LC55CFG6352E - Telewizja SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LC55CFG6352E SHARP

Instrukcja obstugi Gebruikershandleiding

models: | modelle: | modèles: | modelli: | modelos: | modelos: | modele: | modellen:

LC-32CHG6352E

LC-55CFG6352E

LC-32CFG6352E

LC-40CFG6352E

LC-43CFG6352E

LC-49CFG6352E

Wañneśrodki bezpieczeniastwa

Prosę zapoznać są z niniejszymi instrukcjami bezpieczędstwa i wȩć pod uwage ponieszcie ostrzeżenia zanim urzadzenia zostanie uruchomione:

Zeby zapobiec pozarowski, zawsze trzymaj swiece i innate zrodla otwartego ognia z daleka od urzadzenia.

• Telewizory z ekranami o przykatnej 43"lub Większymi musza byc przy przenoszone przycz co najmiejd dwie osoby.
• Niniejszy telewizor nie posiada zadnych czeci, któ measles naprawiać uzytkownik. W przypadku wystapienia uterki skontaktuj sie z produktem lub autoryzowanym serwisem. Stycznosc z niedörymi elementami wewnatr oz budowy moze stanowic zagrozenia dla zycia. Gwarancja nie obejmuhe usterek wywołanych naprawami wykonywanymi przyez strony,trzechie.
• Nied demontuj tylnej czeci urzadzenia.
• Urzadzenie jest przyznaczone do odbioru i odwartania video i dzwieku. Wszelkie inn wykorzystanie jest scise zabronione.
• Nie wystawiaj telewizora na dzialanie kapiacych lub Rozpryskiwanychcieczy.
• Aby odłaczyc telewizor od sieci elektrycznej, odłucz wtyczkte z gniażda zasilajacego.
• Jesli kabel zasilajacy dostanie uszkodzony, nalezy go wymienic u producenta, w serwisie lub u innej wykwalifi kowanej osoby, zeby ochronic sie przy zagrozeniem.
• Idealna odlegość do ogladania telewizora jest,rowna mniej如何去 pięciokrotnej dlugosci przekatnej ekranu. Odbicia innych zrodel swiatka od ekranu moga pogorszyć jakość obrazu.
• Zapewnij odpowiednia wentylacje telewizora i nie umieszczaj go blisko innych urzadzeni mebli.
  Zainstaluj urzadzenie przyznajmniej 5 cm od sciany, zeby zapewnic przypeplywgowietra.
• Upewnij sie, ze otwory wentylacyjne nie sq zablokowane przedmiotami, takimi jak gazety, scierki, zaśony itp.
• Telewizor jest przyznaczony do uzycia w klimacie umiarkowanym.
• Telewizor jest przyznaczony wychęcnie do przych y有所不同. Gdy uzywasz telewizora na zewnatrix, upewnij sie, ze jest zabezmieczony przyd widgoci (deszcz, chlapiaca woda). Nigdy nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie widgoci.
• Nie stawiaj zadnych przychodmiotów ani zbiorników z plynami, takich jak wazony itp. na telewizorze. Moga one zostac potracone, zagrażajć bezpieczentwu elektrycznemu. Ustaw telewizor na plaskiej i stabilnej powierzchni. Nie umieszczaj przychodmiotów, takich jak gazety, koce itp. na telewizorze lub pod nim.
• Upewnij sie, ze urzadzenie nie stoi na kablachzasilajacych, ponieważ moglyby one ulec uszkodzeniu. Telefony komórkowe iinne urzadzenia, takie jak adapter sieci WLAN, kamery monitoringu przesylajace sygnat bezprzewodowo itp., moga powodować zaklocenia elektromagnetyczne, wiecNie nalezy ich umieszczac w povlizu urzadzenia.
• Nie umieszczaj urzadzenia w基础知识 grzewczych lub w nichejscach narazonych na bezposrechnie dzialanie swiatla slonecznego, poniewaz ma to negatywny wptyw na chłodzenia urzadzenia. Zatrzymywanie ciepla jest niebezpiecznie i moze pouawzie zmiejejszyc zwyotnosc

urzadzenia. Zeby zapewnic bezpieczneistwo, popros wykwalif kowanq osobe o usuniecie brudu z urzadzenia.
- Postaraj sie zapobiec uszkodzeniu kabli zasilajacych lub zasilacza. Urzadzenie moze byc podlaczane wylacznie do dostarczonego kabla zasilajacego/zasilacza.
- Burze stanowía niebezpieczentwo dla wszystkich urzadzen elektrycznych. Ješli kabel lub przywody antenowe zostaná trafi one piorunem, urzadzenia要去 zostac uszkodzone, nawet gdy jest wyłaczone. Przed nadejsciem burzy nały odźadczy od urzadzenia wszystkie przywody i zȩca.
- Przy czyszczenu ekranu urzadzenia uzywaj wymiarcznie wilgotnej i miękkiej sciereczki. Uzywaj tylko czystej wody bez detergentów, a zwałaszczza bez Rozpuszczalinów.
- Ustaw telewizor w povlizu sciany, zeby nie spadfw przypadku popchniecia.
- OSTRZEZENIE - W zadnym wypadku nie stawaj televizora na niestabilnym podlozu. Televizor mayby upasc, powodujac powazne obrazenia lub smierc. Wielu obrazeniom, w szcegolnosci u danei, mozna zapobiec, godejmujac proste srodki zaradcz, takie jak:
- Uzywac wyłucznie szafek lub podstaw zalecanych przyez produkta telewizora.
Uzywac wylucznie mebli, ktore moga stanowic bezpieczna podstawe dla televizora.
- Upewnic sie, ze telewizor nie wystaje poza krawędz mebla, na którym stoi.
- Nie stawiać telewizora na wysokich meblach (na przyklad regałach, kredensach) bez przymocowania zarówno mebla jak i telewizora do stabilnej podstawy.
- Nie umieszeczć telewizora na obrusie ani innych tkaninech ulozonych między telewizorem a meblem, na kórum stoj.
- Pouczycq dwieci o niebepeziczenstwach zwiazanych ze wspanieni si na meble w celu dosiegnięcia telewizora lubooter elementów sterujacych.
- Upewnic sie, ze daneci nie wspinaj sie ani nie wieszaja na telewizorze.
- Jesli telewizor jest przechowywny i przenoszony, naleź wzią pod uwage te same sądki ostrożnosci.
- Instrukcje przystawione poniżej opisuja bezpiecznychszy sposob montazu telewizora poprzej zamocanian go do sciany, co chroni go przy upadkiem do przodu i spowodawaniem obręn i szkód.
- Przy instalacji tego�� potrzebny bedzie pas mocujacy. A) Uzywajc jegneo/obu gornych otworow montażowych i rob (sruby znajduja sie juz w otworach montażowych) przypnij jedem koniec pasa do televizora.

B) Zamocuj drugi koniec do sciany.

