SPOT URBAN ZINC/A/90 - Okap ścienny ELICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SPOT URBAN ZINC/A/90 ELICA

PL - Instrukcja montazu i obstugi Prey przeprowadzaniu instalacii urzadzenia naleëy poste- powaé wedlug wskazôwek podanych w niniejszej instru- Kcji. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnoéci za uszkodzenia wynikle na Skutek instalacii niezgodnej z infor- macjami podanymi w niniejszej instrukcj. Okap sluèy do za- sysania oparôw kuchennych i jest przeznaczony wylacznie do uäytku domowego. NB.: Elementy oznaczone symbolem ,,(‘)”_ sa dodatkowymi akcesoriami dostarczonymi tyko z niektérymi modelami lub odézielnymi elementami ktôre moëna zakupié. À Ostrzezenia + Przed kaZdym rozpoczeciem czyszcze- nia lub konserwacji nalezy odtaczyé okap od zasilania elektrycznego poprzez wyciagniecie wtyczki lub odlaczenie glé- wnego bezpiecznika pomieszczenia. + Wtrakcie wykonywania wszystkich prac instalacyjnych i Konserwacyjnych nalezy uzywaé rekawice robocze. + Urzadzenie moze byé uzywane przez dzieci w wieku nie nizszym niz 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolno$ci fizyczne), czuciowej lub psychicznej lub pozbawio- ne do$wiadczenia czy niezbednej wiedzy, pod warunkiem, Ze pozostana pod nadzorem lub zostana poinstruowa- ne o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumieja niebezpieczeñstwa z nim zwWiazane. Dzieci powinny byé pilnowane, aby nie bawity sie urzadzeniem. + Czyszczenie i Konserwacja nie moze byé wykonywana przez dzieci pozosta- wione bez opieki. + Pomieszczenie, w ktérym zainstalo- wany jest okap powinno posiadaé odpo- wiednia wentylacje, kiedy jest on u- 2ywany jednocze$nie z innymi urzadze- niami zasilanymi gazem lub innymi pali- wami. + Okap powinien byé czesto czyszczony

zaréwno wewnetrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIAC), nalezy bezwzglednie przestrzegaé wska- zôwek zawartych w instrukcji konserwa- cji. Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtréw moze spowodowaé ryzyko powstania po- Zaru. + Jest surowo zabronione przygotowywa- nie positkéw z plomieniem pod okapem. + Aby wymienié lampke nalezy uzyé wylacznie ten rodzaj lampki, ktéry zostat wskazany w rozdziale konserwa- cja/wymiana lampki w niniejszej instru- kcji. Uzywanie wolnego plomienia jest szko- dliwe dla filtréw i moze spowodowaé po- Zary, dlatego nalezy tego unikaé w kazdym przypadku. Smazenie musi byé wykonywane pod kontrola, aby uniknaé zapalenia sie ro- zgrzanego oleju. UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowa- nia jest waczona dostepne cze$ci okapu moga sia rozgrzac. + Nie podiaczaé urzadzenia do sieci elekirycznej dopéki insta- lacja nie zostanie calkowicie zakorñczona. + Jesli chodzi o normy techniczne i bezpieczeñstwa, ktôrych naleiy przestrzegaé podczas wydalania oparôw naleiy rygor- ystycznie przestrzegaé zasad przewidzianych w regulaminie wlaéciwych organôw lokalnych. + Zasysane powietrze nie moze byé przekazane do kanalu uiywanego do wydalania oparôw wytworzonych przez urza- dzenia spalania gazôw lub innych paliw. + Nie naley uywaé ani pozostawiaé okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z mozliwoécia, porazenia pradem. + Nigdy nie u2ywaé okapu bez poprawnie zamontowane kra- tki! + Okap nie moie byé NIGDY uiywany, jako plaszezyzna o- parcia, o ile nie zostalo to wyranie wskazane. + Naley u2ywaé do instalacji wylacznie $rub mocujacych be- dacych na wyposaeniu z produktem Iub jesli ich nie ma na wyposazeniu, zakupié wla$ciwy rodzaj érub

+ Uëywaë $rub o odpowiednie dlugoéci, Ktôre sa opisane w Przevodniku do instalaci. + W razie watpliwoéci, skontaktowaé sie z odnoënym autor- yzowanym centrum obslugi lub z wykwalifkowanym persone- lem. À UWAGAI + Niezainstalowanie érub i urzadzef mocujacych zgod- nie z instrukcja moe spowodowaé zagrozenia natury elektrycznej + Nie stosowaé w polaczeniu z oddzielnym programato- rem, timerem, zdanym sterowaniem lub kazdym innym urzadzeniem, kôre uaktywnia sie automatycznie. Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie 2 Dyrekÿywa Unina 201219/EC w sprawie zuéytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapeuniajac prawidlowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, przyczynia sie Parñstwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu na érodowisko i zdrowie ludzi, Ktôre mogloby zaistnieé w przypadku niewlaéciwe utyizacii urzadzenia. Symbol mm na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, 2e tego produktu nie moëna traktowaé jak innych odpadôw ko- munalnych, Nalezy oddaé go do wlaéciwego punktu 2biôrki i recyklingu sprzetôw elektrycznych i elektronicznych. Wiagciva utylzacja i zomowanie pomaga w eliminacji niekor- 2ysinego wphywu zlomowanych urzadzeñ na érodowisko oraz zdrowie. Aby uzyskaé szczegôlowe dane dotyczace mozliwo- éci recykingu niniejszego urzadzenia, naleéy skontaktowaé sie z lokainym urzedem miasta, slubami oczyszczania miasta lub sklepem, w ktôrym produkt zostal zakupiony Urzadzenie zostalo zaprojektowane, przetestowane i wypro- dukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami: + Bezpieczeñstwo: ENIEC 60335-1; EN/EC 60335-2-31, ENIIEC 62233. + Wydanogé: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; ENIEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13, EN/IEC 60704-3;

