50066 - Elektryczna ostrzałka BARTSCHER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna ostrzałka
Marka	BARTSCHER
Model	50066
Zastosowanie	Domowe
Technologia ostrzenia	Diamentowe koła zapadkowe (Gourmet Edge™) i trójkątne kamienie ceramiczne
Obsługiwane typy ostrzy	Noże o prostym ostrzu, ostrza ząbkowane, nożyczki (dla prawo- i leworęcznych)
Zasilanie	Sieciowe (przewód zasilający)
Ochrona termiczna	Wbudowany termostat, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Konserwacja	Okresowe czyszczenie osadów, obracanie kamieni ceramicznych, możliwość wymiany kół diamentowych
Gwarancja	3 lata (z wyłączeniem zużycia ściernic)
Bezpieczeństwo	Nie używać smarów, nie wkładać ostrza czubkiem pierwszym
Dołączone akcesoria	Magnetyczna taśma do zbierania opiłków
Materiał ściernic	Monokrystaliczny diament (koła), ceramika (kamienie)
Kraj produkcji	Chiny (ChRL)
Patenty	Patent amerykański nr 6101898

Często zadawane pytania - 50066 BARTSCHER

Jak naostrzyć nóż o prostym ostrzu?

Włóż ostrze w elektryczną szczelinę ostrzenia (koła diamentowe) i przeciągnij od pięty do czubka. Podnieś rękojeść na końcu, aby naostrzyć czubek. Następnie przejdź do szczeliny wykończeniowej ceramicznej. Powtarzaj, aż uzyskasz pożądaną ostrość.

Jak naostrzyć ostrze ząbkowane?

Nie używaj kół diamentowych do ostrzy ząbkowanych. Używaj wyłącznie ceramicznej szczeliny wykończeniowej (szczelina ręczna). Włóż ostrze i przeciągnij od pięty do czubka, podnosząc rękojeść na końcu. Trójkątne kamienie ceramiczne dopasowują się do kształtu ząbków.

Jak naostrzyć nożyczki?

Wyciągnij moduł ostrzałki do nożyczek, aż się zablokuje. Przekręć selektor dla prawo- lub leworęcznych. Otwórz nożyczki, włóż je, zamknij z lekkim naciskiem i przeciągnij (lub popchnij) przez ostrzałkę. Wystarczą 3-4 przejścia.

Co zrobić, jeśli ostrzałka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy gniazdko działa. Jeśli przewód jest uszkodzony, zleć jego wymianę profesjonaliście. Jeśli problem nadal występuje, zwróć urządzenie do miejsca zakupu wraz z paragonem.

Co zrobić, jeśli koła diamentowe przestają ciąć?

To normalne: koła diamentowe przechodzą okres docierania. Początkowa prędkość cięcia maleje, ale jakość się poprawia. Koła się nie zużywają, ale jeśli po dłuższym czasie wydajność spadnie, skontaktuj się z obsługą klienta w celu ewentualnej wymiany.

Jak wyczyścić kamienie ceramiczne?

Zdejmij moduł wykończeniowy, otwórz go i wyjmij kamienie. Wyczyść małą nylonową szczoteczką, proszkiem czyszczącym i wodą. Możesz również odwrócić kamienie, aby użyć nowej strony.

Czy mogę używać oleju lub wody z ostrzałką?

Nie, nie używaj żadnych smarów, wody ani oleju do ostrzenia. Ostrzałka jest przeznaczona do pracy na sucho. Użycie smarów może uszkodzić urządzenie.

Jak wymienić koła diamentowe?

Wymiana kół diamentowych musi być przeprowadzona przez producenta. Skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem ([phone] lub odwiedź smithsedge.com, aby uzyskać zwrot. Przewiduj 3-4 tygodnie.

Jaka jest gwarancja na ostrzałkę?

Gwarancja wynosi 3 lata na wady materiałowe i wykonawcze przy użytkowaniu domowym. Nie obejmuje normalnego zużycia ściernic. Zachowaj oryginalny paragon. W przypadku napraw skontaktuj się z obsługą klienta.

Co zrobić w przypadku przegrzania i zatrzymania ostrzałki?

