PhotoManager - Cyfrowa ramka na zdjęcia INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PhotoManager INTENSO

Dekoracyjny wygląd, wysoka jakość Wyświetlanie zdjęć (JPEG) bez konieczności korzystania z komputera Automatyczny pokaz slajdów, oferujący różne efekty przejścia oraz zindywidualizowany czas wyświetlania Funkcja Kalendarz Funkcja Timer Kompatybilny z kartami SD / MMC oraz MS Wtyczka USB przeznaczona do podłączania masowych urządzeń USB 2 rodzaje sterowania: 7 przycisków dotykowych na przedniej stronie ramki cyfrowej, pilot na podczerwieńPL- 3

9 Włączenie/ Wyłączenie 10 Port USB: USB 2.0 11 Złącze sieciowe 5V 1A 12 PodpórkaPL- 4

Porusza kursor do góry w menu wyboru. Przechyla obraz o 90 stopni w trybie pokazu slajdów zgodnei z ruchem wskazówek zegara.

Porusza kursor w lewo w menu wyboru lub z powrotem do poprzedniego obrazu w trybie pokazu slajdów.

MENU Wywołanie menu głównego.

Porusza kursor w dół w menu wyboru. Przechyla obraz o 90 stopni w trybie pokazu slajdów przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Powrót do poprzedniego zdjęcia w pokazie slajdów lub z powrotem do poprzedniej strony w menu przeglądu obrazów.

Zoom In Powiększa fragment obrazu.

4:3/ 16:9 Wybór wyświetlania obrazów: 4:3 , 16:9

SETUP Wywołanie menu ustawień.

Potwierdzenie wyboru. Start/Zatrzymaj pokaz slajdów

Porusza kursor w prawo w menu wyboru lub przeskok do kolejnego obrazu w trybie pokazu slajdów.

OSD Wyświetlanie On-Screen-Display (OSD) podczas pokazu slajdów

Powrót do poprzedniego menu

Przejście do kolejnego zdjęcia w pokazie slajdów lub przeskok do kolejnej strony w menu przeglądu obrazów

Rozpoczęcie pokazu slajdówPL- 5

WKŁADANIE BATERII DO PILOTA

Umieścić pilot przyciskami do dołu. Nacisnąć zapadkę po lewej obok szuflady baterii, przesuwając ją w prawo i jednocześnie wyciągając szufladę baterii. Włożyć jedną baterię litową CR2025, skierowaną symbolem plus do góry do szuflady baterii. Wsunąć szufladę baterii ponownie do końca do obudowy pilota. Prosimy pamiętać: Należy upewnić się, że bateria zostanie po zużyciu zutylizowana w sposób odpowiadający przepisom ustawowym.

Przekręcić podpórkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wybierając tzw. pozycję pejzażową lub portretową.PL- 6 PIERWSZE KROKI Umocować podpórkę ramki cyfrowej. Połączyć dostarczony wraz z urządzeniem zasilacz z ramką. Wtyczkę kabla zasilającego włożyć do gniazdka.

Przesunąć regulator urządzenia do pozycji „Włączone“ („ON“). Po pierwszym uruchomieniu, w oknie, które pojawi się na ekranie, należy wybrać język obsługi urządzenia, czyniąc to za pomocą przycisków na tylnej stronie obudowy lub też na pilocie zdalnego sterowania. Potwierdzić dokonany wybór, wciskając przycisk [] na tylnej stronie obudowy lub przycisk OK na pilocie.PL- 7

UŻYWANIE KART PAMIĘCI

Włożyć kartę SD / MMC / MS, upewniając się, iż styki skierowane są w kierunku ekranu, do czytnika kart 3-w-1. Podłączyć nośniki pamięci USB do ramki cyfrowej, podłączając je do gniazda USB (Host USB).

