ZP 2891 - Wyciskarki do cytrusów CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZP 2891 CLATRONIC

PL Przeglade elementów obslugi Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 36

Gwarancja Strona 38

CZ Prehled obsluhovaci privky. Strana 3

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytacinstrukcje obslugi.Prosze zachować ja wraz z kartagwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rownikę kartonem z opakowaniem wewnétrznym.
  Prosze wykorzystwyac urzadzenia jestynie dla prywatné celu, jaki zostawszprzewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przyzwiedziane do uzytku w ramach dziafalnosci gospodarczej.Prosze nie korzysta c zurzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta.bezposredniego promieniowania stoneczego, wilgoci (w zdnym wypadku nie zanurzac w substancjach plynnych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dtohmi.Jeziel urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urȩdzenia, jeźeli checie Państwo zamontowej jakie sączyszczenersia lub w przypadku jakichkolwiek zakłoć, prosze zawsze wyłączyć urȩdzenia i wyłą wtyczkte zgniazdka (prosze pociągnę za wtyczkte, nie za przyworć zasilajść).
• Pracujuść urzadzenia nie sązy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.),在哪吒 zawsze pamiętać o wyłączeniu urzadzenia, wzgl. wyȩciu wtyczki z gniażda (nalezy ciągnac za wtyczkte, niedra przyzwód).
• Aby uchronić przyci przydzeniami, prosze zadbać o to, aby przywośd zasilajczy nigdy nie wisiał luźno, oraz aby przycieni są miały dostępu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod kątem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywoćd zasilajczy niedźaczaly ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymienionny u producenta lub w spezialnym zakładzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobę w celuunikność zagrożenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotyczzych bezpiecznych uzytkowania".

Specjalne wskazówki dotyczace bezpieczeniastwa pracy wyciskarki

• Prosimi o nie uzywanie urzadzenia, jakeli uszkodzone zostato loroesto.

Zestawienie elementów obsługi

1 PrzejcroczystaPokrywa
2 Duzy stożek do wyciskania soku
3 Mały stozek do wyciskania soku
4 Sitko filtra
5 sworzen prowadzagy
6 Zbiornik na suk z zamykanym wylotem
7 Obudowa z silniczkiem
8 Nawijanie kabla z zamocowaniem na wtyczke

Uruchomienie

• Przed pierwszym użyciem prosze oczyScić urzadzenia w podany poniȩj sposob „Czyszczenie urzadzenia".
  Prosze rozwinać kabel owiniety wokół dolnej czȩsci urzadzenia i zamontować urzadzenia zgodnia z instrukcja montaqu pojedynczych czȩsci.

Korzystanie z urzadzenia

1. Prosze wcisnac sworzen prowadzacy (5) na os napedowa.

2. Prosze nałoźyc pojemnik do soku (6) na kadłub silnika w ten+Sposób, by Dziobek lezał w zagłębeniu i scisce domykał. NatestPNie sito filtruacja prosze połozyc na pojemniku do soku. Prosze uwazać na dtlugi wykrój w sicie filtrujacym, ktoR musi sie poukrywać z prowadnicz w pojemniku na suk. Dzięki temu sito filtruacja lezy wąasciwie.

3. Prosze wybrać stozek dociskowy w zależnosci od wielkość owoca.

Zdejmownik i zakładanie elementu wyciskajćego

Mafty stozek dociskowy (3) naktadany jest bezposrednio na sworzen prowadzacy, az ten bedzie leza t scisle na sicie filtrujacym (4).
- Większy element wyciskajcy (2) zlokada są mniejszy, ktory sfuzy jako adapter. Elementy wyciskajcie rozdziela są przy cz ich Rozciagniecie.

1. Duzy stozek do wyciskania soku = duze owoce cytrusowe (pomarańcie, grejpfruty itd.)
2. Mafty stožek do wyciskania soku = maße owoce cytrusowe (cytryny, limony itd.)
3. Prosze podęczyc wtyczke do przysepisowo zaintalowanego gniazdka 230 V, 50 Hz.
4. Prosze podstawic szklanke pod Dziobek pojemnika na suk. Prosze nacinac Dziobek do dofu, by otworzyc otwor spustowy.
5. Prosze przytrzynać mocno wyciskarke do owoców, a druga docisnac połowke owocu do stozka do wyciskania soku. Urzadzenie zacznie sie samoczynnie obracać. Poprawia Państwo efekt, jejeli będa Państwo na zmianę dociskać owoc i zwalniać docisk. W ten spośb kierunek obrotu urzadzeniaBSDzie sie zmieianż.

PL

UWAGA: Prosze nie korzystać z urzadzenia dęuzej niz przyez 10 minut!

1. Sok płynie do szklianki. Miatsz owocwy i nasiona pozostan na sitku.
2. Przed usunieciem szklanki prosze wcisnac Dziobek do góry, by zamknac otwor spustowy pojemnika na Sok i zapobiec kapaniu soku.
3. Po uzyciu urzadzenia prosze wciagnac wtyczke z sieci i oczysciurzadzenie zgodnie z ponijsza instrukcja.

Przewód zasilajacy

Przewód zasilajcy możecie Państwo owinać wokół dolnej czȩci urzadzenia.

WAZNA WSKAZÖWKA:

Soki wycsiniete z owocow cytrusowych powinno sie sporzadzać bezposrednio przyd ich spożyciem. Prosze nigdy nie przechowywać suków w metalowych pojemnikach.

Czyszczenie

• Przed czyszczemien naleź y zawsze odźac zwczkę od gniażda sieciowego.
  Proszeczysciwcysikarko do owocow po kazdym uzyciu.
• Naczynie na suk, sito filtrujuce, oba stozki wyciskajuce i przyezroczysta一定程度 nożna zmywać w tradicyjny spośob.
• Częsć mechanizmu silnikowej oraz przywość zasilajność siedzenia oczyȩscię lekko wilgotna sciereczka, a sątechnie wytrzejć do sącha.
• Po zakończeniu czyszczenia möglich z powrotem zmontować urzadzenia jak pokazano w czȩsci „Pr眩glad elementów obsługi".

Niniejsze urzadzenie odpodiada wymaganiom normy bezpieczenia uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sieRAWOdozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszcie gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpatisfmie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprezetu z kartagwarancjna do.), zakupu wszystkie uszkodzenia powstaewym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajacca urzadzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z zażną kartą gwarancyjną do spreżawcy w miaru moziwość w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabeźpieczenia przyedsuszcodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrzczego, ryzyko uszkodzenia spreȩtu podczas transportu do i zjejscza zakupu ponosi reklamujucy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obsfugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wfasnym zakresie i na wfasny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych wDyniku dziatania siż zewétrznych takich jak wyjadOWANIA atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
  -Nieprawidówego ustawienia wartosci napiecia elektrycznego,zasilanie znieodpowiedniego gniazdazasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niewtasciwego lub niedzgodnogo z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonnych przy bezutkownika lub osoby niedzozane,
• roszczen z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzen, króre maję nieistotny wptyw na wartosć lub dziaranjekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezedźny, nie wypełniona,źle wypełniona, ze Śladami poprawek, niedzycelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.), wiejsca sprezedźny oraz dołączonego dowodu zakupu jest niewañna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafe urzadzenie, ktore są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy z gwarancje.

Gwarancja na sprezedany toward konsumpcjny nie wyłacza, nie agranicza ani nie zawieszka uprawnien kupujacego winikajacych z niedzgodnosci towardu z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