PM 2658 - Urządzenie do fondue, raclette i woka CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Clatronic
Model	PM 2658
Typ produktu	Elektryczna maszyna do popcornu
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Masa netto	1,00 kg
Czas przygotowania jednej porcji	Około 3 minut
Pojemność miarki	Przystosowana do jednej porcji kukurydzy do popcornu (ok. 50-80 g)
Dołączone akcesoria	Przezroczysta osłona, miarka
Główne funkcje	Przygotowanie popcornu, topienie masła w miarce
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić osłonę i miarkę wodą z mydłem; podstawę przetrzeć wilgotną ściereczką. Nie zanurzać.
Bezpieczeństwo	Ręczne wyłączanie przyciskiem włącz/wyłącz; nie używać bez nadzoru; pozostawić do ostygnięcia na 10 minut przed ponownym użyciem.
Temperatura pracy	Wysoka temperatura – ryzyko poparzenia
Specyficzne zalecenia bezpieczeństwa	Nie wlewać oleju, cukru ani innych produktów do urządzenia; dodawać przyprawy po gotowaniu.
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie; skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem lub producentem.
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów Clatronic.
Gwarancja	Zachować kartę gwarancyjną i paragon.
Informacje ogólne	Zgodne z dyrektywami europejskimi; produkcja zgodna z normami bezpieczeństwa.

Często zadawane pytania - PM 2658 CLATRONIC

Jak używać maszyny do popcornu PM 2658?

Napełnij miarkę kukurydzą do popcornu, zdejmij przezroczystą osłonę, wsyp kukurydzę przez otwór, załóż osłonę i miarkę, umieść pojemnik pod przednią szczeliną, podłącz i włącz. Popcorn wpada do pojemnika po około 1 minucie. Wyłącz urządzenie, gdy wybuchy staną się rzadkie.

Jakiego rodzaju kukurydzy mogę użyć?

Używaj wyłącznie standardowej kukurydzy do popcornu. Nie używaj innych nasion ani produktów spożywczych.

Czy mogę dodać olej, cukier lub masło przed gotowaniem?

Nie, nigdy nie wlewaj oleju, cukru ani masła do urządzenia. Może to uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar. Dodawaj przyprawy po gotowaniu.

Jak roztopić masło za pomocą urządzenia?

Umieść kawałek masła w miarce, wykonaj te same kroki co w przypadku popcornu, ale nie przepełniaj miarki. Po gotowaniu ostrożnie wyjmij miarkę (uwaga na oparzenia) i polej roztopionym masłem popcorn.

Dlaczego pozostają niepęknięte ziarna?

To normalne, że po każdym przygotowaniu pozostaje około 10-20 niepękniętych ziaren. Wyrzuć je przed przygotowaniem nowej porcji.

Jak czyścić urządzenie?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw je do całkowitego ostygnięcia. Umyj przezroczystą osłonę i miarkę wodą z mydłem. Wyczyść podstawę lekko wilgotną ściereczką bez detergentów. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Osusz wszystkie części przed ponownym użyciem lub przechowywaniem.

Jaka jest żywotność urządzenia?

Przy odpowiedniej konserwacji i przestrzeganiu zaleceń bezpieczeństwa urządzenie może służyć przez wiele lat. Unikaj przeciążeń i pozostawiaj do ostygnięcia na 10 minut między każdym użyciem.

Czy mogę używać urządzenia bez przerwy do kilku porcji?

Tak, ale po każdej porcji odczekaj co najmniej 10 minut, aby urządzenie ostygło, zanim zaczniesz ponownie. Usuń niepęknięte ziarna między kolejnymi użyciami.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Sprawdź gniazdko i przewód. Jeśli problem nie ustąpi, nie naprawiaj samodzielnie. Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem lub serwisem Clatronic.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów Clatronic. Skontaktuj się z obsługą klienta lub sprawdź u autoryzowanych sprzedawców w celu uzyskania przezroczystej osłony lub miarki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PM 2658 CLATRONIC

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem uradzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcje obstugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miarem最容易 fourthiez kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazujuc uradzenia innej osobie, oddaj jej takze instrukcje obstugi.

