LDMAUI28G3(W) - System nagłośnienia LD Systems - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LDMAUI28G3(W) LD Systems

Urzadzenia to zostano zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z wyoskimi standardami jakosci, aby zapewnić wiele lat bezproblemowej pracy. Toość oznacza LD Systems ze swoja nazwa i wieloletnim doswiadczemien要做到 producent wysokiej jakosci produktów audio. Prosimy o dokladne zapoznanie są z nimiejsza instrukcę obstręgu, aby szybko uzyskać są najwieczey korzySci z nowego produktu LD Systems. Wieciej informaci o LD Systems znejdziecie Państwo na naszej stronie internetowej WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMACJE DOTYCZACE NINIEJSZEJ SKROCONEJ INSTRUKCJI OBSLUGI

Niniejsza skrocona instrukcja obstugi nie zastepuje pełnej instrukcji obstugi. Przed uruchomieniem naleź zawsze najpierw przyczytać kompletna i odnoszacā sie do produktu instrukcje obstugi. Naleź rownikę przystręgać dodatkowych wskazówek bezpieczność zawartych w kompletniej instrukcji obstugi produkt! Kompletna instrukcja obstugi znejduje są pod adresem:

Iub można ja otworźyc za pomocą kodu QR.

STOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEPISAMI

Produkt jest urzadzeniem do obslugi technologii eventowej!

Produkt zostaf opracownik do uzytku profesjonalné w dziedzinie techniki eventowej i nie nadaje są do stosowania w gospodarstwach domowych!

Ponadto produkt ten przyznaczony jest wyłącznie dla wykalifikowanych uzytkowników posiadajycch Specialistyczna wiedź z zakresu techniki eventowej!

Uzytkowanie produktu poza podanymi danymi technicznych i warunkami eksplataci jest uwazane za niedzgodne z przyznaczeniem!

Odpowiedzialnosc za szkody osobowe i rzechowe osob trzechich, powstates w winiku nieprawidtowego uzytkowania, jest wykluczona!

Produkt nie jest odpwiedni dla:

• Osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych mozliwośćach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy.
• Dzieci (dzieci nalezy poinstruowac, aby nie bawity sie urzadzeniem).

OBJASNIENIA TERMINOWI SYMBOLI

1. NIEBEZPIECZENSTWO: Słowo NIEBEZPIECZENSTWO, ewentualnie w połaczeniu z symbolem, wskazuje natychmiast sytuacje lub warunki niebezpiecZNDA zycia i zdrowia.
2. OSTRZEZENIE: SLOWO OSTRZEZENIE, ewentualnie w połaczeniu z symbolem, wskazuje na sytuacje lub warunki potencjalnie niebepezieczne dla zycia i zdrowia.
3. PRZESTROGA: Słowy PRZESTROGA, ewentualnie w połaczenia z symbolem, jest uzywane do wskazania sytuacje lub warunków, któ moga prowadzić do obrażen.
4. PRZESTROGA: Słowy PRZESTROGA, ewentualnie w połaczenia z symbolem, jest uzywane do wskazania sytuacje lub warunków, ktoré moga prowadzić do szkód materialnych i/lub srodowiskowych.

Ten symbol wskazu je na zagrozenia, które moga spowodować porazenie przem.

Ten symbol oznacza.),iebezmieczne lub sytuacje niebezpieczne.

Ten symbol wskazu je na zagrożenia zwiazane z gorącymi powierzchniami.

Ten symbol wskazu je na siebepezcieNSTwo zwiazane z wysokim poziomem glosnosci.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacja dotyczze dziatania produktu.

Ten symbol oznacja urzadzenia, króreNie zawieraźadnych;cęsci wymiemenianych przye uzytkownikka

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

NIEBEZPIECZENSTWO:

1. Nienalezy owtierac ani modyfikowac urzadzenia.
2. Ješli urzadzenia nie działa prawidlowo, jesti do是我的o wétrtra dostaly sie plyny lub przyemioty, lub jesti urzadzenia zostalo uszkodzone w inny sposob, naleź je natychmiastwyć z odźacź od zasilania. Urzadzenia są naprawiane wyȩcznie przyoryzowanych spezialistów.
3. W przypadiku urzadzen klasy ochry 1 nały prawidtowo podlaczyć przewód ochrony. Nigdy nie przyzewać przewodu ochronnego. Urzadzenia klasy ochry 2 nie posiadaj przyzewodu ochronnego.
4. Upewnij sie, ze przywody pod napięciem nie są zagiȩte lub w inny sposób uszkodzone mechanicznie.
5. Nigdy nie nalezy omijać bezpiecznika urzadzenia.

OSTRZEZNIE:

1. Nie wolno uruchamiać urzadzenia, jesti wykazuje ono widoczne uszkodzenia.
2. Urzadzenie要去byc instalowane tylko w stanie bez napiecia.
3. Jesli kabel sieciowy urzadzenia jest uszkodzony, nie nalezy obstugwuć urzadzenia.
4. Kable sieciowe podłaczone na state moga być wymiemeniane tylko przyez wykwalifikowaną osobe.

