LE32A553 - Telewizor SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Telewizor LCD
Marka	Samsung
Model	LE32A553
Rozmiar ekranu (przekątna)	32 cale (81 cm)
Rozdzielczość	1920 x 1080 pikseli (Full HD)
Moc dźwięku	10 W x 2 (stereo)
Wymiary (bez podstawy)	801 x 88 x 524 mm (szer. x gł. x wys.)
Wymiary (z podstawą)	801 x 252 x 574 mm (szer. x gł. x wys.)
Waga (z podstawą)	13 kg
Zasilanie	Sieć (patrz etykieta na urządzeniu)
Kluczowe funkcje	WISELINK (czytnik USB), Anynet+ (HDMI-CEC), PIP, Teletekst, Automatyczne mocowanie ścienne
Złącza	3 x HDMI, 1 x Component, 1 x PC (D-Sub), 1 x USB, 2 x SCART (EXT1/EXT2), S-Video, Composite, Wyjście audio, Gniazdo słuchawkowe
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać środków chemicznych ani ściernych.
Bezpieczeństwo	Nie wyświetlać nieruchomego obrazu dłużej niż 2 godziny, aby uniknąć wypalenia ekranu. W przypadku długotrwałego użytkowania zmniejszyć jasność i kontrast.
Dołączone elementy	Pilot, baterie AAA x 2, przewód zasilający, zaślepka podstawy, śruby podstawy x 4, wspornik, ściereczka do czyszczenia, instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, instrukcja bezpieczeństwa
Mocowanie ścienne	Kompatybilne z uchwytem ściennym (sprzedawany osobno). Opcjonalne automatyczne mocowanie ścienne.
Blokada antykradzieżowa	Gniazdo Kensington (w zależności od modelu)
Naprawialność	W przypadku naprawy skontaktuj się z Serwisem Samsung lub autoryzowanym technikiem.
Temperatura pracy	10°C do 40°C
Wilgotność pracy	10% do 80% (bez kondensacji)

Często zadawane pytania - LE32A553 SAMSUNG

Jak przeprowadzić wstępną konfigurację za pomocą Plug & Play?

Podczas pierwszego włączenia menu Plug & Play pojawi się automatycznie. Wybierz swój język, kraj, a następnie uruchom automatyczne wyszukiwanie kanałów. Następnie ustaw zegar. Możesz też zresetować tę funkcję w menu Ustawienia.

Jak podłączyć urządzenie USB, aby odtwarzać zdjęcia lub muzykę?

Podłącz dysk USB do portu WISELINK znajdującego się z boku telewizora. Naciśnij przycisk W.LINK na pilocie lub przejdź do menu Źródło > WISELINK. Możesz wtedy przeglądać pliki JPEG i MP3. Użyj kolorowych przycisków, aby uruchomić pokaz slajdów lub odtwarzanie muzyki.

Co zrobić, jeśli obraz jest nieruchomy lub pozostają ślady?

Unikaj wyświetlania nieruchomego obrazu (np. logo kanału) dłużej niż 2 godziny, aby zapobiec wypaleniu ekranu. Jeśli pojawią się ślady, zmniejsz jasność i kontrast. Uszkodzenia te nie są objęte gwarancją.

Jak ustawić minutnik wyłączenia?

Naciśnij przycisk TOOLS na pilocie, wybierz Uśpienie i wybierz czas (30, 60, 90, 120, 150 lub 180 minut). Telewizor wyłączy się automatycznie po upływie czasu. Możesz także ustawić minutniki włączania/wyłączania w menu Konfiguracja > Zegar.

Jak używać funkcji PIP (obraz w obrazie)?

Przejdź do menu Konfiguracja > PIP. Włącz opcję, a następnie wybierz źródło obrazu dodatkowego (TV, Zewn., itp.). Możesz wybrać rozmiar i położenie okna PIP. Uwaga: w trybie HDMI dostępny jest regulowany rozmiar.

Dlaczego nie ma dźwięku lub występują zakłócenia?

Najpierw sprawdź, czy głośność nie jest wyciszona (przycisk WYCISZ) i czy opcja Głośniki TV w menu Dźwięk jest ustawiona na Wł.. Jeśli dźwięk jest zniekształcony, odsuń pobliskie urządzenia elektryczne. W przypadku połączenia HDMI upewnij się, że kabel jest w wersji 1.3.

Jak podłączyć komputer (PC) do telewizora?

Podłącz kabel VGA komputera do gniazda PC IN z tyłu telewizora oraz kabel audio do dźwięku. Wybierz źródło PC. W menu Obraz dostosuj opcje wyświetlania (pozycja, częstotliwość). Aby uzyskać optymalny efekt, użyj rozdzielczości 1920 x 1080 przy 60 Hz.

Jak wyczyścić ekran i obudowę?

Użyj miękkiej, suchej szmatki dołączonej do telewizora. Nigdy nie używaj środków chemicznych, alkoholu ani ściernych środków czyszczących. W razie potrzeby lekko zwilż szmatkę wodą. Przed czyszczeniem wyłącz i odłącz urządzenie od zasilania.

Pilot przestał działać, co robić?

Sprawdź baterie (wymień je w razie potrzeby, przestrzegając polaryzacji). Upewnij się, że żadna przeszkoda nie blokuje czujnika podczerwieni na telewizorze. Jeśli problem będzie się powtarzał, odsuń lampę fluorescencyjną i wyczyść okienko nadawcze pilota.

Jak zablokować kanały dla dzieci?

W menu Kanał włącz Blokadę rodzicielską, wybierając Wł.. Następnie przejdź do Listy kanałów i wybierz kanały do zablokowania. Po wybraniu zablokowanego kanału pojawi się niebieski ekran. Aby wyłączyć blokadę, powtórz operację.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LE32A553 SAMSUNG

Ježeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj sie z nasza infolinia. (Dalsze informacja znajduź sie na ostatnej stronie.)

Środki ostrożnosci, ktoré naleź zachować przy odtwarzaniu hieruchomych obraszów.

Nieruchomy obrz moze spowodowac trwale uszkodzenie ekranu telewizyjngo.
- Nieruchomych obracz ow nie nalezy wyswietlac na ekranie LCD dluzej niz przy cz 2 godziny, gdyz要去 spowodowac utrwalenie obrazu na ekranie.
Zjawisko utrwalania obrazu okresla sie bereits mianem „wypalania ekranu"
Aby uniknackiego zjawiska, naleź przy wyświetlaniu hieruchomych obrazów zmiejejszyć jasnosć oraz kontrast ekranu.
Ogladanie obazu w formacie 4:3 na ekranie telewizora LCD przyęs czusu要去 powodstawie pozostawanie sladow krawędzi po srodku ekranu oraz去哪儿 lewej i prawej stronie. Przyczynaengo zozniwa jest roznica w nateżeniemitowanego swiatła. Odtwarzanie pły DVD lub wyssietlanie obazu z konsole do gier要去 powodstawie powstawanie podobnego zjawiska. Wymienionegowy objawyNie są objete gwarancja.
- Wyswietlanie hieruchomych obrazów z konsoli do gier lub komputera przy dlugi okres czasu要去 powodowej powstawanie obrazu szczątkowy. Aby zapobiec powstawaniu要去 zjawiska, naleź przy wyswietliani hieruchomych obrazów zmiejejszyć 'jasność' oraz 'kontrast'.

Spis tresci

POŁACZANE PRZEWOJ W I PRZYGOTOWYWANIE TELEWIZORA DO PRACY

Listaczesci. 2
Instalowanie podstawy 2
Instalowanie wspornika do montazu nasciennego. 2
Opis panelu sterowania 3
Opis panelu złaczy 4
Opis pilota 6
Wkladanie baterii do pilota 7
Wlaczanie i wylaczenie 7
Prestawianie telewizora w tryb gotowość .... 7
Przegladanie menu 8
Korzystanie z przycisku TOOLS. 8
Przegladanie menu 9

PROGRAMOWANIE KANAŁÖW

Automatyczne programawanie kanaw 10
Reczne programowanie kanaw. 11
Dodawanie i blokowanie kanaw 12
Porzadkowanie kolejnosci zaprogramowych kanalow 13
Nadawanie nazw kanalom 13
Dostrajanie odbioru kanalów 14

USTAWIANIE OBRAZU

Zmiana trybu wyswietlania obrazu 15
Dostosowanie obrazu niestandardowego 16
Konfigurowanie szeczogółowych ustawień obrazu 16
Przywracanie domyslnych ustawien obrazu .... 17
Konfiguracja opcj obrazu 18
Wyswietlanie obrzu w obrzie (PIP) 20

USTAWIANIE DZWIKU

Funkcje dzwieku 21
Wybieranie trybu dzwieku 22
Podlacznanie sluchawek (zestaw sprzedawany osobno) 22

USTAWIANIE ZEGARA

Ustawianie i wyswietlanie zegara. 23
Nastawianie automatycznégo węłoczania. 23
Automatyczne wączanie i wączanie telewizora 24

OPIS FUNKCJI

Wybieranie jezyka 24
Ustawianie efektu oświetlenia (w zaleźnosci od modelu) 25
Melodia/ Rozrywka/ Oszcz. energia 25
Wybieranie zródia. 27
Edytowanie nazw zródel sygnalu wejsciowego 27

USTAWIANIE OBRAZU Z KOMPUTERA

Konfigurowanie oprogramwomania na komputerze (na przykładzie systemu Windows XP) 28
Tryby wyświetlania 28
Konfiguracja telewizora za posreductwem komputera 29

WISELINK

Korzystanie z funckji WISELINK 30
Korzystanie z menu WISELINK 31
Korzystanie z listy PHOTO (JPEG) 32
Korzystanie z listy MP3 35
Korzystanie z menu Ustawienia 36

Co to jest Anynet+? 37
Podlaczanie urzadzen Anynet+ 37
Konfiguracja systemu Anynet+ 38
Wyszukwanie i przyȩczanie pomietźny urzadzeniami Anynet+ 39
Nagrywanie 41
Odbior dzwieku za pomocja odbiornika 41
Czynnosci kontrlne. któ warto wykonac przed oddaniem urzadzenia do serwisu 42

ZALECENIA DOTYCZACE UZYTKOWANIA

Telegazeta 43
Montaz scienny (zestaw sprezedawany osobno) 45
Korzystanie z zabeepieczenia\ przechiwkradzieżowejgo Kensington\ (w zaleźnosci od modelu) 46
Rozwiazywanie problemów: Przed skontaktowanieim sie z serwisem 47
Parametry technicznene 48

Symbole

Nacijsnij

Uwaga

Przycisk\ jednodotykowy

Nalezy sprawdzić,czy ponijsze;cęsci zostaly dostarczone wraz z telewizorem LCD. W przypadku braku tkorejkolwiek;cęsci nalezy skontaktoać sie ze prszedawca.

Pilot zdalnego sterowania i baterie (AAA x 2)	Kabel zasilajacy	Kabel zasilajacy	Wkrety do podstawy X4	Podstawa	Ściereczka do czyszczenia
• Instrukcja obslugi	• Karta gwarancyjna		• Podręcznik zasad bezpiecieznstwa	• Karty rejestracyjne

Karta gwarancyjna / podrecznikzasad bezpieczeneistwa / karty rejestracyne (nie sa dostepne we wszystkich krajach)
Wazoleński od modelu podstawa oraz wkrety do podstawy moga nie byc dolaczone

Instalowanie podstawy

1. Podlacz telewizor LCD oraz podstawe.

Telewizor powinien być przenoszony przyez co najmiej dwie osoby.
Upewnij sie, ze w trakcie montazu podstawy odroznils jej przyod od tytu.

1. Przymocuj dwie s Ruby w pozycji 1, a dwie pozostale w pozycji 2

Podniaś produkt i dokreć s Ruby. Jesli przyzmocowujesz s Ruby do televizora LCD umieszczonego na podłodze, to myna go pochylic na jeder strone.
Podstawa jest montowana w przypadku modeli o przyk(AT)ekranu wynoszacej co najmniej 37 cali.

Instalowanie wspornika do montazu nasciennego

Wspornik (sprzedawany oddzielnie) umołowia zamontowanie telewizora na scianie.

Szczegółowefinformacja dotyczepinstalacjwspornikamaybeznalezewinstruktcjo do zestawu domontazu na scianie. Zamontowanie televizora na scianie przy uzyciu wspornika nalezy zleci technikowi.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrażenia ciała powstale w wyniku samodzielnégo instalwomania televizora.

Nie nalezy instalować zestawu do montazu naSciennego, kiedy telewizor jest wączony.

Może to spowodować obrażeniaciała powstał wyniku porażenia przem.

Odlacz podstawe i zakryj nasadka otworznajdujacy sie na spodzie, dokrecajac dwa wkrety.

Przyciski panelu bocznego

Kolor i ksztalt produktu moga sie roznic w zaleznosci od modelu.

1 SOURCE

Przelaczanie pomiedź doystepnymi zródlami sygnalu wejsciwogo (TV, Zláczne 1, Zláczne 2, AV, S-Video, Modul, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). W menu ekranowym体系建设 przycisku uzywa są tak, jak przycisku ENTERa na pilocie zdalné sterowania.

2 MENU

Wyświetlanie menu ekranowej z funkcjami televizora.

3-+

Zwiekszanie /zmniejszanie poziomu gośnosci. W menu ekranowym przycisków - + uzywa sie w taki sarn sposob, jak przycisków i > na pilocie zdalnégo sterowania.

C/P.0

Zmiana kanalu.

W menu ekranowym przycisków C / P, uzywa sie w taki sam sposob, jak przycisków i ▲ na pilocie czdalnégo sterowania.

(Bez uzycia pilota zdalnego sterowania myznawczyc telewizor przy uzciu przycziskówkanalow).

5 Wskaznik zasilania

Miga i wyłacza sie, gdy telewizor jest wączony, a zapala sie w trybiegotowość.

(2) (Zasilanie)

Nacisnj,abywlaczyc lub wylaczyc telewizor.

7 Czujnik pilota

Pilot zdalnego sterowania nalezy skierować w to.),

Glosniki

[Gniazda panelu bocznego]

Kolor i ksztalt produktu moga sie roznic w zaleznosci od modelu.

Przed podłaczenia zewnetrznego urzadzeniaNSE nalezy upewnić sie, ze zostalo wyłaczone zasilanie televizora.
Podczas podlacznia urzadzenia zewnetrznego nalezy uwazać, aby zlauska kabli byly podlaczane do gniazd o tym samym kolorze.

PC IN [PC]/[AUDIO]

• Złacza wejsć audio i video do podłaczenia komputera.

2 COMPONENT IN

• Kable componentowego sygnalu video (opcjonalne) nalezy podlaczy do zlaczy sygnalu componentowego ( R^ ,P B^ ,Y^ ) z tylu televizora, a pozostale koince do odpowiednich wyjsć video w odtwarzaczu DVD.
• W przypadku podłaczenia dekodera i odwartzacza DVD sąȩzy połączy czoSoba te urzadzenia, a nastepnie podlączyć odwartzacz DVD do zȩczka componentowego (^nP_R^n,^nP_B^n,^nY^n) telewizora.
• Gniazda PR, Pbi Y urzadzei zewnetrznych (odtwarzacza DVD) są czasami oznaczone jak Y, B-Y i R-Y lub Y, Cbi Cr.
• Kable syngalu dzwieku RCA (opcjonalny) nalezy podlaczyc do zlacza „R - AUDIO - L" z tylu televizora, a drugi koniec do odpwiednich wyjsc audio w odtwarzaczu DVD.

HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3

• Obstuguja, polaczenia między urzadzeniami wyposzażnych w interfejs HDMI (dekoderami, odtwarzaczami DVD).
• Polaczenia HDMI nie wymaga dodatkowergo połaczenia doprowadzajacego sygnat dzwiekowy.
• Korzystajć z Polandzenia kablowej HDMI/DVI daneź uzyc gniażda HDMI IN2.

Co to jest HDMI?

• "High Definition Multimedia interface" (HDMI) to polishcenie umoziwiajace przesylanie cyfrowego obrazu o wysokiej Rozdzielczość oraz wielokanalowego cyfrowego dzwieku.
• Interfejs HDMI/DVI sluzy do doprowadzania syngalu DVI do dodanego urzemdenia za pomocag odpowiedniego przywodu (dostepnégo oddzielnie). Róznica pomiedźy interfejsem HDMI i DVI polega na tym, ze interfejs HDMI jest mniejszy, ma zainstalowany mechanizm ochrony spraw autorskich HDCP oraz obsluguje wielokanalowy dzwiek cyfrowy.