Ostrzałka jest wyposażona w termostat bezpieczeństwa. Odłącz ją i odczekaj około 1 godziny, aby ostygła. Uruchomi się automatycznie. Jeśli problem nadal występuje, zwróć ją do miejsca zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 50066 BARTSCHER

Model Smith nr 50066 • Wyprodukowano w ChRL

Elektryczna ostrzała do noźmy i noźyczek Diamond Edge

WAZNE WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA OSTROZNIE: Przed uzyciem ostrzański do noźnyNSEZY przyȩczytać instrukcje obshugi.

Urzadzenie to posiada nastepujuce dopuszczenia:

przeznaczone wyłacznie do uzytku domowego. Podczas uzytkOWANIA urzadzen elektrycznych zawsze nalezy stosowac podstawowe srodki bezpieczefstwa:

1. Nie uzywac urzadzenia niezgodnie z seinen przyznaczeniem.
2. Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (w tym takze daneci) oograniacej sprawnosci fizcznej, sensorycznejczy umyslowiej lub z niedostatecznym doswiadzenia i/lub niedostateczna wiedza, chyba ze osoby te znajduja sie pod nadzem osoby odpopiewiazialej za ich bezpieczentwo lub orzymafty odnej wskazowy, jak nalezy uzywać urzadzenia.
3. Dzieci powinny byc pod nadzorem podczas uzywaniu unto urzadzenia, aby miec pewnosc, ze nie bawia sie urzadzenieni.
4. W przypadku nie uzywania urzadzenia lub przydarycz urzadzenia z sieci.
5. Wyłaczycz uradzdenie przyzmiercie czȩci zapasowych lub jejeli wymagane jest dotykanie elementów z ruchomymi czȩciami.
6. Nie uzywac akcesiorow, tóme ni sieazolec lub offerowane przyez producenta. Moze to bicyrczyna pozaru, parażenia elektrycznégo lub skaleczenia.
7. Nie uzywac na wolnym powietrzu.
8. Urzadzenie przyznakzone jest ytklo do ostrzenia nozy. Nie przybować ostrZY w tym urzadziwu jakichkolw条规定 nochych ostrzy.
9. Nie probobawc ostrzy nozy ani innych urzadzen do cięcia, któ rie napija do szczelin mistrzychac.
10. Nie uzywać smarów, wody ani oleju do szlifowania.
11. Ježeli kabel sieciowy jest uzskodzony, to musi on zostac wymieniony przyroz生产厂家 lub serwis obstugi kliensta albo przyze inna wykwalifikowana osobe, celem uniknięcza zagrożn.

Smith's® Modell 50066 -elektryczna ostrzka do noźy i noźyczek Diamond Edge z technologija Gourmet Edge™

Smith's, znany na rynku swiatowym producent innowacyjnych, elektrycznych ostrzapek do nozy jest dummy z wpwadzenia na rynek nowej elektrycznej ostrzaki do nozy z technologia Gourmet Edge™. Zazebiajace sie tarcze diamentowe w polaczenia u ręczymi elementami ostrzymi dostarczej nam niedrzejanie ostre ostrze w standardowej jakość. Potrzebujemy tylko tego jegnoProduktu, aby w latawy spośob naostrzychardy zoępte ostrza, posiadc bardzo ostre noże z gladkim i falistym szilfem i szilfować wszystkie rodzaje nożyczek, jakie posiadamy w gospodarstwie domowym.

W szczelinie elektrycznej ostrzali do nozy i noźyczek Diamond Edge möglich ostrzyc ostrza ze stopów, stali niskowegrłowej lub ze stali. Urzadzenia naprojektowane jest do ostrzenia delikatnych sztuccow i noźky kuchennych. Nie nalezy probowac ostrzyc noźny lub innych narędzi do cięcia, króne nie pasuja do szczeliny elektrycznej ostrzali do noźny. Nieszwykle cechy charakterystyczne elektrycznej ostrzali do noźyczek Diamond Edge podane są ponizej.

Technologia Gourmet Edge™ z zazebiajacymi są tarczami diamentowymi W przyciewiędwe do innych elektrycznych ostrzaść do noźty, króte ostrza kazdorazowo tylko jeder strone ostrza,;dzieki zazebiajocymi są tarczom diamentowym opatentowanej technologii Gourmet Edge™ firmy Smith's podczas kazdego przyciąniaćie przyszczeline ostrzone są JDBCne sie odwy strony ostrza.