• Oprogramowanie telewizora i uklad menu ekranowego moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Ostrzeżenie:

• Nigdy nie podłuczaj zadnych zewnetrznych urzadzen do pracujucego telewizora. Wylacz nie tylko telewizor, ale rawnie podlączane urzadzenia! Włód wtyczkte do gniaźdka w scianie po podlączeni urzadzen zewnetrznych i anteny!
  Zawsze upewnij sie, ze masz swobodny dostep do wtyczki telewizora.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do wykorzystania w.), wiejscu pracy wyposzaźonym w monitory.
  Czeste korzystanie ze sluchawek zustawionym wyosikom poziemem glosnosci moze spowodowa necodwracalne uszkodzenia slchu.
• Zapewnij przyjazna srodowisku utyizacja urzadzenia i elementów – wącnie z bateriami. W razie wąpliwość skontaktuj są zlokalmymi wędzami, zeby uzyskać informacje na temat recyklinger.
• Instalujac urzadzenie nie zapomnij, ze powierzchnie meblsapi Pokrytereznymi lakierami, plastikiem itp. lub moga byc wypolerowane.Substancje chemicznze zawarte w tych produktach moga wchodziw reakciez podstawt televizora.Moze to spowodowac przywarcie materialu dopowierzchni mebli, co utrudni przesuniwie, a nawet je uniemozliwi.
• Ekran telewizora zostal wyprodukowany w najwyzzej jakosci warunkach i zostal kilkukrotnie szcęgólowo sprawdźony pod katem wadliych pikseli. Ze względu na charakter technologiczny procesu produktyjniego nie jest möglichwe wyeliminowanie są majć liczy wadliych punktow na ekranie (nawet przy zachowaniu maksymalnej dlbosci podczas produktji). Te wadliwe pikseleNie są uwazane za wadliwe w znaczeniu

gwarancjynm, jesti ich liczbanie jest większa niz limity okreslone przy znorme DIN.

• Producent nie ponosi opdowiedzialnosci ani nie jest zobowiazany do Rozstrzygania kwestii oblugi klienza zwiaganych ztresciami badz uslugami osob trzechich. Wszelkie pystania, komentarze lub zapytania o uslugi zwiagane ztresciami lub uslugami osob trzechich powinny byc kierowane bezposrednio do odpowiedniego dostawcy tresci lub uslug.
• Istnieje wie powodów, dla ktorych uzytkownik są nie byc w stanie uzyskać dostepu do uslug ze swojejego urzadzenia, niedzwiaznych z samym urzadzeniem, w tym między innymi awaria zasilania lub polączenia internetowejczy nieprawidłowka konfi guracja urzadzenia. Firma Universal Media Corporation, jej dyrektorzy, urzędnicy, pracownicy, pełnomocncy, wykonawcy i Jednostki stowarzyszzone nie ponesza odpowiedzialnosci przy uzytkownikiem ani osobą,trzechia w przypadku tspomnianych awarii lub prestojów, niedzialeznie od powodów awarii oraz tego,czy można bylo jej uniknac.
• Wszelkie tresci i uslugi odob trzechich dostepne na niniejszym uradzeniu są swiadczone uzytkownikow i ich bieącym stanie oraz w miare dostepnosci; Universal Media Corporation i jej społki stowarzyszzone nie składaj uzytkownikow zadnych oswiadczeni ani zapewnien, wyrażnych ani dorozumianych, w tym miedzy innymi, choćNie wylącznie, nie udzielaja gwarancji przydatnosci handlowej, nienaruszalinosci spraw i przydatnosci do okreslonego celu ani gwarancji adekwatnosci, dostepnosci, dokladnosci, kompletnosci, bezpieczność, wlasnosci, uzytecznosci, braku zaniebaniaczy bezblédnego lub nieprzerwanego dzialania lub uzytkowania tresci i uslug swiadczonych uzytkownikow przy osoby trzechie, a takze nie gwarantuja, ze takie tresci lub uslugi beda zgodne z wymaganiami i oczekiwaniami uzytkownikia.
  Universal Media Corporation nie jest posrednikiem i nie ponosi odpowiedzialnosci za dzialania i zaniechania dostawcow tresci i uslug osob,trzechich ani za zdalen aspekt tresci i uslug takich dostawcow.
• Universal Media Corporation i/lub jej spóli k stowarzyszone w zadnym wypadku nie böda odpwiedziale prezed uzytkownikiem ani osobá trzechia za zadne szkody bezposrednie, posrednie, szc眩ólne, karne, winikajce lub inné, niedežnie od tego, czy podstaw odpwiedzialnosci jest umowa, delikt, zaniedbanie, naruszenia zaasad gwarancji, odpwiedzialnosc bezposrednia czy inna oraz bez wzgléduna to, czy Universal Media Corporation i/lub jej spóli stowarzyszone zostaly poinformowane o moziwosci wystapienia takich szkód.

Wañne informacja dotyczné uzycia gier video, komputerów, napisów i innych zródel stałych obrazów.

• Dluszse wyswietlanie materiałow ze stałym obrazem要去 spowodstawcz pozostanie "obrazu resztkowego" na ekranie LCD (czasami nieprawidlowo nazywanego wypaleniem na ekranie"). Ten obraz resztkowy bedzie stale widoczny w tle. jest to uszkodzenie niedwracalne. Można uniknac takiego uszkodzenia postępuć zgodnie z ponijszymi instrukcjami:
  Zmniejsz jasnosc/kontrast do minimalneo poziomu, ktory jest odpowiedni do ogladania.
• Nie wyświetlaj stało obrazu przy czyszcy czas. Unikaj wyświetlania:

» Tabela izasuz telegazety
» Menu telewizora/DVD, np. zawartosci DVD
» W trybie „Pauza" (wstrzymanie): Nie uzwaj unto trybu przydlugiczas, np. podczas ogladania DVD lub fi lmów.
» Włącz urzadzenia, sągli go nie uzywasz.

Baterie

Zachowaj prawidlowa polaryzace, gdy montuesz baterie.
- Nie wystawiaj baterii na dzialanie wysockich temperatur i ne umieszczaj ich w mistrzech, ktorych temperatura要去 gwalttownie wzrosnac, np. w povlizu ognia lub w bezposrednim swietle slonecznym.
- Nie wystawaj baterii na dzialanie nadmierngo ciepla, nie wrzucaj ich do ognia, nie Rozmontowuj i nie probuj ladowac zwyklych baterii. Moglyby wyciec lub eksplodowa.

Cd

» Nigdy nie stosuj jegnoczesnie roznych baterii i nie lacz baterii

nowych zestarymi.

» Utylizuj baterie w sposob przyjazny dlaŚrodkowska.
Wiekszosc państw UE posiada przyepisy regul(jjce usuwanie baterii.

Utylizacja

• Nie wyrzucaj niniejszego telewizora do niesortowanych smieci z gospodarstwa domowego. Oddaj go do wyznaczonego punktu odbioru w celu przytworzenia zgodnie z przypesisami WEEE. W ten sposob oszcierzasz zaoby naturalne i chronisz srodowisko. Wiecej informaci mozesz uzyskać od sprezedawy lub lokalnych wędz.