Jesli podlaczone są odtwarzacze DVD/odbiorniki telewizji kablowej/dekodery satelitarne obsluguje zersje HDMI starsze niz 1.3, telewizor moze nie nadawać dzwieku, a obraze moze byc wyświetlany wNieprawidłowych kolorach. Jesli po podlaczeniu starszej versji przyzewodu HDMI nie slychać dzwieku, naleź podlaczyć przyzewód HDMI do gniazda HDMI IN 2, a kable audio do gniazd DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] z tylu televizora. W takiej sytuacje naleź skontaktoać sie z dostawca odztwarzacza DVD/przystawki telewizji kablowej lub satelitarnej w celu potworzenia versji HDMI, a nastepnie zloźyc wniosek o aktualizacja sprzȩtu. Przewody HDMI w versji inney niz 1.3 moga powodowej migotanie obrazu lub.goj brak.

DVI IN [HDMI2] [R-AUDIO-L]

• Złacza wyjsć audio DVI do podlączenia zewétrznych urzadźne.

Obslugiwane tryby dla zlokzy HDMI/DVI i Modul

	480i	480p	576i	576p	720p	1080i	1080p
HDMI/DVI 50 Hz	X	X	X	O	O	O	O
HDMI/DVI 60 Hz	X	O	X	X	O	O	O
Modul	O	O	O	O	O	O	O

4 ANT IN

Aby möglich wybtodbiór sygnalu telewizynego, urzadzenie nalezy podlączyc do jedem z nastepujacych zródel: - anteny zewétrznej / sieci telewizji kablowej / sieci satelitarnej

5Zlacze SERVICE

Zláçce naležy podlączyć do gniazda znajdujacego sie na opcjonalnym wsporniku nasciennym. Umožliwi to regulacja kata telewizora za pomocā pilota.

Funkcja WISELINK

• Urozliwa podlączenie urzadzenia pAMIęci masowej USB w celu przyglównia plików zȩć (JPEG) i odtrwarzania plików audio (MP3)

S-VIDEO lub VIDEO / R-AUDIO-L

• Podłucz telewizor do gniażda RCA lub S-VIDEO urzadzenia audio-video, takiego jak magnetowid, odtrwarzac DVDczykamera.
• Podłucz kable audio RCA do zȩczy „R - AUDIO - L" z tyło telewizora, a drugi ich koniec do odpowiednych wyjsć audio w odbiomiku A/V.

Gniazdo sluchawkowe

• SłuchawskiMZno podlączyc do wyjscia slluchawkowe go telewizorze. Po podlączeni sluchawek zostanie wyciszony dzwiek zw budowanych glosnikow.

• Kable syngaku dzwieku RCA nalezy podlaczyc do zlacca AUDIO OUT [R-AUDIO-L] z tylu televizora, a drugi koniec do odpowiednich wejsc audio we wzmacniaczu lub zestawie kina domowego.

10EXT1,EXT2

Zlącze	Syngnal wojciewiowy			Syngnal wyjsciowy
	Video	Audio (L/P)	RGB	Video + Audio (L/P)
Zlącze EXT 1	O	O	O	Dostepty jest tylko syngnal TV.
Zlącze EXT 2	O	O		Syngnal z wybranego zȩódla.

• Wejschia i wyjschia do urzadzen zewétrznych, np. magnetowidu, odtwarzacza DVD, urzadzenia do gier video lub odtwarzacza plyt video.

1 Zabepieczenie Kensington (wazoleński od modelu)

• Zabepieczenie Kensington (opcjonalne) to mechanizm sluący do fizyczné zablokownikia urzadzenia uzywanego w.), publicznych.
• Informacja dotyczze korzystania z blokady można uzyskać wmiejscu zakupu telewizora.
• W zaleznosci od modelu, umiejscowienie zabezpieczenia Kensington maybe rozne..

1 Przycisk trybu gotowość telewizora
2 Bezposrednie wybieranie trybu telewizora
Przyciski numeryczne umozliwajace bezpośrednia wybieranie kanalów.
4 Wybieranie kanalów o numerach jakno-/ dwucyfrowych.
:Zwiekszanie glosnosci 一 :Zmniejszanie glosnosci
6 Chwilowe wyciszenie dzwieku
Wyswietlanie na ekranie okna „Lista kanatów".
Szybkie wybieranie najczesciej uzywanych funkcjci.
Wyswietlanie informaci oactualnie ogladanym programie
10 Kolorowe przyciski: sluza one do przygladania listy kanalów, poruszania są po menu WISELINK itp.
12 Naciśnij, aby wybrać opcjonalny tryb obrazu i dzwieku dla programów sportowych, filmów oraz gier.
Uzyj tych przycisków w przypadku funkcj DMA, WISELINK oraz Anynet+. (▶: PilotMZoce posluyc do sterowania zapismew nagrywarkach firmy Samsung, wyposzażonych w funkcję systemu Anynet+.
Wybieranie zródla sygnalu wejsciowego
15 Poprzedni kanai
16 P: Nastepny kanai P: Poprzedni kanai
Wyswietya ekran menu glówno
Ta funkacja umozliwa przyegradianie plików graficznych i odwartanie plików audio za pomocamy urzadzenia zewétrznego.

19 Powró do poprzedniego menu
20 Sterowanie kursorem w menu
Wyjscie z menu ekranowego
22 Nalezy zastosowac w przypadku podłuczania SAMSUNG DMA (Digital Media Adapter) za pomocar interfejsu HDMI iwczania trybu DMA. (Przycisk DMA - opcjonalnie.) Wiecej informaci na temat procedur oblsugi znajduje sie w instrukcji uzytkownika dotyczacej urzadzenia DMA.Przycisk jest aktywny, jesti system „Anynet+ (HDMI-CEC)" jestwczony (ustawuminium „W") (patrz str. 38).
Wybieranie formatu obrazu
24 Bezpośrednie wybieranie trybu HDMI
Wyświetlanie menu oraz potwoierdzanie zmian.

Funkcje telegazety

Zamkniecie ekrani telegazety.
7 Zapisywanie stron telegazety
3 Wybieranie rozmiaru telegazety
9 Wyswietlanieukrytego tekstu
Wybieranie tematu Fastext
Umociiwa wybor opci Telegazeta, Podwojny ekran oraz Mix (Telegazeta i obrz).
Wybor trybu telegazety. (LIST/FLOF)
Wyswietlanie podstrony
16 P: Nastepna strona telegazety
P: Poprzednia strona telegazety
Spis tresci telegazety
9 Zatrzymanie telegazety
Wyjscie z trybu telegazety

Wkladanie baterii do pilota

1. Unies do góryPokrywezttyu pilota w性疾病 przedstawionny na rysunku.
2. Wlóź dwie baterie o Rozmiarze AAA.
   Bieguny ^ _ baterii powinny byc dopasowane do znakow ^ _ wewnatrz komory.
3. Zaloz ponownie oslone komory baterii.
   Jesli pilot Nie bestehtie uzywany przyd zduzszy czas, wskazane jest wyjecie baterii i umieszcenie ich w suchym i chlodnym.),

Jesli pilot Nie działa poprawnie, naleź sprawdzić nastepujuść rzejcy:

1. Czy wączone jest zasilanie telewizora?
2. Czy bieguny plus i minus baterii nie zostaly zamienione?
3. Czy baterie nie są wyczerpane?
4. Czy nie wystapła awaria sieci elektrycznej lubczyNie odłuczono kabla zasilania?
5. Czy w=Poblizu nie ma zadnych specjalnych lamp jarzeniowych lub neonów?

Włuczanie i wylączenia

Przewód zasilajcy podlacza sie z tylu telewizora.

1. Podłucz przywoździsławność do odpwiedniego gniażda.

Na panelu telewizora zacznie swecić wskaznik trybu gotowość.

1. Nacijsnij przycisk na panelu telewizora.

Welu wączenia telewizora można równieź nacisność przycisk POWER lub przycisk TV na pilocie zdalnégo sterowania.

Automatycznie zostanie wybrany kanal, kóty byl ogladany przyzed ostatnim wymićzieniem telewizora.

1. Uzyj przycisków numerycznych (0-9) lub przycisków zmiany kanalu w goře/w dóf C/P, 6\~ na pilocie, badź skorzystaj z przycisku na panelu televizora.
   Po wączeniu telewizora po raz pierwszy zostanie wyświetlona prośba o wybranie jejźka, w jakim maja być wyświetlane menu.
2. Aby wyłaczy telewizor, naciśnij ponownie przyczisk POWER

Przechawianie telewizora w tryb gotowość

Ustawienie telewizora w trybie gotowosci pozwala zmiejszyc zuzyme energii. Wlaczenia trybu gotowosci jest wskazane, jejli przyera w ogladaniu telewizji ma byc krótka (np. w celu z Jedzenia posilku).

1. Nacisnij przycisk POWER na pilocie.

Ekran zestanie wylaczony, za na panelu telewizora zacznie swiecić czerwony wskaznik trybu gotowosci.

1. Aby ponownie wączy telewizor, naciśnij przyzycisk zasilania POWER®, przyzyski numeryczne (0~9), przyzycisk TV lub przyzycisk zmiany kanalu ( /)

Nie jest wskazane pozostawianie telewizora w trybie gotowosci przy dluszcy czas (np. na czas wyjazdu na urlop). Najlepiej odlaczyc urzadzenia zarowy no od sieci elektrycznej, jak i anteny RTV, wyjmujac oppowiednie przyzewody z gniazd.

Przegladanie menu

1. Włacz zasilanie telewizora, po czym naciśnij przechisk MENU. Na ekranie pojawi są menu glówne. Po seinem lewej stronie znażduja są ikony: obrzu, dzwieku, kanalu, ustawień, wejscia.
2. Za pomocę przycisków ▲ lub wybierz jeder zikon. NatestPNie naciśnij przycisk ENTER w celu wyświetzenia podmenu.
3. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu. Menu ekranowe znikie po upływie okło minuty.

Korzystanie z przycisku TOOLS

Przycisk TOOLS sluzy do szybkiego i latwogo wybierania najcosciej uzywanych funkci.jMenu „Narzejdia" zmieenia sie wazoleński od aktywnego sygnalu zewnetrznego.

1. Naciśnj przycisk TOOLS.
   Pojawi są menu „Naręźdia".
2. Wybierz menu za pomocapiżcisków lub
3. Uzywajć przyczisków ▲/▼/▲ ENTER można wyświetić, zmienić lub uaktywnic wybrane pozycje. Bardziej szȩcęgłowy opis wsztreich funkcj prźedstawiono na odpowiednej stronie.

Anynet+ (HDMI-CEC), patrz str. 38
Tryb obrazu, patrz str. 15
Tryb dzwieku, patrz str. 21
Automatycz.wyl.,patrz str.23
SRS TS XT, patrz str. 21
Oszcz. energia, patrz str. 26
Dual I-II, patrz str. 22
PIP, patrz str. 20
Auto dopasowanie, patrz str. 29

Gdy zasilanie telewizora jest wączone po raz pierwszy, pewne podstawowe ustawienia są wyświetlane automatycznie w odpwadowej kolejnosci. Poniżej opisano dostepnej ustawienia.

Wygaszac ekranu wącza sie, jeźeli przy wączonej funkcjö "Plug & Play", przy ponad minę nie zostanie naciśniety zaden klawisz na pilocie.
Wygaszacz ekranuwcza sie,jezeli przyez ponad 15 minut nie ma zadnegosygnalu dzialania.

1. Nacisnj przycisk POWER no pilocie.

Na ekranie pojawi sie komunikat „Start Plug & Play" z zaznaczonym przyciskiem „OK".

1. Wybierz odpowiedni jejzyk, naciskajc przycisk lub .

Nacisnij przycisk ENTER,aby potwierdzic wybor.

1. Za pomocapi przyciku lub wybierz opcje Trybk slekpowy" lub Tryb domowy i nacinij przyczisk ENTER

W przypadku korzystania z urzadzenia w domu w kelu uzyskania najlepszego efektuazole sie ustawieu telewizora na tryb Dom.
Tryb Tryb sklearnpowy jest przyznaczony tylko do uzytku w sklepie.
Jesli urzadzenie ustawiono przypadek na tryb „Tryb sklepowy", aby powrócić do trybu standardowej „Tryb domowy" nacisné przymisk glosnosci na panelu televizora. Gdy pojawi sie menu ekranowe glosnosci, nacijsnj i przytrzymaj przyze 5 sekund przymisk MENU znajdujacency sie na panelu televizora.

1. Pojawi sie komunikat „Sprawdž anteni." z wybranyl przyciskiem „OK".

Nacijsnij przycisk ENTER

Sprawdź,czykabelantenowy zostaf podlaczony prawidłowo.

1. Wybierz odpowiedni kraj, naciskajc przycisk lub .

Nacisnij przycisk ENTER,aby potwierdzic wybor.

1. Na ekranie pojawi sie menu „Wyszukwanie automatyczne" z zaznaczona pozycja „Uruchom". Nacijsij przycisk ENTERG!.

Wyszukwanie kanalów Rozpocznie są zakończy automatycznie.
Naciśnij przyczyci kENTER w dowolnej chwili, aby przerwać proces programowania.

Po zapisaniw wszystkich dostepnych kanaw wyswietlane jest menu „Ust. zegara".

1. Nacijsij przycisk ENTER

Wybierz opcie „Mies", „Data", „Rok", „godz", „lub „Minuta", naciskajac przycisk lub

Ustaw wartosc opci"Mies",Data",Rok",godz", lub Minuta",naciskajc przycisk lub

Za pomocą przycisków numerycznych na pilocie można ustawic wartość dla ustawiéni „Mies", „Data", „Rok", „godz. „ i „Minuta".

1. Nacisnij przycisk ENTER®, aby potwierdzic ustawienie. Zostanie wyswietlony komunikat „Milego

ogladania". Po zakoczeniai nacijsij przycisk ENTER.

Komunikat zniknie po kilku sekundach, nawet gdy nie zostanie nacisipty przycisk ENTER.

Jęczyk: Wybierz jejczyk.
Kraj: Wybierz kraj.
Wyszukiwanie automatyczne: Automatyczne wyszukiwanie i zapamietywanie kanalów dostepnych na dony m obszarze.
Ust. zegara: Ustawianie zegara telewizora.

Ponowne uaktywnianie funkci...

1. Nacijsnij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać opcję „Ustawenia”, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER®.
2. Nacijsnj ponownie przycisk ENTER®, aby wybrać opcję „Plug & Play". Więcej informacji na temat opcju ustawien znajduje są na stronie 9.
   Funkcja „Plug & Play" dostepna jest tylko w trybie telewizora.

• Automatyczne programowanie kanalów
• Réczne programowanie kanalów

Automatyczne programowanie kanalów

Telewizor sam wyszukije czestotliwość, na ktorych nadawane są programy na danym obszarze (dostepnosć poszȩgólnych kanalów zaleź od obszaru).

Numery przypisywane programom automatycznie moga jaknej nie oppowiadc nimorum faktczynim lub preferowanyam przyzuktownika. Dlageo istnieje moziwość rocznego przydzielenia numerów, a tatsäch ekasowania kanaiów, tkorych uzyktownik ne chce ogładc.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Za pomocaprzyciskow lub wybierz opcje, Kanal", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER.
2. Naciński przycisk ENTER, aby wybrać opcję „Kraj".
3. Wybierz odpwiedni kraj, nacziskajc przycisk lub .
   Naciśnij przyczisk ENTER, aby potwierdzic wybor.
4. Za pomocę przycisków ▲ lub ▼ wybierz opcję „Wyszukiwanie automatyczne", a natestPNie nacisnij przycisk ENTER.
5. Nacijsij przycisk ENTER

   Telewizor Rozpocznie zapamietywanie wszystkich dostepnych kanalów.
   W dowolnym momencie nacijsnij przycisk ENTER®, aby przyerwać programowanie i powrócić do menu „Kanal".

6. Po zaprogramawaniu wzystkich dostepnych kanalów zostanie wyświetlone menu „Sortuj". (Patrz str. 13)

Ręczne programowanie kanaiów

W telewizorze möglich zaprogramowac maksymalnie 100 kanałów,wcznych z odbieranychi przysz siec tekewzji kablowej. Podczas ręcznégo programowania kanałów uzytkownik są od razu:

Zdecydowa,czy zaprogramowa poszczegolne wyszukane kanaly.
Wskazać numer programu, pod kórgy m sa信息披露 dany kanai.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu.
   Za pomocapizyciskow lubwybierz opcje "Kanal",anastepnie nacijsnj przycisk ENTER.
2. Za pomocę przycisków ▲ lub wybierz opcję „Pamięc reczna", a nastepnie naciśnij przycisk ENTERG.
3. Wybierz odowiednia opcje, nacistkajc przycisk lub , a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER

4. Po zakończeni regulacci ustawien nacijsnij przycisk ENTERG.

5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Program (Numer programu, który ma zostac przypisany kanalowi)

• Naciskaj przycisk lub aż do momentu wyświetzenia wȩsciwo go numeru.
  Numerkanalu moznakatake wpwadzic,korzystajc z przyciskow numerycznych (0 9)

System obrazu: Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43

• Za pomocą przycisków lub wybierz odpowiedni standard systemu obrazu.