Firma Smith's jest dumna z tego, ze jako pierswzy producent要去 zaferowa dla handlu detalicznego wysokiej jakosci ostrzalic do noźty, kośra działa na takich samychzasadach jak zaawansowane technicznie, produktowane komercyjniie ostrzalic do noźny.

Zastosowane w elektrycznej ostrzalicze do nozy i noźyczek Diamond Edge tarczeszlifierskiePokryte sa monokrystalicznych, malukimi diamentami. Nasze tarczeszlifierskie produkowane sa w USA przy zachowaniu molto rgyorystycznychtolerancji, aby zagwarantować jegnakowo wysoka jakość wydajnosć wszystkichnaszych tarczy. Dzieki temu要去cieby Państwo pewni, ze wszystkie ostrza ostrzone przy użciu tej ostrz空气质量 do nozy nie zostano ani uszkodzone ani nie ulegna oslabieniu.

Zazebiajace sie tarcze diamentowe wytywarzaja preczyjny szlif, kóry okreslamy jako Precision Machined Edge™. Szlif ten gwarentuje perfekcyjne polañcenie wspanialego utrzymania ostrosci, wydajnosci ostrza i ostrosci.

WSKAZOWKA - czas dotarcia dla tarcz diamentowych - poczatkowa, bardzo duza prędkość szlifowania tarcz diamentowych z czasem staje sie troche wolniejsza. Rownoc三点 Nie zoptymalizowana dostaje powierzchnia szlifowania. Ten proces dotarcia jest normalny i nie jest powodem do niedekojtu. Tarcze diamentowe NIE są zuzyte, lecz ulegy dotarciu i uzyskały optymalna wydajnosć.

Szczelina ceramiczna dla szlifu gladkiego/ostra faliste -

Trojkatne kamienie ceramicne o molto delikatnej powierzchni{nadaja ostrzu ostatini szilf. Firma Smith's zaleca zastosowanie kamieni ceramiccznych po kaźdym ostrzeniu zazejabicyjymi snie tarczami diamentowymi, celem uzychskania ostatnio Szlifu gladjkiego.

Dzieki jedernemu w swoim rodzaju trójkatnemu sztatałowy kamieni ceramicznych mayna rownież naostrzyc ostrza faliste bez niebeźpiecz国家标准stwa ich uszkodzenia. Ksztań kamieni podzą za sztatalem ostrza falistego i zapawnnia prawidowej i równomierne naostrzenie wsztstkich rodzajów ostrzy falistych.

Szczelina ceramicczna dla szilu gladtkiego要去by uzywana równiez do szybkiego naostrzenia juicesstogo ostrza. Takze tutaj koniecznych jest tylko klika krótkich pociąniec.

Pull-2-Lock Przesuwana ostrzałka do noźyczek -

Dzieki opatentowanej ostrzalance do nozychek firmy Smith's oydbwie strony nozychek moga być rówoczenia naostrzone, zarowy w nozychkach dla odśob prawo- jak i leworęcznych. „Ruchomy" przy ceramicny automatycznie ustawia są na prawidłowny kat ostrzenia nozychek. Przewȩznie wystarcza trzy do cztech pociąniec, aby nozychczki były ostre.

Pasek magnetyczny -

Na sporodzie ostrzali do nozyznajduje sie pasek magnetyczny, ktory przyciaga wyszystkie powstate podczas ostrzenia czasteczki metalu, ktore moga byc poźnej w bezpiecznych i prosty spośob usuminiume.

INSTRUKCJA OBSLUGI

Przed uzyciem unto produktu nalezy starannie przyceptać rozdziały WAZNE WSKAZÖWKI BEZPIECZENSTWA i INSTRUKCAJ OBSLUGI.

OSTROZNIE:

• Zawsze przyciagac ostrze od trzonu do szpicu -Nie przesuwac do przyodu i do tyu.

• NigdyNie wkladac najpiw Szpica noza do szczeliny i nigdy nie przesuwac ostrza przyszczelne. W ten sposob ma zsauszkozić ostrzaké do nozy i / lub noź.