Deklaracja zgodnosci:

Universal Media Corporation s.r.o. niniejszym oświadcz, ze ten televizor LED speltnia zasadnicze wymagania oraz innie odnosne normy okreslone w dyrektywie R&TTE 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity

Znaki handlowe

• Nazwy HDMI i HDMI High-Defi nition Multimedia Interface oraz logo HDMI sq znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing, LLC w Stanach Zjednoczonyi i innych krajach.
• Logo "HD TV" jest znakiem handlowym firmy DIGITALEUROPE.
• Logo "HD TV 1080p" jest znakiem handlowym f mi rmy DIGITALEUROPE.
• Logo DVB jest zarejestrowanym znakiem handlowym projektu Digital Video Broadcasting - DVB.
• Wyprodukowano na licenci Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i symbol z podwojnym D są znakami towarowymi fi rmy Dolby Laboratories.
• Informacja dotyczze patentów DTSMZa znalezć na stronie http:// patents.dts.com. Wyprodukowano na licenci DTS Licensing Limited. DTS, symbol oraz DTS razemzsymbolem sązurejestrowanyimznakami towarowymi. DTS TruSurround jest znakiem handlowym fi rmy DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
• Informacja dotyczne patentów DTS现阶段 za naleźyczn stronie http:// patents.dts.com. Wyprodukowano na licenci DTS Licensing Limited. DTS, symbol oraz DTS razem z symbolem są zarejestrowanymi znakami towarowymi. DTS 2.0+Digital Out jest znakiem handlowym firmy DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
  YouTube i logo YouTube sāznakami towardwymi Google Inc
• Logo Wi-Fi CERTIFIED jest zastrzeżonym znakiem towardwym Wi-Fi Alliance.
• Wi-Fi CERTIFIED Miracast i Miracast sq zastrzeżonymi znakami towarowymi Wi-Fi Alliance.
• DLNA, logo DLNA i DLNA CERTIFIED sā zastrzežonymi znakami towarwymi, znakami serwisowymi lub oznaczeniami certyfi kaci Digital Living Network Alliance.
• Harman Kardon jest znakiem towardwym fi rmy HARMAN International Industries, Incorporated, zarejestrowanej w Stanach Zjedoczonych i/lub innych krajach.

Zawartosc opakowania

Zestaw zawiera nastepujucka elementy:

• 1x telewizor - 1x kabel RF

• 1x pilot zdalnego sterowania - 1x zestaw do instalacji

podstawy telewizora

• 2x bateria AAA - 1x instrukcja obstugi

• 1x Przewód-przejCSIOWka Mini

Component

1xPrzewod-przejciowka Mini

Composit

Montañ podstawy

Prosę postepować zgodnia z instrukcjami z ostatnej strony niniejszej instrukcjji.

Przed uruchomieniem - pouchtkowakonfi guracja

1. Przy pomocy dostarczonego kabla RF podlacz telewizar do gniazdka antenowego w scianie.
2. Aby połaczy są z Internetem połaczeniem przywodowy, podȩcz kabel Cat 5/Ethernet televizora (niezał)—czyny) do szerokopasmowej modemu/routera.
3. Wlóz dolçzone baterie do pilota.
4. Podlacz kabel zasilajacy do gniadzka elektrycznégo. Telewizor powinien wączycie automatycznych po podląceniu do zasilania.

a) Jesli telewizor walksy sie automatycznie i wyswietli sie okno pierwszej instalacji, ale nie reaguje na sygnaly pilota, nacijsnij i przytrzymaj przyez kilka sekund przyciski ZOlyT y i NIEBIESKI na pilocie. Wskaznik POWER wyemituje 5 impulsow, aby potwierdzic, ze telewizor i pilot zostaly sparowane.
b) Jesli telewizor nie wączy sie automatycznie, wącz telewizor za pomocź przymiscu STANDBY na telewizorze (nie na pilocie zdalnégo sterowania). Po wączenu i zasilania naciśnj jeder raz przycisk STANDBY na telewizorze, co spowoduje wyświetlenie są „menu parowania". Przewin menu i zaznacz „Pair your remote" (sparuj pilota) naciskAJC przycisk CH+/CH-TV (funkcja przewijania do góry/dołu w menu) i naciśnj przycisk STANDBY na telewizorze ( Funkcja OK w menu), aby zatworȩdźwoj wybor. NatestPNIE naciśnj i przytrzymaj przye kilka sekund przyciski ZÓLY i NIEBIESKI na pilocie zdalnégo sterowania. Wskaźnik POWER wyemituju 5 impulsów, aby potworȩdźć, są telewizor i pilot zdalnégo sterowania zostaly sparowane.

1. Zostaniesz powitany ekranem Pierwsza instalacja. Jesli nie pijsi, naciśnij na pilocie [MENU] i 8-8-8-8, a wyswietli są menu. Jesli chcesz dokonac zmian w ustawieniach domyslnych, uży przyciskowy przewijania / / / . Zeby w dowolnym momencie wyjsć z togo menu, naciśnij przycisk [EXIT].

6. Prosze skonfi gurowac zadane ustawenia na ekranie PIERWSZA INSTALACJA.

PUNKT 1 - Ustaw jejzyk menu telewizora.

PUNKT 2 - Ustaw swój kraj.

PUNKT 3 - Ustaw typ połaczenia sieciwowego. Jeśli chcesz poinac ten punkt i podlaczyc telewizor do sieci poźniaj, wybierz Pomin ustawienia sieci

PUNKT 4 - Wybierz lokalacja telewizora. W przypadku uzytku domowej go wybierz opcje Tryb Domowy. Dla trybu demonstrczyjnigow sklepie ustaw opcje Tryb Sklepowy.

PUNKT 5 - Wybierz odpwiednia opcj w zaleznosci od montazu

telewizora podstawie lub na scianie. Telewizor skonfi guruje optimalne ustawienia dzwieku dla wybranej opcji.

PUNKT 6 - Wybierz zrodlo sygnalu, z ktorego chcesz korzystac. Jesli kabel antenowy (RF) zostal podlaczony bezposrednio do telewizora, wybierz DTV. Jesli telewizar zostal podlaczony bezposrednio do anteny satelitarnej, wybierz DVB-S*. W przypadku korzystania z dekodera wybierz prawidlowy sygnat telewizjny, do ktorego dekoder zostal podlaczony.

1. Jesli w ostatnim punkcie wybrales opcje DTV lub DVB-S2, zostaniesz zapytany,czy chcesz nastroic kanaly.Jesli wybierzesz,Nie",mozesz nastroic kanaly poznej w menu USTAWIENIA/KANAt.Jesli wybierzesz "Tak",wyswietli sie menu strojenia.

