CRAB - Wentylator EQUATION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CRAB EQUATION

PL Ostrzezenia 28
Ladowanie 29
Uzytkowanie 30
Instalacia. 30
Konserwacia 30
Gwarancja 31

UA ybara. 33

Ihctpykcij3zapdkaHn. 34
BukopucTaHHa 35
BcTaHOBJIeHHra 35
Iogn.. 35
Tapaantia 36

Ro Avertisement 38

Instructiuni de incarcare. 39
Utilizare 40
Instalare 40
Ingrijire 40
Garantie 41

ENWARNING 43

PRZED ROZPOCZECIEM KORZYSTANIA Z URZADZENIA NALEZY DOKLADNIE PRZECZYTAC NINIEJSZA INSTRUKCJE

NIE OBEJMUJA!

• Dzieci poniżej 3 roku zycia powinny być trzymane z dala od untozadzenia, chybaź one pod sta tym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogaMIC mozliwoc wyczania i wytczania urzadzenia Jedynie pod warunkiem, ze urzadzenie zostato umieszczone lub zainstalowane w normalnym, przywidzianym do tego celu mistrscu oraz ze daneci te sa nadzorowane lub zostaty poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i Rozumieja potencjalne zagrozenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny podtacza, regulowa,czysci urzadzenia ani wykonywa cznnoosci konserwacyjnych.
• Urzadzenia to moze byc uzytkowane przy czmi w wieku co najmiec 8 lat oraz przy czosoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a takze osoby nie posiadajce dozwiedczenia lub wiedzy, jeźeli są one odpowiednio nadzorowane lub jeźeli otrzymaty instrukcje dotyczne bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są swiadome wystepujacych zagrożen. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Dzieci bez nadzoru nie moga czyscić ani konserwowań urzadzenia.
  Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem, aby upewnić sie, ze nie bawía sie urzadzeniem.
• Sprawdź,czy parametrykiego urzadzenia są zgodne z parametrami instalacji elektrycznej.
• Aby zapobiec porazeniu pradem, nie nalezy zanurzać urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy iNie uzywać go w povlizu wody.
• Urzadzenie to przyznaczone jest wyłacnie do uzytku wewnatrz pomieszczemu.
• Nie nalezy umieszczac zadnych przydmiotów na urzadzeniu.
• Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez producenta, loro serwis posprzedañny lub podobnie wykwalifikowane osoby, abyunikné zagrozenia.
• Nie uzywajkiego urzadzenia w=Poblizu wanny, prysznica lub basenu.
• Przed kaczda czynnoscia konserwacyjn lub czyszczemen naleź odączyc zasilanie.
• Nie wiktadać produktu do ognia.
  To urzadzenie zawiera baterie, ktorych nie moza wymienic. Nie laduj przyd tugi czas.

• Urzadzenie möglich być zasilane wyłącznie bardzo niskim napiȩciem bezpiecznym, odpowiadajycm oznaczeniu na urzadzeniu.

• Naładuj przyzed pierwszym uzyciem i luduj raz na szȩść miesiecy, abyunikacja przydedwczesnej starzenia są baterii i wptynescć na wydajnosć.

• Mozesz sprawdzić instrukcjne na nastepujacej stronie internetowej: https://www.ERP-equation.com/fans/

Utylizacja opakowania

• Opakowanie można w całosci poddać recyklingowy, co potwierdza symbol recyklinger. Poszczejność elementów opakowania nie sązy wyrzuć do środkowska, lecz sązy je utylizowej zgodnia z lokalnymi przyepamisi.

Postepowanie z urzadzeniami elektrycznymi i elektronicznymi po zakończeniuk eksploataci

Piktogram ten wskazuje, ze produktu nie wolno wyrzuać razem z nieposortowanymi oppadami domowymi. Wprowadzono system usuwania i przytewarza-nia specyficzny dla zuzytego spreztu elektrycznégo i elektronicznego, którego stosowanie jest obyawzkowej, w tym sprawo do bezplatnégo odbioru zuzytego spreztu przy okazji zakupu nowego i selektywna zbiórká przyż uprawnióny organizm.