Prosze wykorzystywać urzadzenia jedernia dla prywatnégo celu, jaki zostaw礼貌źania do uzytku w ramach dzialności gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrix. Prosze trzymać urzadzenia z daleka odciepta, bezposredniego promieniowania stonecznego, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynynych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obshalgiwać urzadzenia wilgotnymi dlonmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke (nalezy ciagnac za wtyczke,Nie za przywośd).
- Ježeli nie korzystacie Państwo z urzemdatzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaklócen, prosze zawsze wyłaczy urzemdatzenia i wyjac wtyczke z gniażdka.
- Pracujacego urzadzenia nie sązy pozostawiać bez nadzóru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia sązy zawsze wylącaź i wymiaguć wtyczke sieciowa z gniazda.
- Nalezy regulaarnie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia sązy przystac korzystać z urzadzenia.
- W razie awarii prosze nie naprawiac urzadzenia samemu lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywoź zasilajczy niedłączaly ulegnie uszkodzeniu, to powinien onby wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobę w celu unikniecia zagrożenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
Prosimy pamietac podanych dalej „Specjalnych wskazowkach dotyczych bezpiecznego uzytkowania".

Dzieci i osoby niedelnosprawne

• Dla bezpieczneistwa daneci prosze nie dostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENE!

Nie pozwalaj bzwic sie folia. Niebezpieczentwo uduszenia!

To urzadzenie nie要去 byc uzywane przy osoby (w tym daneci) oogranozonych mozliwosciach fizycznych, motorycznych lub umyslowych lub nie posiadajce niedego doswiadczenia i/lub wiedzy. Uzytkowanie urzadzenia przy takie osoby jest mozliwe wyacznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazowek dotycznych uzywania urzadzenia.
- Nie pozwalaj bzwic sie urzadzeniem.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Ważne informacje dotyczȩbe bezpieczędsta uzytkownika są spezialnie wyroźnione. Koniecznia stosuj są do tych wskazówek, abyunikność wypadkBów i uszkodzenia urzadzenia.

OSTRZEZENE:

Ostrzega przyzed zagrozeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

VSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZ dlau uzytkownika.

Specjalne wskazówki dotyczace bezpiecznego uzytkowania untozadzenia

UWAGA:

Prosze nie napelniać urzadzenia olejem, kukrem ani innymi dodatkami! Prowadzi to do uszkodzenia urzadzenia, a w niedtórych wypadkach nawet do pożaru!

• Ježeli chca Państwo dodac do popcornu maslo,sole lub cukier, prosze zrobić to po przygotowaniu popcornu i poza urzadzeniem!
  Prosze zwracu uwage abyPokrywa, urzadzenie podstawowe i povemnik pomiarowy byly odpowiednio polaczone!
• Po wykonaniu peñego cyklu pracy prosze odczekać przy-najmiej 10 minut, az urzadzenia ostygnie.
  Prosze czyscić i chowac urzadzenie dopiero wówczas, gdy zupelnie ostygniie.

OSTRZEZENE:

W urzadzeniu powstaja wysokie temperatury. Istnieje niebepezcienstwo POPARZENIA!

Przed pierwszym uruchomieniem

Ponijszych punktow nalezy przestrzegać przy pierwszym użyciu urzadzenia, po是我的o Rozpakowani:

• Przy pomocy wilgotnej sciereczki prosze oczySciCi przyrozoczysta osloni pojemnik pomiarowy.
  Prosze ustawic urzadzenie na bezposlizgowej plaskiej podstawce.
  Prosze zalozyc na urzadzenie przyrozczysta oslone.
  Prosze wpasowac pojemnik pomiarowy w gorny otwor przyrozczystej oslony.
  Prosze podlączyc wyczke do przypesowo zainstalowanego gniażdka z zestykiem ochronym 230 V, 50 Hz iwczyc urzadzenia. Urzadzenia powinno pracstaw okolo 3 minut napusto, aby w tym czasie usunac ewentualne zarbudzenia, ktore mogly sie nagromadzić.
• Pózniej prosze odczekać okolo 10 minut, aż urzadzenia ostygnie. Teraz urzadzenia jest gotowe do pracy.

Obsluga

1. Prosze napelnic pojemnik pomiarowy ziarnem kukurydzy (prosze stosowac wyłacznie kukurydze do popcornnu).

2. Prosze zdjacć przyȩcroczysta oslone z urzadzenia i wsypac zawartosc pojemnika pomiarowej w przyeznaczony do tego celu otwor.

3. Prosze ponownie załoźć przyȩroczysta oslonna urzadzenia i wapasowej pojemnik pomiarowy w gorny otwor oslony.

4. Prosze podstawic pod przydni otwor przyȩroczystej oslony zaroodporne naczynie o povemnosci ok. 3 - 4 litrow.
5. Prosze podlaczywyczek do przyepsowo zastalowanego gniazdka z zestykiem ochronym 230 V, 50 Hz i przy pomocy przycisku wyczania/ wyczania wyczyc urzadzenie.