Strojenie odbiuru programów telewizji cyfrowej (DTV): W ustawieniu Antena DVB wybierz typ wykorzystwyanego sygnalu. Odbior programów cyfrowych z nadajników naziemnych (DVB-T) lub programów telewizji kablowej (DVB-C). NatestPNy wybierz Automatyczne wyszukwanie i skonfi guruj zdane ustawenia. Wybierz ponownie Automatyczne wyszukwanie, aby Rozpoczac strojenie kanalow.

Strojenie odbloru programów cyfrowych nadajników

satelitarnych (DVB-S2) tuning*: Wybierz Automatyczny wyszukiwanie, a nastepnie wybierz Odbior programów cyfrowych z nadajników satelitarnych. W tym sąszcu możeszy wybrać roźne nadajniki satelitarnye. Nacisnij przycisk OK na pilocie zdalnégo sterowania, aby wybrać nadajnik satelitarny, którego sygnal chcesz dostroić. Nastepnie wroc do poprzejność menu naciską przycisk BACK na pilocie i wybierz Automatyczne wyszukiwanie, aby Rozpoczamy strojenie kanalów.

UWAGA: Zeby skrócić czas strojenia kanalów satelitarnych, w niedtórych krajach dostepna jest wczesnej zaintalowana lista najbardziej popularnych nadajników satelitarnych w regionie. W przypadku Twojugo wybranego kraju zostanianiesz zapytany,czy chcesz pocrac wczesnej zaintalowan listekkanów. Jesli wybierzesz „Tak“, w ciagu kilku sekund do televizora zostanie zaimportowana lista kanalów telewizji satelitarnej.

WSKAZOWKA: Jesli brakuje kanalow,wynika to prawdopodobnie z sily sygnalu. Rozważ podlącenie wzmacniacza sygnalu lub przystrojenie televizora.

* -Dostepny tylko dla telewizorów z tunerem DVB-S

Pilot zdalneo sterowania

Pilot sterowany radiem - koniec z celowaniem w strone telewizoral Zapoznaj sie z rysunkiem pilota na drugiej stronie niniejszej instrukcji obstrugi.

1. STANDBY-Wlacz i wyfczate telewizor.
2. NETFLIX* - wyświetla menu NETFLIX.
3. MUTE-Wycisza dzwiek.
4. 0-9-Wybór kanałów telewizyjnych.
5. YouTube - wyświetla aplikacja YouTube.
6. NET+ - wyswietla menu AQUOS NET+.
7. SOURCE - Wybiera wejscia/ zrodla.
8. TV GUIDE - Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB).
9. • Powraca do poprzednio ogladanego kanalu.
10. DTV - Przelacza na zrodlo telewizji cyfrowej.
11. VOL ▲/▼ -Zwiększ/zmniejsz glosnosć.
12. FAV-Wyswietla menu Ulubione.
13. INFO - Nacijsij jeder raz, zeby uzyskać informacja o bieźycym/ natestpnym kanale. Nacijsij dwa razy, zeby uzyskać informacja o bieźycym programie.
14. CH ▲/▼ - Przelacza na natestepny lub poprzedni ogladany kanai.
15. SUBTITLE - Zmienia jejzyk napisow (jesli są dostepne).
16. TELETEXT - Tryb telegazety - Wchodzi w tryb telegazety.
17. MENU-Wyswietla menu ekranowe.
18. BACK - Powró do popržedniego menu.

19. EXIT-Wychodzi ze wzystkich menu.

20. (////OK) - Pozwala poruszać sie po menu ekranowym i regulować ustawiania. Naciśnij przycisk , aby zmienić tryb wyświetania obrazu podczas ogladania telewizji. Naciśnij przycisk , aby zmienć tryb odtrwarzania dzwieku podczas ogladania telewizji.

21. Szybkie przewijanie do przodu.

22. -Szybkie przewijanie do tylu.
23. Odtwarzanie/pauza
24. Rec¹ - Nagrywanie PVR.
25. Cofniecebiezacegorozdziau.
26. • Przejcie do nastepnégo rozdżiatu
27. -Zatrzymanie odtwarzania (pauza)
28. Rec List' - Otwiera liste nagrań.
29. KOLOROWE PRZYCISKI - Dodatkowe funkcje telegazety i menu ekranowego

1 - dostepne tylko dla funkcjpi PVR

• • Netflix dostoepny jest wylycznie w wybranych modelach

Przyciski telewizora

Vol+Zwiekszenie glosnosci i przyjecie w menu w prawo

Vol-Zmniejszenie glosnosci i przyjectie w menu w lewo

CH+Nastepny program/kanali przejcie w menu do góry

CH-Poprzedni program/kanai przejcie w menu w dok

MENU Wyswietla menu/menu ekranowe

SOURCE Wyswietla menu zrodla wejsciowego

STANDBY Wlączenia/wylączenia trybu czuwania

Wybór trybu wejócia/žródla

Zeby przyȩćczyc między roźnych wiejsciami/zȩczymi.

a. Przy pomocy przycisków pilota:

1. Naciński [SOURCE] - Wyswietli sie menu zrodla.
2. Przyciskami [←] i [▶] wybierz zędane wejscie.
3. Nacijsnij [OK].

b. Przy pomocy przycisków na telewizarze:

1. Naciński [SOURCE].
2. Przewin w góre/dóprzy pomocy przycisków Vol+/Vol-, zeby wybrac zadane wejscie/żródló.
3. Naciśnij [SOURCE], zęby zmienić wojcieżródlno na wybrane.

Zlacza

Na stronie 68 dostepna jestabela rodzajow zlocz dostepnych dla roznych modeli.

USB

Wejscie USB 1,2

HDMI 1,2,3 in

WejscieHDMI1,2,3

CzytnikkartSD*

Wejscie Karta SD

VGA(PC)*

Wejcie komputerowe VGA

VGA (PC) Audio In*

Wejcie dzwieku z komputera 3,5 mm

Mini AV

Wejscie videoi wejscie Component/dzwieku video

Mini YPbPr Wejscie Mini Component HD

SCART Wejscie SCART

CI Card IN Wejscie CI

RF In Wejscie RF / antenna telewizynej

Sat In* Wejscie satelitarne

Digital Optical Audio Out Cyfrowe wyjscie optyczne

RJ 45 Sieć Ethernet

HEADPHONES Wyjscie sluchawkowe 3,5 mm

*Tylkdo obslugiwanych urzadzen?

Poruszanie sie po menu telewizora

Zeby uzyskać dostep do tego menu, nacinij na pilocie przycisk [MENU]. Zeby wejsć do menu, nacinij [OK]. Jesli chcesz dokonac zmian wustawieniach domyslnych, uzyj przycisków przewijania (▲/▼/▲/>). Zeby zatwierdzić dowolne ustawuminium, nacinij przycisk [OK]. Zeby w dowolnym momencie wyjsć z tego menu, nacinij przycisk [EXIT].

YouTube

Aplikacja umożliwie sąca wyszukiwanie i od.§anie oryginalnych filmów udostepnionicch w serwisie internetowym.