System fonii:BG/DK/I/L

-Za pomocaprzyciskow lub wybierz odpowiedni standard systemu fonii.

Kanal (Jesli znasz numer kanalu, który ma zostac zapisany)

• Za pomocaprzyciskow lub wybierz opcje C (kanal TV odbierany poprzej antene) lub S (kanal TV kablowej).
  -Nacisnij przycisk , a nastepnie za pomocaj przyciskow lub wybierz odpowiedni numer.
  Numer kanalu möglich takwe wppoadzić, korzystañç z przycisków numerycznych (0~9).
  Jesli wstepuja zaklocenia lub nie slychać dzwieku, wybierz inny system dzwieku.

Szukaj (W przypadku braku znajomosci numerów kanatów)

-Nacisnij przycisk lub , aby Rozpoczacz wyszukiwanie.
- Tuner przyszukuje skale czestotliwość, dopóki na ekranie nie pojawi są pierwszy kanal lub kanal, kręgo numer dostal podany przyze uzytkownika.

Zapisz (W przypadku programwomania numeru kanalu oraz programu)

-Wybierz opcj 己 _ 0 ^ 已 ,naciskajc przycisk ENTER

Tryb kanalów

• P (tryb programowy): Po zakończeniu strożenia stacjom nadajćm na donym obszarze przypisane zostana numery od P00 do P99. Nastepnie sąna wybrać kanai, wpwadzȩć然是 numer w tym trybie.
• C (tryb kanalów antenowych): W tym trybie kanal wybiera są przy wropyadzenia wartosci, na ktrej dana stacja nadaje program.
• S (tryb kanałów kablowych): W tym trybie kanał wybiara są przyze wropyadzenia numeru przypisanego do kanał w sieci telewizji kablowej.

Za pomocę menedżera kanalów przy wygodnia blokować lub dodawać kanaly.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Za pomocz przyciskow lub wybierz opcje "Kanal", a nastepnie nacinij przyczisk ENTER.
2. Za pomocę przycisków ▲ lub ↓ wybierz opcie „Menedżer kanów", a nastepnie naciśnj przycisk ENTER
   Dodawanie kanalów

Za pomocę Listy kanałow przy dodawaćkanaly.

1. Wybierz opcje „Lista kanalów", nacziskajac przycisk ENTERGJ.
2. Przejź do pola (⊕) za pomoczą przycisków / / / i wybierz kanl, który ma zostać dodany, a sątepnie nacisznej przycisk ENTER®, aby dodać kanl.

Po ponownym naciśću przycisku ENTER® symbol (✓) obok kanalu znika, co oznacza,źkan ale zostal dodany.
Ikona „ 🏽" jest aktywna,{jéli opcja „Blokada rodzicielska" jest wączona.

Blokowanie kanalów

Funkcja umożliwa zablokowanie dostepu do programów nieodpowednic dla okreslonych grup odbiorów, np. daneci, przyez wygaszenia obrazu i wyciszenia dźwiku.

1. Za pomocę przycisków lub wybierz opcjé „Blokada rodzicielska", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER
2. Wybierz opcje „WJ" za pomocaj przyczisków ▲ lub▼, a nastepnie nacijsnj przyczisk ENTER
3. Za pomocza przyciskow lub wybierz opcje „Lista kanatów", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER
4. Przejdz do pola (a) za pomocz przycisków / / / i wybierz kanal, który ma zostac zablokownik, a nastepnie naciśnj przycisk ENTER.

Po ponownym naciśću przycisku ENTER symbol (✓) obok kanalu znika, co oznacza, ze kanal zostal odkłowany.
Po walksieniu opci Blokada rodzicielska na ekranie zestanie wyswietlone niebieskie tlo.

1. Nacijsij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Wybierz ustawienie „Wl" lub „Wyl" dla opcjbi „Blokada rodzielska", aby w prosty sposob wączyć lub wyłączyć blokade dla kanalów, dla tkorych zaznaczonium opcję „.

Opçte te mayna ustawić rɔwnież za pomocą przycisku CH LIST na pilocie

Porzadkowanie kolejnosci zaprogramowych kanalów

Operacja ta umozliwa zmień(Numberowy przypisanych do programów zapisanych wymięci.

Na ogól jest to konieczne po uzyciu funkcjä automatyczné programwomania kanalów.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

Za pomocaprzyciskow lub wybierz opcje, Kanal analogowy", a nastepnie nacijsnjrzpzcisk ENTER.

1. Za pomocę przycisków lub wybierz opcję „Sortuj”, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER.
2. Wybierz numer kanalu, kóty chcesz zmienić, kilkakrotnie naciskajc przyczisk ▲ lub▼. Nacisnj Ptyrgyzk ENTER

Wybrany numeri nazwa kanaly zostana przesuniete w prawo.

1. Za pomocę przycisków▲ lub▼ przyzesuńkanaldo połozenia, w ktoplzyma sieznajdować,a nastepnie naciśnij przycisk ENTER

   Numery zaznaczonych kanalów zmieniaja sie z poprzednio zachowanych na aktualnie wybrane numery.

1. Powtorz czynosci opisane w punktach od 3 do 4 dla wsztkich sortowanych kanalów.
2. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Nadawanie nazw kanalom

Ježeli wraz z sygnalem nadawca emituje informace je kanale, nazwa dostaje przypisana kanalovi automatycznie. Nazwe tomo na pożnej zmienic na dowolna inna.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać opcję „Kanal", a sątepnie naciśnij przycisk ENTER.
2. Za pomocę przycisków ▲ lub wybierz opcie „Nazwa", a nastepnie nacisznych przycisk ENTER.
3. Jesli to konieczne, za pomocz przycisków lub wybierz kanal, ktoremu chcesz nadeć nowa nazwe. Nacijsnij przycisk ENTER

Wokópla nazwy zostanie wyświetlony pasek wyboru.

4. Aby...	Naleź...
wybrać literę, numer lub symbol	nacisné przycisk▲ lub▼
przejść do nastepnej litery	nacisné przycisk▲
przejść do poprzeszenia litery	nacisné przycisk▲
potwierdzić nazwo	nacisné przycisk ENTER◎

Dostepne sa nastepujuce znaki:literay alfabetu (A-Z)/ cyfry (0-9)/ znaki specjalne (+, -, *, /, spacja).

1. Powtórz czynnosci opisane w punktach od 3 do 4, aby zmienic nazwy innych kanalów.
2. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Dostrajanie odbioru kanalów

Uzyj funkcjdi dostrajania, aby reçznie dostosowac ustawienie danego kanalu do najlepszego odbioru.

1. Uzyj przycisków numerycznych do bezposredniego wybrania kanalu, który chcesz dostroić.
2. Naciński przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu.
   Naciński przycisk ▲ lub▼, aby wybrać opcie „Kanal", a nastepnia naciński przycisk ENTER®.
3. Za pomocapiżcików lub wybierz opcjé „Dostrój", a nastepnie naciśnj przycisk ENTER
4. Nacijsnij przycisk lub aby dopasowac czestotliwość. Nacijsnij przycisk ENTER
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.
   Dostrojone kanaly, ktore zostaly zapisane oznaczane sagwiazdka,*po prawej stronie numeru kanalu w naglowku kanalu. Numer kanalu bedzie wyswietlany na czerwono.
   W celu zresetowania dostrojenia nalezy za pomocz przycisku lub wybrać opcje „Zeruj", a nastepnie nacisné przycisk ENTERG.

Zmiana trybu wyświetlania obrazu

Tryb wyświetlania obrazudoğan dostosowej do indywidualnych upodoban.

1. Naciński przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

Naciśnij przyczicism ENTER®, aby wybrać opcję „Obraz".

1. Naciśnij ponownie przycisk ENTER®, aby wybrać opcie „Tryb".

2. Naciśnij przyczicism lub , aby wybrać zȩdany efekt obrazu.

Naciśnij przyczysk ENTER

1. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Dynamiczne:Obraz w wysokiej rodzdzielczoSCI do ogladania w jasnym pomieszczeniu.
Standardowy: Tryb wyświetlania obrazu odpwiedni do normalnégo otoczenia.
Film: Tryb wyświetmania obrazu odpowiedni do ciemnych pomieszczemu.

Tryb wyswietania obrazu musi zostac ustawiony oddzielnie dla kazdego zrodta sygnalu wejsciowego.

Możesz tatsächść nacisność przyczycławsk P.MODE na pilocie, aby wybrać jejno z ustawien obrazu.

Latwa konfiguracja

1. Nacisnij przycisk TOOLS znajdujocy sie na pilocie.
2. Za pomocapiżcisków lubwybierz „Tryb obrazu"
3. Za pomocą przycisków lub wybierz aby Tryb obrazu
4. Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair.

Dostosowanie obrzu niestandardowego

Telewizor dysponuje ustawieniami pozwalajacymi na regulacja jakosci obrazu.

1. Aby wybrać zędany efekt obrazu, naleź postopowa zgodnia z punktami od 1 do 3 w czȩsci „Zmiana trybu wyswietlania obrazu".
2. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać odpwiednia opcje. Nacijsnij przycisk ENTER.
3. Naciński przycisk lub▶, aby zmiejszych lub zwiekszych wartość wybranje opcj. Naciński przycisk ENTER.
4. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

Podswietenie: Jasnosć ekranu moins dostosowej poprzejeregulacja podswietenia panelu LCD.(0~10)
Kontrast: Regulacja roźnicy jasnosci/ciemnosci między obiektami a tlem.
Jasnosc: Regulacionjasnoscicalegoekranu.
Ostrość: Regulacja konturów obiektów, aby były bardziej ostre lub lagodne.
Kolor: Regulacja jasnosci kolorów.
Odcien: Regulacja kolorów objieków - dodawanie lub zmiejeśzanie ilosci czerwonego i zielonego koloru - welu nadania im bardziej naturalnégo wygladu.

Zmieione wartosci zapisywane zgodnie z wybranyt trybem wyswietlania obrazu.
W trybie PC przydakonywać zmian jedynie w opcjach „Podswietenie", „Kontrast" lub „Jasnosć".
W trybach TV, Ext., AV, S-Video z ustawionym systemem PAL nie:noza korzystać z funkcjji „Odcien".
Domyslne ustawienia fabryczne przywroci z pomoc opci „Zerui". (Szcjugolowe informacja przyznaznalez w czeci „Przywracanie domyslnych ustawien obrazu" na stronie 17).

Konfigurowanie szczegółowych ustawien obrazu

Mozna wybrac preferowan i dostosowan do wzroku uzytkownika temperature kolorow.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu.
   Nacisnij przycisk ENTER®, aby wybrać opcie „Obraz".
2. Naciński przycisk ENTER®, aby wybrać opcję „Tryb". Za pomocza przycisków lub „wybierz „Standardowy" lub „Film", po czym naciński przycisk ENTER®.
3. Za pomocaj przycisków ▲ lub▼ wybierz opcie „Ustawienia szczegolowe", a nastepnie ponownie nacinij przycisk ENTER
4. Wybierz odpwiednia opcje, nascikajac przyciski lub , a nastepnie nacinij przycisk ENTER
5. Po zakoniceniu regulaciustawiewn nacisnj przycisk ENTER
6. Naciśnij przyczysk EXIT, aby zamknąc menu.

   Opcja „Ustawienia szczegółowe" jest dostepna w trybie „Standardowy" lub „Film".
   W trybie PC, w ramach ustawień „Ustawienia szczególowe"UNCTA można dokonywać zmian jedynie w opcjach „Kontrast dynamiczny", „Gamma" oraz „Balans bieli".

Regulacja czerni: Wyl/Niski/Srednia/Maks.

Umozliwa wybór poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania glębi obrazu.

Kontrast dynamiczny: Wyl/Niski/Srednia/Maks.

Umoziwia wybranie optymalneo kontrastu obrazu.

Gamma: -3 +3

Istnieje moziwość regulaci intensywnosci kolorów podstawowych (czerwony, zielony, niedieski). Za pomoc przyczisku lub wybierz optymalne ustawuminium.

Przestrzen kolorów: Auto/Oryginalne/Uzytkownika

Przestrzen kolorów to matryca kolorów składajęcza są z barw „Czerwonego“, „Zielony“ i „Niebieski“ Wybierz ulubiona przystrzeń kolorów, aby uzyskać obr w naturnych barwach.

Auto: Automatyczna przyestrzen kolorów sprawia, ze urzadzenia automatycznie dostosowuje są do naturalnych kolorów w oparciu o zródla programów.
Oryginalne: Oryginalna przyestrzen kolorow pozwala uzyska glębokie, bogate kolory.
Uzytkownika: Umoziwiia regulacja zakresu kolorów w taki sposob, aby odpowiada preferencjom uzytkownika.

Konfiguracja przystrzeni kolorow

Kolor: Czerwonego/Zielony/Niebieski/Zóthy/Cyjan/Purpurowy

Urozliwia regulacja zakresu colorów w taki sposob, aby odpowiadała preferencjom uzytkownika.

Opcja „Kolor“ uaktywni sie po okresleniu opcji „Przestrzeń colorów“ jako „Uzytkownikia".

Za pomocz przyciskow lub wybierz kolor „czerwony", „zielony", „niebieski", „zolty", „Cyjan" lub „purpuroy".Nacisnj przycisk ENTERG.

Czerwonego/Zielony/Niebieski: W opcj „Kolor" möglich dostosowac wartosci RGB dla wybranego koloru.

Za pomocaprzyciskow lub wybierz kolor „czerwony", „zielony" lub „niebieski".

Nacisnij przycisk ENTER

Za pomocz przyciskow 一 lub 一 zmniejsz lub zwieksz wartosc okreslonej pozycji.

Nacisnij przycisk ENTER

Zeruj: Powoduje przywrocenie domyslnych wartosci przyestrzeni kolorow.

Balans bieli: Przes.czer./Przes.ziel./Przes.nieb./Wzm.czer./Wzm.ziel./Wzm.nieb./Zeruj

Umozliwia regulacja temperatury koloru w celu uzyskania bardziej naturaNych kolorów.

Przes.czer./Przes.ziel./Przes.nieb./Wzm.czer./Wzm.ziel./Wzm.nieb.: Zmiana wartosci regulazioni powoduje odswieziejie dostosowywanego ekranu.

Wybierz odpwiednia opcje, naczakac przycisk lub , a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER

Za pomoca przycisku lub wybierz optimalne ustawienie.

Zeruj: Uprzednio wybrane ustawenia balansu bieli zestaj zastapione domyslnymi ustawieniami fabrycznych.

Odcień skóry: -15 ~ +15

Umondsziewsienie nasycenia koloru, odpowiadajacego barwom skóry.

Za pomocę przycisków lub okresl optymalne ustawuminium.

Zmiana wartosci regulaci powoduje odswiezenie dostosowywanego ekranu.

Uwydatn. krawedzi: Wyl/

Umozliwa uwydatnienie krawedzi obiektow w obrazie.

xvYCC:Wyl/W

Ustawienie trybu XVYCC na urzadzen węnetrznych (np. odtwarzacza DVD) podlączony do wejscia HDMI lub Component IN. Aby korzyszć tej funkci, nalezy ustawic tryb Obraz na wartosć Film.

Ta fungcja jest dostepna wyłacznie wtrybie „Film", w opcjach „HDMI" oraz „Modul".

Jesli fungcja xvYCC jest aktywna, nie:noza wybrać opcji PIP.

Przywracanie domyslnych ustawien obrazu

Ustawienia obrazu przywróci do fabrycznych wartosci domyslnych.

1. Aby wybrać zędany efekt obrazu, naleź postępowac zgodnia z punktami od 1 do 3 opisanymi w czȩsci „Zmiana trybu wyświetania obrazu" na stronie 15.
2. Za pomocapiżycisków lub wybierz opcj „Zeruj", a nastepnie nacinij przycisk ENTER.
3. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrac opcj e_i OK" lub ,Anuluj". Nacijsnij przycisk ENTER.
4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

   Pozycja „Zeruj" besteht碍stepna w kaźdym trybie obrazu.

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Nacisnij przycisk ENTER,aby wybrać opcie „Obraz".
2. Za pomocaj przyciskow lub wybierz opcj, "Opcje obruz", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Wybierz odpowiednia opcje, naciskajc przycisk lub . Nacijsij przycisk ENTER
4. Nacijsnj przycisk EXIT, aby zamknac menu.
5. Po zakończeniu regulacji ustawien naciśnj przycisk ENTER

W trybie PC, w ramach opci „Opcie obrazu" można zmienić;) jejnie wartosci dla „Ton kolorów" oraz „Rozmiar".

Ton kolorow: Zimny2/Zimny1/Normaly/Ciep.1/Ciep.2

Mozna wybrać preferowaná i dostosowaná do wzroku uzytkownika temperature kolorów.

Zmienione wartsci sā zapisywane zgodnie z wybrany m trybem wyświetlania „obrazu".

