Ravenna 68026 - Oczyszczacz powietrza SOEHNLE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dyfuzor zapachowy
Marka	Soehnle
Model	Ravenna 68026
Wymiary	Ø 180 x 107 mm
Pojemność zbiornika	80 ml
Napięcie znamionowe	24 V
Moc znamionowa	10 W
Częstotliwość wejściowa	50/60 Hz
Rodzaj zasilania	Zasilacz sieciowy, 100-240 V~, 0.5 A (maks.) / 24 V=500 mA
Rodzaj dyfuzji	Mgła wodna ultradźwiękowa (w zestawie)
Oświetlenie	Wielokolorowa dioda LED z trybami (stały kolor lub płynne przejścia)
Zalecane użycie	Olejki zapachowe Soehnle, 1-2 krople na 80 ml wody destylowanej
Zalecane czyszczenie	Po każdym napełnieniu, co najmniej co 3 dni; używać miękkiej ściereczki i patyczków kosmetycznych; nie używać żrących detergentów
Ważne środki ostrożności	Nie używać bez wody; nie używać olejków eterycznych nierozpuszczalnych w wodzie (chyba że zalecane); nie zasłaniać otworów; nie stawiać pod półką
Gwarancja	2 lata od daty zakupu
Zgodność CE	Dyrektywy 2004/108/WE + 2011/65/UE; norma DIN EN 60335-1:2010
Utylizacja (WEEE)	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać w punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Obsługa klienta	Niemcy: 0800 5343434; Międzynarodowy: odwiedź stronę Soehnle
Zawartość opakowania	1 dyfuzor, 1 zasilacz sieciowy, 1 instrukcja obsługi
Poziom hałasu	Nieokreślony

Często zadawane pytania - Ravenna 68026 SOEHNLE

Jak używać dyfuzora Ravenna 68026?

Zacznij od odłączenia zasilania. Zdejmij górną część, napełnij wodą destylowaną do poziomu Max (80 ml). Dodaj 1-2 krople olejku zapachowego Soehnle. Załóż górną część, podłącz zasilanie, włącz urządzenie. Możesz regulować oświetlenie, naciskając przycisk.

Jakie rodzaje olejków zapachowych mogę używać?

Używaj wyłącznie olejków zapachowych Soehnle rozpuszczalnych w wodzie. Olejki eteryczne zawierające olej (np. olejek eukaliptusowy) są zabronione, ponieważ mogą uszkodzić urządzenie.

Jak czyścić dyfuzor?

Odłącz urządzenie. Wylej pozostałą wodę nie przez otwór wentylatora. Wytrzyj zbiornik miękką ściereczką i patyczkami kosmetycznymi. Nie używaj żrących ani szorujących detergentów. Czyść po każdym napełnieniu, co najmniej co 3 dni.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie wytwarza mgły?

Sprawdź, czy zasilanie jest podłączone. Upewnij się, że zbiornik zawiera wystarczającą ilość wody (do poziomu Max), ale nie za dużo. Jeśli poziom jest za niski lub za wysoki, dostosuj. Wyczyść górną część, jeśli jest zablokowana przez film wodny lub pozostałości.

Jak zmienić kolor oświetlenia?

Po włączeniu urządzenia naciśnij przycisk zasilania: oświetlenie zmienia kolor. Kolejne naciśnięcie utrzymuje bieżący kolor. Dodatkowe naciśnięcie wyłącza oświetlenie.

Czy mogę używać dyfuzora w łazience?

Urządzenie powinno być używane wyłącznie w suchym środowisku. Nie używaj go w bezpośrednim sąsiedztwie źródła wody lub nadmiernej wilgoci.

Jaka jest gwarancja na Ravenna 68026?

Firma Leifheit AG udziela 2-letniej gwarancji od daty zakupu. Obejmuje ona wady produkcyjne, ale wyklucza normalne zużycie, uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieautoryzowanymi modyfikacjami.

Jak skontaktować się z obsługą klienta Soehnle?

W Niemczech zadzwoń pod numer 0800 5343434. W innych krajach odwiedź stronę internetową Soehnle lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Czy urządzenie jest zgodne z normami bezpieczeństwa?

Tak, dyfuzor jest zgodny z dyrektywami europejskimi 2004/108/WE i 2011/65/UE, a zasilacz spełnia normę DIN EN 60335-1:2010.

Czy mogę używać olejków zapachowych innych marek?