Więcej aplikacje

Tutajozna latwoznalez nadpopularniejsze applikacja.

AQUOS NET+ uruchamia portal Sharp SMART.

Weather - applikacja prognozy pogody AccuWeather.

Facebook - popularny internetowy serwis społecznosciwy, w ramach ktorego zarejestrowani uzytkownicy moga tworzyc profile, przyśląc zdjecia i fi lmy.

Twitter - dostępty on-line serwis społecznosciowy umozliwiący uzytkownikom przyśyania i odczytywanie krótkich wiadomyosci (do 140 znaków) zwane „cwierkaniem".

Przeglądarka - aplikacja umozliwiajca dostep do stron internetowych. Nawigacja w przyeglądarme:

-CH+ -przewin strone do przodu
-CH- przewin strone do tylu
- Przycisk czerwony - pokaż/ukryj pasek menu przyeglądarki
- Przycisk zólty - powiéksz
- Przycisk niebieski - pomniejsz

ZRODLa

To menu umozliwia przylaczenia zrodety sygnalu wejsciwogo podlaczone urzadzenie.

Media

USB - tryb multimiów umozliwa odwartanie zawartosci zapisanej na dysku USB. Zawartosci zostanie podzielona na rożne.typy plików: zdjecia, muzyka i fi Imy. "Opcja pliku" pokaź i pozwoli odtworzyc wsystkie typy obshalgiwanej zawartosci.

1. Możesz poruszać sie po menu, uzywajć strzałek / / . By wybrać plik, kźory chcesz odtworźc/wyswiectlic, wciśnij przyczicism [OK].
2. Wyswietlajc zawartosc mozeszmieniac tryby odtwarzania przy uzyciu pilota lub otwierajc menu odtwarzania, wybierajctryb przyciskami ekranowymi / / / izatwierdzajc wyborczyciskiem [OK].

UWAGA: Nie sq zalecane przydruzace kabli USB, ponieważ mogq powodowej pogorszenia jakosci obrazu/dzwieku oraz przerwy w odtrwarzianu materiały wAMIÇI USB.

Miracast* - Umozliwia przygladanie zawartosci smartfona lub tabletu na ekranie televizora. Polączenie bezprzewodowe zostanie utworzone za pomocę usgli Wi-Fi Direct,DEXIki czemu nie jest konieczny dostep do sieci Wi-Fi. Można udostechniec zawartosci smartfona lub tabletu z systemem Android 4.4 lub nowszym.

Serwer mediw - automatycznie wyszukije serwery mediw cyfrowych (DMS) podlaczone do Twojej sieci domowej (takie jak dyski sieciowe NAS lub komputery) i umožliwa odtwarzanie oraz renderowanie zawartosci z serwerow mediw.

• • Ta funkacja jest dostepna tylko na wybranych modelach smartfonów i notebookgow.

Obraz

Ustawenia obrazu - Dokonaj wyboru z nastepujczych ustawien.

-Standard-Ustawienia domyslne
-Film-ustawia bardziej stonowane kolory i nizsza jasnosc.
- Personalny - Pozwala ręczne zmienić wszystkie ustawienia
-Eco-Zuwywa 15% mnieienergii.
- Dynamiczny - Zalecane ustawuminium do szybko zmieniajacych sie obrazów i HARDZO jASNych pomieszczen.

Kontrast - Zwieksza lub zmniejsza kontrast obrazu.

Jasnosc-Zwiekszulubzmniejsjasasnoscobrazu.
Kolor-Zwieksza intensywnosc koloru.
Ostrość - Zwieksza lub zmiejejsa ostróść obrazu.
Temperatura coloru - Dokonaj wyboru spośród nastepujczych ustawien.

Normala - Ustawienia domyslne
-Ciepla-Zwieksza poziom czerwieni na obrazie
-Zimna-Zwieksza poziom niebieskiego na obrazie

Proporcje obrazu - Format obrazu rozni sie w zaleznosci od kanalu/rodzaju sygnalu. Dostepe są licze opcje pozwalajace nalepiej dopasowac obraz, do Twoich potrzeb.

• Auto - Automatycznie wyswietlany jest obraz w najepszym formacie. Obraz jest w prawidowym połozenia. Moga byc widoczne czarne pasy na górze/dole i/lub po bokach obrazu.
  -4:3 -Wyswietla obrz 4:3 w oryginlnym formacie.

Wyswietlaja sie pasy boczne, zeby wypelnic ekran 16:9.

• 16:9 - Ekran wypelmiany jest standardowym sygnalem 16:9.
  -Powiekszenie 1/2-Obraz bedzie wyswietlany w prawidlowych proporcjach, ale powiekszony, zeby wypelnic ekran.

• Pixel w pixel (HDMI) - Oryginalny obrz bedzie wyswietlony bez zaadnychzmian.
  -Pelny obraz -Obraz jest rozciagany, zeby wypelnic ekran.

PC*

• Automatyczna regulacja - Pozwala automatycznie skonfi gurowac telewizor do wykorzystania jako monitor komputera.
  -Pozycja pozioma -Zmienia poziome położenie obrazu.
  -Pozycja pionowa-Zmienia pionowe połozenia obrazu.

• Rozmiar - Zmienia rozmiar obrazu.
  -Faza-Pozwala ustawic czas opoznienia fazy,

bezbyzmniejszyc zaklocenia obrazu.

* - Tylko dla obstugiwanych urzgodzeni!

Ustawenia zaawansowane

• Redukcja szumu - Filtruhe i redukuje szum (zaklocenia) obrazu.

-Aktywny kontrast - Automatycznie dostosowu je podswietlenie i kontrast obazu do jasnosci ekranu.
- Podswietenie - Regulje jasnosc obrazu poprzej obnizenie/ podniesienie jasnosci podswietenia ekranu.
- Gamma - Regulacja odcieni między jasnymi i ciemnych fragmentami obrazu.
Czerwony - Regulacja czerwonych odcieni obrazu
-Zielony-Regulacion Zielonych odcieni obrazu
- Niebieski - Regulacja niebieskich odcieni obrazu

Dzielk

Tryb dzwieku - Wybierz jqno z ponizszych ustawien

-Standard-Ustawienia domyslne
-Muzyka-Uwypukla muzykew stosunko do glosu
-Film-ZapewniazywyipelnydzwiekwfImach
- Personalny - Wybiera Twoe osobiste ustawienia dzwieku
Sport-Uwypukla dzwiek przy sporcie

Equalizer - dostosowuje glosnosc dzwieku o roznych czestotliwosciach. Poziomy glosnosci moga byc dostosowywane tylko wtedy, gdy waczony jest "Osobisty" tryb dzwieku.

Balans - Regulje balans dzwieku prawy-lewy.

Automatyczny poziom gliśnosci - Gdy jest wączony, gliśnosć pozostanie na tym samym poziomie niedejścia/źródia.

DTS TruSurround - Pozwala wączyc lub wyłączyć efekt dźwieku dodkolnego.