• Aby uzyskać optymalneDyniki izredukowac zuzychie tarcz diamentowychhardzo wazne jest prawidlowe ustawienie ostrza w stosunko do tarcz. Ostrzezawsze trzymaewozpoczycj pionowej do blatu stolu, tak aby ostrze byto rornoniomierne dotykaneprzej obydwie tarcze diamentowe.Ostrze musi zawszelejec idealnie prosto w srodku szczeliny.Noz trzymaewpnie, ale bezprzemeczania rak i tylko lekko naciskać,aby ostrze dotykaalo tarcz.

• W okreslonych nożach, z powodu ksztätu uchwytu cala dlugosc ostrza moze ewentualnie nie zostac naostrzona przyez tarcze diamentowe. W takich (rzadkich) przypadkach firma Smith's poleca zastosowanie ręcznej szczelyn do ostrzenia tych małych, nienaostrzonych obszarów ostrza.

Ostrzenie gladkich ostrzy

Krok 1
Wrozycz ostrze i przyȩciąnesc od trzonu do szpica.

Krok 2
Na koniec podmieśc.
uchwyt noza, aby
naosztyc szpic.

Krok 3
Ostrze przyciegnac
przyszczeline szlifu gliekdegio.
Powtarzac do momentu, a z ostrze bedzie ostre.

Ostrzenie ostrzy falistych

Charakterystyczne dla ostrzy falistych wybruszania o ksztaść muszli szlifowane są przewazność tylko z jedernej strony. Z togo powodu odradzamy ostrzenia falistych ostrzy w napędziane elektrycznych szczelenie do ostrzenia zażebajczych są tarcz diamentowych.

Tarcze te szlifuja obydwie strony ostrza równoczesnie. Celem prawidowego naostrzenia falisty och zerna firma Smith's radzi zastosowanie tylko rcznej szczeliny do ostrzenia i lekkie przyciagniacie ostrza.

Trojkaty kamien ceramicny wracnej szczelenie do ostrzenia dopasowuje sie do ksztalu pofalomania i powoduje rownomierne naostrazenie wszystkich rodzajów falistych ostrzy.

Ostrzenie noźyczek

Krok 1

Wzoyc ostrze i przechiagnac od trzonu do szpicu.

Krok 2

Uchwyt noza podnięsć na koću, aby naostrzycz szpic. o para afliar la punta

Powtarzać tak dugo, az ostrze bédzie ostre.

Krok 1
Wyjac, az do
zazebienia.

Krok 2
Obrowo-lubi leworczynych nozyczek.

Krok 3
Nozycki otworczy i wozyc do ostrzaki.

Krok 4

Lekko zamknc nozcycki i przechiagnc przyez ostrzakiye (lub popycha).

Powtarzać tak dlugo, aż ostrze三点位

KONSERWACJA OSTRZALKI DO NOZY

Aby przy wiele lat utzymać ostrzały do noźy Diamond Edge w dobrym stanie, wystarczy postępowc zgodnia z ponijszymi, prostymi wskazówki i zaleceniami.

• Przed użyciem ostrzański do noźy starannie przyȩczyszć instruktów obstrugi.
• Przed ostrzeniem noź wy us)nęc z nich zanieczyszczenia i resztki produktów spożywczych.
• Zawsze trzymać noź w poźycji pionowej do blatu stolu i prosto, tak aby ostrze bylo rornynomiernie dotykanie przy czy obydwie tarcze.
• Ostrze musi ybc zawsze przeciagniete przyzcarce; nigdy nie wsuwac ostrza w tarcze szilifierskie.
• Lekko naciskać, aby umożliwić styk z tarczami szlifierskimi.
• Szczeline ceramicznau wyac do szilofwnania gladkiego lub do szybkiego naostrzenia juu ostrych ostrzy.
• W przypadkuNie uzywania urzadzenia lub przydymiem, wyłaczyc ostrzały do noźmy z sieci.

NIEWLAŚCIWE POSTEPOWANIE

• Nigdy nie uzywać smarów do tarcz szlifierskich.
  To urzadzenie przyznaczone jest tylko do ostrzenia nozy i nozymczek. Nie przybować ostrzyć innych rodzajów ostrzy są ostrzały do nozy.
• NigdyNie wuswac szpica ostrza w tarcze, poniewa z moe to spowodawc szukdzenie noza.
• Nie uzywać urzadzenia, jeźeli kabel sieciowy jest uszkodzony.
• Podczas ostrzenia noźy lub noźyczek nigdy nie stosowej zbyt duzej sily.

