CD1576 - Odtwarzacz/nagrywarka cd AudioSonic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CD1576 AudioSonic

Informacja o bezpiecznychstwie

Zasilanie

To urzadzenie przyznaczone jest do pracy przy zasilaniu od 230 V, 50Hz AC. Inne wartość zasilania moga je uszkodzic. Sprawdzić,czy na tabliczce znamionowej urzadzenia zapisano 230V AC przyd pierwszym podląceniem do sieci.

Wtyczka sieciowa

Wyposažlyismy urzadzenie w standardowej wtyczke sieciowa.

• Ješli przywód sieciowy ulegl uszkodzeniu naležy go wymienić u wykwalifikowanego przystawciela serwisu na odpowiedni przywód tego samego typu.
• Ješli odcinamy wtyczké sieciowa, np., aby dopasowej inny typ, prosimy o zniszczenia starej wtyczki, jak ze doit boć niebeźpieczna przy wlożeni do gniażda. Postępowac dokladnie zgodnia z instrukcjami dostarczonymi wraz z nowa wtyczka.
• Jesli do wtyczki zamocownik jest bezpiecznik, usunac go przyd wyrzuceniem wtyczki.
  Postepowac dokladnie zgodnie z instrukcjami okablowania dostarczonymi wraz z nowa wtyczka.
• Nigdy nie uzywac wyczki z bezpiecznikiem bez pokrywy this bezmiecznika.

Symbole

To urzadzenie jest podwOBJnie izolowane i nie jest wymagane uziemienie.

Ten znak stosowany jest, abyPokazać, ze urzadzenia jest zgodne ze europejskimi standardami bezpieczenstwa oraz zgodnosci elektromagnetycznej.

Niebezpieczne napięcie tworzacy rozyko porazenia pradem obecne jest wewnatrz urzadzenia.

Waźne instrukcje robocze oraz konserwacje znajduja są w dokumentaggi dołączonej do sprzȩtu.

Bezpiegzne uzytkowanie oraz pielegnacja spreztu audio

Zaprojektowaliomy oraz stworziliomy produkt spelniajcy europejskie standardy bezpieczneistwa, ale jak z kaźdym innym sprzȩtem elektrycznym, naleź zachować szczególą ostrożnosć, aby uzyskać jak najduźsa są jejego zwyotnosć oraz zachowanie bezpieczneistwa. Oto kilka pomocnych wskazowejk.

Czytaj te instrukcje dokladnie przyzkowania sprzetu.

Chron przywod sleciowy. Nalezy zapewnic, aby nie chodzić po przywodzie, nie zgniatać go, nie ocierać, nie obcinać, itp.

Unikać niesprzyających warunków takich jak mokre lub wilgotne.), silne wibracje, bardzo wysokie lub niskie temperatury, silne nastonecznienie oraz bardzo zakurzone.),

Nigdy nie dopuscić do wpychania objiektu przyez otwory oraz odpowietrzniki w urzadzeniu.

Informacja o bezpiecznychstwie

Aby zaoszczechić moc, naleź odlacZYc od zasilania lub wyjac wtyczke z gniazda, kiedy nie uzywamy urzadzenia, chyba, ze funkcja urzadzenia wymaga ciaglego zasilania.

Nie uzywać sprzȩtu w wypadku, gdy wylano na niego płyny. Ješli jest uszkodzony w jakikolwiek sposób lub jejli nie pracuje normalnie. Natychmiast odłaczyć od gniazda i zasięgnąc porady SPECIALISTY.

Wyjac wtyczke sieciowa z gniażda w razie burzy.

Urzejdenie przyznaczone wylącznie do uzytku domowej. Jakiekolwiek innate uzytkowanie prowadzi do uniewaźnienia gwarancji iMZebyc niebezpiecZN.

Wentylacja

Umiesci urzadzenie na twardej, plaskiej powierzchni z dala od bezposredniego naslonecznienia oraz zródel goraca. Jesli znajduje sie w szaße, pozostawić przyestrzeć co najmnej 10cm naokoło. Nie zatykać otworów wentylacyjnych, w tym tych na spodzie z miękkim wyposzazenia. Przejgranie skracaźwotnosć spreȩtu i zwieksza ryzyko pożaru.

Czyszczenie

Odlaczyc zasilanie i uzywac wylucznie delikatnie nawilzonej miękkiej szmatki. Nie uzywac chemicznych rozpuszczalników ani silnych detergentów, jak ze moga uszkodzic kosmetyczne wykońcenie.

Baterie

Wyjac baterie, kiedy urzadzenie nie jest uzywane przyduszycas. Baterie pozostale w urzadzeniu moga powodowac uszkodzenia poprzej niszczenie oraz korozyjne przycieki, uniewaźniajać gwarancje. Aby chronićŚrodkowsko prosimy korzystać z lokalnych placowej w celu usuwania baterii.

