TKG IKP 2 - Patelnia KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG IKP 2 KALORIK

1. Płyta ceramiczna
2. Menu
3. Pokrętło (+/-)
4. Panel sterowania
5. Włącznik On/off

RO

1. Plita ceramica
2. Meniu
3. Buton rotativ (+/-)
4. Panou de control
5. Intrerupator On/Off

Zanim zaczniesz używać urządzenie przeczytaj uważnie instrukcję i postępuj wyłącznie z jej wskazaniami.

Ważne: Osoby (w tym dzieci), które ze względów zdrowotnych lub innych mających wpływ na bezpieczne użytkowanie urządzenia, nie mogą należycie obstugiwać urządzenia nie powinny go użytkować. Użytkowanie urządzenia może stanowić dla niech niebezpieczeństwo skaleczenia. Szczególnie dotyczy to dzieci, które mogą uznać urządzenie za zabawkę.

Zanim włączysz urządzenie sprawdź czy napięcie sieciowe zgodza się z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
Podczas użycia nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru.
☐ Regularnie sprawdzaj czy kabel zasilający nie jest uszkodzony. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem zasilającym.
☐ Nie podłączaj urządzenia do podwójnych gniazd i rozgałęziaczy.
Urządzenie służy tylko do użytku domowego i powinno być używane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcji.
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie. Nie umieszczaj w zmywarce do naczyń.
□ Nie używaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
□ Przed czyszczeniem odłącz urządzenie z sieci.
Nie używaj urządzenia na zewnątrz. Zadbaj aby środowisko pracy urządzenia było zawsze suche.
Nigdy nie używaj części nie rekomendowanych przez wytwórcę, może to stanowić niebezpieczeństwo i ryzyko nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia.
Nigdy nie ciągnij, nie podnoś itp. urządzenia za kabel ani nie wyłączaj wtyczki z sieci w ten sposób. Nie owijaj kabla wokół urządzenia, nie zginaj go, nie skręcaj.
Ustaw urządzenie na prostej I płaskiej powierzchni. Zadbaj aby wokół urządzenia pozostała wolna przestrzeń.
□ Przed czyszczeniem i przechowywaniem w zamknięciu upewnij się, że urządzenie ostygło.
□ Upewnij się czy kabel zasilający nie styka się z gorącą powierzchnia urządzenia.
Podczas użycia temperatura niektórych części urządzenia może być bardzo wysoka. Nie dotykaj gorących części aby się nie poparzyć. Do przenoszenia używaj tylko uchwytów.
Zadbaj aby urządzenie nie stykało się z żadnymi łatwopalnymi materiałami jak: firanki, ubrania itd..
Urządzenie wyposażono w wewnętrzny system chłodzenia. Aby pracować należycie powinien on być regularnie czyszczony.
□ Wyłącz urządzenie z sieci w przypadku gdy nie jest używane.
Zachowaj szczególną ostrożność przy używaniu oleju i innych tłuszczów. Przypadkowy ich kontakt z płyta może wzniecić ogień.
☐ Jeśli urządzenie znajduje się pod okapem wyciągowym zadbaj aby odległość pomiędzy urządzeniami była dostatecznie duża.
□ Pozostaw wokół urządzenia około 10 cm wolnej przestrzeni.
☐ Używaj urządzenia wyłącznie do przygotowania produktów żywnościowych nadających się do gotowania.
Nie używaj naczyń glinianych, porcelanowych, szklanych i z aluminium. Do gotowania na płycie indukcyjnej używaj wyłącznie naczyń do tego przystosowanych. Muszą one posiadać całkowicie płaskie dno i średnice od 12 do 25 cm.
☐ Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu innych urządzeń wytwarzających pole magnetyczne (np. radioodbiorniki, TV, magnetofony itp.).

Nie umieszczaj na szklanej płycie urządzenia przedmiotów z paskiem magnetycznych (np. karty kredytowe, kasety itp.).
W przypadku powstania pęknięć natychmiast wyłącz urządzenie i skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem aby skontrolował urządzenie i stwierdził czy nie wymaga ono naprawy (*).
Urządzenia nie należy podłączać do zewnętrznych systemów zdalnego sterowania.