USUWANIE USTEREK

Oznaka: urzadzenie wylacca sie podczas ostrzenia.

Przyczyna: silnik urzadzenia wyposañony jest w wyłacznik zabezieczajcy przyded przegrzaniam. Chroni on ostrzakte do noźny w przyypadku przegrzania, jejeli przyezniewa bezostanie wączone przyźdlę okres czasu lub jest uzywana niedzgodnia z przyznaczeniem.

Rozwiazanie: ježeli wylacznik zabeepieczajcy przy preręgrzaniem wylaczy silnik, wylaczyc ostrzakte do nozy z sieci i poczeka 1 godzine, az silnik ostygnie. Potem pozna poinnowe uruchomic ostrzakte do nozy. Ježeli nie pozna uruchomic silnika, naleź wrocie ostrzakte do sklepu, w tórom zostafa zakupiona.

Oznaka: zazubiajaçce sie tarcze diamentowe nie usuwajć odnych metalowych czastek.

Przyczyna: czas dotarcia tarcz diamentowych - pocztkowo bardzo duza prędkość tarcz diamentowych z czasem staje sie troche walniejsza. Rownocześćne zoptymalizowana zostaje powierzchnia szlifujuca. Taki proces dotarcia jest normalny i nie jest powodem do niedpokekoju. Tarcze diamentowe NIE są zuzyte, lecz uleghy dotarciu i uzyskały optymalna wydajnosć. Jeźeli po upywie dluszego czasu wydaje są,źbyt duza szybkość szlifowania tarcz diamentowych bardzo ulegla zmiejejszeniu,MZNA Wymienić tarcze diamentowe.

Rozwiazanie: wskazówki dotyczace zamawiania tarcz zapasowych znajduja sie w rozdziele „Wymiana zazebiajczych sie tarcz diamentowych" niniejszej instrukcj.

Oznaka: kamienie ceramiczne nie ostrza.

Przycznya: kamienie ceramiczne tracz czasem zdolnosc ostrzenia, na skutek czego spada rownikiesz ich wydajnosc.

Rozwiązanie: kamiei ceramiczne można odwracć i czyscić. Naleź wyczyscić kamiei i je odwrócić, tak jak zostarlo to opisane w instrukcji obstgli, aby uzyskać poczȩkowa wydajnosć ostrzenia. Zob. rozdziel „Obracanie, czyszczenie i wymiana trojkatych kamiei ceramicznych" niniejszej instrukcji.

Oznaka: ostrzăkta do nozy nie wącza sie po podlączeniu do sieci.

Przycznya: ostrzałka do nozy lub kabel zasilania jest uszkodzony lub nie dla.

Rozwiazanie: zworci urzadzenie z dowodem zakupu do sklepu i poprosic o urzadzenie zastepcze.

Konserwaca

• Nie dopušić do przyedostania sie smaru lub wody do kamieni szlifierskich.
• Drzewiczki od spodu ostrzały do noźny powinny być regularnie otwierane i oprózniane.

Wymiana zazebiajacysichartczdiamentowych

Celem wymiany diamentowych tarcz szlifierskich nalezy odeslać elektryczna ostrzăkę do noź y i noźyczek Diamond Edge do firmy Smith's. Prosimy o kontakt z dzialem obstugi klienpa pod numerem ([phone] lub odwiedzenia naszej strony internetowej www.smithsedge.com celem uzyskania wskazówek dotycznych odesłania urzadzenia. NALEZY LICZYC SIE Z OKRESEM OD 3 DO 4 TYGODNI NA WYMIANE DIAMENTOWYCH TARCZ SZLIFIERSKICH.

Obracanie, czyszczenie i wymiana trojkatnych kamieni ceramicznych.

Reczna szczelina do ostrzenia wykonana jest jako modu i daje sie katwo wyjac i otworzyc od góry urzadzenia (rys. 1), celem odwrćenia, oczyszczenia i / lub wymiany kamieni ceramicznych.

Biały materiał ceramiczny z czasem ciemnieje z powodu zbierania są na rogach drobinek metalu, a na skutek tych osadów
redukcjū ulega wydajnosć ostrzenia. Kamienie ceramiczne
można wyjmownik i odwracać, aby moc uzywać resurrectionkie nie
uzywanej lub nc czyszczonej strony i w ten sposob uzyskać
pierwortna jakość szlifowania (rys. 2). Mała, plastikowa
szczoteczka z odrobina proszku do czyszczenia (zwykły
kuchenny stolek czyszczący) woda wyczyScič kamienie ceramiczne. Jeźeli
wszystkie powierzchnie robocze były juices uzywane i czyszczenie
nie spowoduje zadnej poprawy wydajnosci szlifowania,
kamienie naleź y wymiencic.

Gwarancja

Ježeli konieczna jest naprawa elektrycznej ostrzały do nozy i noźyczek Diamond Edge lub wymagana jest realizacja swiadzenia gwarancyjnych, prosimy okontakt z dzialem obstigi Kunden pod podanym nimiej adressem lub numeroem Telefonu, aby uzyskać zezwolenie na odesanje irzungenia.

Do wzystkich przysylek zwrotnych naleź dołącZY krótki opis problemu lub uszkodzenia z podaniem nazwiska, aktualnégo adresu, numeru Telefonu lub adresu mailowej.

Produkt nalezy odesląc na adres:

Smith's

CS Dept. 50066

Niniejsza ostrzka do nozy firmy Smith's posiada trzyletnia (3) gwarancje na wady materiaiu i bledy produktyjne. Niniejsza gwarancja obowiazuje od daty zakupu i tlyko wtedy, jezieli produkt nie byt uzywany do celow produktynych lub komercyjnch. Firma Smith's lub jej Dziaily sprzedaby beda wg Wasnego uzmania albo bezplatnie naprawaic allo wymieniac produkty, ktore wykazuja wray materialiu lub bledy produktyjne, pod warunkiem, ze produkt odeslany zostanie do nas w terminie trzyletniej (3) gwarancji. Ograniczonej gwarancji NIE PODLEGA wymiana diamentowych sarcz szilifierschk lub kamieni ceramicznych, ktore z powodu uzywania zostaly zuzyte lub produkt zostal uszkodzony z powodu loro naduzycia. Celem zrealizowania swiadczeni gwarancyjnch produkt musi zostac odeslany bezposrednio na podany ponizej adres (przesylka musi byc zwolniona z oplat pocztowych). Celem dokumentOWANIA uprawnione roszczenia gwarancjnego nalezy dołaczyc do produktu dokument zakupu.

WSZELKIE MILCZACE GWARANCJE LACZNIE Z MILCZACA ZGODA W ODNIESIENIU DO CHODLIWOSCI PRODUKTU LUB NADAWANIA SIE PRODUKTU DO OKRESLONEG COLO AGRICONZIDEO DRZECH (3) LAT OD DATY ZAKUPU. FIRMA SMITH'S I JEJ DZIAZY SPRZEDAZY NIE PONOSZA ODPOWIEDZIALNOSCIA Z SZKODY UBOCZNE I POSREDNIE. W okreslonych krajah wykluczenie lub ograniczenia szkód ubocznych i szkód posrednich jest zabronione. W takzech przypadkach powyzsze ograniczenia lub wykluczenia moga ewentualnie ne obowawyac. Obok zagwarantownych w tej gwarancji spraw moga pryszugiwac Państwu takze dodatkowe prawa,为其 rożnia sie wazoleński od krju.

NINIEJSZA GWARANCJA OBOWIAZUJE TYLKO W PRZYPADKU NIE UZYWANIA PRODUKTU DLA CELLOw PRZEMYSLOWYCH LUB KOMERCYJNYCH. NALEZY ZACHOWAC ORGYINALNY DOKUMENT ZAKUPU NA WYPADEK ROSZCZENIA GWARANCYJNEGO.

Celem zarejestrowania gwarancji nalezt wypelnic załaczona kartre rejestracyjnna na tastepnej stronie, odcieć ja i odeslac na naz adres:

Smith's

Rejestracja produktu:

Nazwisko:	Telefon
Adres
Kod pocztowy „Miejscowość“	Kraj
E-Mail Data kupna Zapłacona kwota w euro
Nazwa sklepu
Adres sklepu
Kod pocztowy „Miejscowość“	Kraj