Panini Grill Comfort Pro Turbo 117201 - Grill PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Panini Grill Comfort Pro Turbo 117201 PRINCESS

Instrukcje bezpieczestewa

Bezpiecznebstwo ogolne

Przed przystapieniem do uzytkowania naleź uwasznie przyczytać instrukcję obshugi. Naleź zachować instrukcję obshugi, aby są za bo znej skorzystaec w przyszłosci. Z urzadzenia i akcesoriów • naleź korzystaec wyłącznie zgodnia z ich przyznaczeniem. Nie naleź uzywać urzadzenia i akcesoriów do celów innych nig te opisane w instrukcjji. Nie wolno korzystaec • z urzadzenia, jestli jakakolwiek częsć lub akcesorium jest uszkodzone lub nie działa poprawnie. Jeśli jakakolwiek częsć lub akcesorium jest uszkodzone lub nie działa poprawnie, musi zostać wymienione przyezroducenta lub autoryzowanego serwisanta.

Z urzadzenia moga korzystac
dzieci w wieku od 8 lat oraz
osoby niepełnosprawne
fizycznie, sensorycznie,
umysłowo lub motorycznie sąź
nieposiadajce odpowiednej
wiedzy i doświadczenia, pod
warunkiem, ze są nadzorowane

i ostrzymały instrukcje w jak i sposob naleź bezmiecznie korzystać z urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie oraz czynnosci konserwacyjne nie powinny być wykonywane przyez daneci, chybaź ukończyły 8 lat i są nadzorowane przyez osobę dorosła. Urzadzenia oraz kabel sieci zasilajȩcej naleź przechowywać poza zasiȩgiem daneci w wieku poniȩj 8 lat. Nie wolno korzystać • z urzadzenia w poplizu wanien, pryszniców, zlewów lub innych zbiorników napelnionych woda. Nie wolno zanurzać urzadzenia • w wodzie lub innych płynach. Jesli urzadzenia zostanie zanurzone w wodzie lub innym płynie, nie wolno wymiągać go rękami. Naleź natychmiast wymiągnić wtyczkiego zasilajȩca z gniazdka elektrycznego. Jesli urzadzenia zostanie zanurzone w wodzie lub innym płynie, nie wolno ponownie z niedo korzystać. Naleź dbać o czystość• urzadzenia i akcesoriów.

Patrz sekcja „Czyszczenie i konserwacja".

Bezpiecznebstwo elektryczne

Przed Rozpoczeciem uzytkowania zawsze nalezysprawdzać,czy napiȩcie sieci zasilajȩj odpowiada wartosci podanej na tabliczceznamionowej urzadzenia. Naleź podlączyć urzadzenie do uziemionego gniazdka elektrycznégo. Jesli to konieczne, naleź skorzystać z uziemionego kabla przyȩzȩagego o odpowiednej srednicy (co najmiej 3× 1,5mm^2 Dla zapewnienia dodatkowej ochrony naleź zainstalować wylącznik rożnicoprádowy (RCD), dla ktorego wartoscznamionowa prȩdu resztkowego nie przyekracza 30mA

Urzadzenie nie jest przyszosowane do sterowania przyez zewétrzny czasomierz lub oddzielny system zdalnogo sterowania.

Nalezy upewnic sie, ze woda • nie doit dostać sie do bolców kabla zasilajacego ani przyȩzajacego.

Nalezy zawsze calkowicie rozwijać kabelzasilajczy i przydłużajcy.

Nalezy upewnic sie, ze kabel.
zasilajacy nie jest zawieszony
na krawedzi blatu i nie maye
zostać przypadkowo
zakleszczony ani nie maya
sie o niego potknac.