Zalecane są wyłącznie olejki zapachowe Soehnle. Inne olejki, zwłaszcza zawierające nierozpuszczalne w wodzie olejki eteryczne, mogą zatykać lub uszkadzać urządzenie. Używaj tylko rozpuszczalnych w wodzie aromatów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ravenna 68026 SOEHNLE

1 Rozpylacz zapachu SOEHNLE,

1 zasilacz wtyczkowy,
1 instrukcja obstugi

Stosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Rozpylacz zapachu SOEHNLE sfuzy wythagmie do odświeżania zapachu w pomieszczeniach.

Zalecamy uzywać wyłącznie olejków zapachowych SOEHNLE. Naleź przyestrzejność umieszczonych na danym opakowani wskazowej dotycznych dozOWania.

Przed uruchomieniem nalezy doktadnie zapoznać sie zniniejsza instrukcja obstugi.

Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przemysłowego.

Wskazówki

Urzadzenia nalezy uzywać wyłącznie z oryginalnymzasilaczem wtyczkowym.
Urzadzenie nie sąbyc uzywane przyez osoby o agraniczonej zdolnosci fizycznej, sensorycznej i umysłowej lub osoby bez odpowiedniego dozwiadczenia i/lub wiedzychyba ze znajduja sie one pod opiek国家标准 osoby odpowiedzialnej lub za ich bezpieczentwo lub

otrzymaty odNiej wskazowkidotyczace obstugi urzadzenia.

Urzadzeniebove

byc uzywane

wyćznie przyȩdzieci w wieku powyzej

8 lat i wtedy, gdy znajduja sie pod opieka osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo lub otrzymafty odNiej wskazowki dotyczace obstugi urzadzenia.

• Nie napětniac goráca woda (> 40°C).
  Urzadzenie moze byc uzywane wyftacznie w suchym.),
  Urzadzenie moze byc uzywane wyacznie w suchym miejscu.

Nalezy uwazać, aby urzadzenia nie znajdowo są w;poblizuzasilacza wtyczkowych.

Zasilacz wtyczkowy nalezy podłaczyc w taki sposob, aby nie stworzyc zadnego zagrozenia w przypadku upadku urzadzenia lub wylania są pbynu.
- Nigdy nie sciskać przywodu i nie prowadzić go przyze ostre krawędzie.
- Nie uzywać urzadzenia w poplizu zródet ciepta.
- Nie uzywać urzadzenia z uzzkodzonym zasilaczem wtyczkowym lub przywodem.
- Nie uzywać urzadzenia, gezeli produkt lub czȩsci urzadzenia

wykazuwa widoczne uszkodzenia.

• Nie dokonywać w urzadzeniuźadnych modyfikacje. Przempowadzenia napraw urzadzenia lub zasilacza sąȩ zlecić wyłącznie w spezialistycznym warsztacie lub punkcie serwisowym.
  Urzadzenie nalezy ustawic na stabilnym, rownym i odpornym na wilgoć podło.
• Nie wolno zakrywać urzadzenia – szczególnie otworów wentylacjnych.
• Nie möglich w zupełnosci wykluczyc, ze niedźole lakiery, tworzywa sztucznie i srodki dopielegnacje mebli mogu uszkodzić lub Rozmiekczyc antyposlizgowe elementy na spodzie urzadzenia. Dlągo w razie potrzeby pod urzadzenia naleź połoźcy antyposlizgow podkędź.
• Nie stawiać urzadzenia bezposrednio pod regațem lub wiszać szafkă. Ulatniajaćsię paraMZe je uszkodzić.

• Nie wolno stosowanć oleistych substancji zapachowych (np. olejku eukaliptusowego), poniewaN moga one uszkodzic urzadzenie. Nalezy uzywac wyłącznie Rozpuszcjalnych w wodzie substancji zapachowych.

• Nie naleźy przyzenosić urzadzenia, gdy pojemnik jest napeutniony woda.

• Nie uzywać urzadzenia, gdyNie jest napeutnione plynem lub gdyznajduje sie w nim niewielka ilosć plynu.

A. Uruchomienie

Napetniać urzadzenie wyłącznie wtedy, gdy zasilacz wtyczkowy jest odźczyny.

1. Zdjac gorna czesc.
2. Napětnic urzadzenie destylowanagoda do poziomu maksymalnégo (80 ml).
3. Wlac 1-2 krople olejku zapa-chowego SOEHNLE. Doktadnie dopasować i załozyc górną częsć.
4. Podźacyc zasilacz wtyczkowy.
5. Postawic urzadzenie na rownym podlozu.
6. Węczyc urzadzenia.

Illuminacja

Po wączeniu urzadzenia świeci w rożnych, zmieianajćych są kolorach. Mnżna ustawic bierzćy kolor, naciskajć ponownie przycisk. Po kolejnym naciśćciu przycisku iluminacja wyłączsi.