Ciep.1" lub Ciep.1" sa aktywowane wylacznie wtedy, gdy uzywany jest tryb obrazu „Film

Rozmiar: Auto szeroko/16:9/Szer. powięsz/Powiekszenia/4:3/Bez overscanu

Istnieje mözgliwość wyboru Rozmiaru obrazu najlepiej odpowiadajęgo aktualnym wymaganiom uzytkownika.

Auto szeroko.: Automatyczne dopasowanie rozmiaru obrazu do proporcji ekranu, 16:9".
16:9: Dostosowuje Rozmiar obrazu do formatu 16:9, odpowiediego dla filmów DVD oraz innych programów szerokoekranowych.
Szer.powieksz: Powiekszenie obrzu do formatu wieszego niz 4:3.
Powiekszenie: Powiekszenie obranz panoramiczneo 16:9 do pehnej wysokosci ekranu.
4:3: jest to ustawieuie domyslne dla filmow video i programow nadawanych w normalnym formacie obrazu.
Bez overscanu: Funkcja ta zapobiega okrojeniu obrazu podcas z wyswietlania go w sygnale HDMI (720p/1080i/1080p) lub Component (1080i/1080p).

Funkcja „Auto szeroko." jest dostepna tylko wtrybie „TV", „Zlaczene1", „Zlaczene2", „AV" i „S-VIDEO".
W trybie PC przyna wybierać tylko tryby „16:9" i „4:3".

Można dostosowywać oraz zapisywać ustawenia dla kazdego urzadzenia zewétrznego podłaczonego do woescia telewizora.
Pozostawienie statycznego obrazu na czas dluszysz niż dwie godziny sąćość tymczasowej utrwalenia obrazu.
> "Szer. powiększ": Po wybraniu opcjā za pomocą przycisku lub przycisku ENTERgo)... można przyśwuć ekran w goź/dó财税 przy użciu przycisków lub▼.
"Powaekszenie": Wybierz opcje za pomocaprzycisku lub. Za pomocaprzycisku lub ].扭矩 przesuwac obraz w gore i w dolt. Po wybraniu opcj za pomocaprzycisku lub ].扭矩 powiekszyc lub pomniejszyc obraz w pionie.
Jesli w fungcji PIP (obraz w obrazie) zichanie wlaczony tryb „Double" ( , ), opcja zmiany weltkość obrazu nie bedzie dostepna.
Po wybraniu opcj, Bez overscun" w trybie HDMI (1080i/1080p) lub Component (1080i/1080p): Wybierz za pomocza przycisku lub . Uzyj przyciskow , lub aby przyszunan ocbraz. Zeruj: Za pomocza przycisku lub wybierz opcj, Reset", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER. W ten sposob mayna przywrocić poprzejdie ustawenia.

Opçje te mayna wybierac takze za pomocapi przycisku P.SIZE na pilocie.

Tryb ekranu: 16:9/Szer. powieksz/Powiekszenie/4:3

Po wybraniu dla Rozmiaru obrazu ustawienia Auto szeroko, podczas ogladania programu w formacie 16:9 przyna wybrać ustawuminium rozmiaru obrazu 4:3 WSS (Wide Screen Service) lub nie wybrać zadnégo ustawuminium. Poszȩgólne kraje europejskie wymagaj użycia rożnych rozmiarów obrazu, dlątego ustawuminium jej funkcj piwowno zostć okreslone przy uzymiwnika.

16:9: Ustawia obrz w formacie 16:9
Szer. powiększ: Powiékszenie obrazu do formatu wieśszego niz 4:3.
Powiekszenie: Rozciagniec w pionie obrazu wyswietlanego na ekranie.
4:3: Wyswietlanie obrzu w formacie 4:3.

Ta funkcja jest dostepna wtrybie „Auto szeroko."

Ta fungkja nie jest dostepna wtrybie PC",Component" lubHDMI".

Cyf. red. szumu: Wyl/Niski/Srednia/Maks./Auto

dar Jesli syngl wejsciwy odberany przy telewizor jest slyby, waczajc uklad cyfrowej redukci szumow moza do pewnego stopnia zredukowac zaklocenia i odbicia na ekranie.
Jesli sygnat jest sably, wybierz poszczegolne opcje do momentu wyświetenia obrazu o najlepszej jakosci.

DNle: Wyl/Demo/Wl

Ten telewizor jest wyposaźony w funkcję DNle zapewniajać wysscą jakość obrazu. Po sączeni fungcjymi DNle wyświetlany jest ekran z informacja o jej uakterwywnieniu. Po wybraniu dla fungcjymi DNle ustawianie Demo, na ekranie wyświetlany jest JDBC z zastosowaniem fungcjymi DNle i normalny obraz w celu zdemonstrowania dzialania fungcjymi. UMZIWiA to zaobserwowanie rożnicy w jakości obrazu

DNlTe (Digital Natural Image engine) DNlTe
Ta funkacja uzmłwiia poprawe jakosci obrazu poprzej trójwymiarowa redukcje szumów, uwydatniażność, zȩkszenia kontrastu oraz podwyźciezenia poziomu bieli. Nowy algorym kompensacje obrazu uzmłwiia uzyskanie sągnejszego, bardziej klarownego obrazu o wiszkym poziomie szczególów. Technologia DNle™ zapewnia poprawe jakosci obrazu niedziależne od poziomu sygnalu.
Ta fungcja nie jest dostepna wtrybie „Film" oraz „Standardowy".

Czern HDMI: Normalny/Niski

Umozliwia wybor poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania glebi obrazu.
Ta fungcja jest aktywna tylko, gdy zrodlo zwernetze jest podlaczone do gniazda HDMI (sygnaly RGB).

Poprawa filmów: Wyl/Niski/Srednia/Maks./Demo

Zapewnia bardziej naturalny wygliad skóry oraz wyrażniejsza prezentacja tekstu, nowet w szybkich scenach.

Korzystaj z tej funckji podczas ogladania filmów.
Ta fungkcja nie jest dostepna wtrybach „Szer. powieksz" oraz „ Powiekszenie".
Nie jest rònwnież dostepna, jejli fungkca „PIP" została ustawiona na „Wl".
Ta fungcja nie jest obslugiwana w trybie HDMI 1080p/24Hz.

Tylko tryb niebieski: Wyl/

Ta funkacja jest przyznacznona dla spezialistów zajmujycych sie pomiarem parametrow urzadzen audio-video. Eliminije one zcierwona i zielona barwę z syngrafu video, pozostawiajacz{jednych kolor niebieski, tworzac w ten sposob efekt filtra, za pomocka ktorego regulowany jest koloru o odcienie obrazu w urzadzeniach video, takich jak odtwarzacze DVD, zestawy kina domogeo itp.

Za pomocaj tej funkcjci moins ustawic preferowane wartosci kolorów i ich odcieni odpowiednio do poziomu syngalu danego urzadzenia video, uzywajc wzorców paska kolorów Czerwony/Zielony/ Niebieski/Blekitny/Purpurowy/Zolty, bez stosowania dodatkowego filtra koloru niedieskiego.

Opcja „Tylko tryb niebieski" jest dostepna wtedy, gdy tryb obrazu ustawiono jako „Film" lub „Standardowy".

Podczas wyświetlania wybranego programu lub sygnalu
z wejscia videoość wyświetlic na glównym obrazie
dodatkowy obraz. W ten sposob przyza oprocz wybraneano
programu ogladć"Justoczenia dodatkowy program lub sygnalu
z wejscia video.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER®.
2. Za pomocą przycisków ▲ lub wybierz opcję „PIP", a nastepnia naciśnij przycisk ENTER
3. Wybierz odpwiednia opcje, naciskajc przycisk lub , a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
4. Po zakończeniu regulaci justawien nacinij przycisk ENTER
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

   Można zauwaźć, ze obraz w okienku PIP stanie są niedrzej nienaturalny po ustawieniu wyświetlania gry lub tekstów piosenek do karaoke na ekranie glównym.

Latwa konfiguracja

1. Naciński przycisk TOOLS znajdujczy sie na pilocie.
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz fungcje "PIP", a nastepnie nacinij przyczisk ENTER
3. Wybierz konkretna pozycje za pomoczą przycisków lub .
4. Za pomocapirzyciskow lub wybierz zadana opcje.
5. Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknąc menu.

PIP:WiWyl

Umozliwia bezpośrednie wączenia lub wymiarczenia funkcjbi obrazu w obrazie.

Głowny obr	Okienko
Moduł	TV, Ext.1, Ext.2, AV
HDMI 1, 2, 3	TV, Ext.1, Ext.2, AV
PC	TV, Ext.1, Ext.2, AV

Zrodlo

Sluzy do wybierania zródta sygnaluPokazywanego w oknie podgladu.

Rozmiar: / /

Stuzy do wybierania Rozmiaru okna podgliu.

Opcja „Rozmiar" jest dostepna,{jsi glówny obraz jest wyświetlany w trybie „HDMI".

PoLozenie: / / /

Stuzy do wybierania połozenia okna podgladu na ekranie.

WtrybieDouble（□，）nie mozna wybieraocopj“PoTozenie"

Program

Kanal wyświetlany w oknie podgliću można wybrać tylko wtedy, gdy dla opcj „Zródlo" wybrano ustawuminium „TV".

Funkcje dzwieku

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu. Za pomoczą przycisków lub wybierz opcję „Dźwić”, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER®.
2. Wybierz odowiednia opcje, naciskajc przycisk lub , a nastepnie nacinij przycisk ENTER@.
3. Po zakończeni regulacci ustawien nacijsij przycisk ENTER
4. Nacijsij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Tryb: Standardowy/Muzyka/Film/Mowa/Uzytkownika

Profile bzwęku umozgliwiała dostosowanie ustawien do danego programu.

Latwa konfiguracja

1. Naciśnij przyczycsk TOOLS znejdujugocy sie na pilocie.
2. Za pomocaj przycisków lub > wyjbierz zadany tryb obrazu.
3. Za pomocą przycisków lub wybierz zędany trybȩźwoku.
4. Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknąc menu.

Korektor: Balans/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Telewizor zostal wyposaźony w szereg ustawien pozwalajacyh na regulacja jakosci dzwieku.

Wprowadzenie jakichkolwiekzmian ustawien powoduje automatyczne przelaczenia trybu dzwieku w tryb „Uzytkownika".

SRS TS XT:WyI/WH

TruSurround XT to opatentowana technologia firmy SRS, któma umozliwa odtwarzanie 5.1-kanatowego dzwiek przy uzyciu dwoch glosnikow. Technologia TruSurround zapewnia realistyczne wrazenia symulujace dwiek przestrzenny za posreductnwm dowolnego zestawu dwoch glosnikow, w tym glosnikow wbudowanych w televizor. Funkcja ta jest calkowicie zgodna z wszystkimi formatami wielokanałowymi.

Latwa konfiguracja

1. Naciński przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocapirzyciskow lub wybierz,SRS TS XT".
3. Za pomocza przyciskow lub wybierz, Wyl" lub, Wl".
4. Naciśnij przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknąc menu.

SRS(●)

SRS TruSurround XT

TruSurround XT, SRS i symbol (●) są znakami towarwymi firmy SRS Labs, Inc. Technologia TruSurround XT jest uzywana na podstawie licenciji firmy SRS Labs, Inc

Auto glosnosc: Wyl/Wl

Ponieważ poszczegrólne stacje nadaj sygnat o roźnych parametrach, sprawie po kazdej zmieanie kanalu konieczne jest ponowne wyregulowanie gośnosci. Funkcja ta umozliwa automatyczne dopasowanie gośnosci na odpowiednim kanale przy czne obnizenie jej, gdy modulacja sygnalu jest wysoka, lub podwyź szenie, gdy jest ona niska.

Glosnik TV:Wyl/Wh

Jesli dzwiek ma byc odtwarzany przy oddzielne glosniki, nalezy wylaczy wzmacniacz wewnetrzny.

+, oraz przycisk MUTE nie są aktywne, jesti opcja „Glośnik TV" jest wylączona.
Ješi „Glošnik TV" jest ustawiony na wartosć „Wyl", można posługiwc są jedernie opcją „Wybor Dzwieku" w menu „Dzwiek" (w trybie PIP).

Wybor Dzwieku: Dzwiek Głowny/Dzwiek PIP

Kiedy fungcja PIP jest aktywna, moins odśluchiwac dźwić z okna podgliu.

Dzwiek GLOWny: Umozliwia sluchanie dzwieku z glownego okna.
Dzwiek PIP: Umociiwa sluchanie dzwieku z okienka.

Wybieranie trybu dzwieku

Tryb dzwieku moins ustawic w menu „Narzedzia".Po ustawieniu "Dual I-II" na ekranie wyswietli sie aktualny tryb dzwieku.

1. Nacijsij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie..
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz fungkje „Dual I-II"
3. Za pomocę przycisków lub wybierz zȩdania opcję.
4. Nacisnj przycisk ENTER

	Rodzaj dzwieku	Dual 1/2	Domyślney
A2 Stereo	Mono	Mono	Automatyczna zmiana
	Stereo	Stereo ↔ Mono
	Dual	Dual 1 ↔ Dual 2	Dual 1
NICAM Stereo	Mono	Mono	Automatyczna zmiana
	Stereo	Mono ↔ Stereo
	Dual	Mono ↔ Dual 1 Dual 2	Dual 1

Jesli syngal stereofoniczny jest slyby i przystawia sie automatycznie, zaleca sie ustawieuie trybu Mono.
Ta funkacja jest aktywna tylko dla sygnalu dzwieku stereofonicznego. jestNieaktywna w przypadku sygnalu dzwieku mono.
Ta funkcja jest dostepna tylko w trybie TV.

Podłuczanie stuchawek (zestaw sprezedawany kobno)

Do telewizora:noza podlączyc sluchawki,aby podczas ogladania telewizji nie przyszkadzac innym osobom znajdujacym sie w pokoju.

Po wlozeniu wyczki sluchawek do oppowiedniego portu, w menu „Dzwiek" maar wybrać Jedynie opcje „Auto glosność" oraz „Wybor Dzwieku" (w trybie PIP).
Dlugotwale korzystanie ze sluchawek przy ustawionym wysokim poziomie glosnosci besoiny szkodliwe dla slachu.

Po podłaczeniu szechawek do telewizora dzwiek nie jest odtwarzany z glosników.
Glośnóc zȩwiku w słuchawkach i glośnikach jest ustawiana niedziależnie.

Ustawianie i wyświetlanie zegara

Telewizor wyposaźony jest w fungcję zegara, kędy można ustawić tak, aby po naciśnocy przycisku INFO wyświetlana była aktualna godzina. Ustawienie zegara jest takze niedźne, aby moc korzystaec z automatycznego wȩcznika/wyȩcznika czasowej.

1. Naciński przycisk MENU, aby wyzwietlic menu. Za pomocamy przycisków lub wybierz opcie „Ustawienia", a nastepnie naciński przycisk ENTER.
2. Za pomocę przycisków ▲ lub wybierz opcję „Czas", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER
3. Nacisnj przycisk ENTER,aby wybraocpcje,Ust.zegara".

Aby...	Naciśnij...
Przejść do pola „Mies“, „Data“, „Rok“, „godz.” lub „Minuta"	Przyczisk ↓ lub ↑
Ustawic wartość w polu „Mies“, „Data“, „Rok“, „godz.” lub „Minuta"	Przyczisk ▲ lub ↓
Potwierdz ustawuminium.	Przyczisk ENTERCI.

1. Nacijsij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Po naciśću przyciscu INFO zostanie wyświetlona bieźća godzina.
> "Rok", "miesiac", "date", "godzine" i „minute" möglich są ustawic za pomocą przyciskowy numerycznych na pilocie.

Nastawianie automatycznégo wychoczania

TelewizorMZeprzejscautomatyczneWtrybgotowosci po uplywie wybranego czasu (w przyedziale od 30 do 180 minut).

1. Nacijsij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Za pomocę przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTERG.
2. Za pomocapiżcików lub wybierz opcj „Czas", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Za pomocapirzcikow lub wybierz opcie,Automatycz. wyl,"a natestpie nacisnj przyczisk ENTER
4. Naciśnij kilkakrotnie przycisk lub , aż do pojawenia są wȩsciwo goczasu (Wyt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Naciśnij przycisk ENTER.
5. Naciśnj przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

   Po uplywie wybranego czasu televizor automatycznie przyłączy sie w tryb gotowosci.

Latwa konfiguracja

1. Nacijsij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocaj przycisków lub wybierz funkcję "Automatycz. wyl".
3. Za pomocaprzyciskow lub wybierz minute.
4. Nacisnj przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

Automatyczne wączanie i wyłączanie telewizora

1. Naciński przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

Za pomocę przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a natestPNie nacijsnij przycisk ENTER.

1. Za pomocapiżcików lub wybierz opcj „Czas", a nastepnie nacinij przycisk ENTER
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz opcje,Wlacznik czasowy 1" ,Wlacznik czasowy 2" ,Wlacznik czasowy 3" ,anastepnie nacinij przycisk ENTER

Mozna okreslic trzy roźne ustawienia wącznika/wyȩcznika czasowego.