Aby uzyskać wiejej informaggi,{nalezy skontaktuć sie ze swoim sklepem lub urzędetem miasta. Wąsciwa utylimacja zuzytego spreźtu elektryczné i elektronicznego zapewnia wąsciwe

przetwarzanie i odzyskiwanie w celu zapobiegania szkodem dla srodowiska i zdrowia ludzi oraz w celu ochronyzasobów naturalnych.

LADOWANIE

• Podłucz kabel USB do urzadzenia i do zasilacza USB przy staty DC5V1A
• Kontrolka swieci są czerwono, kiedy urzadzenia jest现代农业
• Kontrolka zmienia kolor na niebieski po zakończenuładowania
• Po zakończeniu tadowania odźacz kabel.

Specyfikacja techniczna urzadzenia
Napiȩcie znamionowe	DC 5V
Częstotiwość znamionowa	/
Moc znamionowa	5W
Maksymalne natężenie przypełowywugowietrza	2.86m³/min
Wydajnosć (SV)	/
Pobór mocy przy wyłączonym urzadzeniu (P off)	/
Klasa ochryny elektrycznej	III
Poziom mocy akustycznej wentylatora	54.48 dB(A)

UZYTKOWANIE

Nacisnj &,aby wtczyc urzadzenie.
Nacijsnij wielokrotnie,aby ustawic prędkość obrotowej.
Nacisniji przytrzymaj(),aby wączyc lampe.
- Ponownie naciśnij i przytrzymaj (灵), aby zȩwyszycjasnosć lampy.
Nacisnj ,abywytaczycurzqdzenie.

INSTALACJA

KONSERWACJA

Uzywac miiekkiej,Suchej szmatki.
- W przypadku trwałych plam naleź uzyć szmatki namoczonej w wodzie z mydtem i natychmiast przytrześć sucha szmatka.

GWARANCJA

Ogólne warunki gwarancji producenta Adeo Services:

Firma Adeo Services oferuje gwarancje producenta na swoje produkty.

Zakres stosowania gwarancji producenta Adeo Services:

Produkty Adeo Services są projektowane i produktowane z myślas o wysokiej jakosci i wydajnosci podczas normalné uzytkowania. Ješli produkt okaze są niesprawny podczas okresu gwarancji w normalnych warunkach uzytkowania, firma Adeo Services jest zobowycha do是我的 naprawy lub wymiany.

Gwarancja firmy Adeo Services obejmuje naprawe lub wymiane (wedle uznania Adeo Services) urzadzenia wpwadzonego do obrotu przyzm firme Adeo Services, jesti okaze sie ono niesprawne z powodu wady materiałowej lub produkcyjnej w okresie gwarancji.

W przypadku braku dostepnosci czeci niedzebędnej do poprawngo dziatania produktu firma Adeo Services zobowiazuju sie do jej wymiany na czeci o rownorzędnych parametrach i sprawnosci.

Skorzystanie z gwarancji nie uniemozliwia wykorzystania gwarancji prawnych przywidzianych w kodeksie cywilnym lub sprawach konsumenta.

Wytęczenia z gwarancji producenta Adeo Services:

Gwarancja producenta Adeo Services nie ma zastosowania w ponieszych przypadkach:

• Normale zuzychiec produktu lub seinen elementów.
• Przypadkowe uszkodzenia (zwiazane z przyzewróceniem, uderzeniem lub nieprawidtowym utożeniem produktu).
• Uszkodzenia produktuwynikajacez uzytkowania niedgnie z informacjami przystawionymi w instrukcji obstugi lub na opakowaniu (np.Nieprawidtowe napiecie zasilania).
• Uszkodzenia spowodOWane nieprzestrzeganiem zalecen dotyczych konserwacci produktu.
• Uszkodzenia spowodowane czynnikami zewétrznymi, np. uzzkodzenia w transporcie, zte warunki atmosferyczne, przypiecia lub przyerwy w dostawie prADX.
• Uszkodzenia kosmetyczne, takie jak rysz, zadrapania lub wgniecenia elementów z tworzywa sztucznego.
• Awarie spowodowane siţa wyźsa (tzn. zdarzeniami poza kontrlą firmy Adeo Services, ktopych nie=nożna przy zostosowaniu odpowiednich srodków) (np. kleski zwyjotowe).
• Awarie spowodowane przyez:

Niedbate uzytkowanie, nieprawidtowa obstuge, niewlasciwe postepowanie lub lekkomyslne korzystanie z produktu.
Uzytkowanie produktu niedzignie z podrecznikiem obstugi.
Uzytkowanie produktu do celow innych niz normalny uzytek domowy w kraju zakupu.
Uzytkowanie czeci, które nie zostały zamontowane lub załozone zgodnie z instrukcja montazu Adeo Services.
Korzystanie zNieoryginalnych czeci i akcesoriow firmy Adeo Services.
- Nieprawidtowa instalacja lub montaz
- Naprawy lub modyfikacja wykonane przy czem osoby niedupoważnione przy czemu Adeo Services lub jej autoryzowanych przystawicyli.

Gwarancja utraci takwe waznośc w przyypadku usuniecia lub zniszczenia numeru seryjnégo lub tabliczki znamionowej produktu (o ile produkt ma tabliczek znamionowa).
- Ponadto gwarancja utraci wazność, jestli firma Adeo Services otrzyma od odpwiedniago organu publiczego informacja o kradzieży produktu.

Jakiesa warunkigwarancji?

Warunki gwarancji firmy Adeo Services:

Gwarancja obowiazije od daty zakupu (lub datedostarczenia, jesti jest pozmiejsza) produktu.
- Przed podęciem jakichkolwieczyność w ramach gwarancji konieczne jest przyzdawienie dowodu dostawy/zakupu produktu. Naleź pamiątać, ze bez wspomnianego dowodu wszelkie prace będa podlegać wycenie, ktora;klient bedzie musi zaakceptować przyrozprésȩcieczyność. Prosimi o zachowanie dowodu zakupu lub dostawy.
- Wszelkie czynnosci böda przyepamadzane przy fizme Adeo Services lub zatwierdzonych ustugodawcow.
- Káźda wymieniona czȩc Bedfordie stanowic wąsność firmy Adeo Services.
- Naprawa lub wymiana urzadzenia w ramach gwarancji nie powoduje wydztuzenia okresu gwarancji.
Gwarancja nie uniemozliwia korzystania z gwarancji prawnych przywidzianych w kodeksie cywilnym lub sprawach konsumenta.
- Aby skorzystać z gwarancji, naleź skontaktowej są z punkttem, w tym zakupiono produkt.

Data wejścia gwarancji w zycie:

Gwarancja firmy Adeo Services wchodzi w zycie w dniu zakupu lub dostarczenia produktu, wazoleńosci od tego, ktora data jest poźniejsza.

Zasięg geograficzny gwarancji firmy Adeo Services:

Gwarancja obowiazuju w kraju zakupu produktu.

Gwarancja要去 ultracić wązność w przypadku uzytkowania produktu w kraju innym od unto, w ktorym dokonano zakupu. W takiej sytuacje naleź skontaktokość są z punkttem sprezaź w kraju zakupu produktu. Sprzedawca oceni indywidualné zaźde zgloszenia gwarancyjne.

Gwarancja firmy Adeo Services w przypadku odsprzedazy produktu:

W przypadku odsprzedaży produktu w okresie gwarancji nabywca zachowuje prawo do gwarancji, z zastrzeżeniem nastepujacych warunków:

Konieczne jest przystawienie oryginalnégowodu zakupu produktu.

Konieczne jest przystawienie dowodu prawnówego dane烂ia produktu w momencie odsprzedaź.

Konieczne jest spętnienie warunków realizacje gwarancji przystawionych w niniejszym dokumencie.

Niniejszym informujemy, ze odsprzedaż produktu nie wptywa na okres gwarancji pozostaty w dniu odsprzedaź. Tym samym nabywca odsprzedanego produktu要去chodzic roszczenia gwarancyjnych wobec firmy Adeo Services w okresie gwarancji pozostatym od dnia odsprzedaź.