Utylizacja

Odpady elektryczne oraz elektronicze absolutnie nie mogą być usuwane wraz z odpadami gospodarstwa domowej. Prosimy skont⁺towac są ze sprźedawca, u tkórego zakupilść ur⁻zadzenia welu uzyskania instrukcji dotyczȩj wyrzucenia. Baterie oraz materiały opakowania möglich poddać recyklingowy w lokalyng chnz punktach zbiörki.

Wañne ostrzeżenia dotyczné bezpieczeństwa

Aby zapobiec porazeniu pradem, nie zdejmowac obudowy.

Jesli coś wydaje są nieprawidowej,Nie przybać naprawiać tego samodzielnie,naleź sprawdzić to u wykwalifikowanego przystawciela serwisu.

Nie narażć urzadzenia na przycieki ani Rozpryski wody ani nie ustawić pojemników z wodą, takich jak wazony na urzadzeniu.

Nigdy nie ustawiac zródel ognia na lub w poblizu urzadzenia.

Malelement.Nie pozwalac,aby所提供i bawily sie urzadzeniem.

Nigdy nie obslugiwuć urzadzenia ani nie ogladac video podczas prowadzenia samochodu.

Produkt laserowy klasy 1

Ten produit zawiera urzadzenie laserowe o niskiej mocy. Niewidoczne laserowe promieniowanie istmieje podczas otwierania i przy braku blokady. Nie narzać sie na promieniowanie.

ldentyfikacja częsci

Panel przedni

Gorny panel

Panel tylny

GORYI PRZEDNI PANEL

1. GLOSNIK

2. EKRA

3. wyswietlacz fungcji CD.

3.WSKAZNIK FM STEREO

ekran wskaznikow FM stereo.

1. ANTENA TELESKOPOWA

2. polepszenie odbioru FM.

3. SELEKTOR PASMA (AM-FM-FM ST.)

4. wybor pasma czestotliwosci: AM, FM lub FM ST.

6.DALEJ

CD: kolejne utworu.

1. ODTWARZANIE/PAUZA

CD: zaczyna lub przyerwa odtwarzanie CD.

1. WSTECZ

CD: powraca do poprzednej utworu.

1. STOP

CD: zatrzymuje odtwarzanie CD lub kasije program.

1. DRZWICZKI CD

2. oznaczenia zamykania/otwierania drzwi przyzedziau CD (OTWORZ/ZAMKNIJ).

3. POWTóRZ
   12.PROGRAM

CD: programowanie i sterowanie zaprogramowanym numerem utworu.

1. GNIAZDKO SLUCHAWEK STEREO JACK

2. podłaczyść stuchawski stereo 3,5mm.

3. SELEKTOR FUNKCJI

4. wybor zrodla CD, lub RADIO i zasilanie.

5. UCHWYT

TYLNY PANEL

1. STEROWANIE GLOSNOSCIA
2. sterowanie poziomem dzwieku.
3. ZASILANIE AC
4. polaczenia kabla zasilajacego.
5. POKRYWA PRZEDZIAU BATERII
6. otwieraniePokrywy baterii.
7. REGULATOR STROJENIA
8. selektor staci AM/FM/FM ST.

Dysk kompaktowy

DYSK KOMPAKTOWY

1. Zawsze uzywac dyskow kompaktowych z pokazanym znaczkiem:

1. Notatki dot. obslugi dysków

Wyjmowanie dysku z pudelka oraz优惠政策.

• Nie dotykać blyszczacej, zarejectrowanej powierzchni płyty.
• Nie przyklejacNICZEGO ani nie pisać po tej powierzchni.
• Nie zginać dysku.

1. Przechowywanie

2. Przechowywać płyte w jej opakowaniu.

3. Nie narażć dysków na bezposrednie naslonecznienie ani wysokie temperatury, wysoka wilgotnosć lub zakurzonejejsc.

4. Czyszczenie dysku

5. Ješli dysk jest zabrudzony, wytrzech kurz, brud lub odciski palcov miękka szmatka.

6. Dysk powinien byc wyczyszczony od częsci centralnej do krawędzi.

• Nigdy nie uzywać benzenu, Rozcieńczalników, pląnów do czyszczenia pły tczy dezodorantów antystatycznych.
• Nie zapominac o zamykaniu drzwickek CD, tak aby glowica nie zabrudzila sie kurzem.
• Nie dotykać glowicy.

Zasilanie

Korzystanie z zasilania DC

Zasilania sieciowegoUNCTA uzyc,aby zaoszczedzic baterie.Sprawdzic,czy urzadzenie NIE jest podlaczone do gniazda sieciowego przy wlozeniem baterii.