Wymagane jest ustawienie zegara.
4. Naciśnij przycisk lub i wybierz odpowiednia opcj. Za pomocą przycisków lub zmień ustawuminium.

Czas wączenia: Wybierz godzine, minute i opcję „Wączone"„Wączone". (Aby wączyć zegar z ustawionymi wartosciami, wybierz „Wączone").

Czas wylaczeniae: Wybierz godzine, minutie opcje Wlączone"/Wylaczone".(Aby wlaczyc zegar z ustawionymi wartosciami, wybierz,Wlączone").
Glosnośc: Wybierz poziom glosnosci przy wynczaniu televizora.
Powtórz: Wybierz opcjé „Jednokrotnie", „Codziennie", „Pon. - pt.", „Pon. - sob." lub „Sob. - niedz".
Program: Jesli aktywny jest wylacznik czasowy, mozna wlaczyc dowolny kanai.

Godzine, i minuty można wprésrdnio za pomoć przycisków numerycznych na pilocie.
Automatyczne wylaczenia zasilania

W przypędku ustawienia wącznika czasowej na tryb „Wi" televizor wyłączy sie automatycznie, jestli przyez 3 godziny od chwili wȩczenia przyez wącznik czasowy nie są uzywaneźadne elementy sterujuce. Funkcjä ta jest dostepna tplyk wo przypędku ustawienia wącznika czasowej na tryb wȩczony i zapobiega uzskodzeniu televizora spowodowanemu przyegrzaniem podzespolów w przypędku pożostawienia odbiomnka wączonego przyte zgli czas.

Wybieranie jejzyka

Po walks telewizora po raz pierwszy nalezy wybrac jezyk, w ktoym bda wyswietlane menu i komunikaty ekranowe.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu ekranowe.
   Za pomocę przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a natestPNie naciśnij przycisk ENTERC.
2. Za pomocaprzyciskow lub wybierz opcje "Jezyk", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER
3. Wybierz odpwiednia opcie, naciskajc przycisk lub Nacijsnij przycisk ENTER
4. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Ustawianie efektu oświetlenia (w zależnosci od modelu)

Zaleźnie od potrzeby sączyc lub wączycki diode LED z przodu telewizora. Mnzo to zrobie w celu zaoszczechzenia energii lub jesti jej swiatto jest nieprzyjemne dla oczu.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetcie menu ekranowe. Za pomocza przycisków lub wybierz opcję „Ustawenia", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER.
2. Za pomocą przycisków ▲ lub wybierz opcję „Efekt swietlny", a nastepnie naciśnij przycisk ENTERG.
3. Za pomocaj przycisków lub wybierz ustawieuie „Wyl", „Czuwanie w.l.", „Ogladanie w.l." lub „Wl". Nacisnj przycisk ENTER.

Wyl: Dioda nie zapali sie.
Czuwanie wl.: Dioda swieci w trybie gotowosci.
Ogladanie wl.: Dioda swieci podczas ogladania telewizji.
Wl: Dioda jest zawsze wączona.

Aby zmiejeśzyć podór energia, naleź yustawić opcie Efekt swietyny na Wyl.

1. Nacisnj przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Melodia/ Rozrywka/ Oszcz. energii

1. Naciśnj przycisk MENU, aby wyswietlic menu. Za pomoczą przycisków lub wybierz opcję „Ustawienia", a nastepnie naciśnj przycisk ENTER.
2. Wybierz odowiednia opcje, naciskajac przycisk lub , a nastepnie nacinij przycisk ENTER
3. Po zakonczeni regulaciustawieijnaciszniprzymiscENTER
4. Nacisnj przyczisk EXIT, aby zamknąc menu.

Melodia: Wyl/Niski/Srednia/Maks.
Mozna dostosowac melodie odtwarzana po wączeniu/wyȩczeniu televizora.

Melodia nie jest odgrywana, jejli:

• dzwiek telewizora zostal wyłaczony poprzej naciść przyczisku MUTE,
  -dzwiek telewizora zostal wylaczony poprzej nacijsniecie przycisku (glośnosć),
• Gdy telewizor jest wylączony za pomocja funkcjki wylącznika czasowej.

Rozrywka: Wyl/Sport/Kino/Gra

Tryb „Rozwyka" umozliwa wybranie optymalnégo obrazu i dzwieku dla programów sportowych, filmów oraz gier.

-Wyl: Wylaczenia fungcji „Rozrywka".
- Sport: Zapewnia optymalna jakość obrazu i dzwiedek w programach sportowych. Pozwala na uzyskanie ekscytujacych kolorów i niedowarztalnégo dzwiedek.
- Kino: Zapewnia optymalna jakosc obrazu i dzwieku w filmach.Umoczliwia uzyskanie bogatszego nasycenia barw i peiniejsego dzwieku.
- Gra: Zapewnia optymaln sąość obrazu i dzwiedeku w grach. Wędzciego togo trybu spowoduje przyspieszene tempa Gry, jestli do telewizora zostanie podłęczona zȩwnétrzna konsola do Gry.
Wlaczenie ktoregokolwiez trzech trybow, Rozywka" spowoduje zablokowanie ustawien i ne bedzie ich maya zmienic.Aby wprowadzic zmiany w trybach obrazu i dzwieku, wylacz tryb "Rozywka".

Ustawientia „Rozrywka" sa zapisywane dla kazdego zródla sygnalu.
Po walks up the street and looks for a dog. "Rozrywka" is a popular name for a dog.
Ustawienie, Rozrywka"移动端，kilkukrotnie naskajacrzejcik E.MODE na pilocie.

Oszcz. energii: Wyl/Niski/Srednia/Maks./Auto

Funkcja ta umołowia dopasowanie jasnosci ekranu w zaleznosci od warunków oświetleniowych otoczenia.

-Wyt: Pozwala wyłaczy fungkcje oszczedzania energii.
- Niski: Ustawia odiornik w trybie pracy na riskim poziomie oszczedzania energii.
- Srednia: Ustawia odiornik w trybie pracy na srednim poziomie oszczechzania energii.
- Maks.: Ustawia odiornik w trybie pracy na wysokim poziomie oszczedzania energii.
- Auto: Pozwala na automatyczne dostosowanie jasnosci ekranu do wyświetlanych scen.

Latwa konfiguracja

1. Nacisnij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocaprzyciskow orang wybierz „Oszcz. energii"
3. Za pomocapirzcikow oraz wybierz,Wyl",Niski",Srednia",Maks." lub "Auto".
4. Naciński przycisk EXIT lub TOOLS, aby zamknac menu.

Wybieranie zródla

Do wyboru jest szereg zewétrznychźródel podłuczanych do gniażd wojsciowych televizora.

1. Naciński przycisk MENU, aby wyswietlic menu.

Za pomocz przyciskow lub wybierz opcje, Wejscie", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER.

1. Naciśnij ponownie przycisk ENTER®, aby wybrać opcję „Wybierzźródló".

Gdy do telewizora nie jest podlączone zadne urzadzenia zewétrzne, dla opcj „Wybierz zródló" dostepne są tylko ustawienia „TV“, „Zlącze1“, „Zlącze2". Ustawienia „AV“, „S-Video“, „Modul“, „PC“, „HDMI1“, „HDMI2“ i „HDMI3" są dostepne dopiero po podlączenu urzadzenia do odpowiedniego gniazda.

1. Wybierz odowiednie urzadzenia, naciskajc przycisk lub Nacijsnij przycisk ENTER

Naciskaj przycisk SOURCE na pilocie, aby przyjejrzej wszymstkie dostepne zrodla sygnalu. Tryb TV mayna wybrać za pomoczy przyciscu TV, przycisków numerycznych (0~9) albo przycisku P / na pilocie.

Te opcje mayna wybierać takze za pomocą przyciscu HDMI na pilocie.

Edytowanie nazw zródel sygnatu wejsciowego

Nazwanie urzadzen podlaczonych do gniazd wejsciowych ulatwa wybieranie wlasciwo go zrodla sygnalu.

1. Nacisnij przycisk MENU, aby wyswietlic menu.
   Nacisnij przycisk ENTER®, aby wybrać宫颈 „W
2. Za pomocapiżcików lub wybierz opcje "Edtuj nazwe", a nastepnie naciśnij przyczisk ENTERG.
3. Za pomocę przycisków ▲ lub wybierz urzadzenia, którego nazwo chcesz edytowej. Naciśnij przycisk ENTER.
4. Nacijsnij przycisk lub , aby wybrać odpowiednie urzadzenia. Nacijsnij przycisk ENTERG.
5. Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Po podlączeniu komputera o rozdzielczość 1920 x 1080@60Hz do portu HDMI IN 2 naleź ustawic tryb „HDMI2" na „PC" w polu „Edtuj nazwe" trybu „Wejscie".

Konfigurowanie oprogramwomania na komputerze (na przykladzie systemu Windows XP)

Poniej przystawiono ustawenia ekranu w systemie Windows w przypadku typowo gestawu komputerowo. Wyglad ekranów na poszȩgólnych komputerach są są roźnić w zależnosci od wersji systemu Windows i.typ karty graficznej. Pomimo roźnic w wygladzie podstawowe opcje konfiguracje są na ogól takie same. (w przyciwnym wypadku naleź skontaktowej są z producentem komputera lub sprezdawca produktów firmy Samsung).

1. W menu Start systemu Windows klienij opcje „Panel sterowania".
2. W oknie panelu sterowania wybierz kategorię „Wygliad i kompozycje“, aby wyświet瓠 kolejne okno.
3. W oknie panelu sterowania wybierz kategorie „Ekran", aby wyświetlic kolejne okno.
4. W wyswietonym oknie przyzejź na karte „Ustawien". Poprawne ustawienie rozmiaru ekranu (rozdzielczość): Optymalnie — 1920 X 1080. Jesli jest dostepna opca pionowej czestotliwość odświeżania ekranu, poprawna wartość sądzie „60" lub „60 Hz". W przyciwnym wypadku kliknio przyczysk „OK", aby zamknąć okno.

Tryby wyświetmania

Połozenia i rozmiar ekranu roźnia są w zależnosci od typu monitora komputera i wybranej rozdzielczosci. Zaleca są stosowanie wartosci rozdzielczosci podanych w tabeli.

D-Sub Wejscie

Tryb	Rozdzielczość	Czȩstotiwość pozioma (kHz)	Czȩstotiwość pionowa (Hz)	Czȩstotiwość zegara pikseli (MHz)	Polaryzacja synchronizacja (pozioma/pionowa)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+ / -
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	- / +
VESA	640 x 480	31,469	59,940	25,175	- / -
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	- / -
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	- / -
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+ / +
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+ / +
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+ / +
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	- / -
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	- / -
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+ / +
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+ / +
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+ / +
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+ / +
	1600 x 1200	75,000	60,000	162,000	+ / +
CVT	1920 x 1080RB	66,587	59,934	138,500	+ / -

HDMI/DVI Wejscie

Tryb	Rozdzielczość	Czȩstotiwość pozioma (kHz)	Czȩstotiwość pionowa (Hz)	Czȩstotiwość zegara pikseli (MHz)	Polaryzacja synchronizacja (pozioma/pionowa)
VESA	640 x 480	31,469	59,940	25,175	- / -
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+ / +
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	- / -
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+ / +
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+ / +
	1600 x 1200	75,000	60,000	162,000	+ / +
CEA	1920 x 1080p	67,500	60,000	148,500	+ / +

Korzystajac z połaczenia kablowego HDMI/DVI danezy uzyc gniażda HDMI IN 2.
Tryb z przypeplotem nie jest obstugiwany.

Telewizor要去 nie dzialac poprawnie, jesti zostanie wybrany niestandardowy format video.
Obsdigiwane sa tryby sygnalu rozdzielonego oraz zlożonego (kompozytowego). Brak obstugi synchronizacje SOG.
Zbyt dlugi lub niskiej jakosci kabel VGA要去 spowodować pogorszenia jakosci obrzu w trybach o wysockiej rozdzielczość (1920 x 1080 lub 1600 x 1200).

Konfiguracja telewizora za posrechnictwem komputera

Tryb PC ustawia sie za pomocaj przycisku SOURCE.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetcie menu.
   Naciśnij przycisk ENTER®, Wyjbierz „Obraz".
2. Wybierz odpwiednia opcje, naciskajc przycisk lub , po czym nacijsnij przycisk ENTER
3. Po zakończeniu regulacje ustawien nacijsnj przycisk ENTER
4. Nacisnj przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Auto dopasowanie

Automatyczna regulacja uzmłwiwa samocznne dopasowanie obazu televizora do synglalu video odbieranego z komputera. Urzadzenia samocznie dobiera wȩsciwe korekcje i połowzone obazu.

Latwa konfiguracja

1. Nacisnij przycisk TOOLS znajdujacy sie na pilocie.
2. Za pomocaprzycikow lub zaznacz opcje "Auto dopasowanie", a nastepnie nacijsnij przyczisk ENTER

Ekran:

Ziarnisty/Wygladzony

Regulowanie jakosci obrazu ma na celu wyeliminowanie lub
zredukowanie zlokocene odbioru. Jezeli ne udalo sie zredukowac
zlokocene, nały sąwiwie najdokladnej dopasowac
c管理中心 (minimalizujac zlokocene), po czym ponownie
wykonać dostrajanie. Po zredukowaniu zlokocene, ponownie
dostosuj obraz t ak, aby znajdowo są na smodku ekranu. Za
pomocaprzymiscu lub wybierz "Coarse" lub , Fine", a
nastepnie nacijsnji przymisc NENTG. Za pomocaprzymisców lub Wyreguluj jakosci obrazu.
Nacijsnji przymisc ENTER.

PoIozenie

Ješli ekran komputera nie mięsci są ekranie telewizora, naleź dopasowejkiego połozenia.

Za pomocą przycisków lub wyreguluj pozycje w pionie.

Za pomocę przycisków ◆ oraz ◆ wyreguluj pozycje w poziomie.

Nacijsnij przycisk ENTER

Reset obrazu

Istnieje möglichść przywoćenia fabrycznych ustawien wszystkih parametrów obrazu.

Korzystanie z funkcjwi WISELINK

Ta fungkja umoziwia wyswietlanie zdjec (JPEG) i odtrwarzanie plików muzycznych (MP3) zapisanych na urzadzeniu pAMIci masowej USB (MSC).

Naciśnij przyczisk POWER na pilocie lub panelu televizora. Podlacz urzadzenia USB zawierajace pliki JPEG i/lub MP3 do złacze WISELINK (zlącze USB) zznajdujȩcego są z boku televizora.

Po wejsciu w tryb WISELINK bez podlaczonego urzadzenia USB, zostanie wyswietlony komunikat, "There is no device connected". W takim przypadku wólź urzadzenia USB, wydź z ekranu naciskAAC przycisk W.LINK na pilocie i ponownie wejdź

Jedynie znaki alfanumeryczne moga byc uzywane w nazwach folderów i plikach (zdjeccia, muzyka).

System plików oblsuguje tylko format FAT16/32 (system plików NTFS nie jest oblsugiwan)

Niekótre typy aparatów cyfrowych USB i urzadzeń audio moga nie byc kompatybiline z tym televizorem.

Wiselink obsluguje tylko urzadzenia pamięci masowej USB (MSC). MSC oznacja urzadzenia transportowe klasy pamięci masowej. Przykladami urzadzeń MSC są pendrive'y i czyniki kart Flash (zarówno dyski twarde USB jak i koncentratory nie są obslugiwane.)

Przed podlączeniem urzadzenia do telewizora nalezy wykonac kopie zapasowa plików, aby uchronic je przysed uszkodzeniem lub utrata danych. Firma SAMSUNG nie ponosi oppowiedzialnosci za uszkodzenia plików danych lub utrata danych.

Urzadzenia nalezy podlaczenia bezposrechnio do portu USB w telewizarze. W przypadku uzycia obnosego przyzwodu do podlaczenia, moga wystapić problemy z kompatybilnoscia USB.

Obslugiwane są Jedynie formaty plików MP3 i JPEG.

Aplikacja Wiselink obstuguje węczenia pliki dzwiekowe w formacie MP3 o wyśkBiej czestotliwość przybkownikia (32 kHz, 44,1 kHz lub 48 kHz).

Zalecamy sekwencyjny format JPEG. Progreswyny format JPEG uzywa duzej ilosci pamięci i dekodowanie są nie powiéść sie.

Nie odłuczaj urzadzenia USB gdy trwa „Ladowanie".

Protokóf MTP (Media Transfer Protocol) nie jest obshalgiwany.

Czas odtwarzania pliku MP3MZebyczywsiwtanyjako'00:00:00',jesli informacja o czasie odtwarzianie zostanie znialeziona na poucharu pliku.

Im wyzsza rozdzielczość obrazu, tym dlȩzej trwa为其going wyświetlienie na ekranie.