Wyjscie cyfrowe - jest to cyfrowe wyjscie dzwieku. Wybierz ustawuminium z ponieszych opcj:

-Wylocz-Wyloczone
- Auto - Automatyczny wybrnrajlepszych ustawien
- PCM - Wybierz tę opcie jejeli sączysz sie ze sprzȩtem Hi-Fi poprzej kabel cyfrowy (kodowanie danecki PCM - Pulse Code Modulation).

Przelacznik AD - Dodatkowa sciecka dzwiekowa dla odob niedowidzycych. Dosteprna tylko w wybranych programach telewizji cyfrowej.

Gloosnosc AD - Regulacja gloosnosci scezki dzwiekowej AD.

Sciecka dzwiekowa - umozliwa wybor innego sygnalu audio/jczyka przekazu telewizynego lub emitowanego z podlaczonych zródel sygnalu.

Opocznychie audio (ms) - Pozwala uzytkowników wyregulowac synchronizacja obrazu i dzwieku dla gośników televizora.

Opoczniennie wyj. cyfrowego (ms) - Pozwala uzytkownikowy regulować synchronizacja obrazu i dzwieku dla zewétrznych glosników podłaczonych poprzej cyfrowe wyjscie dzwieku.

USTAWIENIA

KANAL

Antena DVB - Ustawia typ sygnalu DTV

DVB-T Sygnat telewizji naziemnej
-DVB-C-Sygnat telewizji kablowej

Automatyczne wyszukwanie - Pozwala ponownie dostroi czystkie cyfrowe kanaly, cyfrowe stacja radiowe i kanaly analogowe.

Récnz wyszukiwanie ATV - Pozwala reçznie dostroic sygnal analogowy.

Réczne wyszukiwanie DTV - Pozwala récznie dostroic syngl cyfrowy.

Edycja programów - Pozwala kasowac, pomija i dodawac ulubione kanaly.

-Przycisk czerwony - sLUzy do usunięcia wybranego kanalu.
- Przycisk zóły - sązy do przyszuniecia wybranego kanalu. Ustaw

kursor na kanale, kóry chcesz przysunac do innej pozymcj, a nastepnie nacinij przycisk ZÓLY. Przy pomocy strzaleck GóRA/DóL przysun wybrany kanal na zădana pozymej i ponownie nacinij przycisk ZÓLY, aby potwierdzić seinen nowa pozymej na liśćkanów.

• Przyciskiecie - pomijanie wybranego kanalu. Kanaly wybrane do pomijania nie zostana wyswietlone po nacisnięciu przyciscu CH+ lub CH-

Informacja o sygnale - Informacja o sygnale DVB. Informacja CI - Platne uslugi wymagaju wlozenia do televizora karty "smartcard". Jesli zapiszesz sie do uslugi platnych programów dostawca wyda Ci karte 'CAM' i "smartcard". Karte CAM przyna wloźyc do gniazda COMMON INTERFACE PORT (CI Card In).

Listanagran* -LiastazapisanychprogramowTV.

Zaplanowana lista - Lista przypomnien o programach. Konfi guracja anteny satelitarnej** - To menu dostepne jest tylko w trybie DVB-S2. Mozesz wybrac typ sateliity, transponder, typ LNB, itp.

OAD (aktualizacja oprogramOWANIA) - wyncz/wyncy
aktualizacja oprogramOWANIA OAD (over air download).

* - tylko dla urzqdzen z wbudowanq funkcj q PVR

**- Tylko dla modeli z tunerem DVB-S

SIEc

Konfi guracja sieci - majpierr musisz wybrac typ polaczenia. Możes wybrać między Wi-Fi i polaczeniem przyzewodowym.

UWAGA: Aby polczyc sie z Internetem polaczeniem przewodowym, podlacz kabel Cat 5/Ethernet televizora (niezałczony) do szerokopasmowej modemu/rotera.

Konfi guracja IP - ustawienia polączenia sieci LAN
- Automatyczna - automatyczne polączy komputer z Twoja siecia domowa (zalecane jest wstawie to ustawuminium domyslne).
- Manualna - pozwala samodzielnie zmienić IP, maske sieci, brame sieciowa i informacja o serwerach DNS.

Konfi guracja Wi-Fi - ustawienia polączenia sieci bezprzewodowej - Automatyczne wyszukiwanie Wi-Fi - automatycznie wyszukujedostepne sieci bezprzewodowe. Wybierz siec Wi-Fi, a nastepnie wpwadź haslo (jesli sieć jest nim chroniona). Gdy haslo zostanie zaakzeptowane, nie budziesz poźnej musi wpisywać go poinownie.

UWAGA: Lqcenie z sieciq moze potrwac kilka minut-zachowaj cierpliwo.Sc. Przy kazdym wlczeniu telewizor bedzie automatycznie lqczyl sie z wybranq sieciq. To rowniez moze chwie potrwac.

Informacja o sieci - Informacja o ustawieniach sieci

Test sieci - Test polaczenia siediociego

CZAS

Synchr. Aut. - automatyczne ustawuminium godziny i dated w televizorze. W tym celu niedne jest dostrojenie televizora do staci cyfrowej i/ lub podlącenie internetowe. Wylacz fungcje „Synchr. Aut.“, zeby recznie ustawic godzine i date. Jesli fungcja „Synchr. Aut.” bedzie wylączona, a data i godzina zostaly ustawione recznie, ustawuminium to zostanie skasowane, jejli televizor zostanie odłączony od sieci elektrycznej.

Zegar-Wyswietla datei godzine. Ustawienie jest moziwe,性和funkcjaSynchr.Aut."istywczona.

Godzina wylaczenia - Pozwala ustawic okreslony czas wylaczenia televizora.
Godzina wylaczenia - Pozwala ustawic okreslony czas wylaczenia televizora, kanal, ktory dostanie wyswietlony, zrodlo i glosnosc. Funkcje

można przyȩczyć do powtarzania codziennie lub konkretnégo dnia. Wymiącznik czasowy - Pozwala ustawic wymiącznik czasowy, zęby telewizor wymiączyść po okreslonym czasie. Wymiączony -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.

Czas wyświetlania Menu - Pozwala ustawic czas, po
którym menu ekranowe zostanie wylączone.
Automatyczny tryb czuwania - Ustawienie automatycznégo trybu
czuwania ze skokiem godzinnym: Wylącz -> 3h -> 4h -> 5h.

Stefa czasowa -Zmiana biezurej strefy czasowej.

BLOKADA

Blokada systemowa - Pozwala zablokowa lub odkowac menu.
Zostaniesz poproszony o wropadzenie 4-cyfrowego hasla. Uzyj przyciku
< , zeby wyjsc z trybu wropadzania hasla. Uzyj przycisku , zeby wczyscić. Domyslne haslo to 0000.

Ustaw haslo - Zmiana domyslnego hasla.
Blokuj program - Blokada okreslonych programów.
Blokada dla daneci - Blokada kanalów telewizyjnych na podstawie ograniczen wieknowych.

