CP20 - Telefon SWISSVOICE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CP20 SWISSVOICE

Szanowy Uzytkownik, Szanowa Uzytkownikiczko Telefonu Swissvoice.

Aparat CP-20 jest przywodowy, stacjonarnym aparatem Telefonicznych przyznaczenia na linie analogowe. AparatMZe nie dziala poprawnie, gdy jest uzywany na porcie analogowym adaptera Telefonii internetowej lub kablowej. Niektore z opisywanych funkcj (zwlaszcza prezentacja numeru abonenta dzwoniacego) moga nie dziala tak, jak na standardowej linii Telefonicznej iNie swiadczy to o uterce aparatu. Poszczejne funkcj e i uslugi zalezne są od operatorow. Prosze uwaznie zapoznać sie z Instrukcja obslugi przyrozpieciem uzytkowania, by moc w peñni skorzysta z poszczejnych funkcj aparatu.

Spis tresci

Zawartosc opakowania 31

Instalacja 31

Klawisze 32

Ustawenia telefonu 32

Telefonowanie 33

Zasady bezpieczestewa 34

Informace dodatkowe 34

Zawartosc opakowania

• 1 aparat Telefoniczny CP-20
• 1 przewód telefoniczny
  -1 stuchawka
• 1 przywód słuchawkowy
• 1 instrukcja obslugi

Instalacja

Umiejscowienie aparatu

Aparat nalezy umieść na plaskiej, stabilnej powierzchni tak, by przywośd liniowy sięgnat do gniaźdka Telefonicznego. Aparatność rawnież zamocowej na scianie za pomocamy tokków.

1. Podźacz szechawka za pomocza przywodu szechawkowego.
2. Podlacz przywód Telefoniczny.

Montaż na scianie

1. Odwroc haczyk zabezmieczajcy tak jakPokazano to na ilustraci:

1. Powies aparat na przygotowanychwczesnej kolkach montażowych, podlacz przywod telefoniczny do gniazdka w puszcze telefonicznej a od strony aparatu do gniaźda oznaczonego symbolem
2. Osadź aparat na kolkach montañówych tak jak pokazano to na ilustraci (upewnij sie, ze wisi stabilnie).

Klawisze

Ustawenia Telefonu

Uwaga: Można dopasłowac poszczególne ustawenia aparatu opisane poniȩjej.

Regulacja glosnosci dzwonka

Kazdorazowe nadejscie połaczenia;będzie sygnalizowane dzwonkiem, można regulować和他的 gośnosć na poziom wysocki, sredni;będź niski za pomocą przyȩcznika (oznaczony jest rysunku poniȩzej symbolem A).

Regulacja trybu wybierania

Mozna ustawic przyȩćznik w poźycji P (PULSOWE) lub T (TONOWE) aby dokonaść włąciwo go wyboru trybu wybierania. W nowoczesnych centralach Telefonicznych stosuje są wybieranie tonowe (przyȩćznik oznaczenia jest na rysunku poniżej symbole B).

Ustawienie czasu Flash

Ustawienie czasu flash jest funkacja centralkowa (PBX) i了我的以上学历 jest istotna np: przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przy przyoby zdo wycb 3dugosi czasu, domysla 100ms).

A - Przelacznik gośnosci dzwonka
B - Przelacznik trybu wybierania Tonowe / Pulsowe
C - Przelacznik czasu Flash

Telefonowanie Odbieranie połęczenia

Wykonywanie połaczenia

Ponowny wybor

Dostep do uslug sieciowych

Podczas,trwajacej rozmowy,nacisnij,aby uzyskać dostepdo uslug sieciowych za Pomocagpecialnych kodow(skontaktuj siez operatorem powccej szczegolow).

Zasady bezpieczewska

Prosze zastosowac sie do ponizszych wskazowek:

Prosze uzytkowac aparat z dala od:

• zródei ciepla (piekarnik, kaloryfer itp.)
  duzego naslonecznienia (parapet okienny),

• zródeł oddziaływania radiowego.