Uwaga: Nie wkładać karty na siłę. Czytnik kart typu 3-w-1 jest w stanie odczytywać jednocześnie tylko jedno urządzenie. Proszę podłączać jednorazowo tylko jedną kartę SD / MMC lub MS do ramki cyfrowej. Aby odłączyć podłączone do ramki cyfrowej karty, należy wyciągnąć je ostrożnie z czytnika kart. (Uwaga: W poprzek kart SD i MMC znajduje się zagłębienie, o które można zahaczyć paznokciem w celu łatwiejszego wyciągnięcia karty ze szczeliny).PL- 8

OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW

Po włączeniu przechodzą Państwo bezpośrednio do menu głównego. Jeżeli karta pamięci lub pamięć USB są już podłączone do ramki cyfrowej, pokaz slajdów rozpoczyna się bezpośrednio po włączeniu.

W celu wywołania połączonych nośników pamięci, ustawień lub kalendarza, naciśnij klawisz MENU na drugiej stronie ramki cyfrowej lub na pilocie oraz dodatkowo klawisze [],[]na drugiej stronie ramki cyfrowej lub klawisze ▲, ▼ znajdujące się na pilocie.

Uwaga: Po umieszczeniu nośnika danych w ramce cyfrowej pokaz slajdów rozpoczyna się automatycznie po włączeniu. Jeżeli z ramką cyfrową połączonych jest kilka nośników pamięci, po włączeniu urządzenia ramka odczytuje najpierw obrazy z kart SD / MMC lub MS.PL- 9

W menu głównym mogą Państwo wybrać pomiędzy połączonymi nośnikami danych, kalendarzem oraz ustawieniami.

1. W celu wywołania menu głównego należy nacisnąć klawisz MENU na drugiej stronie ramki cyfrowej lub na pilocie.

USB Pojawia się, gdy nośnik USB jest podłączony.

Pojawia się, gdy karta SD, MS lub MMC jest podłączona. Zegar Wyświetlanie kalendarza i godziny Ustawienia Menu służące do indywidualnych ustawień.

2. W celu wybrania nośnika danych lub menu, należy nacisnąć klawisze [],[] na

ramce cyfrowej lub klawisze ▲,▼ znajdujące się na pilocie.

3. Potwierdź wybór, naciskając klawisz [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na

Odtwarzanie pokazu slajdów Aby uruchomić pokaz slajdów, w każdym menu można użyć przycisku [ ] znajdującego się na pilocie. Każdorazowo pokaz rozpoczyna się pierwszym zdjęciem. Aby zatrzymać lub wyświetlić poszczególne zdjęcie należy nacisnąć klawisz [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Ponowne naciśnięcie klawisza [] na ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie powoduje kontynuację pokazu slajdów. W celu zatrzymania pokazu slajdów oraz przejścia do menu przeglądu obrazów, należy nacisnąć przycisk [] na pilocie lub klawisz [] na ramce cyfrowej. Aby zatrzymać pokaz slajdów i przejść do menu głównego, należy nacisnąć klawisz MENU na pilocie lub ramce cyfrowej. Uwaga: Jeżeli podczas odtwarzania pokazu slajdów zostanie użyty inny nośnik danych, to pokaz slajdów przeskakuje automatycznie do pierwszego obrazu nowego nośnika danych i pokaz slajdów rozpoczyna się od tego właśnie obrazu. Jeżeli do ramki cyfrowej podłączone są jednocześnie karta SD/MMC/MS oraz nośnik USB, to podczas pokazu slajdów wyświetlane są nieprzerwanie wszystkie obrazy wybranego nośnika. Poszczególne nośniki danych nie są odtwarzane automatycznie jeden po drugim podczas pokazu slajdów.PL- 11 Menu przeglądu obrazów Obrazy na wybranym nośniku danych są prezentowane jako miniatury. Można jednocześnie wyświetlić do 15 obrazów jednocześnie.

1. Wybierz nośnik danych (USB, SD/MMC/MS) w menu głównym i naciśnij przycisk OK

na ramce cyfrowej lub pilocie.