WSKAZOWKA:

Po ok. 1 min. Rozpocznie sie proces prazenia: ziarna kukurydzy pekaja, a gotowy popcorn wypada przy otworPokrywy do naczyna.

1. Ježeli bedzie slychać juicesko pojedyncze odgosy pekajacych ziaren, prosze wylaczyc urzadzenia.

WSKAZOWKA:

Z reguly w urzadzeniu zostaje ok. 10-20 nie otwartych ziaren kukurydzy.

1. Ježeli床位chcieli Państwo dorobic kolejna porcje, prosze usunanac urzadzenia pozostale po pierwszym prazeniu zi-arna kukurydzy. Przed kolejnym uzyciem urzadzenia prosze odczekać ok. 10 minut, az urzadzenia ostygnie!

Zakończenie przyc

Przy pomocy przycisku wierzania/ wierzania prosze wylaczy urzadzenia po zakończeniu prażenia i wyciagnac wtyczke z sieci.

Dodawanie dodatków/ Rozpuszcania masla

Pojemnik pomiarowymöbebyc rɔwniez stosowanydo Rozpuszcania masla!

1. Prosze postepować wedlug zalecen 1 do 4 z punktu „Obstuga".
2. Prosze umieść w poujemniku pomiarowym kawalek masla i dodać do smaku niedco cukru.

UWAGA:

Prosze nie przypełniać pojemnika, poniewañstnieje niebeźpieczędztwo, ze rozpuszczone maslo wycieknie do srodka. Może to spowodstaw uzskodzenia urzadzenia.

1. Nastepnie prosze postepować wedlugazoleń 5 do 6 z punktu „Obstuga".
2. Po zakończeniu procesu prosze ostrożnie wyjac pojemnik pomiarowy.

OSTRZEZENIE:

Istniee NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA.

1. Prosze polac zawartoscią pojemnika gotowy popcorn.
2. Lekko przechylajac urzadzenia Rozgowadza Pańwo rónnomiernie roztopione maslo.

WSKAZOWKA:

Zamiast cukru moga, Paanstwo dodaç tez kakao lub innedodatki.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE:

• Przed kaczdym czyszczemen prosze wciagnac z kontaku wtyczke.
  Prosz odczeka, az urzadzenie calkowicie ostygnie!

UWAGA: Prosze nie zanurzać urzadzenia w wodzie!

• Przejność oszone i pewemnik pomiarowy prosze czyszcie w zwykły sposob pod biezenia woda.
  Głowne urzadzenia prosze ocyszcielekko wilgotna, sciereczka, bez srodkow czyszczacych.
• Przed ponownym uzyciem lub przyd odstawieniem urzadzenia na.), proszę wytrzej do sucha wsztkie.),.),!.

Dane techniczne

Model: .PM 2658

Napiecie zasilajace: 230 V, 50 Hz

Pobórmocy: .900 W

Stopien ochry: I

Krokti czas przy: 3 min.

Masa netto: 1,00 kg

Niniejsze urzadzenie odpwiada wymaganiom normy bezpieczenstwa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrektywy riskoningapieciewej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest oddating zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzi niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, któ nie spelnia funkcji okreslonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materialowa. Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstale wwyniku dzialania sil zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosferyczne), jak rownik z wady powstale wwyniku obslugi niedgnej z instrukcja obslugi urzadzenia.

Nabywcy przyszuguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowytky tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obslugi i w oryginalnym opakowani wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypel-niona karta gwarancjna (pieczatka sklepu, data sprezedzy urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacja,Nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajacych z przypeśow Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezedź konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002 r.Nr 141, poz.1176).

Znaczenie symbolu „Pojemnik na smieci“

Prosze osczecz nasze srodowisko, sprezt elektryczny nienalezy do smieci domowych.

Prosze korzystac z punktow zbiorczych, przywidzianych do zdawania sprzetu elektryczneo, i tam prosze oddawać sprzȩ elektryczny, ktorego zu nie besteht Państwo uzywac.

Tym sposobem pomagaj Państwo unika potencjalnych nastepstw niewlasciwo go uuswania oppadów, majacych wplyw naŚro dowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego spreȩtu elektrycznégo i elektronicnégo.

Informacja, gdzie现阶段o zdać sprzej, otrzymaja Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracja gminy.