• Prosze chronicaparat przed kurzem, wilgocia, agresywnymi plynami oraz para wodna.

Prosze stosować tylko przy空气质量 w zestawie.
- Nie podłuczaj przywodu liniowej do gniażdek innych nig telefoniczne.
Uzywaj tylko oryginalnych akcesoriow.
- Upewnij sie, ze przywód liniowy jest ułozony w bezpieczny sposob.

Informacja dodatkowe

Konserwacja

Twój Telefon jest zaawansowanym produktem o nowoczesnym wygladzie i konstrukcji, dlatoi naleź dybać o.go zysztość i uwȩzać na niedo podczas transportu. Elementów obudowy nie naleź czyszcie silnymi srokami chemicznych. Do czyszczenia naleź stosowej delikatnie nawilżona antystatyczna szmatkę.

Uwaga: Prosimy nie zestawiać aparatu w pomieszczeniach o duźym zawilgoceniuk takich jak np.: lazienka (prysznic, wanna), parapet okna (moze byc wilgotny podczas deszczu, jesti okno zostanie uchylone).

Recycl Kling (utilizacja)

Jesli przyjęty zbiórków elektrycznych w Twojej gminie (dzielnicy), gdzie zostanie przyjęty niedplatnie.

Symbol widniejocy na produktie, w instrukcji obslugi i/lub na opakowaniu okresla spośob和他的 utylizacje. Wszystkie podzespoły aparatu naleź yutilizowej w spośob przyjalnzny dla srodkowska naturalnégo.

Niektóre elementy, z których wykonany jest aparat,doğan wykorzystać w procesie recycl Klingu, zmiejejszajac tym samym ilosc szkodliwych oppadów. Wiecej informaci na ten temat dostepnych jest w Internecie pod haslem recycl Kling.

Warunki gwarancji

Szanowny Kliencie,

Dziekujemy za zakup naszego produktu. Urzadzenia firmy Swissvoice są zaprojektowane i wyprodukowane wedlug najnowszych technologii, represtreuju europejskie standardy jakosci i niedawodnosci oraz offeringsnejwyszau fungcjonalnosci i niedwartrzalna styliptyk. Przed Rozpoczeciem korzystania ze sprzetu nalezy zapoznać są z procedurami instalacji oraz warunkami eksploatacyjnymi urzadzenia szczegółowo opisanymi w seinem Instrukcji Obstugi. W przypadku jakichkolwiek problemów prosimy o zwrocenie są do Autoryzowanego Serwisu firmy Swissvoice pod numerem Telefonu 801 800 308. Nasi konsultanci są za Państu pomocza w zakresie porad technicznych i eksploatacyjnych oraz realizacje uprawniaż gwarancyjnych.

Warunki gwarancji

Swissvoice S.A. zwana dalej jako „Swissvoice" udziela niniejszym kupujacemu gwarancji na urzadzenie, opisane szcęgólowo w fakturze oraz Karcie Gwarancynej, co do jedem dobrey jakosci i wykonania. Okres gwarancjiDynosi 24 miesiace poźawszy od daty odbioru urzadzenia, potwierdzonej podpisem i pieciecia sprzedawcy, zaś gwarancja zostaje udzielona zgodnie z wymienionymi niziej warunkami. Do uznania roszczenia gwarancyjniego w imieniu Swissvoice w Polsce uprawniony jest wyłacznie AutoryzOWANY Serwis Swissvoice zwany dalej „Autoryzowanym Serwisem".