Baterie (brak w zestawie)

Otworzyć komó raterii i wstawic baterie 8 R14 ostrożnie z uwzgliednieniem biegunów "+" oraz "-" oznaczonych wewnatrz komory.

Wazne:

Kiedy wymieniamy baterie, nalezy pamietac, ze usuwanie starych baterii odywa sie zgodnie z przyepisami na danym obszarze. Powinny byc wyrzucane w mistrsach specjalnie wyznaczonych w tym celu, tak aby maya je byto bezpiecznie podda c recyklingow i nie narzaac na rzyko w srodowisku. Nie palić baterii.

UWAGA:

Nie przechy są zęskać wychycie baterii są zȩzycki są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii są zȩzycie są zȩzycie baterii麻痹 są zȩzycie są zȩzycie są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzycie麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są zȩzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzymе麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹 są z₀rzyme麻痹parity 100

Nie mieszao starych baterii z nowymi. Uzywac baterii unto samego typu, zgodnie z zaleceniami producenta. Jesli nie uzywalismy urzadzenia przye dduzszy czas, wyja c baterie poniewa z moze povawic sie uszkodzenie spowodowane wyciekiem bateri.

Korzystanie z zasilania AC

Sprawdzić,czynapiecie podane na plakietce producenta w przydziele baterii odpowiada zasilaniu napiecia w Państwa domu. Jesli tak nie jest, NIE uzywać urzadzenia. Zasięgnac porady u spezialisty.

Podlączyć elektryczny kabel zasilania do urzadzenia, nastepnie podlączyć do gniażda. Gniaźdo scienne musi mięsić są w przyCLU produktu i być latwo dostepne.

Aby wyłaczyc zasilanie w urzadzeniu, odłaczyc kabel zasilania od gniażda sciennego.

Aby chronić urzadzenie podczas burz, odłaczyć kabel zasilania z gniażda sciennego.

Ogólna oblsuga

Ogólna obśluga

Wybrać zródló przyez ustawuminium SELEKTORA FUNKCJI w pożycjach CD, WYL lub RADIO.

Ustawic wybrany poziom gośnosci za pomocā REGULATORA GLOSNOSCI.

Aby wyłaczyc urzadzenia, ustawic SELEKTOR FUNKCJI w poz. WYL.

Radio

Aby sluchać radia FM, Rozloźyc antenę teleskopowa i dopasowej do optymalné odbioru. Zredekowac dlugosc anteny, jestli sygnat jest zbyt silny, (jesli, przykladowo, jestesmy w povlizu nadajnika).

Poniewa z urzadzenie posiada wbudowan anten, antenna teleskopowa potrzebna jest do sluchania stacli AM.

Poruszać calym urzadzeniem, aby wyregulować wbudowaną anteni w celu uzyskania optymalnégo odbioru.

Odbior radiowy

Ustawic SELEKTOR FUNKCJI w pozycji RADIO.

Ustawic SELEKTOR PASMA na wybranym pasmie: AM, FM lub FM ST.

Obróci REGULATOR STROJENIA, aby wyszukac wybranej staci.

UWAGA:

Wskaznik FM stereo pojawia sie, jesti SELEKTOR PASMA ustawiony jest w poz. FM ST. i dostroiismy radio do staci stereo FM.

Po zakończeniu sluchania radia, nalezy ustawic SELEKTOR FUNKCJI w poz. WYL.

Gniazdko jack na stuchawki stereo

Podłuczyc sluchawki na niskim ustawieniu górsnosci i zwiększyc w razie wymagań. Przedlustrone sluchanie na sluchawkach na wysokich ustawieniach górsnosci są doprowadzić do uszkodzen slchu.

Zredukowa GLOSNOSC do niskiego poziomu przy załozenia sluchawek. Można, zatem dopasowa

GLOSNOSC progreyswnie na wygodnym poziomie.

CD

Odtwarzacz CD obsluguje płyty audio, CD-R, CD-RW. Nie przybowac odczytywać CD-ROM, CDi, VCD, DVD czy CD z DANYMI (DATA CD).

Uwaga:

Nawet, jesti ten przenosny radioodtwaracz CD jest w stanie odczytac CD-R oraz CD-RW, niemozliwe jest zagwarantowanie na 100% , ze wzystkie dyski CD-R / RW moga byc odczytane, a odtwarstanieazolezy, między innymi, od jakosci i stanu czystych dyskow. Usterki podczas odtwarstania niekoniecznie wskazujiangneprawidlowosci w tym urzadzeniu.

Ustawic SELEKTOR FUNKCJI w poz. CD.

Aby otworzyc drzwiczki CD, uniesc je poprzej nacijsmie na rogu oznaczonego OTWORZ/ZAMKNIJ.

Wlozyc CD, CD-R, CD-RW, nadrukowana powierzchnia do góry i delikatnie zamknac drzewiczki odtwarzacza CD.