2. Do sterowania miniaturami używaj klawiszy [],[],[],[] na ramce cyfrowej lub

przycisków , , , znajdujących się na pilocie. Aby przejść bezpośrednio do kolejnej strony przeglądu obrazów, używaj klawiszy lub znajdujących się na pilocie. Uwaga: Przejście do menu przeglądu obrazów podczas pokazu slajdów lub wyświetlania pojedynczych obrazów następuje również po naciśnięciu klawisza [

] na pilocie lub klawisza [

] znajdującego się na ramce cyfrowej.PL- 12 Wyświetlanie poszczególnych obrazów Można wybrać również pojedynczy obraz. 1. W menu przeglądu obrazów należy wybrać odpowiedni obraz i nacisnąć klawisz [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Obraz jest wyświetlany w trybie pełnego ekranu. W trakcie wybranego czasu wyświetlania należy ponownie nacisnąć klawisz [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. W dolnym lewym rogu ekranu pojawia się symbol. Dla wybranego czasu wyświetlania podpowiedzi (patrz strona 17). Aby wyświetlić wcześniejsze lub kolejne zdjęcie, należy nacisnąć klawisze[], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Aby obrócić obraz, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. W celu powiększenia obrazu, należy ponownie nacisnąć przycisk znajdujący się na pilocie. Po powiększeniu obrazu, za pomocą klawiszy [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie można dowolnie ustawiać wielkość wybranego fragmentu obrazu.

2. Aby powrócić do menu przeglądu obrazów, należy nacisnąć klawisz [].

3. Aby rozpocząć pokaz slajdów od wybranego zdjęcia, należy nacisnąć klawisz [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie.PL- 13 Zmiana trybu wyświetlania Podczas wyświetlania obrazu lub pokazu slajdów można zmienić tryb wyświetlania poprzez kilkakrotne naciśnięcie przycisku [4:3/16:9] znajdującego się na pilocie. 4:3: Wybierając tę opcję, obraz który jest zapisany w formacie 16:9 lub większym, jest rozciągany oraz wyświetlany na pełnym ekranie. 16:9: Wybierając tę opcję, obraz który jest zapisany w formacie 16:9 lub większym, jest wyświetlany w oryginalnym formacie z czarnymi pasami na górnym i dolnym brzegu. Uwaga: Zdjęcie, które zostało zapisane w formacie 4:3, może być prezentowane wyłącznie w formacie 4:3. Funkcja ta nie jest aktywna w przypadku zdjęć o mniejszej rozdzielczości 800X600 pikseli.PL- 14 Wykorzystanie menu OSD Menu OSD można wykorzystać do wykonania następujących akcji. 1. Podczas oglądania obrazu lub pokazu slajdów należy nacisnąć klawisz [OSD] znajdujący się na pilocie. Menu OSD pojawia się na wyświetlaczu a pokaz slajdów zostaje zatrzymany.

2. Aby sterować poniższymi funkcjami należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Aby zatrzymać lub kontynuować pokaz slajdów należy wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Symbol (Play) w menu OSD jest zastępowany symbolem (Pause). Aby powiększyć zdjęcie, należy wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Po wyświetleniu powiększonego obrazu, można regulować wielkość zaprezentowanego fragmentu obrazu za pomocą klawiszy [],[],[],[] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , znajdujących się na pilocie. Aby przekręcić zdjęcie o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara, należy wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie.PL- 15

Aby przekręcić zdjęcie o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, należy wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Symbol dokonuje przełączenia pomiędzy 4:3 / 16:9. Naciskając [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie następuje przełączenie formatu. Patrz również: „Zmiana trybu wyświetlania (Strona 13)" Wybierając symbol i naciskając [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie wyświetlony obraz jest usuwany z nośnika danych. ( UWAGA: Przed usunięciem nie następuje żadne dodatkowe pytanie o potwierdzenie usuwania !!). Wybierając symbol i naciskając [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie ramka cyfrowa kontynuuje pokaz slajdów.PL- 16 MENU USTAWIEŃ Ustawienia systemowe RAMKI CYFROWEJ można ustawiać indywidualnie.

1. W menu głównym należy wybrać punkt menu SETUP (USTAWIENIA) i potwierdzić

wybór klawiszem [] na ramce cyfrowej lub przyciskiem OK znajdującym się na pilocie. Naciskając przycisk [SETUP] (USTAWIENIA) na pilocie następuje ponadto bezpośrednie przejście do tego menu.

2. Aby wybrać ustawienie, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub

przyciski , znajdujące się na pilocie.

3. Aby zmienić dane ustawienie, należy nacisnąć klawisze [], [] lub [] na ramce

cyfrowej, alternatywnie , lub przycisk OK na pilocie oraz potwierdzić wybór poprzez naciśnięcie klawisza [] na ramce cyfrowej lub przycisku OK znajdującego się na pilocie.