USTAWIENIA

Język - Pozwala zmienić jejzyk menu.
Język dzwieku - Pozwala zmienić jejzyk dzwieku dla wybranychkanawów DVB.
Język napisów - Pozwala zmienić jejzyk napisów dla wybranychkanawów DVB.

Pomoc dla nieslyszzych - Jesli sygnal zapewnia wsparcie dla nieslyszzych, przywna wyswietlic napisy naciskajc przycisk "Subtitle". Jesli pomoc dla nieslyszzych jest wączona i przyȩczysz telewizar na program obslugujucy napisy, zostana one uakterwytnione automatycznie.

Niewieski ekran - Gdy nie ma sygnalu woesciowego, zmienia tlo myedzy przyrezrozystym a niedyskim (dostepne tylko dla niedtorych zrodel).

System plików PVR - Opcje nagrywania PVR*
- Wybierz dysk - Wybierz gniazdo USB i partycje dysku
- Rozmiar pliku Timeshift - Ustaw czas dla bufora przyszunięcia czasowej
- Formatowanie - Możesz sformatowy podłoczony dysk USB w systemie plików FAT 32. OSTRZEJEÑENIE: WSZYSTKIE DANE Z DYSKU USB ZOSTANA SKASOWANE
- Szybkość - Testuje prędkość zapisu dla podłocznych dysków USB.

\* - tylko dla urzqdzer z wbudowanq funkcjq PVR

Pierwsza instalacja - Uruchamia pierwsza instalacja televizora.
Aktualizacja oprogramOWANIA (USB) - Od czasu do czasu moźemy wypuszczac nowe wersje oprogramOWANIA fi rmware usprawniajacde dzialanie televizORA (dostepe do pobrania). To menu pozwala zinstalowa nowe oprogramOWANIE/fi rmware w televizorze. Szegolowy opis tej operaciż bedzie dołuczony do oprogramOWANIA fi rmware. Skontaktuj sie z linia pomocy lub zapoznaj sie ze strona 'www.sharp.eu'.

Aktualizacja oprogramgowania (NET) - pozwala naactualizacja oprogramgowania telewizora przyz Internet. Ta funkacja bedzie wyszukiwac nowe oprogramgowanie iactualizowac je, gdy zajdzie potrzeba.

UWAGA: Po kazdym włçceniu televizor bestehtie automatycznie szuków nowych wersji oprogramwomania. Gdy znajdzieactualizacja, zapyta Cie, czy chciałbys jq pocrć i zainstalowac. Jesli wybierzesz "Tak", televizor zaktualizuje oprogramwomanie do najnowszej wersji.

OSTRZEZENIE: Nie wyłuczaj televizora przy zakońzeniem aktualizacja! Ustawenia fabryczne - Resetowanie menu do wartość fabrycznych.

HDMI CEC* - Pozwala sterowac urzadzeniami podlaczonymi przy bezwyajc piola od televizora.

• Listu urzadzen* - Pozwala uzyskać dostep do menu urzadzen i obslugiwac menu przy pomocy pilota od televizora.
  -HDMI CEC-wlaczenia/wylaczenie fungcji HDMI CEC.
• Automatyczny tryb czuwania* - Automatycznie węcza/ wymiacja podłaczone urzadzenia poprzej HDMI CEC.
  -HDMI ARC* - Wysyla sygnal dzwiekowy z telewizji naziemnej/satelitarnej poprzej HDMI z telewizora do odiornika AV bez uzycia dodatkowych kabli audio. Te funkcie są dostepne tylko dla wyjscia HDMI 2.

* - HDMI CEC musi byc obslugiwany przyez podlączone urzadzenie.

Status LED - Pozwala uzytkownikowy węczyc lub wȩczyc wskaznik diodowy zasilania, gdy telewizor pracje. (Gdy ta opacja jest wȩczona, wskaznik zasilania;będzie pulsowej, gdy uzywany jest pilot zdalnégo sterowania).

HbbTV - umožliwa uzytkownik wi./wy. serwisu HbbTV. Zeby korzystac z serwisu HbbTV, nalezy podlączyc telewizor do internetu. Ogladane kanaly musza obslugiwac serwis HbbTV.

Wersja oprogramwomania - Pokazuje wersje oprogramwomania telewizora.

AQUOS NET+

Portal AQUOS NET+ umozliwia korzystanie z licznych aplikacji lub przygladanie stron WWW na ekranie televizora LCD AQUOS. Aby otworzyc portal AQUOS NET+ nacinij przycisk NET+ na pilocie lub wybierz Więcej aplikacji menu.

UWAGA: Poczekaj, aż telewizor połczy zę z sieciq Wi-Fi.

Moze to potrwac kilka minut od wicczenia telewizora.

Poruszaj sie po menu, uzywajc strzalek / / / . By wybrać plik, któ rchces z odtrworzyc/wyswietlic, wcijsnij przycisk [OK]. By cofnac "do poprzedniago", nacijsnij przycisk [Menu], a zeby otworzyc dodatkowe funkcj, uzyj przycisków colorowych. By wyjsć z AQUOS NET+, nacijsnij przycisk [EXIT].

Start -ekran z polecanymi filmami i ostatnio uruchamianymi aplikacjami

Aplikacja - otwiera listę dostepnych aplikacja.

Filmy - otwiera liste dostepnych fi Imów.

Programy TV - otwiera liste dostepnych programów telewizyjnych.

Muzyka - otwiera listę dostepnych serwisów muzychnych i teledysków.

Gry-lista gieripowiazanyachaplakaci.

Sport - lista aplikacji powiazanych ze sportem.

Wiadomosci - lista applikaci powiazanych z serwisami informacyjnych.

Wyszukaj - umołowia wyszukiwanie aplikacje poprzej w povadzenie nazwy lub jej czeci.

Ulubione - dodawanie aplikacje do listy „Ulubione" zapewnia szybkiet dostep do ulubionych aplikacje. Zeby dodać aplikacje do listy, naleź po prostu zaznocyć dowolna aplikacje i nacisné zielony przycisk, co spowoduje wyświetlenie są wybranje aplikacje na liść „Ulubione". Zeby usunné zbebędny aplikacje z listy „Ulubione", naleź zaznocyć zȩdano aplikacje i nacisné ZIELONY przycisk.

Ustawenia - w menu ustawien mozeszmieniczejk portalu Aquos NET+, ustawic fi I trowanie wyszukiwania aplikacji wedlug wybranegozejka oraz zresetowac wszystkie ustawienia uzytkownika przywracajc ustawenia domyslne.

ZRESETOWANIE USTAWIEN UZYTKOWNIKA: Jesli chcescz calkowcie usunac wzystkie ustawenia uzytkownika w portalu AQUOS NET+, musisz naj Pierw wybrac menu ustawien portalu, a nastepnie wybrac opcj "Zresetuj swoje urzqdzenie". Przy pomocy kursora wybierz TAK i nacinij przycisk OK na pilocie, aby potwierdzic zresetowanie tych ustawien.

