MSS 2990 - Ostrzałka CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSS 2990 CLATRONIC

Przeglad elementów oblsugi 3

Instrukcja obslugi 43

Dane techniczne 45

Gwarancja. 46

Obsah Strana

Preehled ovladacich prk. 3

Navod k pouziti 48

Technické udaje. 50

Zaruka 51

Tartalom Oldal

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyeczytc instrukcje obstugi.Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancyjna,paragonem i w miare moziwosci rownik z kartonem z opakowaniem wewnetrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jestydnie dla prywatné celu, jaki zostaw przemidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przyzwidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniago promieniowania slonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych)oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyczkte.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie sączyszczenia lub w przypadku jakichkol-wiek zaklocen, prosze zawsze wylączyc urzadzenia i wyjac wtyczkę z gniażdka (prosze pociagnac za wtyczkę,Nie za przyworod zasilajacy).
• Pracujucego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.),规模最大 praczy zawsze pAMIteć o wyłaczeniu urzadzenia, wzgl. wyjeciu wtyczki z gniażda (nalezy ciagnć za wtyczkte,Nie za przywód).
• Aby uchronić przycie prźedNiebezpieczeinstwemzwiazanyzmelektrycznych urzadzeniami,prosze zadbać o to,aby przewódzasilajacy nigdy nie wisi ale no,orazyady przycie niemaiy dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować uradzedenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego uradzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jeźeli przywód zasilajczy niedlączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifi kowaną osobę w celuunikność zagrożenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpiecznych uzytkowania".

Przegladelementowoblsugi

1 Obudowa 7 Prowadnica do noza
2 Kołpak prowadnic ze szlifem falistym
3 Prawa prowadnica ostrza 8 Prowadnica do noźyczek
4 Lewa prowadnica ostrza 9 Przycisk w/.wy!.
5 Mała prowadnica wkrętaka 10 Zwijak do kabla
6 Duza prowadnica wkrętaka

PL

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

• Ostrożnie Rozpakuj urzadzenia i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.

Uwaga! Nie pozwalaj, aby male daneci bawily sie folia. Niebezpieczeanstwo uduszenia!

• Prosze wybrać odpowiednie.), urzadzenia, sąska, bezposlizgowa powierzchnie, na kórej latwo bedzie Panstwu obstugiwać urzadzenia.

Zasilanie pradem

• Wtyczke sieciowa prosze wlozyc do przysepowo zainstalowanego gniazdka zestykiem uziemiajacym na 230 V, 50 Hz.
  Prosze pamietac o zgodnosci napiecia sieci z danymi na tabliczce informacynej urzadzenia.

Ostrzenie

Nožekuchenne

1. Ustaw urzadzenia na równej powierzchni i trzymaj urzadzenia rekā tak, aby przyciskność było wączać kciukiem (patrz rysunek 1).
2. Obróć kolpak prowadnicy tak, aby symbol „noź“ pokryt są punktem na urzadzeniu.
3. Nacijsnij przycisk wącznika. Przytrzymaj przycisk wcińskiety w tym połozeniu.
4. Włódz brzesczot noża w sprawa lub lewa prowadnicę ostrza i pociągaj noźem z równomierna prędkość w kierunku do siebie. Naostrz 4-5 razy sprawa strone noża (rysunek 1) w sprawej prowadnicy a lewa w lewej prowadnicy (rysunek 2).
5. Aby zakończyc ostrzenie, puć przyczisk wącznika i wymiagnij wtyczkę sieciowa z gniażda.

Noze ze szlifem falistym

1. Ustaw urzadzenie na rownej powierzchni i trzymaj urzadzenie reka tak, aby przycisk föna bylo wączać kciukiem. Obróć kołpak prowadnicy tak, aby symbol „noź ze szlifem falistym“ pokryt sie z punktem ● na urzadzeniu.
2. Włódz osobno kazdy brzeszcżot noź w prowadnicę i naostrz go na oselce (rysunek 3). Dalej postępuj jak w opisie w punktach 3 do 5, ust. „Noź kuchenne".