(*) Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przez dział sprzedaży producenta lub importera lub każda osoba posiadająca niezbędne kwalifikacje umożliwiające dokonywanie tego typu napraw bez stwarzania zagrożenia. W każdym przypadku urządzenie należy przekazywać tym osobom.

ODPOWIEDNIE I NIEODPOWIEDNIE NACZYNIA DO GOTOWANIA NA PŁYCIE INDUKCYJNEJ

Odpowiednie naczynia

• Garnki z magnetycznym spodem, jak stal nierdzewna z żelaznym spodem, odlewanym lub emaliowane.
  • Garnki o całkowicie płaskim dnie o średnicy od 12 do 25 cm.
• Maksymalnie naczynie wraz z zawartością może ważyc 6 kg.

Nieodpowiednie naczynia

• Garnki o średnicy mniejszej niż 8 cm.
• Garnki ceramiczne i ze szkła hartowanego.
• Garnki i naczynia miedziane i aluminiowe.
- Z wygiętym lub nierównym dnem.

DZIAŁANIE URZĄDZENIA

• Upewnij się, że napięcie wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu w gnieździe zasilającym.
• Ustaw urządzenie na stabilnej, suchej i odpomej na działanie wysokiej temperatury powierzchni, w pobliżu gniazda zasilającego.
• Wtoż wtyczkę do gniazda zasilającego. Na wyświetlaczu pokaże się « - » sygnalizując, że urządzenie jest włączone.
• Uwaga! Urządzenie działa wyłącznie wtedy gdy naczynie znajduje się na płycie. Jeżeli nie ma na płycie urządzenia lub jest ustawione nie prawidłowo na wyświetlaczu pokaże się « E 1 ».
• Używaj wyłącznie przeznaczone do działania na kuchenkach indukcyjnych o płaskim dnie I średnicy od 12 do 25 cm.

Ustawienia mocy

• Po naciśnięciu przycisku ON/OFF, zapali się wyświetlacz i urządzenie jest gotowe do wprowadzenia ustawień.
• Ustawiony jest program « P-6 », ale możesz zmienić ustawienia (od P-1 do P-10), przekręcając pokrętło w lewo (-) lub w prawo (+). Wyświetlacz wskaże ustawienia i pozostały czas gotowania.
• Aby zmienić ustawienia podczas użycia po prostu przekręć pokrętło w stronę + lub -.
• Jeżeli chcesz wyłączyć urządzenie naciśnij ponownie ON/OFF.

• Po wyborze mocy z jaką będzie pracowało urządzenie, możesz ustawić czas gotowania.
• Naciśnij raz przycisk « MENU ». Zapali sie lampka kontrolna po lewej stronie symbolu 📞, a « --- » będzie migał na wyświetlaczu przez 5 sekund.
• W tym czasie obróć pokrętło w stronę + lub – aby wybrać czas gotowania (w minutach). Maksymalnie możesz wprowadzić do ustawień czas 180 minut. Wybrane ustawienia pokażą się na wyświetlaczu.
• Jeżeli w trakcie obracania pokrętta zatrzymasz je, ostatnie ustawienia zostaną zapamiętane, a wyświetlacz pokaże moc oraz pozostały do odliczenia czas. Aby zmienić moc obróć pokrętło w czasie gdy wyświetlacz wskazuje moc.
• Aby zmienić ustawienia czasu w trakcie pracy urządzenia, naciśnij przycisk « menu ». Wyświetli się pozostały czas 5 sekund i wtedy wprowadź nowe ustawienia obracając pokrętło w stronę + lub -.

UWAGA : JEŻELI NIE WPROWADZISZ CZASU DZIAŁANIA URZĄDZENIA BĘDZIE ONO PRACOWAĆ BEZ PRZERWY.

Ustawienia temperatury

• W zależności od potrzeb, możesz wybrać moc urządzenia lub ustawić temperaturę potrzebną do gotowania.
• Aby ustawić temperaturę naciskaj przycisk « menu » aż zapali sie lampka kontrolna po lewej stronie symbolu « °C ».
• Wyjściowa jest temperaturę « 140» °C, ale możesz ją zmienić (w zakresie od 60 do 220°C) obracając pokrętło w lewo (-) aby zmniejszyć ustawienia temperatury lub w stronę (+) aby zwiększyć.
• Aby zmienić ustawienia temperatury w trakcie pracy urządzenia, obróć pokrętło w stronę + lub -.
• Jeżeli chcesz wyłączyć urządzenie, naciśnij ponownie przycisk ON/OFF.

