Soup Blender - Blender PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Soup Blender PRINCESS

Deixe o aparelho arrefecer completamente.•45

PL Instrukcje bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo ogólne

Przedprzystąpieniemdo•

użytkowanianależyuważnie

przeczytaćinstrukcjęobsługi.

Należyzachowaćinstrukcję

obsługi,abymożnabyło

zniejskorzystaćwprzyszłości.

nieprzestrzeganiainstrukcji

bezpieczeństwa,producent

nieponosiodpowiedzialności

Zurządzeniaiakcesoriów•

należykorzystaćwyłącznie

przeznaczeniem.Nienależy

iakcesoriówdocelówinnych

niżteopisanewinstrukcji.

Niewolnokorzystać•

zurządzenia,jeślijakakolwiek

częśćlubakcesoriumjest

uszkodzonelubniedziała

poprawnie.Jeślijakakolwiek

częśćlubakcesoriumjest

uszkodzonelubniedziała

poprawnie,musizostać

wymienioneprzezproducenta

Zurządzeniamogąkorzystać•

dzieciwwiekuod8latoraz

osobyniepełnosprawne

zycznie,sensorycznie,

umysłowolubmotorycznie

bądźnieposiadające

odpowiedniejwiedzy

idoświadczenia,pod

nadzorowaneiotrzymały

instrukcjewjakisposób

należybezpieczniekorzystać

zurządzenia,atakże

rozumiejązwiązaneztym

zagrożenia.Dzieciomnie

wolnobawićsięurządzeniem.

Czyszczenieorazczynności

konserwacyjneniepowinny

byćwykonywaneprzez

dzieci,chybażeukończyły

8latisąnadzorowaneprzez

osobędorosłą.Urządzenie

orazkabelsiecizasilającej

należyprzechowywaćpoza

zasięgiemdzieciwwieku

Niewolnokorzystać•

zurządzeniawpobliżu

wanien,pryszniców,zlewów

lubinnychzbiorników

Niewolnozanurzać•

urządzeniawwodzielub

innychpłynach.Jeśli

urządzeniezostanie46

zanurzonewwodzielub

innympłynie,niewolno

wyciągaćgorękami.Należy

natychmiastwyciągnąć

zgniazdkaelektrycznego.

Jeśliurządzeniezostanie

zanurzonewwodzielub

innympłynie,niewolno

ponowniezniegokorzystać.

Należydbaćoczystość•

urządzeniaiakcesoriów.

Patrzsekcja„Czyszczenie

Bezpieczeństwo elektryczne

Przedrozpoczęciem•

użytkowaniazawszenależy

sprawdzać,czynapięcie

siecizasilającejodpowiada

wartościpodanejnatabliczce

znamionowejurządzenia.

Urządzenieniejest•

sterowaniaprzezzewnętrzny

czasomierzluboddzielny

systemzdalnegosterowania.

Należypodłączyćurządzenie•

douziemionegogniazdka

elektrycznego.Jeślito

konieczne,należyskorzystać

zuziemionegokabla

oodpowiedniejśrednicy(co

Dlazapewnieniadodatkowej•

ochronynależyzainstalować

wyłącznikróżnicoprądowy

(RCD),dlaktóregowartość

resztkowegonieprzekracza

Niewolnozanurzaćzłącza•

wwodzielubinnychpłynach.

Należyupewnićsię,żewoda•

niemożedostaćsiędo

bolcówkablazasilającego

aniprzedłużającego.

Należyzawszecałkowicie•

rozwijaćkabelzasilający

Należyupewnićsię,żekabel•

zasilającyniejest

zawieszonynakrawędzi

blatuiniemożezostać

przypadkowozakleszczony

aniniemożnasięoniego

Kabelzasilającynależy•

trzymaćzdalaodźródeł

gorąca,olejówiostrych

Niewolnokorzystać•

zurządzenia,jeślikabel

zasilającylubwtyczka

zasilającasąuszkodzonelub

niedziałająpoprawnie.47

PL Jeślikabelzasilającylub

wtyczkazasilającasą

uszkodzonelubniedziałają

poprawnie,muszązostać

autoryzowanegoserwisanta.

Niewolnopociągaćzakabel•

zasilającywceluodłączenia

wtyczkizasilającejodsieci.

Wtyczkęzasilającąnależy•

odłączyćodsieci,gdy

urządzenieniejestużywane,

przedjegomontażemlub

demontażem,atakżeprzed

czyszczeniemiczynnościami

Instrukcje bezpieczeństwa

urządzenia do przyrządzania

przystosowanewyłączniedo

Niewolnokorzystaćzniego•

Urządzenienależyumieścić•

nastabilnej,płaskiej

Urządzenienależyumieścić•

ibryzgoszczelnejpowierzchni.

Należysprawdzić,czy•

dookołaurządzeniajest

wystarczającailośćwolnej

przestrzeniumożliwiająca

izapewniającaodpowiedni

Niewolnozakrywać•

Należyuważać,aby•

urządzenieniemiało

kontaktuzmateriałami

Urządzenienależytrzymać•

zdalaodźródełciepła.Nie

urządzenianagorących

powierzchniachlubwpobliżu

Niewolnokorzystać•

zurządzenia,gdydzbanek

Przedwłączeniem•

urządzenianależyzawsze

Przeddotknięciem•

urządzenianależysprawdzić,

czydłoniesąsuche.

Należyuważaćnagorące•

części.Przeddotknięciem

urządzenianależypoczekać

ażurządzenieostygnie.

Podczaspracynastępuje

wzrosttemperaturyurządzenia.48

Należyuważaćnagorącą•

wodęiparę,abyuniknąć

Należyuważaćnaostre•

części.Podczaspracy

urządzenia,atakże

czyszczeniaikonserwacji

należytrzymaćręcezdala

odporuszającychsięczęści.