4. Aby opuścić menu, należy nacisnąć klawisz [] na ramce cyfrowej lub [] na

pilocie.PL- 17 Opcje ustawień Opis Czas wyświetlania Wybór długości czasu wyświetlania danego obrazu podczas pokazu slajdów. Opcje ustawień: 3 sek., 5 sek., 15 sek., 1 min., 15 min. Przejścia obrazów Wybór przypadkowego bądź ciągłego przejścia obrazów. Ustawienia zegara Wybór formy wyświetlania dla Państwa kalendarza/ zegara. Opcje ustawień: kalendarz miesięczny, zegar cyfrowy, zegar analogowy. Ustawienia czasu Ustawianie godziny. Ustawienia daty Ustawianie kalendarza. Język Wybór języka. Jasność Ustawianie jasności wyświetlacza TFT. Opcje wyboru: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Kontrast Ustawianie kontrastu wyświetlacza TFT. Opcje wyboru: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Nasycenie barw Ustawianie nasycenia barw wyświetlacza TFT. Opcje wyboru: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Czas wyświetlania podpowiedzi Wybór długości czasu podświetlania podpowiedzi w dolnej części obrazu dotyczących funkcji klawiszy w trybie pokazu slajdów oraz wyświetlania statusu(Pause) lub (Play) w dolnej części obrazu.. Opcje wyboru: 0 sek., 5 sek., 10 sek., 20 sek. Automatyczne włączanie Aktywowanie automatycznego włączania. Jednorazowo / Codziennie. Automatyczne wyłączanie Aktywowanie automatycznego wyłączania. Jednorazowo / Codziennie. Ustawienia fabryczne Urządzenie zostaje cofnięte do ustawień fabrycznych.PL- 18 Ustawianie daty i godziny Ustawianie godziny na ramce cyfrowej Intenso:

1. Należy wybrać w menu głównym punkt menu SETUP (USTAWIENIA).

2. Aby wpisać godzinę, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie.

3. Aby wybrać kolejny lub wcześniejszy element (godzina, minuta), należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Aby ustawić wybrane wartości, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. 4. Aby potwierdzić wpisane dane, należy nacisnąć klawisz [] na drugiej stronie ramki cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie. Ustawianie daty na ramce cyfrowej Intenso:

1. Aby wybrać datę, należy nacisnąć klawisze [], []na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie.

2. Aby wybrać kolejny lub wcześniejszy element (miesiąc, dzień, rok ), należy nacisnąć klawisze [], []na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Aby ustawić wybrane wartości, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. 3. Aby potwierdzić wpisane dane, należy nacisnąć klawisz []na drugiej stronie ramki cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie.PL- 19 Aktywacja automatycznego włączania i wyłączania Istnieje możliwość ustawienia automatycznego włączania i wyłączania Państwa RAMKI CYFROWEJ firmy Intenso o dowolnej godzinie. Uwaga: Dla użycia tej funkcji należy wcześniej wpisać poprawną godzinę.

1. W menu głównym należy wybrać punkt menu SETUP (USTAWIENIA).

2. Aby wybrać punkt menu Włączanie lub Wyłączanie, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski ,

znajdujące się na pilocie. 3. Aby wybrać kolejny lub wcześniejszy element (godzina, minuta), należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Aby ustawić wybrane wartości oraz harmonogram, należy nacisnąć klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie. Wył: Deaktywowanie włączania i wyłączania. Wł.: RAMKA CYFROWA ustawia się na wcześniej ustawiony czas i/ lub wyłącza się. 4. Aby potwierdzić wpisane dane, należy nacisnąć klawisz []na ramce cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie.PL- 20

WYŚWIETLANIE KALENDARZA

W trybie kalendarza wyświetlana jest aktualna data, aktualna godzina oraz pokaz slajdów w tle z dostępnymi obrazami.

