CM3S-A100 - Ekspres do kawy WILFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CM3S-A100 WILFA

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia przyczytaj uwaznie te instrukcje obstugi i zachowaj ja na przyszlość.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA....25
Opis ogólny produktu 28
Przed uzyciem 29
Obstuga 29
Czyszczenie i konserwacja 30
Rozwiązywanie problemów 31
Gwarancja 32

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• To urzadzenia sąbyć uzywane przy czȩci od lat 8, pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub udzielenia instrukcji dotycznych korzystania z urzadzenia w bezpieczny sposob i o ile danecko zdaje sąbie spraweel z ewentualnych zagrożen. Czynnosci zwiazane z czyszczemen oraz konserwacja w zakresie uzytkownika nie powinny być wykonywane przy czȩci, chybaź ukończyły 8 lat i pozostaj pod nadzorem. Przechowuj urzadzenia wraz z przyzewodem poza zasięgiem daneci młodszych niz 8 lat.
• Urzadzenia mogą być uzywane przyez osoby z niepełnosprawnosćia fizyczną, sensoryczną i umysłowość oraz brakiem doświadczenia i wiedZY, pod warunkiem zapewniena nadzoru lub udzielenia instrukcji dotycznych korzystania z urzadzenia w bezpiecznych spośob oraz o ile taka osoba zdaje+soble sprawe z ewentualnych zagrożné.
• Dzieci nie mogą uzywać urzadzenia do zabawy.
• Pamiętaj,ź eptyta grzewcza są boć gorówna jesteczne przyez pewien czas po jej uzyciu.
• To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w pomieszczeniach, na potrzeby gospodarstwa domowego; nie jest ono przyznaczone do zastosowan komercyjniych ani przyemysłowych.

• Po użyciu i przyded czyszczenia zawsze odźćz urẑdzeniu z przydu.

• Regularnie kontroluj urzadzenia i przywód pod katem uszkodzen. Nie uzywaj urzadzenia w przypadku stwierdzenia uszkodzenia.

• Jesli przywód zasilajćy dostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony przyez produkta, autoryzowej serwis lub osoby o odpwiednich kwalifikacjach, abyunikné zagrożenia.
• W razie koniecznosci sprawdzenia lub naprawy, zawsze oddawaj urzadzenia do sklepu lub punktu serwisowej. Nie przybuj samodzielnie naprawiać urzadzenia; to要去 doprowadzić do uniewaźnienia gwarancji.
  Urzadzenie powinno znajdować są z dala od zródećciepla, bezposredniego nastonecznienia, wilgoci i ostrych krawędzi.
• Nie dotykaj mokrymi dlońmi. W przypadku zawilgocenia lubzmoczenia urzadzenia, natychmiast odźacz je od zasilania. Nie zanurzaj w wodzie.
• Czyszczac urzadzenie po uzyciu nie wolno go zanurzać w wodzie ani wźadnym innym płynie.
• W szczególnosci przyestrzejag „specjalnych instrukcji bezpieczność" podanych poniżej.

SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DLA TEGO URZADZENIA

Urzejdenie napelniaj wyłącnie świeść wodź.
- Wyciagaj wtyczke z gniazdka, kiedy urzadzenie nie jest uzywane.
Uzywaj wyłącznie oryginalnych czȩsci zamiennych.

• Nigdy nie uzywaj szklanego dzbanka na płytach grzewczych ani w kuchence mikrofalowej.
• Zawsze wymiągaj wtyczkę z gniaźdka przyced czyszczemien.

Gratulujemy zakupu ekspresu do kawy Classic marki Wilfa. Dzięki optymalnej temperaturze parzenia 92^ - 96^ i krótkiemu czasowy parzenia, ekspres Wilfa Classic zapewni niedopwartarzny smak i aromat kawy. Dla wieł z nas kawa stanowy wąźny element codziennego zycia, czȩsto wystepujucy w kontekisce twarzyskim, dlatoi niedzwykle istotna jest najwyźsa jakość przygotowanego napoju.

OPIS OGOLNY PRODUKTU

① Zbiornik na wode
② Dzbanek na kawe
③ Uchwyt filtru
④ Automatyczna blokade kapania
⑤ Przycisk start
⑥ Miarka

PRZED UZYCIEM

Połaczenia elektryczne

Sprawdzić,czynapiecie sieciowe w mistręcuk, wkróym urzadzenia ma byc uzywane, jest takie samo jak podane na urzadzeniu. SzczegółyMZNAZNAZNA etykiecieznajdujacej sie na plycie podstawy urzadzenia.

Przed pierwszym uzyciem

Zanim uzyjesz urzadzenia po raz pierwszy, przypuść przyez nie sąwaź wode — niedzakjadaj filtru aniNie syp kawy.

OBSLUGA

• Postaw ekspres Wilfa Classic na plaskiej powierzchni. Podłucz przywoźd zasilajczy do gniazdka.
• Naje odpowiednia ilosc swiejej wody do zbiornika. Włoz papierowy filtr (1x4) do uchwytu filtru. Nasyp odpowiednia ilosc kawy do filtru.
• Zalecamy użcie kawy mielonej do ekspresów przyelewowych w proporcji 60 g na litr wody. Podczas kilku pierwszych przy ekspersymentuj z iloscią kawy, aby znaleź swoje optymalne proporcje.
  W celu uzyskania najlepszychwynikowazolecamy dazu korzystanie z wagi marki Wilfa.
• Zamocowa uchwyt filtru do wspornika i przykrecić go w sprawo, aby zablokowa w pozycji.
• Zalecamy stosowanie następućych proporcji wody i kawy (zwróć uwage, zte proporcje zaleźneco od stopnia zmielenia i odmiany kawy):

1,25 | — 75 g

11 -60g

0,751 — 45 g

0,501 30g

Naciński przycisk Start, aby Rozpoczć proces parzenia.
- Po zakończeniu parzenia urzadzenia przyłączy są w tryb podgrzewacza. Przymisck Start pozostanie podświetlony. Po upływie 40 minut ekspres do kawy wyłączy są. Aby wyłącncy urzadzenia przy upływen 40 minut, naciśćjk jeder raz świeczy są przyzmisck Start.

Porady

• Przed przystapieniem do parzenia przyelej filtr wodą w celu pozbycia są niepożadanego posmaku.
• Zawsze uzywaj świeżej kawy. Najlepsze rezultaty uzyskasz, gdy kawa;będzie świezo mielona. Zmielona kawa traci wie ze swego aromatu juices po kiku minutach, dlatego miłęc kawe samodzielnie juices przy zaparzeniem, zachyawas pełny aromat i zagwarantujesz najlepszy smak kawy.
• Najlepiej uzyć jegno z młynków marki Wilfa odpowiednich do mielenia kawy do parzenia w ekspresie przyelewowym. Stopien zmielenia ziaren ma wptyw na moc i smak kawy.
• Znajdujćny są w zestawie uchwyt filtru posiada automatycznych blokadę kapania. Firma Wilfa nie zaleca podawania kawy zanim zakończy są proces przelewania wody przy bez filtr, poniewaN to niedzystnie wpty副主任 na końcowy smak kawy.
• Jesli lubisz naprawde goracă kawe, przypełucz szklany dzbanek goracă woda przyxed parzeniem. Wykonanie tej czynnosci jest szczególnie zalecane, kiedy objętość zaparzanej kawy nie przyekracza 0,5 litra.
• Ješli ekspres do kawy nie bödzie uzywany przyez pewien czas, przyded kolejnym uzyciemazole sie przypuszczenia przyez noego czystej wody.
• PozostofSci kawy zawsze pozostan na elementach, któ r maja kontakt z naparem. W celu uzyskania optymalnégo smaku kawy naležy regularnie czyszć uchwyt filtru, dzbanek i pokrywkę dzbanka.
• Nie uzywaj dzbanka do kawy do napelniania zbiornika na wode, poniewaz pozostañosci kawy wplynna jakosci parzonej kawy.

WSKAZNIK CZYSZCZENIA

Užycie zaparzacza po raz 180 jest syngnalizowane miganiem przycisku start.
Jest to sygnat, ze ekspres wymaga czyszczenia i konieczne jest wykonanie tej czynnosci. Przycisk;będzie migać w trakcie trzech procesów parzenia, a nastepnie licznik zostanie wyzerowyany.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie

• Uzywaj srodków czyszczących, takich jak Clean drop, lub innych detergentów przyznaczonych do mycia ekspresów do kawy. Pamiętaj, aby po czyszczeniu przypeuplesć przy ekspres czysta wode.
• W razie potrzeby urzadzenie maya wycysci, uzywajc wilgotnej szmatki bez zadnych dodatkow.
  Uchwyt filtru i dzbanekPokrywemozna myc w goracej wodzie z plynem do

naczyn lub u góry w zmywarce. Pokrywę czyscić tylko w goracej wodzie z mydlem.

• Nie wolno myc w zmywarce zadnych innych czeci urzadzenia. Nigdy nie uzywaj silnych detergentów, proszku do szorOWANIA, weyny stalowej ani innych srodkow do usuwania zabrudzen podczas mycia jakiejkolwiek czosci ekspresu.

Usuwanie kamenia

• Do usuwania kamenia uzywaj dostepnych w handluŚrodków.
• Usuwanie kamenia wykonuj w razie potrzeby. W przypadku wody o wysokiej twardosci usuwanie kamenia musi byc wykonywane regularnie.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Jesli produkt niedziała prawidłowo, sprawdź następułące elementy:

Problem	Mozgliwe przyczyny	Rozwiązanie
Ekspres do kawy nie wącza są	Przewód zasilajncy jest odłączony.	Podȩcz wtyczkte do gniazdka sieci elektrycznej
	Nie ma wody w zbiorniku (miga na przycisku start)	Napełnij zbiornik wód
Ekspres do kawy wyȩcza są	Wewnatrix ur**) z ekspresu do kawy	Usń kamień z ekspresu do kawy
Kawa nie jest wystarcz**) goźcā	Szklany dzbanek jest bARDZO zimny	Wstepnieogrzej dzbanek gor**) wód
Woda przyelewa sie przyze uchwyt filtru	Zawór w dolnej**) z*** uchwytu filtru jest zamki**)	Zamontowość dzbanek prawidławowo pod uchwytem filtru
	Zbyt drobnO zmielona kawa	Uzyj kawy mielonej do filtru przelewowycho

GWARANCJA

Firma Wilfa obejmuje ten produkt 5-letnia gwarancja od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wady produktyne lub usterki winikiw okresie eksploataci. Dowodem gwarancji jest paragon zakupu produktu. W celu zgloszenia usterek objektych gwarancja nalezy sie zwrócić do sklepu, w ktoplym zakupiono produkt. Gwarancja jest waźna tylko dla produktów zakupionych na potrzeby indywidualnego gospodarstwa domowego i zgodnie z tym uzywanych. Komercyjna eksploatacia produktu powoduje uniewañznienie gwarancji. Gwarancja zestanie uniewañzniona w przypadku niewlásciwo go uzywania produktu, niedbałosci, postepowania niedgodnego z instrukcjami podanymi przy bez firmę Wilfa, a sąze w przypadku modyfikacje produktu lub.goie nieautoryzowanej naprawy. Gwarancja nie obejmuje ponadto normalné zuźycia, uźycia niedgodnie z przyznaczeniem, braku konserwacje, podźaczenia doNieprawidławego napiȩcia elektrycznégo oraz:

• usuwania kamenia niedzgodnie z instrukcji obstugi
• przeciążenia produktu
  uszkodzén szkfa
• częsci, króte zuzywaj są wDyniku normalnej eksploatacji

Te instrukcje są takłe dostepne na naszej stronie pod adresem www.wilfa.com

Informace techniczne:

220-240 V ~ 50/60 Hz, 1550 W

Ten znak wskazuje, ze w Unii Europejskiej to urzadzenie nie moze byc wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi. Aby zapobiec moziwemu skazeniu srodowiska lub zagrozeniom dla zdrowia ludzi z uwagi na niekontrolowan utylimacja odpadów, naleź ypaddresseszialnie przyekazać je do recyklinger w celu promocji zrònnowazonej gospodarkizasobami materiałowymi w zakresie ponownego użycia. Aby pozbycie sie

urzadzenia po okresie eksploataci, nalezy przykazac je do wasciwogo punktu odbioru lub skontaktowac sie ze sprzedawca, od ktorego kupiono produkt. Sprzedawca要去 przykazac taki produkt do bezpiecznego dla srodowiska zakfadu recyklingu.