Rozpoczac odztwarzanie, nacziskajac ODTWARZANIE/PAUZA.

Nacisnac ODTWARZANIE/PAUZA, aby PRZERWAC (PAUZA) lub ODTWARZAC. Aby zatrzymac odtwarzanie CD, nacisnac STOP.

UWAGA:

Odtwarzanie CD zatrzymuje sie automatycznie, kiedy przydziel CD jest otwarty, funkacja radiowa wybrana lub CD zakończony.

Wybór rożnych utworów

Podczas odtwarzania nacinac DALEJ lub WSTECZ na urzadzeniu, aby wybrać utwor.

Jesli wybralismy numer utworu w trybie zatrzymania lub pauzy, nacisnac ODTWARZANIE/PAUZA, aby wznowic odhtarzanie.

Szybko nacinac DALEJ, aby przyjec do nastepnégo utworu lub nacinac DALEJ kilkakrotnie, az na wyświetlaczu pojawi sie wybrany numer utworu.

Szybko nacinac WSTECZ,aby powrci do poczatku biezacego utworu.

Nacisnac WSTECZ kilkakrotnie, aby odnalez poprzedni utwor.

Szukanie przyejścia na utworze

Przyciść i przytrzymac WSTECZ lub DALEJ, aby odczytać utwor w trybie szybkiego przewijania do przydodu z wyciszona glosnoscia.

Zwolnic przycisk WSTECZ lub DALEJ okresowo aż odnajdziemy wybrane przyjecie (normalne odtwarzanie wznawia są automatycznie).

Powtorz (tylko CD)

W trybie odtwarzania nacisnac przycisk REP raz,aby kilkakrotnie odtworzyc biezych utwor.

W trybie odtwarzania nacisnac przycisk REP dwa razy, aby kilkakrotnie odtworzyc calpyle CD.

Programowanie numerów utworów

Mozna zaprogramować do 20 utworów w dowolnej kolejnosci. W razie potrzeb dany utworość zaprogramowyść niż raz.

W trybie STOP nacinac WSTECZ lub DALEJ,aby wybrać utwor.

Kiedy pojawia sie wybrany numer utworu, nacisnac przycisk PROG raz, aby zarejestrowac utwor (urzadzenie wyswietla "prog", szybko wraz z numerem wybranego utworu).

Powtorzyc kroki 1 oraz 2, aby wybrać i zaprogramować dane utwory.

Aby Rozpoczć odtwarzanie zaprogramgowanych utworów, nacisné ODTWARZANIE/ PAUZA.

Na ekranie pojawi sie "FUL", jestli chcemy zaprogramować ponad 20 utworów.

Test programu

W trybie STOP nacisnac przycisk PROG (urzadzenie wyswietla licze utworow w porzadku ich zaprogramowania).

Kasowanie programu

Wykonac jederzponizszychoperaci,abywykasowacpamić:

• Otworzyc drzwiczki CD.

• Wybrać zródló RADIA;

• Nacisnac STOP dwa razy.

Specyfikacja

Ogólne

Zasilanie：AC230V~50Hz

:DC12-8R14bateri(brakwzestawie)

Rozmiary urzadzenia : 257 (D) x 118 (S) x 200 (W) mm

Ciezar : 1,48 kg

Czestotliwośc: AM 540 Do 1600KHz

: FM 88 do 108MHz

Sekcia audio

Moc wyjsciowa : 2x3W

Glośnik:8Ohm

Sluchawki:Jack 3,5mm

(Techniczna charakterystyka podlega zmianom bez powiadomienia)

Urzadzenia nie działa Brak faktcji	Sprawdzić,czy urzadzenia jest podłaczone do sieci. Bezpiecznik nie działa. Wyczerpane baterie.	Podlączy urzadzenia wychycnie do sieci. Sprawdzić zasilanie na innym urzadzeniu. Wymienić bezpiecznik. Wymienić baterie
Brak dzwiedzku	Wybrano nieprawidowej ustawiania dzwiedzku.	Sprawdzić,czy ustawiania selektora pasma są prawidowej. Czy CD jest brudna iczy są na początku odciski palców.
Organia dzwiedzku lub znieksztalcenia. Zakośćnia z radiem	Interfejs bateryjny. Nadmierne wibracje	Wymienić baterie. Ustawić urzadzenia na plaskiej, stabilnej powierzchni. Sprawdzić antenę.
Trzaski i szmery wokół dzwiedzku.	Zewnegrzne zakośćnia. Słaby sygnat.	Przenieść odiornik w innate!"); Spróbowość dostroić odiornik.
Słaby odbior	Wymagana regulacja anteny lub obszarstawego sygnatu.	Dopasowa;) antenę lub przytieść odiornik w innate!"); wobliwu okna, jesto korzystamy z antezy zewnegrznej.