UWAGA: By spelniac oczekiwania klientów, ulepszamy nasze produkty. W winiku naszych niedustajych starań do AQUOS NET+ bedq sukcesywnie dodawane nowe aplikacja. Aplikacja i zawartość AQUOS NET+ mogz zostaczmienione bez powiadomienia. Niekóre funkcie i zawartość mogź byc niedostepnej Twoim kraju.

7-dniowy program telewizjny

Program telewizjny jest dostepny w trybie cyfrowej telewizji. Dostarcza informacja o zbliazajychsie programach (gdy jest to obshaligiwane przyez kanal cyfrowy). Mozesz zobaczyc czasy Rozpoczycia i zakońzenia wsztkich programów oraz wsztkie kanaly przyez nastepne 7 dni, a takze ustawic przypomnienia.

1. Nacijsij przycisk [TV GUIDE].Pojawi sie program telewizjny na 7 dni.
2. Poruszaj sie po menu przy pomocy przycisków / / / .

Mozesz teraz:

Nagrac wybrany kanal telewizjny i program naciskajc przycisk CZERWONY.*

Ustaw przypomnienie naskajc przycisk ZIELONY.

Wyswiet poprzedni dzien naciskajc przycisk ZOlyTy.

Wyswiett następny;dzień naciskajc przymiscik NIEBIESKI.

Przycisk [INFO] wyświetla szȩcęgólowe informacja o wybrnej pozycji

1. Naciśnij [EXIT], zęby wyjsć z programu telewizyjniego.
   * - Tylko dla modeli z funkcjq nagrywania.

Nagrywanie USB - tryb cyfrowy*

Telewizor posiada wbudowany modul nagrywania USB. Funkcja jest dostepna w trybie cyfrowym, gdy uzywana jest w polaczeniu z kompatybilną pamieci USB lub twardym dyskiem USB. Zalety tego rozwiazania są nastepujuce:

• Możliwość zapauzowania nadawanego programu telewizyjniego, szybie przyzewijanie do przyodu i do tyłu (doactualnie nadawanego sygnalu).
• Nagrywanie jegnym przyciskiem, jesti postanWisz nagrac bierzacy program.
• Latwe programowanie nagrywania przy pomocy 7-dniowej programu telewizyjnégo.

Zwgldu na charakter produktu konieczne jest uzycie paminsi USB o duzej prędkosci (ponieważ televizor JDBCzcie zapisuje i odczytuje dane, niedźto paminsi mogą bycNieodpowiedie).

Minimalne wymagania - pamiec USB

• Prędkość odczytu - 20 Mb/s (megabajtów na sekunde)
• Prędkość zapisu - 6 Mb/s (megabajów na sekunde)

Pauzowanie emitowanego programu (przesunięcie czasowe)*

Pauzowanie emitowanego programu jestARDZO proste.

• Nacijsnij przycisk odwtwarzania/pauzy, a obraz na televizorze zostanie zatrzymany i Rozpocznie sie nagrywanie emitowanego programu. Zeby wznowic ogladanie, nacijsnij ponownie przycisk odwtwarzania/pauzy. Nacijsnij przycisk przywijania do przodu, zeby przyjeść do dalszej czeci nagrania (np. poinac reklamy).
• Naciśnij przyczysk przewijania do tylu, zeby cofnac nagranie (np. sącie przewinales za daleko).

WSKAZÖWKA: Gdy przyeloczysz telewizor do trybu czuwania lub zmieiszkanal, pamie przesuniecia czasowego jest kasowana. Zeby wznowic funkcjeprzesuniecia czasowego, musisz nacisnól pryczisk odtrwarzania/pauzy.

Nagrywanie jegnym przyciskiem

W dowolnym momencie mozesz nagrac aktualnie ogladany program. Zeby to zrobic, musisz nacisnac przycisk [REC].

WSKAZÖWKA: Opiswyany telewizor posiada{jeden tunertelewizjny,wczmna nagrywać tylko ogldqany kanal lubnagrywać{jeden kanal,gdy telewizor jest wtrybie czuwania.

UWAGA: Funkcja nagrywania USB dostepna jest tylko w trybieTelewizji cyfrowej. Ze wzgledu na prawa autorskie i nielegalne kopiwanie/ nagrywanie, nie jest moziwe nagrywanie na/z innych wejscia/wyjscia.

* -tylko dla urzqdzen z wbudowanq funkcjq PVR

MHL

Port MHL (HDMI 3) - MHL to przewodowe rozwiazanie, które umozliwa dostep do materiałów z Telefonu lub tabletu na duzym ekranie w najwyźsej jakosci. Lączć poprzej przywośd MHL (sprzedawany oddzielnie) urzadzenia mobilne i televizor, moźysz odwarzać wyzkstkie materialy video, Gry i fotografia bezposȩrdnio na ekranie televizora. System MHL w prosty spośob powiela ekran urzadzenia mobilné, dziażAAC ze wyzkstimi abląkacjami, a w trakcie podlączzenia pozwala rownie Ładowej urzadzenia.

Kartaproduktu

Znak towarowy	SHARP
Model	LC-32CHG6352E	LC-32CFG6352E	LC-40CFG6352E	LC-43CFG6352E	LC-49CFG6352E	LC-55CFG6352E
Klasa wydajnosci energetycznej	A+A+A+A+A+
Widoczny rozmiar ekranu (przekątna)	32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm
Zužycie energii w trybie wączenia	31,0 W 31,0 W 45,0 W 50,0 W 67,0 W 85,0 W
Rocznze zužycie energii*	45 kWh 45 kWh 66 kWh 73 kWh 98 kWh 124 kWh
Zužycie energii w trybie czuwania**	<0,50 W <0,50 W <0,50 W <0,50 W <0,50 W <0,50 W
Zužycie energii przy wy)—czonym zasilaniu	N/A
Rozdzielwość ekranu	1366 (H) x 768 (V) 1920 (H) x 1080 (V) 1920 (H) x 1080 (V) 1920 (H) x 1080 (V)

• • Pobór energi XYZ kWh rocznie w oparciu o zuźycle energii przy pracy 4 godziny Dziennie przy 365 dni. Rzeczywiste zuźycle energiiazole od wykorzystania telewizora.
    ** - gdy telewizor jest wyluczony pilotem i zadna funkacja nie jest aktywna

Polski: Žeby zamocowac podstawe televizora potrzebny jest srbokret krzyzowy. Žeby uniknac uszkodzenia ekranu podcas z montazu, ulož televizor na miękkiej, plaskiej powierzchni z ekranem LCD skierowanym do dolu.

Polski: W przypadku montazu telewizora na scianieazolecamyzasloniecie otworu znajdujacego sie w spodniaje czeci telewizora przy pomocy dostarczonych w zestawie plastikowych oslon (otwor sLUzy do zamocowania telewizora na podstawie).