§ 1 Zakres gwarancji

1. Gwarancja dotyczy uszkodzen urzadzen i oprogramowania. Wraz z niniejsza gwarcja Swissvoice potwierdza, iz urzadzenie jest wolne od wad zarowytnkwiacych w materiale jak i zwiazanych z niewlasciwym和他的 wykonaniem (wady powsta z przyczyny tkwiacej w produkcie), ktore moglyby pogarszać lub zaklocac dzialanie urzadzenia w stosunku do danych zawartych w Instrukcji Obslugi dołaczonej w momencie为其 go nabycia.
2. Postepowanie gwarancyjne jest przypoprowadzane w taki sposob, ze zgodnie z decyzja Swissvoice, urzadzenie lub seinen poszczególne częsci dostana wymienione lub naprawione.

3. Kupujęcemu przyśgluguje wymiana urzadzenia na nowe, sązei:

4. w okresie gwarancji Autoryzowany Serwis dokona trzech napraw gwarancyjnych, a urzadzenie nadal;bédzie wykazywało wady, ktore uniemozliwiaja loro uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem,

5. Autoryzowany Serwis stwierdzi na piśmie, ze usuniecie wady nie jest moziwe.

6. Własnosć wymienionych na nowe częsci zamiennych przyśgluguje Swissvoice bez zwrotu ich wartosci.

7. Firma Swissvoice zobowiazana jest wywiązać sie z obowiatzków wynikajycch z gwarancji w terminie 21 (dwudziestu jedem) dni roboczych, a w wyjatkowych przypadkach, w szczególnosci związanych z koniecznoscia sprowadzenia niedźbednych

czeci z zagranicy, w terminie do 31 (trzydziestu jeder) dni roboczych.

1. W przypadku uznania roszczenia reklamacyjnych koszty materiały robocizny (materiały dostarczone przyze Swissvoice oraz robocizna wykonana przyze Swissvoice) ponoszone są przyze Swissvoice.

§ 2 Okres gwarancji

1. Okres gwarancji Rozpoczyna są poczawszy od dnia wydania kupujacemu urzadzenia przy zsprzedawcę (data spreżady wpisana na karcie gwarancynej musi być zgodna z data faktury/paragonu). Wszystkie roszczenia gwarancyne zostano rozpatrzone pod warunkiem,ź zostano zgloszone w okresie gwarancji w formie pisemnej do Swissvoice. Okres gwarancji dla spreȩtu konczy są upływen 24 mieszecy liczac od dnia wydania urzadzenia.

§ 3 Postepowanie gwarancyjne

1. Kupujacy, tkóry wykonuje uprawnieniawynikajacez gwarancji, obowiazany jest skontatkowaćsi ze sprzedawca w celu dokonania diagnostyki (zarówno Klient jak i Sprzedawca powinni korzystać z pomocy Telefonicznej konsultanta Swissvoice pod numerem Infolinii 801 800 308).

Zgloszenia reklamaggi oraz uzgodnienia optymalnyo sposobu przybekazania urzadzenia do naprawy dokonije sprezedawca będz klienu u konsultanta Autoryzowanego Serwisu pod numerem Infolinii 801 800 308.

Autoryzowany Serwis Swissvoice

Infolinia 801 800 308

tel. [phone], faks 22 351 28 34

(poniedzialek-piatek 8.30-16.30)

e-mail: [e-mail]

UWAGA! Dane Autoryzowanego Serwisu Swissvoice moga ulegac zmianom, dlatago najbardziejactualne dane są zawsze dostepne na stronie internetowej www.swissvoice.net

1. W wypadku uznania roszczen reklamacyjnych koszty zwiazane z transporteim urzadzenia od i do kupujacego i ubezpieczeniem ponosi Swissvoice SA.
2. Do uznania roszczenia gwarancyjneo w imieniu Swissvoice uprawniony jest w Polsce wyłacznie Autoryzowany Serwis.

3. Z zastrzeżeniem ust.5 roszczenia gwarancyjne zostano uznane tylko wtedy, sąželi urzadzenia zostano zapakowane w oryginalne opakowanie producenta oraz sąželi została dołoczona poprawnie i w calosci wypelniona karta gwarancyjna wraz z faktura/paragonem zakupu. Egzemplarz karty gwarancynej winien wskazywać wsystkie niedne dane dotyczné daty spreźȩzy urzadzenia, nazwy i numeru serynjego urzadzenia oraz dane dotyczné odbiorcy.