ISO 3741; EN 50564: IEC 62301

+ EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; ENIEC 61000-3-3. Sugestie dotyczace prawidlowego uytkowania w celu zmnie- jszenia wplywu na $rodowisko: Wiaczyé okap na minimalne obroty w momencie rozpoczecia gotowania i zostawié go wlaczony przez Kika minut po zakoñ- czeniu gotowania. Zwiekszaé obroty jedynie w przypadku duéel ilo$ci dymu i pary oraz uzywaé wysokich obrotôw tylko w ekstremalnych sytuacjach. W razie potrzeby. wymienié fititry weglowe, aby utrzymaé dobra skuteczno$é redukcji zapachôw. W razie Koniecznoëci wyczyécié fit/fly smaru, aby utrzymaé dobra wydanoéé filra smaru. Uzywaé ma- Ksymalnej érednicy systemu wentylacynego wskazanej w niniejsze instrukci, w celu optymalizacj wydajnoéci i minima- lizacji halasu

Obstuga Okap zostal wykonany do dzialania w wersji zasysajace z wydalaniem zewnetrznym lub filtrujace) o recyrkulacii weunetrzne) Instalacja okapu Minimalna odlegloéé miedzy powierzchnia, na ktérej znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym à najnièsza, czeécia okapu kuchennego powinna wynosié nie mniej ni 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych 1 nie mniej ni2 65cm w preypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jeieli w instrukcji zainstelowania kuchni gazowej podana jest wieksza odlegio$é, nalezy dostosowaé sig do takich wskazar. Napiecie sieciowe musi odpowiadaé napieciu wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewnetrznej czeéci okapu. Jeéli okap jest wyposazony we wtyczke, naleëy ja podtaczyé do gniazdka zgodnego z obowiazujacymi normami i umieszcz0- nego w latwo dostepnym miejscu, rôuniez po zakoñczonej instalac. Jesli okap nie jest wyposazony we wtyczke (bezpoérednie podtaczenie do sieci) lub wtyczka nie znajduje sie w latwo dostepnym miejscu, rôuniez po zakoñczonej instalaci, naleéy zastosowaé znommalizowany wylacznik dwubiegunowy, ktéry umozliwi calkowite odciecie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategori Il, agodnie z zasadami instalaci À UWAGAI Przed ponounym podtaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnoéci jego dzialania naleëy sie zawsze upeunié, czy przewôd zasllajacy jest praidiowo Zamonto- wany Dzialanie okapu Okap jest wyposaiony w panel sterowania 2 regulacja pre- dkoéci turbiny zasysajacej oraz wlacznikiem oéwietlenia prze- strzeni roboczej pod okapem. Konserwacja Do czyszczenia uèywaé WYLACZNIE szmatki nawiléonej phynnymi neutranymi érodkami czyszczacymi. DO

CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAË NARZEDZI ANI

PRZYRZADÔWI Unikaé stosowania produktôw zawierajacych $rodki $cierne. NIE STOSOWAC ALKOHOLUI Filtr przeciwtluszczowy Rys. 11-23 Musi byé czyszczony co najmniej raz w miesiacu, za pomoca Srodka czyszczacego nie Zracego, recznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krôtkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowego filra luszczowego moèe spoodowa jego nieznaczne odbanwienie, to jednak nie po- garsza parametrôw jego pracy. Filtr na wegiel {tylko dla wersjifiltrujacej) Rys. 22 Nasycenie fitra nastepuje po krôtszym lub diuszym okresie uéytkowania w zaleznoéci od rodzaju kuchni i od regulamoéci z jeka jest wykonywane czyszczenie filtra tuszczowego Wklad fltra powinien byé w kazdym razie wymieniony po u-

plie nie wiecej ni czterech miesiecy. NIE woino myé lub regenerowaé fitra. Wymiana lampek Okap zaopatrzony jest w system oéuietlenia, ktôry bazuje sie na technologii LED. LED gwarantuja optymaine oéwietlenie, iwalogé 10 razy wie- Ksza od lamp tradycyinych i pozwalaja zaoszczedzié 90% energi elektryczne). W celu wymiany naley zurôcié sie do serwisu obslugi te- chnicznel.