1. W menu głównym należy wybrać punkt menu Zegar.

2. Aby opuścić tryb kalendarza, należy nacisnąć klawisz [].

Uwaga: W menu Setup (Ustawienia) można ustawiać datę i godzinę.. Naciskając klawisz [] na drugiej stronie ramki cyfrowej lub przycisk OK znajdujący się na pilocie można zmieniać wyświetlanie kalendarza miesięcznego, zegara cyfrowego i zegara analogowego.. Naciskając klawisze [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , znajdujące się na pilocie można zmieniać miesiące do przodu i wstecz.PL- 21

CZĘSTO ZDAWANE PYTANIA

Dlaczego rzeczywista pojemność karty pamięci jest mniejsza niż podana na opakowaniu? Określenie pojemności nośnika pamięci typu Flash odbywa się analogicznie do określenia pojemności w przypadku dysków twardych i podlega wytycznym standardu SI (International System of Standards). Nie posługuje się on systemem dwójkowym, w którym 1024 MB przelicza się na 1gigabajt. Standard SI mierzy w wielokrotnościach 1000, zgodnie z czym na przykład 1000 Megabajtów daje 1 Gigabajt. Z uwagi na te różnice w przeliczeniach dochodzi do rozbieżności w podawanych wartościach pojemności. Dlaczego niektóre obrazy mojej karty pamięci nie są wyświetlane na ramce cyfrowej? Niektóre niezbyt popularne i rozpowszechnione nośniki pamięci nie są kompatybilne z ramką cyfrową. Dlatego też należy używać kompatybilnej karty. Należy też mieć na uwadze, że ramka cyfrowa może wyświetlać tylko zdjęcia z formatem pliku „JPEG” . Włożyłem kartę pamięci. Ramka cyfrowa nie może jej jednak odczytać. Co mam zrobić? Po pierwsze należy sprawdzić, czy karta ta jest kompatybilna z RAMKĄ CYFROWĄ firmy Intenso. Następnie należy sprawdzić, czy karta została włożona do slotu we właściwy sposób. Należy również pamiętać o tym, że ramka cyfrowa obsługuje jedynie format pliku „JPEG”. Uwaga: Niektóre aparaty cyfrowe zapisują zdjęcia w standardowym formacie JPEG. W tym wypadku prosimy o sprawdzenie instrukcji obsługi Państwa aparatu.PL- 22 Dlaczego niektóre zdjęcia ładują się szybciej a niektóre wolniej? Zdjęcia o wyższej rozdzielczości wymagają więcej czasu, aby mogły zostać wyświetlone. Aby zwiększyć prędkość wyświetlania, należy używać zdjęć o niższej rozdzielczości. Uwaga: Ramka cyfrowa na zdjęcia obsługuje rozdzielczość do 8000*8000 pikseli. Dlaczego oprogramowanie nie uruchamia się, pomimo tego, że jest podłączone do prądu a Power (Moc) jest ustawiona na „Włączony”? Prawdopodobnie ma miejsce błąd systemu. Należy ponownie uruchomić oprogramowanie, wyłączając je wcześniej na kilka sekund . Dlaczego na wyświetlaczu nie jest wyświetlane menu główne? Należy sprawdzić, czy ramka cyfrowa jest prawidłowo podłączona do gniazdka a włącznik mocy jest ustawiony na „Włączony”. Czy mogę obracać zdjęcia na wyświetlaczu? Tak, w tym celu należy użyć strzałek [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , znajdujących się na pilocie. Uwaga: Obrócony obraz przy ponownym pokazie jest wyświetlany ponownie w normalnej pozycji.PL- 23 Czy mogę dopasować kolory zdjęć? Nie. Wszystkie ustawienia barw są dokonywane podczas robienia zdjęcia. Można jednak dopasować jasność oraz kontrast wyświetlacza. W jakiej rozdzielczości powinien być obraz, aby można go było optymalnie zaprezentować na wyświetlaczu? Najlepszą rozdzielczością dla ramki cyfrowej jest 800*600 pikseli. Dlaczego funkcje: Automatycznego włączania / wyłączania nie działają, pomimo tego, że zostały aktywowane? Należy upewnić się, czy godzina została prawidłowo ustawiona. Jeżeli ustawiona godzina należy do przeszłości, funkcja ta zost aje po raz pierwszy aktywowana dopiero następnego dnia kalendarzowego. Nie należy przestawiać włącznika na drugiej stronie ramki cyfrowej na pozycję POWER OFF (moc wyłączona). Należy przestawić ramkę cyfrową jedynie w tryb czuwania (Standby).PL- 24 SPECYFIKACJE PRODUKTU Wyświetlacz Cyfrowy TFT LCD Wielkość wyświetlacza: 8” cali Tryb wyświetlania: 4:3 Rozdzielczość: 800*600 pikseli Zasilacz Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC Port USB USB Host 2.0 Obsługuje nośniki danych USB Obsługiwane karty pamięci SD™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick) Obsługiwane formaty obrazu JPEG, maksymalna rozdzielczość:8000*8000 pikseli Temperatura robocza -10°C ~ +40°C Wymiary 33*184*225 mm Waga 500 gr. Akcesoria Pilot (razem z baterią), stojak, zasilacz sieciowy, instrukcja obsługi w kilku językachPL- 25