YBARA

YBAJHO IPOUHTAITE UENIOCIBHNIPEED BVKOPNUCTAHNM PUNLAdy

HE HAKPUNBATN!

-ДITEENo3pokBcNIDTpImaTnIpaIbIcIbO rnpCTPOU, KUO BOHn He nepe6yBaOTb NiD NOCTiHNM HargJdOM.
·ДiTу bIci BiD 3do 8 pOKiB MoKUb BMNKaTn Ta BmNKaTn npINaD IINJe 3a yMOBn, IIO BIn 6yB BCTaHOBHeHn a60 3MOHTOBaHn y npABINbHOMy nepeIbchEHomY nIOJKeHNi, iAkuO BOHn pepe6yBaIoTB niD hArJIaDM a60 OTrpMaHn IHcTpkyii IooDo 6e3NeuHOr KOpNCtBuHaNNr npINAoM, Ta do6pe po3yMIOTb noTeHciHy He6e3neKy, kcy BiH cTAHOBtB. DiTAM BIKOM BiD 3do 8 pOKiB 3a6OpOHeNo PiDKNIOUaTn, HalaSTOBvBaTn, YIcNTTu PnCtpi T a npOBouITn TexHiue O6cLyROvBaHNr.
- ΚИМ пистpoЕ можуь користу ватся дITи y Biц BiID 8 рokIB ta oOobn 3 obmexeHIMN φi3nHIMN, ceHCOPHIMN uу рОзумВIMN можлвостам, a60 якI He MaIOt bdoCTaTHbOro doCBiDy uN 3HaNb, liuSeякso BOHи пepe6byaIOt b iD halexHIM HaIgIOM, a60ЯкLIO BOHn OTpIMaII nIcHTpykciü lIoDo 6e3neUHO BnKopustahnЯ пистpoI y cBviOmoII NOB'ЯЗHI 3 zuM pN3nKn. DiTи He NOBHHI rpaTusca 3 ZIM пистpoE.M. DiTи He NOBHHI pPobODHTOn OUnIeHNr Ta 6CbnyroBvBaHnЯ пистpoI, kIzO BOHи пepe6byaIOt b 6e3 HargIaY.
-ДiTи He NOBHHI rpaTnca 3 npuJaIOM.
- IpebeipTe, uX xapaKTepeNCTnKN cIbOTo pncTpoU cyMicHi 3 xapaKTepeNCTnKaMn eJIeKtpNuHoiYCTaHOBKn.
- Lio6 yHnKHyTN 6yNb-8koTo p3NkU ypaXeHH eIekTpNHM cTpyMOM, He 3aHypoTe npnaD y BODy a60 6yNb-8ky iHsU pyiDnHy i He BnKOpncTOByte Ioro nO6n3y BODn.
- Céi npicstpi πpɪn3HaueHn Tɪlbkɪ Ṭŋ BVKOpncTaHnB BCEpeDiHɪ npɪmɪцeHnA.
- He cTaBTe Ha npucTpii KoDnHx npeDMtIb.
LHb yHnKHyTN He6e3neKn POxKOJKeHN eJeKTPnHn Ka6JIb NOBHeH 6yTu 3aMHeH N Bnpo6HnKOM, Ioro cepBicHOo CnyX60o a60 KBaIiΦIKOBAHmN faxIBaMn.
- He BnKOpncTObuYte Zei npuy i3 BaHNO, DyJsem a6o 6aceHOM.
- Pered 6ydb-jaKIO Oepaieo 3 TexHicnHO 0cbnyroBvBaHHa 60 ouuueHH BID'EDHaHTe npncptpi BiD Mepeksi KINBneHHA
- He KūndaɪTe ānpɔdúy T y Bɔrōh.
- Zei npilad MICTb 6aapei, kki He niiIyraHb 3amH. IOBRO He 3apJxKATN.
- Пилад Мас 3а6e3пeчуватись лише 6e3пeчнoю Нади3ькою Наругою, сю Вдповida MapkyBaHHIO Ha пиладi.