Kabel zasilajacy nalezy trzymać
z dala odźrodel goręca,
olejów i ostrych krawędzi.
Kabel zasilajacy oraz wtyczkę
kabla zasilajćego nalezy
regularnie sprawdzać pod
katem oznak uszkodzen. Niewolno korzystć z urzemdenia,
jesli kabel zasilajacy lub
wtyczka zasilajacja sa
uszkodzone lub nie działać
poprawnie. Jesli kabel
zasilajocy lub wtyczka
zasilajacja sa uszkodzone lub
nie działać poprawnie, musza
zostać wymiemenione przyez
produenta lub
autoryzowanego serwisanta.
Nie wolno pociąć za kabel
zasilajcy w celu odźaczenia
wtyczki zasilajȩcej od sieci.
Wtyczke zasilajȩć nalezy
odźacZY od sieci, gdy
urzemdenie nie jest uzywane,

przed loro montaqem lub demontaqem, a takze przyd czyszczeniem i czynnosciami konserwacyjniymi.

Instrukcje bezpieczestewa opiekacja

Urzadzenie jest przystosowane wyłacznie do uzytku domowego.

Nie wolno korzystać z niego na zewnatrz.

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej, plaskiej powierzchni.

Urzadzenie nalezy umiescić na zaroodpornej i bryzgosczelnej powierzchni.

Nie wolno umieszczac urzadzenia na pplycie grzejnej.

Nie wolno zakrywać urzadzenia.

Naleź sprawdzić,czy doookoś urzadzenia jest wystarczajęca ilosć wolnej przyestrzeni umozgliwiazajęca ucieczkteciepta i zapewniażca odpowiedni przyptywgowietrza.

Naleź uwazać, aby urzadzenia nie miało kontaktu z materiały sątowopalnymi.

Urzadzenie nalezy trzymać • z dala odźrodeł ciepla. Niewolno umieszczacr urzadzeniama gorących powierzchniach lub w povlizu otwartego ognia.

Podczas umieszczania · zywnosci na Rozgrzanych pplytach grzewczych nalezy uwazać na pare i Rozpryski.

Uwaga: Goracy tuszcz na • płycie grzewczyj sąsie rozpryskiwać.

Nie wolno uzywać węgla drzewego ani innych paliw.

Rozgrzanych pły t grzewczych nie wolno polewać zimna woda. Woda Rozprysnie i uszkodzi pły t grzewcze.

Nalezy zawsze zachowywać

ostrożnosć podczas dotykania urzadzenia. Naleź wędzyc rekawice kuchenne, są kilonieczny jest bezposgcdni kontakt dōni z urzadzeniem w czasie.goje pracy będź krótko po jej zakończeniu.

Nalezy uwazać na gorace • częsci. Powierzchnie oznaczone symbolem

ostrzegajacym o goracych powierzchniach moga nagrzewa c sie podczas uzytkowania. Powierzchnie, do ktorychromatic uzyska c dostep, moga nagrzewa c sie podczas pracy urzadzenia.

Powierzchnie zewnetrzne moga nagrzewać sie podczas pracy urzadzenia.

Podczas uzytkowania
natestpuje znaczny wzrost temperature pły t grzewczych. Nie wolno dotykać gorących pły t grzewczych.

Przed dotknięciem urzadzenia naleź sprawdzić,czy dlonie sąustry.

Nie wolno pozostawiac urzadzenia bez nadzoru w czasie uzytkowania.

Nie wolno przenosić urzadzenia, gdy jest wączone lub nadal gorace. Naleź wyjac zwtyczke zasilajacja zgniazdka elektrycznych o poczecać aż urzadzenia ostygniie.

Urzadzenia nie wolno uzywać· w povlizu ptactwa (np. ptaków egzotycznych, takich jak papugi). Płyty grzewcie są wykończone nieprzywierajuca powłoka bazujacja na PTFE.

Podczas nagrzewania
z powłoki moga wydobywać
sie niewielkie ilosci gazów,
które są nieszkidliwe dla ludzi. Jednak systemy nerwowe ptaków są bardzo wrażliwe na te gazy.

Oczyszczenie i konserwacja

Urzadzenie nalezyczysci po kaźdym użyciu.

Ostrzeżenie!

• Przed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacci nalezy wyjac wtyczke zasilajacz gniazdka elektrycznego i poczekać az urzadzenia ostygniie.
• Nie wolno zanurzać urzadzenia w wodzie lub innych plynach.
• Przed otwarciemPokrywy nalezy nacisnac
  przycisk zwalniajacy w celu zwolnienia
  pokrywy.

Uwaga!

• Do czyszczenia urzadzenia nie wolno uzywać agresywnych lub zranych sądkowy czyszczących.
• Do czyszczenia urzadzenia nie wolno uzywac ostrych przydmiotow.
• Akcesoriow nie wolno czysciw zmywarce do naczyń.

Nalezy regularnie sprawdzać urzadzenia pod katem potencjalnych uszkodzen.

Zewnetrzne powierzchnie urzadzenia nalezyczysci mickka, wilgotna scierka. Nastepnie zewnetrzne powierzchnie urzadzenia nalezy dokladnie osuszyc czysta, sucha scierka.

Pfytgrzewcze nalezyczysci po kaźdym uzyciu:

• Usń wszystkie pozostość, uzywajć do tego papierowej ręcznika. Uzyj skrobaka, jestli masz taką sąwiwość (117201 / 117202).
• Wyczyść pły grzewcze miękka, wilgotna scierka i kilkoma kroplami plynu do mycia naczn. NatestPNie pły grzewcze naleź dokladnie osuszyczysta,sucha scierka.

117201 / 117202: Umyj tace ociekowa w wodzie z dodatkiem detergentu. Oplucz tace ociekowa pod bieza cwa. Nastepnie osusz tace ociekowa czsta, sucha scierka. 117201 / 117202: Umyj skrobak w wodzie z dodatkiem detergentu. Oplucz skrobak pod bieza cwa. Nastepnie osusz skrobak czsta, sucha scierka.

Opis (rys. A)

Opiekacz wielofunkcyjny 117200/117201/117202

Princess jest przyznaczony do przygotowywania ciephych kanapek i pieczenia zywnosci bez uzycia tuszczu.

Urzadzenie zostalo wyposazone w płyty grzewcze z nieprzywierajaca powlok.

Urzadzenie jest przystosowane wylacznie do uzytku w pomieszczeniach. Urzadzenie jest przystosowane wylacznie do uzytku domowego.

1. Wskaznik zasilania
2. Wskażnik temperature
3. Pokretto regulazioni temperature (117201)
4. Przycisk Turbo (117201)
5. Pokrywa
6. Przycisk zwalniajacyPokryw
7. Przycisk blokujacyPokrywe
8. Plyta grzewcza
9. Taca ociekowa (117201/117202)
10. Uchwyt
11. Skrobak (117201 / 117202)

Pierwsze uzymie

Ostrzeżenie!

• Naleź sprawdzić,czy dodkoła urzadzenia jest wystarczȩca ilosc Wolnej przyestrzeni umozliwȩca ucieczkteciepla i zapewniaȩca odpowiedni przyepam wygowietrza.
• Przed otwarciemPokrywy nalezy nacisnac przycisk zwalniajacy w celu zwolnieniaPokrywy.

Wycysz urzadzenie. Patrz sekcja *Czyszczenie i konserwacja".

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej, plaskiej powierzchni.

Wykonaj jederz natestepujacych czynnosci.

• 117200 / 117202: Umieszć wtyczek zasilajacja w gniażdku elektrycznym. Urzadzenia rozpoczyna nagrzewanie.
• 117201: Umieszć wtyczek zasilajacja w gniażdku elektrycznym. Ustaw pokrajlo regulacje temperatury na maksymalna wartosci temperatury. Urzadzenia Rozpoczyna nagrzewanie.

Po zakończeniu uzytkowania naleź wyjac • wtyczkte zasilajęc z gniażdka elektrycznégo i poczekać az urzadzenia calkowicie ostygnie. Uwaga: Przy pierwszym wączeniu urzadzenia przy krótka chwie sąze wydobywać sie z niedrowiełka ilosć dymu oraz charakterystyczny zapach. jest to normalny objaw.

Uzytkowanie

Ostrzeżenie!

• Przed przystapieniem do montazu lub demontazu nalezy wyjać wtyczke zasilajacja z gniaźdka elektrycznégo i poczekAAC z urzadzenia ostygnie.
• Płty grzewcie nie powinnymie kontaku z metalowymi sztućcami, aby zapobiec uszkodzeniu powǒki nieprzywierajućej.
• Przed otwarciemPokrywy nalezy nacisnac przycisk zwalniajacy w celu zwolnieniaPokrywy.

Przygotuj zwywnosc.

Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej, plaskiej powierzchni.

117201 / 117202: Umiesztcace ociekowa (9) w dolnej czesci urzadzenia.

Zamknij Pokrywe (5). Nacijsnij przycisk blokujacy (7), aby zablokować Pokrywe (5). Wykonaj jeder z nastepujacych czynnosci:

• 117200 / 117202: Umiesć wtyczke
  zasilajęc w gniażdku elektrycznym.
  Wskaznik zasilania (1) zaśćca sie.
  Wskaznik temperatury (2) zaśćca sie.
  Urzejdenie Rozpoczyna nagrzewanie.
• 117201: Umiesć wtyczke zasilajacja w gniazdku elektrycznym. Wskaźnik zasilania (1) zaśćca są. Ustaw pokrzto regulacje temperatury (3) na odpowiednej wartosci temperatury. Wskaźnik temperatury (2) zaśćca są. Urzadzenia Rozpoczyna nagrzewanie.

Wskaznik temperature (2) wyłacza sie w momencie osiagnęcia odpowiednej temperatury przyez elementy grzejne. Urzadzenia jest gotowe do uzytku.

Nacijsnij przycisk zwalniajocy (6),aby - ZwolnicPokrywe (5).OtworzPokrywe (5).
Umieszć zywnosć na dolnej płycie grzewciej (8).

ZamknijPokrywe5).Nacisnij przycisk blokujacy7),aby zablokowac Pokrywe5. Wskaznik temperature (2) zawieca sie.

Wskaznik temperature (2) wyłacza sie w momencie osiagnęcia odpowiednej temperatury przyez elementy grzejne.

Opiekaj zywnosc aż被淘汰 gotowa do spoźycia.

Pozostan w基础知识 i od czasu do czasu sprawdzaj,czy zywnosc jest juices gotowa i przy nie przypala sie.

117201: Aby przyspieszyc proces, nacijsnij • przycisk Turbo (4):

• Po wstepnym nagrzaniu pły grzewczych umieszć zwywnosć na dolnej pplycie grzewczej i zamknij górná płyte. Nacijsnij przycisk Turbo. Zaświeci są wskaźnik trybu turbo sygnalizujacy, ze Rozpoczego korzystanie z funkcjsi szybkiego nagrzewania. Po chwili wskaźnik trybu turbo wylączy są, sygnalizujac, ze zakończono korzystanie z funkcjsi szybkiego nagrzewania.

-Uwaga: Nie wolno korzysta c z funkcj Turbo, gdy na plycie grzewczej nie ma zwywnosci, gdyz powoduje to skrocenie zwywatnosci urzadzenia.

Gdy zywnosc bedzie gotowa do spoźycia:

Nacijsnij przycisk zwalniajacy (6), aby zwolnic Pokrywe (5). OtworzPokrywe (5).

Zdejmij zwywnosc z plyty grzejnej (8), uzywajac plaskiej, drewnianej lub plastikowej lopatki.

Zamknij Pokryw (5),aby zatrzyma ciepdo do dalszego uzytku. Nacijsnij przycisk blokujacy (7),aby zablokowaicPokrywe (5).

Po zakończeniu korzystania z urzadzenia wyciagnij wtyczke zasilajac z gniazdka elektrycznego.

Pozwól, aby urzadzenia calkowicie wystygo.