4. Jeźeli urzadzenia zostanie przystane do Autoryzowanego Serwisu w innym opakowani uż zostano okreslone w § 3 ust.4, kupujacy ponosi calkowita odpowiedzialnosć za przystane urzadzenia, w szczególnosci za uszkodzenia mechanicznepowstate w transporcie iMZe zostac w zwiazku z tymi uszkodzeniami pozbawionygwarancji na to urzadzenia w zakresie spowodowanym tymi uszkodzeniami.

UWAGA!

Do przystęsnogo urzadzenia naleź dołączyć krótki opis stwierdzonego uszkodzenia w tym: objawy zewétrzne,Środowisko pracy, w jakim są ujawnia, a sąze czas pracy, po upływie ktorego zazwyczej wystepuje. Ponadtoazoleca są podac dokladne dane kontaktowe osoby bezposrednio korzystajść z urzadzenia w celu ewentualnej konsultaci co do charakteru uszkodzenia.

§ 4 Wylaczenia gwarancji

1. Gwarancja nie obejmuje przypadków, gdy:

2. urzadzenie zostalo uszkodzone lub zniszczone na skutek dziafania siy wyźsej lub wptywów srodowiska (pożar, powódź, wilgoć, wyladowania atmosferyczne, przypiecie w sieci telefonicznej lub energetycznej, itp.)

3. uszkodzenie spowodowane jest niewlasciwym uzytkowaniem urzadzenia, w szczegolnosci w spośb niedzgodny z Instrukacja Obslugi;
4. urzadzenie zostalo otwarte lub bylo naprawiane przy czneautoryzowany punkt serwisowy lub inna osobe;
5. urzadzenie wykazuje jakiegokolwiek rodzaju uszkodzenia mechanicznne, zarownowewnetrzne jak i zewnetrzne;

6. urzadzenie byo niewlasciwie transportowane i/lub skladowane.

7. Gwarancja nie są objete takie częsci jak akumulatory, obudowy, przywody oraz pozostawe elementy posiadajace z natury okreslony czas zużycia, lub innego rodzaju wyposzazenia dodatkowe.

8. Gwarancja nie są objete czynnosci naleźace do normalnej obstugi eksploaticyjnej np.: zainstalowanie sprzętu, sprawdzenia dzialania, logowanie szuchawek, przypiśywanie MSN itp.
9. Ponadto,źadne roszczenia gwarancyjne nie zostanę uznane w przypadku, gdy urzędzenia nie posiada widocznego numeru serynjego nadanego przyez produkta.

§ 5 Warunki ogólne

1. Niniejsza gwarancja stanowy podstawę stosunku prawnego między kupujycym a Swissvoice. Prawa i obowych stron reguluje wymi zęcne tresć postanowień u jejch w niniejszej gwarancji, a z krómyi kupuju zopoznać są przystawciem umowy kupa urzadzenia. Zawarcie umowy kupa jest Jednoznacze z przyjeciem warunków niniejszej gwarancji.

2. Sādem własciwym dla wzystkich sporów bezposrednio i posrednio zwiazanych zniniejsza gwarancja, w takim zakresie jak jest dozwolone, jest sąd własciwy dla siedziby Swissvoice w Warszawie.

3. Gwarancja nie wyłęcza, nie ogranicza aniNie zawieszka uprawnien Klienta wynikajczych z niedzgodnosci towardu z umowa (Ustawa z dn. 27.07.2002, Dz. U. Nr 141, poz. 1176).

Najbardziej aktualne dane adresowe Autoryzowanego Serwisu produktów Swissvoice znajda Państwo na naszej stronie internetowej www.swissvoice.net lub pod numerem Infolinii 801 800 308.