Urzadzenie möglich wyłączyć

B. Czyszczenie

Ze względów higienicznych urzadzenia nalezy czyscić po kaźdym napetnieniu –"Justakie rzbadziej niz co 3 dni. Przed czyszczemen nalezy wymiąnac zasilacz z gniażdka i odźczyc od urzadzenia przyłączeniowy.

1. Oproznić pozostafa ilosć wody.
   Nie uzywać w tym celu otworów wentylacyjnych!
2. Pojemnik na wode wytrzeć za pomocę sciereczki i pałeczek kosmetycznych.
3. Nie uzywać szorujczych ani zracych srodków czyszcząchy.

C. Parametry techniczne

Wymiary: 180× 107mm

Napięcie znamionowe: 24 V

Moc znamionowa: 10 W

Pojemnosć pojemnika na wode:

80 ml

Zasillacz:

Model: K13S240050G

Moc wejsciowa:

100-240V~50/60Hz 0.5A

Moc wyjsciowa:

24V=500mA ta=40°C

Model: NLBO50240W1U3

Moc wejsciowa:

100-240V~50/60Hz 0.4A Max

Moc wyjsciowa:

24V-500mA ta=40°C

D. Usuwanie usterek

Problem Usterkhat Sposob usuniecia usterk Sposob usuniecia usterki

Brak mgły	Zasilacz nie jest podȩczony.	Podȩczyć zasilacz do gniaż-dka i do urȩdzenia.
	Za mało wody w pojemni-ku na wodę.	Napełnić urȩdzenia wód do poziomu maksymalnégo.
	Za duź o wody w pojemni-ku na wodę.	Odląć odgowiednia ilość wody z urȩdzenia, by poziom wody nie przykraczań poziomu maksymalnégo.
	Górna czȩść urȩdzenia została zablokowska przyez osad z wody lub inny czynnik.	Oczyść sciereczka.

Teslimat kapsami

Na niniejszy oryginalny produktu firma Leifheit AG udziela 2 lat gwarancji od daty zakupu (wzgl. w razie zamówien od daty otrzymania toward).

Roszczenia gwarancyjne, w razie
wystapienia usterki urzadzenia,
nalezy przystawic w okresie trwania
gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje cech produktu.
Gwarancja nie obejmuje:

(1) wad spowodowanych zuzymciem elementów urzadzenia w trakcie loro normalneo uzytkowania;
(2) uszkodzen spowodowanych uzytkowaniem niezgodnie z przyznaczeniem (np. uderzenia, obicia, upadek;
(3) uszkodzen spowodowanych nieprzestrzeganiem zalecanych wskazowek dotycznych obstugi;
(4) akumulatora.

Leifheit w ramach gwarancji podejmiedecyzje, wedug wfasneo uznania, albo o naprawie uszkodzonych czeci, albo o wymianie produktu na nowy. W wypadku gdy naprawa nie bedzie mozliwalub w aktualnej ofercie nie bedzie juz identycznegoproductu do wymiany,

klient otrzyma najbardziej zblizony produkt. Gwarancja nie przywiduje zwrotu gotówki za zakupiony produkt. Niniejsza gwarancja nie stanowy podstawy do zadnych wykraczajych ponad to roszczen odszkodowawczych.

W celu skorzystania z gwarancji, nalezy przyjsć z uszkodzonym produktem, dowodem zakupu (kopia) oraz kartagwarancyjną (proszej zob. ostatnia strona instrukcji obstugi) do punktu sprezedźwy, w którym produkt zostaf zakupiony. Gwarancja jest wąznana na cal tym swiecie.

Ustawowe prawa konsumenta, w szczegolnosci prawa gwarancyjne, obowiazuju w kaźdym wypadku i nie są ograniczone gwarancja.

Zgodnosc WE

Ciniejsze urzadzenie jest zgodne z obowiazujac dyrektywa 2004/108/EG +

2011/65/EU.

Zasilacz spełnia ogólne wymagania(normy DIN EN 60335-1:2010.

Utylizacja urzadzen elektrycznych i elektronicznych Dyrektywa WE 2002/96/WE

Produktu nie may na traktowac
jak normalnych odpadow z
gospodarstwa domowego, lecz
nalezy oddac go do punktu

zajmujacego sie recyklingiem urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Dalsze informacja uzyskaja Państwo w gminie, komunalnych zakładach gospodarki odpadami lub w skepie, w ktorym produkt zostaf zakupIONy.

Serwis konsumenckii

W przypadku pytań i sugestii prosimy o kontakt pod nastepujacymi numerami Telefonów:

Niemcy Tel.: [phone]

Spoza Niemiec Tel.: [phone]

Od poniedziałku do piątku w godz. od 8:30 do 12

TR

Garanti