PIELĘGNACJA I KONSERWACJA

Pielęgnacja Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, nie należy usuwać ani śrub ani obudowy. Urządzenia nie używać w pobliżu wody. Nie należy wystawiać ramki cyfrowej na działanie deszczu ani wilgoci. W pobliży urządzenia nie ustawiać żadnych przedmiotów zawierających wodę lub inne substancje płynne. Ramki na zdjęcia nie instalować w pobliżu ogrzewania elektrycznego, pieców oraz innych urządzeń wydzielających ciepło. Nie wolno otwierać obudowy. Nie dokonywać samodzielnych napraw. Zadanie to należy pozostawić specjalistom. Unikać użytkowania w piaszczystych miejscach. Należy wcisnąć wtyczkę zasilacza w całości do odpowiedniego otworu urządzenia . Tylko w ten sposób można uniknąć naładować elektrostatycznych. Wszystkie przyłącza należy połączyć prawidłowo i bezpiecznie. Nie wolno naciskać na wyświetlacz. Należy go chronić przed działaniem silnych promieni słonecznych. Ramka na zdjęcia odtwarza jedynie kompatybilne formaty plików. Zdjęcia mogą być chronione prawami osób trzecich. Ich odtwarzanie bez licencji może spowodować naruszenie praw autorskich Podczas eksploatacji nie dotykać ramki cyfrowej metalowymi przedmiotami. Nie używać ramki cyfrowej na poduszkach, sofach oraz innych meblach lub przedmiotach domowych wspomagających wytwarzanie ciepła, gdyż istnieje niebezpieczeństwo przegrzania urządzenia. Nie wolno wyjmować kart pamięci w trakcie procesu ich odczytu. W innym przypadku może dojść do usz kodzeń systemowych lub utraty danych. Prosimy nie eksponować urządzenia w trakcie pokazu slajdów. Prosimy nie pakować urządzenia bezpośrednio po dłuższym użytkowaniu. Należy zagwarantować wystarczające ostygnięcie. W innym razie istnieje niebezpieczeństwo przegrzania urządzenia. Aby zagwarantować lepszy poziom usług, do niniejszej instrukcji obsługi mogą zostać wprowadzone zmiany .PL- 26 Konserwacja urządzenia URZĄDZENIE MUSI BYĆ WYŁĄCZANE. NIE ROZPYLAĆ ANI NIE NAKŁADAĆ BEZPOŚREDNIO NA WYŚWIETLACZ ORAZ OBUDOWĘ ŻADNYCH PŁYNÓW. Czyszczenie wyświetlacza / obudowy / ramy Obudowę, ramkę oraz wyświetlacz LCD wycierać delikatnie miękką ściereczką, która nie jest nasączona chemikaliami i nie pozostawia włosków na czyszczonej powierzchni. Należy używać wyłącznie środków czyszczących przeznaczonych do wyświetlaczy LCD. Utylizacja starych urządzeń elektronicznych Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają europejskiej wytycznej 2002/96/EC. Wszystkie urządzenia elektroniczne i elektryczne należy utylizować poprzez przewidziane do tego celu instytucje państwowe, a nie razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Utylizując odpowiednio stare urządzenia elektroniczne dbają Państwo o środowisko i unikają tym samym jego zanieczyszczenia.Инструкция по обслуживанию Intenso Photo-Manageri