Zakończenie gotowania

• Kiedy ustawiony czas gotowania minie, rozlegnie się 5 sygnałów dźwiękowych. Płyta wyłaczy się i przestanie grzać.
• Jeżeli zdejmiesz naczynie przed upływem czasu, wyświetlacz pokaże « E 1 » oraz rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Ustaw garnek z powrotem na płycie lub wyłącz urządzenie.
• Wyświetlacz wskaże « - » a wiatrak chłodzący będzie pracować jeszcze przez moment. Nie wyłączaj urządzenia z sieci dopóki nie zakończy się jego chłodzenie.

Błąd : E6

Gdy płyta rozgrzeje się zbyt mocno, wyświetlacz wskaże błąd « E6 ». Proces gotowania zostanie przerwany aby zmniejszyc temperaturę. Poczekaj około 1 minuty aby zmienic ustawienia. Jeżeli komunikat pozostanie na wyświetlaczu, wyłącz urządzenie i poczekaj aż ostygnie.

A. Efektywność energetyczna

Urządzenie zaczyna pracować dopiero po ustawieniu naczynia na płycie. Przestaje grzać natychmiast po zdjęciu naczynia. Dzięki temu efektywność termalna sięga 95 %.

40 TKG IKP 2-090615

B. Bezpieczeństw i ochrona środowiska

Urządzenie wyłącza się automatycznie jeżeli naczynie i temperaturę wokół niego jest zbyt wysoka.

Płyta urządzenia wykonana jest z żaroodpornej ceramiki. Posiada bardzo dobra izolację: nie niszczy się w przypadku zabrudzeń czy wyłania potrawy z naczynia.

W przeciwieństwie do płyty gazowej lub innych metod gotowania, płyta indukcyjna nie emituje płomieni i dymu, co zmniejsza ryzyko niebezpiecznych wypadków. Ten rodzaj gotowania jest najbardziej przyjazny środowisku naturalnemu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed jakimkolwiek czyszczeniem wyłącz urządzenie z sieci i pozwól aby ostygło.
• Przetrzyj urządzenie papierowym ręcznikiem lub suchą ściereczką.
• Nie używaj do czyszczenia twardych i szorstkich materiałów.
• Nie używaj do czyszczenia plastikowych części benzyny.
• Nie zanurzaj w wodzie ani żadnym innym płynie.
  • Zwróć uwagę aby nie porysować powierzchni ceramicznej płyty.
• Przed odłożeniem do przechowywania wyczyść urządzenie.
• Wylot powietrza wyczyść za pomocą miękkiej ściereczki lub odkurzaczem. Nie wkładaj do otworu żadnych przedmiotów.

Problemy i rozwiązania

KOD BŁĘDU	PRZYCZYNA	ROZWIAŻANIE
-	Czuwanie	Ustaw naczynie i wybierz program
E0	Płyta nie działa	Oddaj urządzenie do naprawy
E1	Zła lub za mała średnica naczynia	Użyj naczynia z odpowiednią średnicą
E2	Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Wyłącz urządzenie i poczekaj aż ostygnie
E3, E4	Zbyt duże lub zbyt mate napięcie	Podłącz urządzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego
E5	Zwarcie	Oddaj urządzenie do naprawy
E6	Płyta ceramiczna jest przegrzana	Wyłącz urządzenie i poczekaj aż ostygnie

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol 📄 tabliczce znamionowej urządzenia oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karą grzywny łączenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Dbając o pozbycie się produktu w należyty sposób, można zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami powstałymi ze zużytego sprzętu elektronicznego. System zbierania zużytego sprzętu jest zgodny z obowiązującymi na terenie Rzeczpospolitej Polskiej normami prawnymi, ( Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i 1495) obowiązki wynikające z ustawy przejęta w imieniu przedsiębiorcy Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe pełni istotną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu elektrycznego. Przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnić właściwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Waga netto urządzenia- . 3.25 kg

RO INSTRUCTIUNI DE OPERARE

MASURI DE SIGURANTA

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile de siguranta si operare.

Important: persoanele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatii lor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de experienta sau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daca sunt supravegheati de o persoana responsabila cu siguranta lor sau daca ei anterior au primit instructiuni privind folorirea aparatului.