UWAGA:

1. Nie nalezy eksplowatć użadzenia, jesto było ono narañzone na duź wahania tempera-tury (np. po transporcie). Wilgoć i kondensacja moga uszkodzić użadzenia. Nie sączć użadzenia, dopóki nie osiagnie ono temperatury otoczenia.
2. Upewnij sie, ze napięcie i czestotliwość sieci zasilajȩce odpowiadaja wartosciom podanym na urzadzeniu. Jeśli urzadzenia posiada przyłącznik wyboru napiȩcia, nie sąȩ podȩczć urzadzenia, dopóki nie zostanie on prawidławowo ustawiony. Stosowej tylko odpowiednia kable sieciowe.
3. Aby odłaczyć urzadzenia od sieci na wzystkich biegunach, nie wystarczy nacisnám wącznik/wyłacznik na urzadzeniu.
4. Upewnij sie, ze uzyty bezpiecznik opodiwa da typowy wydrukowanemu na urzadzeniu.
5. Upewnic sie, ze podjeto odpowiednie srodki przyciwko przypieciu (np. uderzeniu pioruna).
6. W przypadku urzadzen z przyłączem Power Out naleź przy restrzegać podanego maksymal-nego prȩdu wyjsciowego. Upewnij sie, ze calkowity kobór prȩdu wszystkich podȩczonych urzadzen nie przykracza podanej wartość.
7. Wtykowe kable sieciowe wymieniać tylko na oryginalne.

NIEBEZPIECZENSTWO:

1. Niebezpieczneistwo uduszenia! Plastikowe torby i male czeci musza byc przechowywane poza zasiegiem osob (w tym;dzieci) o ograniczonych mozliwośćiach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych.
2. Niebeziepceznstwo zwiazane z upadkiem! Upewnij sie, ze urzadzenie jest bezpiecznie zainstalowane i nie要去 spaść. Stosowac tylko oppowiednie stojaki lub mocowania (szcęgólnie w przypadku instalacji stałych). Upewnij sie, ze akcesoria są prawidłowo zainstalowane i zabeepieczzone. Upewnij sie, ze przyestrzejane są obwiąźusage przypejsy bezpiecznstwa.

OSTRZEZENIE:

1. Urzadzenie nalezy uzywac tylko w spośob przywidziany.
2. Urzadzenie nalezy eksploatować wyłącnie z akcesoriami zalecanymi i przyznaczonymi przy bezroducenta.
3. Podczas instalaci nalezy przystręgać przypeśw bezpieczność w obwiązȩzych w danym kraju.
4. Po podłaczeniu urzadzenia naleź sprawdzić wszystkie trasy przyzewodów, abyunikacja uszkodzone lub wypadków, np. z powodu niebezpiecznstwa potknicja.
5. Naleź przyestrzegać podanegominimalné odstepu od normalnie palnych materiały! Jesli nie jest to wyrażnie okreslone,minimalna odlegość wynosi 0,3m.

UWAGA:

1. W przypadku ruchomych elementów, takich jak uchyty montażowe lub innruchome elementy, istnieje moziwość zakleszczenia.
2. W przypadku urzadzen z elementami napedzanymi silnikiem istnieje niebepieczentwo obrażen spowodowych ruchem urzadzenia. Nagle ruchy urzadzen moga powodowej reakcie zaskoczenia.

UWAGA:

1. Nie nalezy instalowac ani obstugiwać urzadzenia w połibzu grzejników, rejestrów ciepla, pieców lub innych zródei ciepla. Nalezy zawsze upewnic sie, ze urzadzenia jest zainstalowane w taki sposob, ze jest wystarczajco chlodzone i nie sąze sie przyegrzać.
2. W povlizu urzadzenia nie nalezy umieszczac zródej zaplonu, takich jak pfonace swiece.
3. Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych i blokować wentylatorów.
4. Do transporte{nalezy uzywać oryginalego opakowania lub opakowania dostarczonego przy播出centa.
5. Unikać wstrzásów lub uderzen w urzadzenia.
6. Naleź przyestrzegać stopnia ochry IP, jak rawnież warunków otoczenia, takich jak temperatura i wilgotnosć, zgodnie ze specyfikacja.
7. Urzadzenia moga być stale rozwijane. W przypadku robieżnosci pomiedź instrukacja obstęg i oznakowaniem urzadzenia w odniesieniu do warunków przy, wydajnosci lub innych cech urzadzenia, pierwsześćwo major zawsze informacje umieszczone na urzadzeniu.
8. Urzadzenie nie nada sie do pracy w klimacie tropikalnym oraz do pracy powyzej 2000 m n.p.m.

UWAGA:

Podłaczenia kabli sygnatowych są powodowej znaczone zaktocenia. Upewnij sie, ze urzadzenia podłaczone do wyjscia są wyciszone po podłaczeniu. W przyciwnym razie poziom haatasu są powodowej uzzkodzenia.

UWAGA PRODUKTY AUDIO O WYSOKIEJ GLOSNOSC!

To urzadzenie jest przyznaczone do uzytku profesjonalnego.

