2).
• Przebic mięs oWidekami i przyzesuń na srodek.
• Ponownie umiescić wideński w precié konćowskami w kierunku.mięska

(Rysunek 3).

• Przesliznac wbijajac oba wideki mocno w mięs o i docisnac dobrze s Ruby mocujace widelek.
  -Umiescić prét z mięsem w piekarniku (Rysunek 4)
• Po pieczeniu poluzowac s Ruby mocujuce widelek i wyjac mięs o przyślizgujec je przyez konćowej preta.

Po zakończeni pracy z urzadzeniem:

• Wyłaczyc urzadzenia z prȩdu.
• Wyczyscic urzadzenie.

Oyszczenie

• Odłaczyc urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochlodzenia przy realizȩpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• CzyScić urzadzenia wilgotn szmatk zmoczona kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych sroków zranych.
• Nie dopuścić do przygodostania są wodyczy innego plynu do otworów wentylacyjnych, abyunikacja uszkodzen wewétrznych czȩci operacyjnych urzadzenia.
• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ni内在ej cieczy, nie wiktadać pod kran.

Nieprawidlowosci i naprawa

• W razie awarii zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac rozbierac urzadzenia ani go naprawiac, poniewaz要去 byc niebezmpieczne.
• Jesli uszkodzone jest połęczenia sieci, powinno byc wymienione, postepować jak w przypadku awarii.

Ekologia i zarzadzanie odpadami

• Materiały, z ktitleych wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduje są w ramach systemu zbierania, klasyfikacje oraz ich odzysku. Jeźeli checie Państwo są ich pozbyc,NSEZY umiescić je w kontenerze przyznaczonym do tego typu materiały.
• Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dlaŚrodowiska.

• Symbol ten oznacza, ze jestlichcepie sie Paanstwo pozbyc tegoproduktu po zakończeniukresu loro uzytkowania,nalezy go przekazać przy zastosowaniukreslonych srodków do autoryzowanego punktu zaradzajacego oppadami w celu przechrowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych (OUEE).

Urzadzenie spegniajace wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napieciu i Ustawy 2004/108/EC o Zgodnosci Elektromagnetycznej.

Eληνιχά

Hλεχτοικός φούνονος
Horizon 14
Horizon 19 Rotisserie
Horizon 19 Convection
Horizon 28 Convection

kεxtε μaç πελατη: