KB7441 - Zamrażarka TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KB7441 TRISTAR

Gratisujemji dziekujemy za zakup tego wysokiej jakosci produktu. Aby moe最容易 najlepiej korzysta z tego urzadzenia, nalezy njapierw przyczytac uwaźnie instrukcje obśgli. Instrukja ta zawiera wszelkie nied instrukcje i porady dotyczne uzytkowania, czyszczenia oraz utrzymywania tego urzadzenia. Stosowanie są do tych instrukci gwarantuju uzyskanie doskonalych winików, oszcźda czas i zapobiega wystapieniu problemów. Mamy nad的例子，ze korzystanie z tego urzadzenia;będzie bardzo przyjemne.

INSTRuKCje DoTyCzACe BezPleCzeNSTWa

• Pržed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nały przycztyac uwaznie instrukcje obslugi. Nalezy zachowac ninejsza instrukcje, kartę gwarancyjna, paragon oraz, o ile to myzwe, pudełko z wewétrznym opakowaniem.
• Urzadzenia to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agronomiczych zdolnosciach fizcznych, sensorycznych lub umysłowych, a takze przyez osoby pozbawione doswiadczenia i wiedzy, chyba ze osoby odpowiedziale na ich bezpieczność zapewnia nadźor lub udzielą instrukczy di dotycznych uzywnia tego urzadzenia.
• Producent nie ponosi oppowiedzialnosci za uszkodzenia winikajce zniestosowania sie do instrukcji dotycznych bezpieczentwa.
• Aby chronić przyci przydć zagrożeniami wynikajćymi z uzytkowania urzadzen elektrycznych, nie nailszy nigdy pozostawiać tego rodzaju urzadzen bez nadzoru. Dlago teź nailszy wybrać takie sąjsce przechowywnia tego urzadzenia, z ktorego przycie niębatymi go wyjac. Naleź uwaźć, aby kabel nie zwisław.
• Urzadzenie nalezy umieszczac na stabilnej i poziomej powierzchni.
  Z urzadzenia nie nały korzysta, gdy spadlo, gdy widoczn saoznaki uszkodzenia lub gdy przycieka.

• Urzadzenia to moze byc uzywane wyłacznie do celów domowych i tylko zgodnie z przyznaczeniem.

• Wszelkie naprawy powinny byc wykonywane przyez kompetentnégo i wykwalifikowanego elektryka(*)
  Urzadzenie nalezy przechowywać w suchym比我jscu.

• Sprawdzić,czynapiece urzadzenia odpowaṇaapięciu siediowemu w domu uzytkownika. Napiecie znamionowe: AC220-240V 50Hz. Gniazdo elektryczne musi byc swobodnie chronione, a wartosc natęzenia prȩdu musi wynosić co najmiej 16 A lub 10 A.
• Urzadzenia to jest zgodne ze wszystkimi standardami w zakresie pol elektromagnetycznych (EMF). Zgodnie z dostepnymi obecnie dowodami naukowymi uzytkOWanie untozadzenia jest bezpieczne, o ile jest ono obslugwane wlasciwie i zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym podreczniku uzytkownika.
• Korzystanie z akcesoriow, ktore nie są za引擎e przy producenta,要去 prowadzić do obrażencia, a také spowoduje uniewañnienie posiadnej gwarancji.
• Urzadzenia nie nalezy nigdy przenosci, ciagnac za kabel, a takze nalezy uwazac, aby kabel sie nie zapłatal.
• Aby chronicie siebie przyzeniem pradem, nie nalezy zanurzać kabla, wtyczki ani urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie.
• Przed wymianę czȩci zamiennych lub pod.§ciem czynnosci konserwacyjniych urzadzenia sąȩ odśćczy od gniaźda elektrycznégo.
• Urzadzenia nie nalezy uzywać, są kabel lub wtyczka są uzskodzone albo gdy urzadzenia;działa wadliwie lub zostarlo w jakikolwiek spośob uzskodzone. Aby uniknac zagrozenia, uzskodzony kabel lub wtyczkte powinien wymienc upowaźniomy technik(*) Urzadzenia tego nie nalezy naprawiac samodzielnie.
• Ješli urzadzenie nie jest uzywane, naležy je odćczyc od gniazda elektrycznégo.
• Urzadzenia tego nie nały uzywac w poplizu zróde ciepla.
  Urzadzenia tego nie nalezy uzywac na dwarze.

TRISTAR Instrukcja obshugi

• Kompetentny i wykalifikowy elektryk: dzial posprzedaźny produkta, importer lub inna osoba, ktra jest wykalifikowana, zatwierdzona i kompetentna do wykonywaniakiego rodkaju napraw; korzstanie z uslug tych/osob na celu unikniecie wszelkich zagrożen. W kaźdym wymagajycymesto przypadku urzqdzenia naleź przykekazć Jednemu z wymienionych powyzej elektryków.

oPIS CzESCI

1. Regulator temperature
2. Polka
3. Regulowana nozka

PezRD PlerRWSze uZyTKoWaNle

• Urzadzenia i akcesoria nalezy wyjac z pudelka. Z urzadzenia nalezy usunac naklejki, folie ochronna lub elementy plastikowe.
• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalezy wytrzec wsystkie wyjmowane czeci wilgotna szmatka. Nigdy nie nalezy uzywać szorstkich srodków czyszcząchyc.
  Kabelzasilajczy nalezy podlączyc do gniaźda elektrycznych. (Uwaga: Przed podląceniem urzadzenia nalezy sprawdzić, czy napiecie wskazane na urzadzeniu odpowiada napieciu w sieci lokalnej. Napiecie 220-240 V 50 Hz).

PIeRWSze uZyTKoWaNle

• Postaw urzadzenie na plaskiej, stabilnej powierzchni w mejscu o odpowiednej wentylacji, zostawiajac co najmiej 10 cm Wolnej przestrzeni wokol. Upewnij sie, ze urzadzenie stoi prosto. Urzadzenie mayna wypoziomowac za pomocag regulowanej nozk (nr 3).
• Po przytrasportowaniu zamrażalnik naleź odczekać co najmiej 4 godziny przypodłaczeniem jej do gniazdka sciennego. Naleź unikać zamoczenia urzadzenia. Naleź sie upewnić, ze kabel zasilajacency na calej dlugosci do wtyczki nie jest zwiniety z tylu urzadzenia; zamrażalnikość są bardzo nagrzewAAC.
  Wtyczke nalezy zawsze podlaczać do uziemionego gniaźdka.
  Zamražalnik powinna znjdowac sie z dala od wszelkich zródel ciepla i bezposredniego swiatla stonecznégo.

INSTRuKCje DoTyCzACe zmlaNy KIeRuNKu oTWIeRaNla DRzWI

Zamražalnik wyposažona jest w dwustronne drzwi. Možliwe jest ich otwieranie z leewj lub z prawej strony. W celu odwrćenia kierunku otwierania drzwi nalezy wykonac ponieszne proste instrukcje.
Zmiana zawiasu drzwi musi byc wykonywana przyez dwie osoby.
Zdejmij oslone, dwie struby i zawias na gorze zamrazalnik. Wysun drzwi z dolnego zawiasu.
- Przechyl urzadzenia i wyjmij dolny zawias. Wóź dolny zawias po drugiej stronie urzadzenia, wsun drzwi na dolny zawias, a nastepnie załódź gorny zawias i oslone.

CzySzCzeNle I KoNSeRWaCja

• Ze względów higienicznych wnetrze urzadzeniaNSE zcySci co najmniej raz w mieiacy. Przed Rozpoczeciem czyszczenia nalezy zawsze wyjac wtyczk z gniaźda.
• Jesli zamrażalnik jest bardzo oblodzony, nalezy go wylączy na kilka godzin, aby lód ulegl roztopieniu. Nalezy pamiętać o przechowaniu zywnosci w zamrażalniku lub innym urzadzeniu chlodniczym. Rozmrozonej zywnosci nie są za na ogól zamrażać ponownie.

• Wnetrze urzadzenia nalezy wycyszic wod z dodatkiem lagodneo detergentu, a nastepnie wytrzeć doSucha. Gumy na drzwich nalezy czyszic regularnie wod z dodatkiem lagodneo detergentu.
  Obudowe urzadzenia nalezy czysciwilgotna szmatka.Nigdy nienalezy uzywac silnych ani zracych srodkow czyszczacych, druciakow ani zmywakow do szorowania, poniewaz moga one uszkodzic urzadzenie. Nie wolno zanurac urzadzenia w wodzie ani innym plynie.

• Aby uniknac obrazen cia i uzskodzenia mienia, urzadzenie nalezy pakowac i transportowac w dwie osoby.
  Zamražalnik R 600a nie jest szkodlwa dlaŚrodowiska, ale jest palna. Nie wolno uszkodzic przywodów obwodu czynnika chlodniczego. Wyciek czynnika chlodniczego要去 prowadzić do uszkodzenia oczu lub zaplonu. W przypadku wycieku czynnika chlodniczego要去 uzunacznajdujace gość zrobęd otwartego ognia lub zaplonu. Urzadzenia nalezy odłaczyc od gniażdka sciennégo, a pomieszczenie dobrze wywietrźyc.

• W przypadku uszkodzenia urzadzenia nailsy od razu, bez ponownego podłuczania, skontaktowac sie z dostawca.

gWaRaNCja

Firma Tristar nie jest odpowiedzialna za uszkodzenia powstale wyniku:

upadku urzadzenia,
o technicznej modyfikenci urzadzenia dokonanej przyez wlasciela lub inna osobe,
niewlasciwouzykowania urzadzenia, normalneo zuwywania sie urzadzenia.

• Przempowadzenia napraw nie przydlozu oryginalego 24-miesiecznego okresu gwarancjngo ani nie upoweaknia do uzyskania nowej gwarancji. Gwarancja ta jest wiazca prawnie tylko na terenie Europa. Gwarancja ta nie uniewaznia wytycznych dyrektywy europejskiej 1944/44CE.
• Nalezy pamiętac o zachowaniu paragonu; bez paragonu nie myznaskładac zadnych roszczen gwarancyjnych.
• Uszkodzenia spowodowane niedostosowaniem sie do instrukcji oblugi spowoduja uniewaźnienie gwarancji, a za powstał wyniku tego uzskodzenia firma Tristar nie bedzie ponosić opodwiedzialnosci.

Firma Tristar nie ponosi odpwiedzialnosci za szkody materialne lub obrazenia ciała spowodOWane niewaosciwym uzytkOWANIEM lub niestosOWANIEM sie do instrukcji dotyczzych bezpieczesteWA.
- Opisany w instrukcji spośb czyszczenia jest Jedyną czynnoscić konserwacyNJy wymaganà dla tego urzadzenia.
- Jesli urzadzenie wymaga naprawy, naprawa powinna zostac zlecona upowaznionej do tego firmie.
- Urzadzenia tego nie mayna modyfikowac ani zmieniać.
- Jesli w ciagu 2 lat od daty zakupu wystapia problemy, ktore sa objete gwarancja fabcryczna, urzadzenie moza zwrocić do skepu, w którym zostalo kupione, aby wymienić je na nowe.
- W przypadku pytań lub w celu uzyskania informaci dotyczych zgodnosci naleź kontaktowej są ze sprzedawca „w mistręscu zakupu".
- Urzadzenia to jest objekte 24-miesieczna gwarancja, Rozpoczynajcag sie z dniem seinen zakupu (odbioru).
Gwarancja obejmujte tylko wady materialowe i produkcyjne.
- W przypadku roszczenia naleź przyekazć sprezdawcy cale urzadzenia wraz z为其oryginalnym opakowaniem i dowodem zakupu.
- Uszkodzenia wyposazenia dodatkowej nie oznacza automatycznej bezplatnej wymiany calego urzadzenia. W takich przypadkach prosimy kontaktownik są za gorąc linia (hotline). Zbite szklo czy uzskodzenia czeci plastikowych zawsze podlega oplacie.
- Uszkodzenia czeci latwo zuzywajych sie, jak teź czyszczenie, konserwacja przy wymiana tych czeci nie podlega gwarancji i stad podlega oplacie.
Gwarancja podlega utracie w przypadku niedu nprawy czynieumiejtnego uzytkowania.
- Po wygaśniewciu gwarancji naprawy moga byc przy przemadowzane przy wlasciwy punkt sprezaźamy cz serwis naprawczy z chwilę zap laty za poniesione koszty.

WYTYCZNE W ZAKRESIE OCHRONY SRODOWISKA

Po zakońzeniu okresu zwyotnosci urzadzeniaideo nialezy wyrzucać wraz z odpadami domowymi; urzadzionie

to powinno zostac zutylizowane w centralnym punkcie recyckingu domowych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Symbol ten znajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcji oblugi i na opakowaniu Zwraça uwage na te wąnę kwestie. Materialy, z tkorych wytworzone to urzadzenie, nadaja sie do przytworzenia. Recykling zuzytych urzadzen gospodarstwa domowego jest znaczcym wkladem uzytkownika w ochrone sądowiska. W celu uzyszkania informaci dotyczych punktow zbiórkni nały skontaktowac sie z przystawieclem wędz lokalnych.

Opakowanie

Opakowanie jest w 100% materialem podlegajycm ponownemu wykorzystaniu, nalezy go zwrocić po wyodrzbieniu.

Produkt

Urzadzenie to posiada znak zgodnosci z dyrektywa europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego sprzetu elektryczneo i elektronicneo (WEEE). Zapewnienie wlasciwo go przetworzenia tego produktu pomoze wunikieciu mozliwego niedorzystnego wpywu na srodowisko izdrowiec ludzkie.

Deklaracja zgodnosci EC

To urzadzenie zaprojektowano, wykonano i wpwadzono na rynek
zgodnie z załozeniami dotyczymi bezpieczernstwa Dyrektywy
Niskonapięciowej (LVD) nr 2006/95/EC, wymaganiani zabezpieczenia
Dyrektywy EMC 2004/108/EC „Kompatybilnosć Elektromagnetyczna" oraz wymaganiani Diyrektywy 93/68/EEC.
To urzadzenie, zgodnie z Dyrektywą 1935/2004/EEC, sąze wchodźć w kontakt z zwywność.

Estimado cliente,