Urządzeniejestwyposażone

Należyzachowaćszczególną•

czyszczeniaikonserwacji.

Należyzachowaćszczególną

opróżnianiadzbanka.Należy

zachowaćszczególną

wykonywaniaczynności

związanychzostrzem.

Niewolnoprzenosić•

urządzenia,gdyjestwłączone.

Niewolnopozostawiać•

urządzeniabeznadzoru

wczasieużytkowania.

Gdyurządzenieniejest•

przechowywaćwsuchym

miejscu.Należyzadbaćoto,

abydzieciniemiałydostępu

Oczyszczenie i konserwacja

- Przedprzystąpieniemdoczyszczenialub

konserwacjinależywyłączyćurządzenie,

wyjąćwtyczkęzasilającązgniazdka

elektrycznegoipoczekaćażurządzenie

- Niewolnozanurzaćurządzeniawwodzie

lubinnychpłynach.Niewolnozanurzać

akcesoriówwwodzielubinnychpłynach.

- Należyzawszezachowywaćostrożność

podczasczyszczeniaostrza.Ostrzejest

bardzoostre.Istniejeryzykodoznania

- Doczyszczeniaurządzenianiewolno

używaćagresywnychlubżrącychśrodków

- Doczyszczeniaurządzenianiewolno

używaćostrychprzedmiotów.

- Niewolnoużywaćmyjekdoczyszczenia

- Urządzeniaaniakcesoriówniewolno

czyścićwzmywarcedonaczyń.

Należyregularniesprawdzaćurządzenie•

podkątempotencjalnychuszkodzeń.

Napędnależyczyścićpokażdymużyciu:•

- Wyczyśćgórnączęśćnapędumiękką,

wilgotnąściereczką.

- Oczyśćostrzeiczujnikprzepełnienia

podstrumieniembieżącejwody.

- Następniedokładnieosusznapęd

czystą,suchąściereczką.

Dzbaneknależyczyścićpokażdymużyciu:•

- Zewnętrznepowierzchniedzbanka

oczyśćmiękką,wilgotnąściereczką.

- Wyczyśćwnętrzedzbankapod

strumieniembieżącejwody.Wrazie

potrzebyużyćmiękkiejszczoteczki.

- Następniedokładnieosuszdzbanek

czystą,suchąściereczką.

Urządzeniedoprzyrządzaniazup212040

Princessjestprzeznaczonedoprzyrządzania

zup.Urządzeniejestprzystosowanewyłącznie

doużytkuwpomieszczeniach.49

PL Urządzeniejestprzystosowanewyłączniedo

 1. Panelsterowania

 3. Czujnikprzepełnienia

 5. Złączedzbanka

7a. Wskaźnikpoziomuminimalnego

7b. Wskaźnikpoziomumaksymalnego

13a.Wskaźnikpodgrzewania/mieszania

13b.Wskaźnikpodgrzewania(„HEAT”)

13c.Wskaźnikmieszania(„STIR”)

Ustawianie programu (rys. A)

Naciśnijprzyciskwyboruprogramu(12)•

1razwcelurozpoczęciaprocesu

podgrzewaniaimieszaniaskładników.

Zaświecisięwskaźnikpodgrzewania/

mieszania(13a).Procestentrwaokoło

25minut.(Uwaga:Urządzenienajpierw

podgrzewaskładniki,lecznierozpoczyna

odrazumieszaniaskładników.)

Naciśnijprzyciskwyboruprogramu(12)2•

razywcelurozpoczęciaprocesu

podgrzewaniaskładników.Zaświecisię

wskaźnikpodgrzewania(13b).Procesten

trwaokoło35minut.

Naciśnijprzyciskwyboruprogramu(12)•

3razywcelurozpoczęciaprocesu

mieszaniaskładników.Zaświecisię

wskaźnikmieszania(13c).Procestentrwa

użytkowania (rys. A)

- Przedprzystąpieniemdomontażulub

demontażunależywyłączyćurządzenie,

wyjąćwtyczkęzasilającązgniazdka

elektrycznegoipoczekaćażurządzenie

- Zawszenależyupewnićsię,żeskładniki

znajdująsięmiędzywskaźnikiempoziomu

minimalnego(„MIN”)imaksymalnego

- Niewolnowłączaćurządzenia,jeśli

- Niewolnoumieszczaćwurządzeniuzbyt

wieluproduktów.Jeślinastąpizatrzymanie

pracynapędu,należynatychmiast

wyłączyćurządzenie,wyjąćwtyczkę

zasilającązgniazdkaelektrycznego

ipozwolić,abyurządzenieostygło.

Przygotujskładniki.Upewnijsię,że•

składnikimieszcząsięwdzbanku.

Umieśćdzbanek(6)nastabilnej,płaskiej•

Włóżskładnikidodzbanka(6).•

Zamontujnapęd(2)nadzbanku(6).•

Umieśćwtyczkęzasilającąwgniazdku•

Nastawodpowiedniprogram.Patrzsekcja•

„Ustawianieprogramu”.Zaświecisię

następniewskaźnikodpowiedniego

Naciśnijprzyciskstart/stop(11),aby•

Abyprzerwaćtenproces,ponownie•

naciśnijprzyciskstart/stop(11).

Jeśliproceszostaniezakończony,•

urządzeniewyemitujesygnał.Wskaźnik

odpowiedniegoprogramu(13)zacznie

Naciśnijprzyciskstart/stop(11),aby•

Wyciągnijwtyczkęzasilającązgniazdka•

Pozwól,abyurządzeniecałkowicie•

wystygło.5051© Princess 2013 09/13