Komercyjna eksploatacja tego urzadzenia podlega obowiazujacym krajowym przyepisom i wytycznym dotyczonym zapobiegania wypadkom.

Uszkodzenie słuchu z powodu duzej gośnosci i piągego narazenia: Uzywaniekiego produktu要去 powodowej wysoki poziom ciasnienia akustycznégo (SPL), króry要去 spowodowej uzskodzenia słuchu. Unika ekspozycji na duze ilosci.

TRANSMISJA SYGNALU PRZEZ RADIO (np. W-DMX lub systemy radiowe audio, Bluetooth):

Jakosci wydajnosc transmisji sygnatow bezprzewodowych zalezy na ogot od warunkowy otoczenia.

Na zasięg i stabilność sygnatu majora wptyw m.in:

• Ekranowanie (np. mur, budynki metalowe, woda)
• Duzy ruch radiowy (np. silne sieci W-LAN)
  Zaktocenia
• Promieniowanie elektromagnetyczne (np. sciany video LED, sciemnicace)

Wszystkie specyfikacja zakresu odnoszo są do zastosowania w wolnym polu z kontaktem wzrokowym bez zaktócen!

Dziafanie nadajników podlega przyepam od urzędowym. Moga są one roźnic wazoleńosci od regionu i musza byc sprawdzone przy operatora przy uruchomieniem (np. czestotliwość radiowa i moc nadawania).

OSTRZEZENIE:

Urzadzenia z bezprzewodowa transmisja sygnatu nie nadaj sie do pracy w obszarach wraiłowych, gdzie praça na falach radiowych要去 prowadzić do ewentualnych interakcji. Naleź do nich na przykBted:

• Szpitale, osrodki zdrowia lub innne placówki służby zdrowia, ktore zapewniaja leczenie(PCjentów z wykorzystaniem specialistycznégo personelu i sprętetu.
• Klasa I, II i III obszarów niebeziepiecznych
• Obszary ograniczonego uzytkowania
• Objekty wojskowe
• Statki powietrzne lub pojazdy
• Obszary, na ktitleych zabronione jest uzywanie Telefonów komórkowych

UWAGIDOTYCZACEPRZENOSNYCHURZADZENWEWNETRZNYCH

1. Praca tymczasowa! Sprzej eventowy jest z reguły przyznaczony wyłączenia do uzytku tymczasowej.
2. Ciagta eksploatacja lub stały montaż moga prowadzić do pogorszenia funkcj i przydwczesnego starzenia sie urzadzen.

Pakowanie:

1. Opakomania moga być wpwadzane do systemu recyklingu poprzej zwykle kanaty utylizacja.
2. Prosimi o oddzielenie opakowania zgodnie z przypisami dotyczymi utylizacji i recyklingu obowiazujacymi w danym kraju.

Urzadzenie:

1. Niniejsze urzadzenia podlega europejskiey dyrektywie w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektronicznego z poźniejszymi zmianami. Dyrektywa WEEE Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny. Stare urzadzenia i baterie nie na三点a do opdaw domowych. Stare urzadzenia lub baterie nalezy oddsac do utylizacji za posrechnictwem autoryzowanego przydsiebiorstwa utylizacji opdaw lub zakladu utylizacji opdaw komunalnych. Nalezy przyestręgać przyepsów obwiązujacych w danym kraju!
2. Przejstręgać wszystkich przyepsów dotycznych utylizacje obowychuyćych w danym kraju.
3. Jako klien prywatny mozesu uzyskać informacja na temat moziwość utyilizacje przyjaznej dla szrodowiska od sprezdawcy, u ktorego zakupiono produkt lub od odpowiednych wędz regionalnych.

OSWIADCZENIA PRODUCENTA

GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0. Nasze aktualne warunki gwarancji i ograniczenia odpowsiedzialnosci znajduja sie na stronie: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DEclarations_LD_SYSTEMS.pdf. W przypadku serwisu prosimy okontakt z partnerem handlowym.

ZGODNOSCE

Adam Hall GmbH oświedzcie niniejszym, ze ten produkt jest zgodny z nastepujacja dyrektywa (jesli dotyczy).

Dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE)

Dyrektywa EMC (2014/30/EU)

RoHS (2011/65/EU)

CZERWONY (2014/53/EU)

DEKLARACJA ZGODNOSCICCE

Deklaracja zgodnosci dla produktów podlegajycch dyrektywie LVD, EMC, RoHSość zamȩwość na stronie [e-mail].

Deklaracja zgodnosci dla produktów podlegajycch dyrektywie REDość są strony www.adamhall.com/compliance/.

DEKLARACJA ZGODNOSCICU UE

Adam Hall GmbH oświadczā niniejszym, ze ten typ urzadzenia radiowej jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU.

Pełny tekst deklaracje zgodnosci UEMZNAZnaleć na stronie

Dosteyny adres internetowy: www.adamhall.com/compliance/

Pomylki i bledy, jak rawniez zmiany techniczne lub innate sa zastrzezone!

ITALIANO

AVETE FATTO LA SCELTA GIUSTA!