Nozymczki

1. Rozewrzyj do oporu ostrza noźyczek.
2. Trzymaj urzadzenie reka tak, aby przycisk 生命周期 boły wącza kciukiem.

3. Ustaw urzadzenie na rownej powierzchni i trzymaj urzadzenie reka tak, aby przycisk不足以 wythagrac kciukiem. Obróć kołpak prowadnicy tak, aby symbol „noźyczki“ pokryt sie z punktem ● na urzadzeniu.

4. Włódźaddresses do nożyczek i pociąnij nożyczki z równomierna prędkość w kierunku do siebie (rysunek 4). Dalej postepuj jak w opisie w punktach 3 do 5, ust. „Noże kuchenne".

Wkretaki

1. Trzymaj urzadzenie reka tak, aby przycisk maya bylo wlaczki kciukiem.
2. Włoz koncłowek wkrektaka w mała lub duź prowadnicę do wkretnaków (rysunek 5).
3. Upewnij sie,czy wkrętak zostaw gożony w odpowiednia prowadnicie.
4. Dalej postępuj jak w opsie w punktach 3 do 5, ust. „Noź kuchenne".

Urzadzenie要去 pracstawec bez przerwy maks.3 minuty.Przed ponownym uzyciem urzadzenie musi stygnac przyez 30 minut.

Zwijak do kabla sieciowego

Kabel sieciowy przyza zwinacna spodniaj czeci urzadzenia.

Czyszczenie i pielegnacja

• Po kaźdym użyciu i przyded kaźdym czyszczemien wyjmij wtyczkę sieciowa zgniazda.
• Obudowe ostrzatlki czyszczewnetrznie lekko zwilżona sciereczka.
• Nie uzywaj srodków czyszczacych o ostrym lub sciernym dziañaniu.
• Do czyszczenia möglich zȩć z obudowy kołpak prowadnic. W tym celu obróć kołpak prowadnic tak, aby symbol ⇌ Pokryt są z punktem ● na urzadzeniu. Splucz kołpak pod bieść woda i wysusz. Zamocuj kołpak, postepujac w odwrotnej kolejnosci niż przy zdejmowaniu i mocno przykreć.
• Ze wźględu na bezpieczędwo elektryczne ostrzȩki do noźy nie wolno myc ani zanurzać w plynach.

Dane techniczne

Model: .MSS 2990

Napięcie zasilajace: 230 V, 50 Hz

Pobórmocy: 20 W

Krotki czas pracy: 3 min. - praca 30 min. - przywa

Stopien ochrony: II

Niniejsze urzadzenie odpowa wymaganiom normy bezpieczneistwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetznej.

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

PL

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszcie gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadliwo sprzejtu z karta gwarancyjna do.), mejecka zakupu wszymtie uzkodzenia powstate w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwo wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąnę karta gwarancyjni do sprezedawcy w miäre sąwość w oryginnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, ryzyko uzzkodzenia spreźtu podczas transportu do i z!");规模最大 zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania których zobowieźany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w winiku dzialania siż zewétrznych takich jak wyladowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• niedopowiedniego gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wwyniku niewlasciwo go lub niedgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnia plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedpowolane,
• roszczen z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidowego zuźycia i uszkodzen, króre major nieistotny wplyw na wartosć lub dzialaniekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezedazy, nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwość ustalenia.),.), sprzedazy oraz dołączonego dowodu zakupu jest niewañna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore są wymieniane kość sie, wraz z końcem gwarancji na to urzadzenia.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduju inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sa uwzgledniane przy z gwarancje.

Gwarancja na sprzedany toward konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranica ani nie zawieszna uprawnien kupujacegowynikajacychzniezgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci“

Prosze osczędźć naszeŚrodkówisko, sprzȩt elektryczny nie sąȩzy do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprȩtu elektrycznych, i tam prosȩ oddawać sprȩt elektryczny, krórego jusz nie sąda Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania odpadów, majęcych wptyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja są Państwo do ponownego użycia, do recyklinger i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektrycznégo i elektronicnégo.

Informacja, gdzie möglich zędź sprzęt, otrzymaję Państwo w swoich urzemść komunalnych lub w administracje gminy.

W wielu krajach UE usuwanie starego spreptu elektrycznego i elektronicznego do smieci domowych i/lub resztkowych jest zakazane od 13.8.2005. W Niemczech od 23.3.2006.

CZ