Na listach zdjeć i utworów要去c ywoświetlanych do 300 plików/folderów.

Ładowanie要去 potrwoć dluzej wazoleść od Rozmiaru pliku.

Korzystanie z menu WISELINK

1 Nacijsij przycisk MENU. Nacijsij przycisk lub , aby wybrać „Wejscie", a nastepnie nacijsij przycisk ENTERG.
2. Naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać „WISELINK", a nastepnia naciśnij przycisk ENTER®.

1. Nacijsij przycisk lub , aby wybrać odpwiednie urzadzenia USB pAMIęci masowej, a nastepnie nacijsij przycisk ENTERG.

Menu „WISELINK, roźni są w zalegnosci od urzadzenia USB pamieci masowej podłaczonego do televizora.
Niekótre urzadzenia moga nie byc obslugiwane ze względu na problemy z ich zgodnoscia.

1. Nacijsnij przycisk lub▶, aby przesunanć ikone, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER.

Aby wyjsć z trybu WISELINK, naciśnij przycisk W.LINK na pilocie.

Nacijsnij przycisk W.LINK na pilocie, aby wyświet瓠 menu WISELINK.

Korzystanie z przycisków pilota w menu WISELINK

Przycisk	Funkcja
▲/▼/▲	Przesuwa kursor i wybiera pozycje.
ENTER	Wybiera obecnie wybraną pozycje.
	OdtwarzaniePokazu slajdów lub pliku MP3.
II	WstrzymywaniePokazu slajdów lub pliku MP3.
RETURN	Powraca do poprzedniago menu.
INFO	Uruchamia rożne funkcję z menu Zdjęcia i Muzyka.
	Zatrzymuje bieść potozak slajdów lub pliku MP3.
	Strona w gorne lub w dót (pozycja listy plików)
EXIT	Zatrzymuje bieść Funkcję i powraca do poprzedniago menu wyźyszego poziomu.

Korzystanie z listy PHOTO (JPEG)

To menu pokazuje pliki JPEG i foldery zapisane w urzadzeniu pamiei USB.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcj „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przycisk lub aby przyȩść do pożycji „Zdjecchia“, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER. Informacja o zapisanych pliku są wyświetlane jako folder lub plik.

3. Naciński przyciski , , i , aby wybrać plik.

4. Naciśćcie przycisku ENTER® na ikonie zd.§cia pokazuje obecnie wybrane zd.§cie na pelnym ekranie.

5. Naciść przyczysku ENTER na ikonie folderu pokazuje pliki JPEG znejduźace są w folderze.

Aby wyjsc z trybu WISELINK, naciśnij przycisk W.LINK na pilocie.

Przy przysejsciu do zdjecia, załadowanie pliku要去 potrwc kilka sekund. W tym momencieikon Ladowanie... zostanie wyświetlona na górze ekranu, po lewj stronie.
Pokazanie plików JPEGantiago miniatur moze potrwać.
To menuPokazuje tylko pliki o rozszerzeniu jpg.Pliki innych formatow,takie jak bmp lub tiff,nie beda wyswietlane.

Pliki są wyświetlane na stronie. Na kazdej stronie jest wyświetlanych 15 miniatur zdjec.
Miniatury sā ponumerowane od lewej do prawej i z góry na dót, od 1 do 15.
Niektóre typów cyfrowych USB i urzadzen audio moga nie byc kompatybilne z tym telewizorem.
Najpierw wyswietlane sa foldery, a nastepnie wzystkie pliki JPEG znajdujace sie w folderze. Foldery i pliki JPEG sa sortowane w porzadku alfabetycznym.
Jesli zdjecie jest wyswietlane na pelnym ekranie,移动端 je powiększa i pomniejszać oraz obracć na ekranie.
W przypadku wyświetlania na pełnym ekranie, przycisk lub uzmgliwo obejrzenie innego zdjecia w tym samym folderze.
Po wybraniuky zdjecia, nacinij przycisk ,aby RozpoczacPokaz slajdow.
Zdjecia bez informaciex EXIF moga nie byc wyswietlane jako miniatury na liisce PHOTO LIST, w zaleznosci od jakosci obrzu i rozdzielczość.

WyswietlaniePokazu slajdow

1. Naciśnij przycisk INFO, aby wyświetić opcję ("Uruchom pokaz slajdów", "Zaznacz wszystkie").
2. Naciński przycisk ▲ lub▼, aby wybrać „UruchomPokaz slajdów“, a nastepnie naciński przycisk ENTER.

PodczasPokazu slajdow pliki sq wyswietlane po kolei, odactualnie wyswietlanego pliku.
Pliki MP3 moga byc automatycznie odtrwarzane podczasPokazu slajdow, jesti domyslna opcja Podkfad muzyczny jestustawiona na On. Aby wączyć te funkcję pliki MP3 i innepliki zdjec musza znajdować sie w tym samym folderze wurzadzeniu pAMI ci masowej USB.

1. Naciśnij przycisk INFO podczas pokazu slajdów, aby ustawić nastepujać opcję ("Prȩdkość podzaku slajdów", "Podklat muzyczny", "Ustawienie podkładu muzycznego", "Lista"). Naciśnij przycisk ◆ lub▼, aby wybrać opcję, anstepniać naciśnij przycisk ENTER®.

2. Po ustawieniu opcj nacijsnj przycisk ENTER,aby wprovadzi zmiane.

Korzystanie z menu podczasPokazu slajdow

PrędkośćPokazu slajdow:

Kontroluje szybkosciPokazu slajdow.

Naciśnij przycisk ▲ lub ↓ aby wybrać zȩdana opcie (“Szybka”, „Normalny“, „Wolna”), a nastepnie naciśnij przycisk ENTER☑.

Podklad muzychny :

Okresl,czy podczasPokazu slajdow ma byc odtermzany plik MP3. Nacinnjprzycisk lub ,aby wybrać zadana opcj (Wt.,Wyt.), a nastepnie nacinnjprzycisk ENTER

Ustawienie podkladu muzycznégo:

W czasie trwaniaPokazu slajdow,pliki MP3 i foldery w tym samym katalogu sa wyswietlane.

Wybierz folder za pomoczą przycisku ▲ lub▼ i naciśnij przyczisk ENTER@. Wybrany folder zostanie podswietlonny. Naciśnij ponownie przycisk RETURN, aby powróćic do ekranu pokezuk slajdów. Zostanie odtdworzona wybrana muzyka są.

Jesli opcja Podklad muzychny zostanie wyłuczona nawet pos konfigurowaniu opcj Opstawienie podkladu muzychaNego, muzyka tā nie bedzie odtrwarzana.

Lista:

Informacao o zapisanym pliku sa wyswietlane como folder lub plik JPEG.

Aby wyjsc z trybu WISELINK, naciśnij przycisk W.LINK na pilocie.

W przypadku wybierania pliku zędęcia, informacja o nim są wyświetlane po lewzej stronie ekranu telewizora, takie jak rozdzielczość, data modyfikacje i kolejnosć pliku w bieźycym katalogu (np. 10 z 15).

: Ikona folderu

: Ikona zdjecia

:Przechodzi dopoprzedniaog folderu

Korzystanie z menu oppci

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekci „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przycisk lub aby przyȩść do pożycji „Zdjecchia“, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER. Informacja o zapisanych pliku są wyświetlane jako folder lub plik.
3. Naciśnij przycisk , , i >aby wybrać plik, a nastepnie przycisk ENTER. Naciśćcie przyciscu na miniaturze zdjecia wyświetla zdjecie na pełnym ekranie.
4. Naciśnij przycisk INFO aby wyświetić opcję ("Uruchom pokaz slajdǒw", "Powyekszenie", "Obráć", "Lista")

Poweikszenie:

• Nacijsnij przycisk lub aby wybrać „Powyekszenie“, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER.
• Wybierz odowiednia opcje, naciskajc przycisk lub , a nastepnie nacijsij przycisk ENTER. (X1, X2, X4)

Aby przysumić powięszone zdjecie w goře/dól/lewo/prawo, naleź ynacisć przycisk INFO w celu opuszczenia menu opcjì, a nastepnie ynacisć przycisk ▲, ▼, △ lub ▷.
Funktion „UruchomPokazslajdow" i „Obroć“ sāniektywne, jestli wybrano opcje „Powiększenia".
X1": Przywraca zdjecie do Rozmiaru oryginalneo.

^ X2^ :Dwukrotnegowiekszeniedjcia.

"X4": Czterokrotne poweikszenie zdjecia.

/ / / / :Przesuwa poweyszone zdjecie w gore/dol/prawo/lewo.

Obróc:

• Naciśnij przyczisk▲ lub▼aby wybrać „Obráć“, a nastepnia naciśnij przyczisk ENTER.
• Wybierz odpwiednia opcje, nacziskajczycik lub , a nastepnie naczijnicycik ENTER. (0^, 90^, 180^, 270^)

Obrocony plik nie jest zapisywany.
Funkcje „UruchomPokaz slajdów“ i „Powiększenie“ sąNieaktywne, jestli wybrano opcje „Obróć”.
"0°": Obraca zdjecie do połozenia oryginalnégo "90°": Obraca zdjecie o 90 stopni

^ 180^ : Obraca zdjecie o 180 stopni

270^ : Obraca zdjecie o 270 stopni

Korzystanie z listy MP3

To menuPokazuje pliki MP3 spostrod plikow zapisanych na urzadzeniu paminsci USB.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcj „Korzystanie z menu W.LINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przycisk lub , aby przyzejść do poźycji „Muzyka“, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER Informacja o zapisanych pliku są wyświetlane jako folder lub plik.

3. Nacijsnij przycisk lub , aby przyzesunac ikone, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER.

4. Naciśćcie przycisku ENTER naikonie nuty natychmiast odwarza plik muzychczny.

5. Naciśćcie przyciku ENTER. na ikonie folderu pokazuje pliki muzychzone zawarte w tym folderze.

6. Aby wybrać plik no kolejnej stronie, nacinij przycisk lub , aby przyjecć do kolejnej strony.

7. Aby wybrać wszystkie pliki lub plik, naciśnij przycisk INFO w celu wyświetzenia menu Muzyka. Naciśnij przycisk ENTER aby wybrać „Odtworz“, „Powtarzanie" lub „Zaznacz wszystkie".

Aby wyjsc z trybu WISELINK, naciśnij przycisk W.LINK na pilocie.

Korzystanie z menu oppci

Odtworz:

Wybierz, aby odtwarzac pliki MP3.

Naciśnij przycisk podczas odztwarzania pliku MP3, aby wstrzymać seinen odztwarzanie.
Naciśnij przyczisk aby wyjsć z trybu odwartania.
W tym menu wyświetlane są wącznie pliki z rozszerzeniem MP3. Pliki w innych formatachNie są wyświetlane, nawet jesto zostaly zapisane na tym samym urzadzeniu USB.
Wybrany plik jest wyświetlany na górze, z czasem odtwarzania.
Aby dostosowac glosnosc muzyki, nacijsnij przycisk VOL , VOL na pilocie. Aby wyciszyc dzwiek, nacijsnij przycisk MUTE na pilocie.

Powtarzanie:

Wybierz, aby odtwarzać bez przerwy pliki MP3 w bieącym folderze. Można wybrać opcję „Wi.” lub „Wyl.”

Ikona informaci o funkci Muzyka

Gdy odtwarzana jest cala muzyka.
Gdy odtwarzany jest plik muzychny.
: Po naciśću przycisku > / < na pilocie w trakcie odtwarzania muzyki.
: Po naciśću przycisku na pilocie, gdy muzyka jest zatrzymana.

: Ikona folderu

: Ikona muzyki

:Przechodzi do poprzedniego folderu

Korzystanie z menu Ustawienia

Menu Ustawenia wyświetla ustawenia uzytkownika menu WISELINK.

1. Wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcj „Korzystanie z menu WISELINK". (Patrz strona 31)
2. Naciśnij przyczicism lub , aby przyjeść do poźycji „Ustawienia", a nastepnie naciśnij przyczicism ENTER
3. Naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać zȩdana poźycę, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER®. („Prędkość podaku slajdów", „Pod.§kad muzychść", „Ustawienie pod.§kadu muzychNZego", „Powtarzanie", „Wygaszacz ekranu")
4. Nacijsij przycisk lub , aby wybrać opcję, a nastepnie nacijsij przycisk ENTER

Aby wyjsć z trybu WISELINK, nacinij przycisk W.LINK na pilocie.

Prędkość pocazu slajdwó:

Kontroluje szybkośćPokazu slajdów. Można wybrać „Szybko", "Normalny" lub „Wolno".

Podklad muzyczny :

Okresl,czy podczasPokazu slajdow ma byc odztwarzany plik MP3.
Mozna wybrac Music,Wil' lub Music,Wyl".

Ustawienie podkladu muzychnego:

W czasie trwaniaPokazu slajdow,nalezy uzyc opcj, Ustawienie podkladu muzychego," do wybrania pliku muzychego, ktory ma byc odwartzany. Wybierz plik MP3 jako muzykę tla.

Powtarzanie:

Wybierz tę opcje, aby wybrać wielokrotne odtwarzanie muzyki, gdy wsystkie pliki MP3 w bieączym folderze zostaly zuź odtworzone.

Wygaszacz ekranu:

Wybierz, aby okresić czas oczekiwania przyded wyświeteniem wygaszacza ekranu. Wygaszacz ekranu zostanie wyświetlony, gdyźaden przycisk nie zostanie naciść przyez 1, 5 lub 10 minut.

Co to jest Anynet+?

Anynet+ to system sieci AV, który pozwala uzytkownikowy wykorzystać wygodny interfejs AV do kontrolłowania poprzej menu sieci Anynet+ wszystkich podłoczonych urzadzeń audio-video firmy Samsung Electronics.

Podłuczanie urzadzeń Anynet+

System Anynet+ obsluguje wylacznie urzadzenia audio-video wspolpracujace z systemem Anynet+. Sprawdz,czy na urzadzeniu audio-video przyznaczonym do podlaczenia do telewizora znajduje sie znak Anynet+.

Bezposrednie podlacznie do televizora

Za pomocá kabla HDMI połuczgniazdo [HDMI 1], [HDMI 2] lub [HDMI 3]znajdujace sie na telewizorze z gniazemd HDMI OUT owdpiedniego urzadzenia Anynet+.

Podlaczanie do kina domowego

1 Za pomocakablaHDMI polacz gniazdo [HDMI 1],[HDMI 2] lub [HDMI 3]znajdujace sie na telewizorze z gniazemd HDMI OUT opodiewniego urzadzenia Anynet+.

2 Za pomocá kabla HDMI polacz gniaźdo HDMI IN znajduźpie są na kinie domowym z gniaźdem HDMI OUT odpwiedniego urzadzenia Anynet+.

Podlaczaj tylko jeder odiornik.
Urzadzenie systemu Anynet+ möglich podstawyc za pomocag kabla HDMI 1.3. Niekotre kable HDMI moga nie obstugiwać funkcji Anynet+.
System Anynet+ działa wtedy, gdy urzadzenia audio-video wspólpracujuce z nim znajduje sie wtrybie czuwania lub jest wączone.
System Anynet+ oblsugue lacznie do 8 urzadzen audio-video.

Konfiguracja systemu Anynet+

Nastepujace ustawienia są dostepne dla systemu Anynet+.

Korzystanie z funkci Anynet+

1. Naciśnij przycisk TOOLS. Nastepnie uzyj przycisku ENTER®, aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)".
   Za pomocaprzycikow lub wybierz opcje „Konfig.",
   natestPNiNacisnij przycisk ENTER.
2. Nacijsij przycisk ENTER®, aby wybrać opcję „Anynet+(HDMI-CEC)”, a nastepnie nacijsij przycisk ENTER®.
3. Za pomocę przycisków ▲ lub▼ zaznacz polecenie „Wyl", a nastepnie nacijsnj przycisk ENTER
   Funkcja „Anynet+ (HDMI-CEC)” zostanie wączona.

   Po wybraniu polecenia "Wyl", funkcja "Anynet+ (HDMI-CEC)" zostanie wylączona.
   Po wyłaczeniu funckcj „Anynet+ (HDMI-CEC)” wszystkie polecenia zwiazane z systemem Anynet+ przystaj byc aktywne.

Automatyczne wylacznie urzadzenia Anynet+ w momencie wylaczenia telewizora

1. Za pomocą przycisków ▲ lub▼ zaznacz polecenie „Wyl. Automatycznie", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER
2. Za pomocą przycisków ▲ lub▼ zaznacz polecenie „Tak", a nastepnie nacinnej przycisk ENTER ☑.

Funkcja automatyczné go węłuczania urzadzenia zostanie wȩczona.
W przypadku wybrania polecenia „Nie" funkcj automatyczego wyloczania zostanie wyloczona.

Naciśnij przycisk EXIT, aby zamknąc menu.

Aby korzystanie z funckcji Anynet+ bylo mozliwe, nalezy dla pilota od telewizora wybrać telewizar jako obstugiwane urzadzenie.
Po wybraniu dla polecenia „Automatyczne wylaczanie" wartosci „Nie" urzadzenia zewnetrze podlaczone do telewizora beda wylaczane w momencie wylaczenia televizora. Wyjatkiem jest sytuacja, w ktrój urzadzenia jest w trakcie nagrwiany.

1. Naciśnij przycisk TOOLS. NatestPNie uzyj przycisku ENTER@., aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)”.
2. Naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać opcję „Wybierz urzadzenia", a nastepnie*Naciśnij przycisk ENTERG.
3. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać konkretne urzadzenia, po czym naciśnij przycisk ENTER®. System przyȩść są na wybrane urzadzenia.
4. Ježeli nie możesz znaleźć zędanego urzadzenia, naciśnij przycisk ▲ lub▼, aby wybrać „Ustawienia", a nastepnia naciśnij przycisk ENTER®.
5. Naciśnij przycisk▲ lub▼, aby wybrać „Szuk.podl.urz.", a nastepnie naciśnij przycisk ENTER. Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat “Konfiguracja polaczenia Anynet+”. Po zańczeniwu wyszukiwania urzadzeń w polu menu Anynet+ zostanie wyświetlona lista urzadzeń polaczonych z systemem.
   Przelaczanie na wybrane urzadzenia要去 potrwać do 2 minut. Nie można przyrzac procesu przyelaczania na urzadzenia.
   Czas potrzebny do wyszukania urzadzen zalezy od ilosci podlaczonych urzadzen.

   Po zakończenu wyszukiwania wyswietlana jest liczba znalezionych urzadzen.
   Po walks televizora za pomocz przycisku POWER nastepuje automatyczne wyszukianie urzadzen. Jednakze urzadzenia podlaczone w trakcie pracy televizera nie są wyzwietlane na liisce urzadzen. Urzadzenia moga tez nie byc widoczne na liisce z innych przyczyn. Wtedy w celu wyszukania urzadzen nalezy skorzysta c z menu „Szuk.podl.urz".
   W przypadku wybrania trybu przy z urzadzeniem zewnetrznym poprzej wciȩcie przycisku SOURCE nie现阶段 z funckji Anynet+. Dlatego zwracuj uwage, aby przyłączć telewizor do przy z urzadzeniem systemu Anynet+ za pomocza przycisku TOOLS.

Menu Anynet+

Elementy menu systemu Anynet+ moga zmieiac sie wazolejniosci od rodzaju i statusu urzadzen polaczonych z televizorem w systemie Anynet+.

Menu Anynet+	Opis
Ogladaj TV	Umożliwia przyłączanie z systemu Anynet+ na tryb odbioru programu telewizyjniego.
Wybierz urȩzdenie	Okresla urȩzdenie, z króym polówny jestTelewizor.
Nagrywanie	Rozpoczyna nagrywanie. (To menu dla tylko w przypadku urȩzdoğan umożliwajćych nagrywanie).
Menu urȩzdenia	Wysȩwta na ekranie menu podȩczonego urȩzdenia. Przyklad: Po podȩczeniu nagrywarki DVD na ekranie wyȩwietlane jest menu nagrywarki DVD.
Praca urȩzdenia	Wysȩwta na ekranie menu sterujuce odtwarzaniem przy odśrodko urȩzdenie. Przyklad: Po podȩczeniu nagrywarki DVD na ekranie wyȩwietlane jest menu sterujuce odtwarzaniem DVD.
Odiornik	Dźwięk emitowany jest przy odiornik.
Konfig.	Umożliwia kontrôle ustawość siodowiska systemowej Anynet+.

Przyciski pilota telewizora funkcjonujace w trybie Anynet+

Typ urzadzenia	Status funkcji	Funkcjonujace przyciski
Urzadzenie systemu Anynet+	Po przyaczeniu na dane urzadzenia i wyświetleniu myego menu na ekranie.	Przyciski numeryczne▲/▼/▲/▲/ENTER ⋅.Kolorowe przyciski EXIT
	Po przyaczeniu na dane urzadzenia, podczas odwartania pliku	( Wyszukwanie wstecz)( Wyszukwanie do przyodu)( Stop)( Odtwarzanie)( Pauza)
Urzadzenie z wbudowanym tunerem	Po przyaczeniu na dane urzadzenia, podczas ogladania programu telewizyjingo	Przycisk P♂/♀
Urzadzenie audio	Po aktywacci odiornika	Przycisk VOL ±/−Przycisk MUTE

Funkcja Anynet+ jest dostepna tylko w przypadku pilota ustawionego na obslug telewizora.
Przycisk dzia tylko wtedy, gdy nagrywanie jest moziwe.

Nie möglich sterowania urzadzeniami systemu Anynet+ za pomocą przycisków znajdujćych są na telewizorze.
W niedtorych sytuacjach pilot telewizora moze nie dzialac. W takiej sytuaci nalezy ponownie wybrac urzadzenie systemu Anynet+.
Funkcje trybu Anynet+ nie obsluguja urzadz en innych producentów niz firma Samsung.
Kolorowe przyciski w trakcie funkcionowania trybu Anynet+ moga dzialać nieprawidłowo.
Operace , moga sie roznic w zaleznosci od urzadzenia.

Nagrywanie

Dzieki nagrywarce istnieje moziwość nagrywania programów telewizyjniych.

Nacisnij przycisk

Rozpocznie sie nagrywanie. (Funkcja dostepna tylko w przypadku połaczenia z urzadzeniem systemu Anynet+ umożliwowajnym nagrywanie).

Biezy program telewizyjny jest nagrywany w statusie OgladanieTelewizji. W przypadku ogladania filmu video z内在go urzadzenia nagrywany jest wsiNie ten film.
Istnieje mözlość nagrania sygnalu zródlowej poprzejnz naciȩcie przycisku TOOLS, a nastepnia wybranie funkcjj Record.
Przed Rozpoczeciem nagrywania sprawdź,czy antenna jest prawidłowo podlaczona do urzadzenia do nagrywania. Wskazówki dotyczne podlaczania anteny do urzadzenia do nagrywaniaość zaheadne w instrukcji obshalugi.

Odbior dzwieku za pomocag odbiornika

Istmieje moziwość odbierania dzwieku poprzej odbiornik zamiast przy gez gliśniki televizora.

1. Naciśnij przycisk TOOLS. Natestpie uzyj przycisku ENTER®, aby wybrać funkcję „Anynet+(HDMI-CEC)".naciśnij przycisk ENTER®.

Za pomocę przycisków ▲ lub▼ wybierz polecenie „Odiornik“, a nastepnia nacisnj przycisk ENTER

1. Za pomocaj przycisków lub wybierz polecenie „Wl", a nastepnie nacijsij przycisk ENTER.

Od tej chwili dzwiek bedzie emitowany przy odiornik.

1. Nacijsnij przycisk EXIT, aby zamknac menu.

Po ustawieniu odiornika na wartosc Wt (Wlaczony) istnieje
mólwość odbioru dzwęku telewizyjniego poprzej 2-kanatowy odbiornik.
Jesli odiornik jest przyznaczony tylko do pracy z zestawem kina domowego (wyłacznie obłowpa psma audio),MZE onie zostac wyswietlony na liść urzadzen.
W przypadku odwarzania nielegalnej kopii moga wystapić problemy z prawidłowamy emisja dzwieku z odiornika.
Jesli opcja "Odbiornik" zostala wączona (ustawienie „Wl“) i wystapi przerwa w zasilaniu televizora (wDyniku odćzenia kabla zasilajęcego lub braku pradu), przy ponownym wączeniu televizoraromatica uaktywnic (ustawienie „Wyl“) funkcję „Głownik TV" (patrz str. 22).

Czynnosci kontrolne. kóre warto wykonać przydaniem urzadzenia do serwisu

Problem	Rozwi空气质量
System Anynet+ nie daneja.	Sprawdź,czy urzadzenia obsluguje system Anynet+. System Anynet+ obslugujé wylącnie urzadzenia wspólpracujuć z systemem Anynet+. Podlącz tylko jeder odiornik. Sprawdź,czy przwód zasilajcy urzadzenia systemu Anynet+ jest prwidlowo podlączony. Sprawdź podlaczenia przywodów video.audio/HDMI 1.3 urzadzen systemu Anynet+. Sprawdź,czy fungcjä Anynet+(HDMI-CEC) w menu konfiguracje systemu Anynet+ jest wlączona. Sprawdź,czy pilot fungcjónuje w trybie TV. Sprawdź,czy jest to pilot z fungcjä oblsugi systemu Anynet+. W niedtórych warunkach system Anynet+MZE bezestać dzialać(np. podczas wyszukiwania kanalów, korzystania z funkcjci Plug&Play itd.). Po podląceniu lub odłaczeniu kabla HDMI 1.3 danezy przypradowadźć ponowné wyszukiwanie urzadzeni lub ponownie uruchomic televizor. Sprawdź,czy fungcjä Anynet+ w urzadzeniu naleźacym do systemu Anynet+ jest wlączona.
Chce uruchomic fungcję Anynet++.	Sprawdź,czy urzadzenia systemu Anynet+ jest prwidlowo podlączzone do televizora i czy fungcjä Anynet+(HDMI-CEC) jest ustawiona na tryb On (Wlączony) w menu Anynet+ Setup (Ustawienia Anynet+). Nacijsnij przycisk TV znejdujacy sie na pilocie,aby przyelacZYc na tryb praczy z televizorem. Naleź wówczas nacin sączick TOOLS,aby wysiewtlicn menu Anynet+, a nastepnie wybrać zadane menu.
Chce zamknć fungcję Anynet++.	Zaznacz polecenie Ogladay TV w menu Anynet+. Nacijsnij przycisk SOURCE na pilocie televizora i wybierz urzadzenia innie niz urzadzenia systemu Anynet+. Nacijsnij przycisk P©/©,CH LIST,PRE-CH,tp.,aby wlącZYc tryb televizora. (Naleź pAMIetać o tym,ze przycisk zmiany kanalu funkcjónuje tlyko w przypadku, gdy zadne urzadzenia systemu Anynet+ z wbudowanym tunesrem nie jest podlączone).
Trwa lącenie są z urzadzeniem Anynet+...	NieMZNA uzywać pilota w trakcie konfigurowania systemu Anynet+ lub przylacznania go na tryb ogladnia. Skorzystaj z pilota dopiero po zak控制器 konfiguracje systemu Anynet+ lub przylacznania na tryb ogladnia.
Urzadzenia systemu Anynet+Nie odtrwarza.	NieMZNA korzystać z funkcjci odtrwarzia w czasie konfiguracje Plug & Play.
Podlączone urzadzeniaNie zostalo wysiewitflone.	Sprawdź,czy urzadzenia wspólpracuje z systemem Anynet+. Sprawdź,czy przywośd HDMI 1.3 zostław przywidlowo podlączony. Sprawdź,czy fungcjä Anynet+(HDMI-CEC) w menu konfiguracje systemu Anynet+ jest wlączona. Spróbuj ponownie wyszkać urzadzenia systemu Anynet+. Funkcjä Auto Wall-Mount (Automatyczna regulacja kąta nachylenia w mołowani sciennym) Ješeli system przystalty这部分 wyniku zaistnia nietypowej sytuacci, takiej jak odłaczenia kabla HDMI 1.3 lub kabla zasilajaść,;będź z powodu przyerwy w dostawie prȩdu, naleź powtorzyc wyszukiwanie urzadzenia.
NieMZNA nagrywać programu telewizyjniego.	Sprawdź,czy gniaźdo anteny na urzadzeniu nagrywajacym jest prwidlowo podlączone.

Większość staci telewizyjniych nada informacja tekstowe w formie telegazety. Informacja na temat korzystania z telegazety znajduja są na stronie ze spisem tresci. Wyboru opcji pozwalajyczych na dostosowanie funkcji telegazety do wymagań uzytkownika dokonuje są za pomoczą przyciskowy pilota.

Warunkiem prawidlowego wyswietlania telegazety jest stabilny odbior kanalu. W przyciwnym wypadku pewne informacja mogą sie nie wyswietlac lubMZe brakowac niedtorych stron.
1 (Zakończ)

Zamkniecie ekranu telegazety.

2 3i (spis tresci)

Umožliwa wyświetlenie strony ze spisem trešci podczas przyeglądania telegazety.

3 zapisz)

Umoziwia zapisanie stron telegazety.

4 (rozmiar)

Powoduje dwukrotne powiekszenie Rozmiaru liter w gornyaj połowie ekranu. Abu powiekszyLiter w dolnej połowie ekranu, przyczisk nalez y nacisnac ponownie. Kolejne naciść przycisku powoduje wyswietlenie normalnégo ekranu.

3 (poka)

Stuzy do wyssietania ukrtego tekstu (np. odpwiedzi na pytania quizu). Ponomne naciść przycziku powodu wyssiewtiezenia normalné ekranu.

6 (wyświetlanie telegazety / wyświetlanie telegazety i obrazuTelewizyjngo)

Przycisk ten sluzy doość trybu telegazety po wybraniu kanalu, ktoy odostepnia taku usluge. Dwukrotne naciśćkiego przycisciu umozliwa wyswietlenie telegazety na obrazieTelewizyijnym.

7 三（tryb）

Umożliwa wybor trybu telegazety (LIST/FLOF). Naciśćcie przyczysku w trybie LIST powoduju przy.§cie w tryb zapyswania na liść. W tym trybiełąza zapisć strone telegazety na liść za pomoczą przyczysku zapyswania (zapisz).

@ (podstrona)

Wyświetla podstrone, jesti dostepna.

9 (strona w gore)

Wyswietla nastepna strone telegazety.

10 (strona w dól)

Wyswietla poprzednia strone telegazety.

1 (zatrzymanie strony telegazety)

Sluzy do zatrzymania przyegladiania stron na okreslonej stronie w przypadku, gdy jest ona powiazana z kolejnych stronami, ktore wyswietlajsi sie automatycznie. Ponowne naciśćte goźprzysiku powoduję wączenia przyegladiania kolejnych stron.

12 (anuluj)

Umoziwia wyswietenie programu podczas wyszukwania strony.

8 Kolorowe przyciski (cerwony/zielony/ólty/niebieski)

Jesli stacja nadawcza uzywa systemu FASTEXT, poszczegolne tematy z telegazety są przypisane okreslonym colorom; pozna je wybierać, naziskajć przyciski w odpwiedznim kolorze. Naciśniece jegno z nich powoduje wyswietlenie odpwiadajacym mu informacji. Zostanie wyswietlona strona z dodatkowymi informacjami, kołe pozna wybrać w ten sam spoßab. Aby wyswietić popržednia lub następną strone, naleźny nazinsć przycisk w odpwiedznim kolorze.

Strony telegazetyMZnazmieniac,naciskajcprzyciski numeryczne na pilocie.

Strony telegazety są uporzbawkowe wedlug szesciu kategorii:

Czȩść	Zawartość
A	Numer wybranej strony.
B	Identifikator kanalu nadajacego telegazete.
C	NumerbieZNAGEJ strony lub stan wyszukiwania.
D	Data i godzina.
E	Tekst.
F	Informacja o stanie. Informacja funkcjji FASTEXT

Informacja w telegazecie umieszczone są zazwyczaj na kilku wyswietlanych kolejno po sąbę stronach, ktoreność otworzyć w jeder z nastepujczych spośobów:

wpwadzajac numer strony,
wybierajctytuIzlisty,
wybierajac nagłowek w odompowiednim kolorze (system FASTEXT).

Nacijsij przycisk TV, aby wyłaczyc telegazete.

Montaż scienny (zestaw sprezedawany osobno)

Mechanizm automatycznej regulaggi kata nachylenia w mocowaniu nasciennym ulatwa regulacja pozycji televizora.

Otwieranie menu

1. Naciński przycisk , , lub na pilocie.

Wyświetli sie ekran Montañ scienny.
Jesli w trakcie ogladania telewizji po naciśćci przycisku strzański ekran ten sie nie pojawi, wyświety go za pomocamy menu.

• Nacijsnij przycisk MENU, aby wyświet瓠 menu. Za pomocza przycisków ▲ lub▼ zaznacz opcję „Ustawenia", a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER®.
• Wybierz fungcje „Montaż scienny“ uzywajć przycisku lub , po czym naciśnij przycisk ENTER.

Zapamietywanie pozycji

1. Dopasuj pozycje za pomocaj przycisków , , , .

Naciść przycisku strzȩki w przypadku braku menu ekranowej, spowoduje wyświetlenie ekranu regulacja.

Naciśnij przyczisk INFO. Naciśnij przyczisk lub , aby zaznaczyc „Tak“, a nastepnie naciśnij przyczisk ENTER. Rozpocznych sie ustawianie poźycji domyslnej.

1. Nacinij niebieski przycisk.

Za pomocapiyzisków orang wybierz tryb zapisu z pozycj 1,2 lub 3 w celu zapamietania obecnej pozycj.

Jesli nie chcesz zapisacaktualnej pozycji, nacijsnij przycisk RETURN.

Podczas wyierania trybu zapisu nie mayna uzywac kolorowych przycisków.

1. Naciśnij przycisk ENTER@aby zapisać ustawenia..
   Jesli wybrano Posiço1, wyswietli sie komunikat „Bziezurecustawienie zapisane jako PoIozenie1".
2. Nacisnj przycisk ENTER

   Zapamietana pozycja pojawi sie po lewej stronie menu ekranowej.

Przechodzenie do zapamietanej pozyciji

1. Wykonaj krok 1 w对他们 menu".

2. Naciśće kolorowej przyciscu (Vermelho, Verde, Amarelo) spowoduje przyszunftie zestawu do montazu nasciennego do zapamiępanej pozycji.

Można przyśsūć zestaw do montaź u nasciennego do jedernej z 3wczesnej ustawionych pozycji, naskajć przycisk Vermelho (Połozenia 1), Verde (Połozenia 2) lub Amarelo (Połozenia 3).
W przypadku zmiany położenia po wczesniejszym przesunięci zestawu do ustawionej pozycji, schemat położenia przestanie byc wyświetlany.

Zalecenia dotyczace montazu maya znalec w instrukcj installaci, dostarczanej wraz z zestawem do montazu nasciennego.

Przed Rozpoczeciem montazu lub przyemieszczenia zestawu do montazu naSciennego nalezy zasięgnac porady wyspecializowanej firmy.
Podczas instalacji zestawu do montazu nasciennego nalezy prestrzegać instrukcji instalacji. W przypadku montazu na innych materialach i elementach nalezy skontaktuć są z najblźyszym punktem sprezaź.
Funkcja automatycznej regulaci kata nachylenia w mocowaniu sciennym nie bedzie dzialac, jejliwczone zostaly funkcie Anynet+ oraz WISELINK.
37-, 40- oraz 46-calowe modeleNie są kompatybilne zwczesniejszymi,zasilanymi elektrycznia modelami ze wspornikami sciennymi (WMN5090A*).

Korzystanie z zabezmieczenia przycikradzieżowego Kensington (wazoleński od modelu)

Zabepieczenie Kensington to mechanizm slużćy do fizyczné zablokowania urzadzenia uzywanego w mistręch publicznych. Wyglad i metodza zamykania mogość są rożnic od przystawionych na rysunku w zaleźnosci od produkta. PrawidLOWy spośob uzycia zostar opisany w instrukcji oblsugu blokady Kensington. Urzadzenia slużće do blokowania daneź y zak uptoć oddzielnie.

1. Włód mechanism blokujćy do gniażda systemu Kensington w telewizorze LCD (Rysunek 1) i obrć go w kierunku zamykania (Rysunek 2).
2. Podlacz linke zabezpieczajac Kensington.
3. Przymocuj linkage zabeepieczajca Kensington do biurka lub innego cięzkiego, hieruchomego przyedmiotu.

   Umiejscowienie zabezmeczenia Kensington mozebyc rozne, wazoleznosci od modelu.

Rozwiazywanie problemów: Przed skontaktowaniem są z serwisem

Brak dzwieku lub obrau.	• Sprawdź, czy przywość siediocy jest wędzony do scienné gniażda sieci elektrycznej. • Sprawdź, czy naciȩtno przycisc zna panelu televizora. • Sprawdź, czy kontrast i jasnosć ekranu są dobrze ustawione. • Sprawdź glówność.
Wyświetlany jest obrau, aleNie slychać dzwieku.	• Sprawdź glówność. • Sprawdź, czy nie zostal naciȩtny przycisc MUTE® na pilocie. • Sprawdź, czy „Głownik TV" jest wędzony
Ekran jest czarny, a wskaźnik zasilania świeci swiatlem ciag tym.	• Sprawdź polaczenia komputera: kabel zasilania i kabel sygnalu video. • Telewizor uzywa wewnegrzngo systemu zaradzania energia. • Porusz mysz komputera lub naciȩnj dowolny klawisz na klawiaturze.
Brak obrau lub obrau czarno-biały.	• Sprawdź ustawiania colorów. • Sprawdź, czy zostal ustawiony prawnidowy system nadawania.
Zakłócenia dzwieku i obrau.	• Spróbuj ustalić, krone uradzdenie elektryczne zakuća prace televizora, i odsun je nawcyszą odlegloiść. • Przyłącz telewizar do innego gniażda sieci elektrycznej.
Obraz noeostry lub „zaȩnieźony”, dzwiek znieksztalcony.	• Sprawdź, czy antenna jest dorbe podlaczenia i czy jest ustawiona. Są to zakućzenia typowe w przypadku uzywania pokojowej anteny RTV.
Nieprawidłowe dzialanie piłota.	• Wymień baterie w pilocie. • Wyczyść górný brzemegr pilota (okienko nadawania). • Sprawdź ustawieuie bieguźow baterii.
Wyświetlany jest komunikat „Sprawdź kabel sygnałowy".	• Upewnij sie, cz kabel sygnałowy jest prawnidlowo podlaczenia do komputera lub do zródla obrau. • Sprawdź, czy komputer lub zródló obrau są wędzzone.
W trybie PC wyświetlany jest komunikat „wyświetlany jest komunikat".	• Sprawdź maksymalinny Rozdzielcość i czȩstotiwość karty graficzniej. • Porównaj te wartość zdanymi przystawionymi w czȩsci Tryby wyświetlania.
obrz wyświetlany w rogu ekranu jest nieprawidlowy.	Jesli zaznacja zona jest opcja „Bez overscanu" dla uradzȩń zȩwnegrznych, obratz wyświetlony w rogu ekranu sąbyć niedrawidlowy. jest to spowodOWane przyzrawzenia zȩwnegrzne, a nie telewizar.
Pojawia są komunikat „Przyworćenie wszystkich ustawiec do wartość domyslnych".	Pojawia są po naciȩnięciu i przytrzymaniu przyzstawość zȩwość chwangie przycisku EXIT. Ustawiania uradzzenia przyworóćone dostano do wartość domyslnych.

Panel TFT LCD wykorzystuje ekran składajcy sie z subpikseli (6 220 800), krzych wytrworzenia wymaga bardzo skomplikowanej technologii. Mimo tego na ekranie要去战胜bowac kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie maja one negatywnego wplywu na dzialanie urzadzenia.

Parametry technicznne

Nazwa modelu	LE32A550	LE37A550	LE40A550
Rozmiar ekranu (przekość)	32 cali	37 cali	40 cali
Rozdzielność ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2	10 W X 2	10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	865 X 79 X 500 mm 865 X 220 X 561 mm	984 X 87 X 572 mm 984 X 240 X 637 mm	1058 X 91 X 608 mm 1058 X 240 X 672 mm
Ciezar z podstawa	14 kg	18 kg	19 kg
Uwagi dotyczość warunkowy pracy Temperatura w.),规模最大 pracy Wilgotność w.),规模最大 pracy Temperatura w.),规模最大 przechowywania Wilgotność w.),规模最大 przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacje od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrót na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE46A550		LE52A550
Rozmiar ekranu (przekość)	46 cali		52 cali
Rozdzielność ekranu komputerał	1920 x 1080 @ 60 Hz		1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2		10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.) Korpus Z podstawa	1186 X 111 X 686 mm 1186 X 260 X 749 mm		1330 X 120 X 779 mm 1330 X 291 X 842 mm
Ciezar z podstawa	27 kg		33 kg
Uwagi dotyczość warunkowy pracy Temperatura w.),规模最大 pracy Wilgotność w.),规模最大 pracy Temperatura w.),规模最大 przechowywania Wilgotność w.),规模最大 przechowywania	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacje od-20°C do 45°C (od-4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrót na podstawie w lewo / w sprawo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A551	LE37A551	LE40A551
Rozmiar ekranu (przekatna)	32 cali	37 cali	40 cali
Rozdzielczość ekranu komputatr	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2	10 W X 2	10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	801 X 88 X 526 mm	918 X 92 X 608 mm	997 X 92 X 641 mm
Z podstawa	801 X 252 X 574 mm	918 X 300 X 650 mm	997 X 300 X 696 mm
Ciezar
z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczne warunków pracy
Temperatura w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.)
Umwel w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w._ Z lewo / w pravo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE46A551		LE52A551
Rozmiar ekranu (przekatna)	46 cali		52 cali
Rozdzielczość ekranu komputatr	1920 x 1080 @ 60 Hz		1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2		10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	1127 X 100 X 716 mm		1269 X 109 X 806 mm
Z podstawa	1127 X 280 X 767 mm		1269 X 326 X 857 mm
Ciezar
z podstawa	28 kg		32 kg
Uwagi dotyczne warunków pracy
Temperatura w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.), w.)	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F) od 10% do 80%, bez kondensacdji od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F) od 5% do 95%, bez kondensacdji
Obrót na podstawie
w lewo / w pravo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A552	LE37A552	LE40A552
Rozmiar ekranu (przekatóna)	32 cali	37 cali	40 cali
Rozdzielczość ekranu komputatorial	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2	10 W X 2	10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	801 X 88 X 514 mm	918 X 92 X 592 mm	997 X 92 X 628 mm
Z podstawa	801 X 252 X 574 mm	918 X 300 X 650 mm	997 X 300 X 686 mm
Ciezar
z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczné warunków pracy
Temperatura w.),规模最大spracy
Wilgotność w.),规模最大spracy
Temperatura w.),规模最大przechowywnia	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F)
Wilgotność w.),规模最大przechowywnia	od 10% do 80%, bez kondensacje
Obrótn na podstawie
w lewo / w pravo	-20° ~ 20
Nazwa modelu	LE46A552		LE52A552
Rozmiar ekranu (przekatóna)	46 cali		52 cali
Rozdzielczość ekranu komputatorial	1920 x 1080 @ 60 Hz		1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2		10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	1127 X 100 X 700 mm		1269 X 109 X 791 mm
Z podstawa	1127 X 280 X 767 mm		1269 X 326 X 857 mm
Ciezar
z podstawa	28 kg		32 kg
Uwagi dotyczné warunków pracy
Temperatura w.),规模最大spracy	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F)
Wilgotność w.),规模最大spracy	od 10% do 80%, bez kondensacje
Temperatura w.),规模最大przechowywnia	od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F)
Wilgotność w.),规模最大przechowywnia	od 5% do 95%, bez kondensacje
Obrótn na podstawie
w lewo / w pravo	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	LE32A553	LE37A553	LE40A553
Rozmiar ekranu (przekatóna)	32 cali	37 cali	40 cali
Rozdzielczość ekranu komputatorial	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2	10 W X 2	10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	801 X 88 X 524 mm	918 X 92 X 601 mm	997 X 92 X 638 mm
Z podstawa	801 X 252 X 574 mm	918 X 300 X 650 mm	997 X 300 X 686 mm
Ciezar
z podstawa	13 kg	18 kg	21 kg
Uwagi dotyczné warunkowy pracy
Temperatura w.),规模最大spracy
Wilgotność w.),规模最大spracy
Temperatura w.),规模最大przechowwomania
Wilgotność w.),规模最大przechowwomania
Obrótna podstawie
w lewo / w pravo	-20° ~ 20
Nazwa modelu	LE46A553	LE52A553
Rozmiar ekranu (przekatóna)	46 cali	52 cali
Rozdzielczość ekranu komputatorial	1920 x 1080 @ 60 Hz	1920 x 1080 @ 60 Hz
Dzwiek Output	10 W X 2	10 W X 2
Wymiary (szer. x gl. x wys.)
Korpus	1127 X 100 X 710 mm	1269 X 109 X 800 mm
Z podstawa	1127 X 280 X 767 mm	1269 X 326 X 857 mm
Ciezar
z podstawa	28 kg	32 kg
Uwagi dotyczné warunkowy pracy
Temperatura w.),规模最大spracy	od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F)
Wilgotność w.),规模最大spracy	od 10% do 80%, bez kondensaksi
Temperatura w.),规模最大przechowwomania	od -20°C do 45°C (od -4°F do 113°F)
Wilgotność w.),规模最大przechowwomania	od 5% do 95%, bez kondensaksi
Obrótna podstawie
w lewo / w pravo	-20° ~ 20°

Konstrukcja oraz dane techniczne moga ulec zmieanie bez powiadomienia.
Niniejsze urzadzenie jest urzadzeniem cyfrowym klasy B.

Informacja na temat zasilania i zuźycia energia ii można znaleźć na tabliczce znamionowej urzadzenia.

Ak chcete obnovit' nastavenie tejo funkcie...

Zoradenie ulożenych kanálov

Obraz v obraze: Zap./Vyp.

Ni podprto v naacinu HDMI 1080p/24Hz.

Uporaba menija z opcjami

1. Ponovite korake 1 do 3 iz "Uporaba WISELINKmenija". (Pogleje stran 31)
2. Pritisnite gumb ali in označite ikono "Photo", in potem pritisnite gumb ENTER. Informacije o datoteki se bojo prikazale kot mapa ali datoteka.
3. Spritiskom na gumbe , , in , izberite datoteko in potem pritisnite gumb ENTER. Ce pritisnete gumb, potem ko ste izbrali sličico za predogled, se bo slika prikazala na celemzaslonu.
4. Pritisnite gumb INFO za prikaz opcije ("Start Slide Show", "Zoom", "Rotate", "List")

Zoom:

• S pritiskom na gumb ▲ ali▼, izberite opcijo “Zoom”, in potem pritisnite gumb ENTER.
  S pritiskom gumba alizberite zeleno moznost, nato pa pritisnite gumb ENTER.(X1, X2, X4)

Če Želite povečano fotografijo pomakniti navzgor/navzdol/levo/ desno, pritisnite gumb INFO, da zaprete meni z možnostmi, in nato pritiskajte gumb ▲, ▼, △ali ▷.

Možnost "Start Slide Show" ali "Rotate" je onemogocena, ko je izbrana možnost "Zoom".
"x1": Vrne sliko na izvirno velikost.

"x2": Poveča sliko x2.

"x4": Poveča sliko x4.

/ / / / :Pomika povecano sliko up/down/right/left.

Rotate:

• S prritiskom na gumb ali , izberite opcijo "Rotate", in potem pritisnite gumb ENTER.
• S pritiskom gumba ali izberite zeeleno moznost, nato pa pritisnite gumb ENTER@. (0^, 90^, 180^, 270^)

Obrnjena slika se ne bo shranila.
Možnost "Start Slide Show" ali "Zoom" je onemogocena, ko je izbrana možnost "Rotate".
> "0°": Obrne sliko nazaj v izvirni pozaj

90^ : Obrne sliko za 90 stopinj

"180°": Obme sliko za 180 stopij

270^ : Obme sliko za 270 stopij

Uporaba MP3 seznama

Ta meni prikazuje MP3 datoteke izmed datotek shranjenih na USB pomnilniku.

1. Ponovite korake 1 do 3 iz "Uporaba WISELINK menija". (Pogleje stran 31)
2. Spritiskom na gumb ali , označite ikono "Music" in potem pritsisnite gumb ENTER. Informacije o datoteki se bojo prikazale kot mapa ali datoteka.

3. Pritisnite ali gumb za označevanje ikone, in potem pritisnite gumb ENTER@.

4. Če izberete ikono glasbene note in pritisnete gumb ENTER, se bo takoj zaćelo predvajané glasbene datoteke.

5. Ce izberete ikono mape in pritisnete gumb ENTER®, prikazale se bojo glasbene datoteke katere se nahajao v izbrani mapi.

6. Za izbiro datoteke na naslednji strani, pritisnite gumb ali za odpiranje nove strani.

7. Za izbiro ene ali vseh datotek, pritisnite gumb INFO za prikaz glasbenih menijev. Pritisnite gumb ENTER 已 za izbiro opcjj "Play", "Repeat Music" ali "Select All".

Uporaba menija z opcjami

: Ikona mape

: Glasbena ikona

Prawidlowe usuwanie produktu (zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczona na produktie lub w odnoszachy sie do niego tekstach wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie danezy usuwać z innymi odapadmi pochodząmy z gospodarstw domowych. Aby uniknac szkodiligo wplywu na šrodowsko naturalne i zdrowe ludzi wskutek niekontrolanego usuwania odapów, prosimy o oddzielienie produktu od innego typu odpadów oraz opdiewzialny recyckling welu promovania ponnownego uzycia zasobów materialnych jak statej praktyki. Welu uzyskania informaci na tematjejca i sposobu bezpiecznego dl srodowska recydkungeto produktu uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować z z punkttem sprȩdź y detailicznej, w tórkom dokonali zakupu produktu, lub z organem wędz lokalnych. Uzytkownicy w firmach powinni skontaktować sie ze swoim dostawca i sprawdźć warunki umowy zakupu. Produktu nie danezy usuwać razem z innymi odpadami komercyjymi.