Precisioncare X Trimm Shave - Maszynka do golenia CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Precisioncare X Trimm Shave CECOTEC

1. Części i komponenty 76
2. Przed użyciem 76
3. Dziatanie 76
4. Czyszczenie i konserwacja 77
5. Recykling sprzętu elektrycznego i elektronicznego 78
6. Recykling baterii 78
7. Prawa autorskie 78
8. Uproszczona deklaracja zgodności UE 79

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje przed użyciem produktu. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do stosowania w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie zawiera baterie, których nie można wymienić.
• Urządzenia te mogą być używane przez dzieci w wieku od 3 lat pod nadzorem.
• Urządzenia te mogą być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

sensorycznych lub umystowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Urządzenie musi być zasilane bardzo niskim napięciem bezpiecznym, określonym w oznaczeniu produktu.
• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zespół dostarczony przez oficjalny serwis techniczny Cecotec

lub serwis posprzedażowy, aby uniknąć jakiegokolwiek niebezpieczeństwa.
- Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej części produktu w wodzie ani innym płynie, ani nie wystawiaj połączeń elektrycznych na działanie wody. Upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu.
- Trzymaj dzieci z dala od materiałów opakowaniowych. Ryzyko uduszenia.
- Sprawdzaj często, czy nie ma oznak zużycia i czy urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli widoczne są jakiekolwiek oznaki zużycia lub niewłaściwego użytkowania,

skontaktuj się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

- W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowego działania należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia i wyłączyć je.

- Nie należy używać akcesoriów i części, które nie zostały dostarczone przez firmę Cecotec.

- Nie pozostawiać produktu bez nadzoru podczas pracy.

- Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła.

- Nie stosować na zewnątrz ani w pobliżu substancji łatwopalnych, np. aerozoli.

- Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio na powierzchniach wrażliwych na ciepto, gdy jest podłączone do gniazdka elektrycznego lub gdy jest włączone.

- Nie próbuj otwierać, rozmontowywać ani naprawiać produktu samodzielnie. Żadne części wewnątrz urządzenia nie mogą zostać naprawione.

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do strzyżenia naturalnych włosów. Nie należy go używać do strzyżenia sztucznych lub zwierzęcych włosów.

- Cecotec nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania produktu.

- Nie należy używać urządzenia na uszkodzonej skórze głowy ani w przypadku jakichkolwiek urazów lub chorób.

- Przed montażem lub demontażem jakiejkolwiek części lub akcesoriów urządzenia wyłącz je i odłącz od gniazdka elektrycznego.

- UWAGA: Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych pojemników zawierających wodę.

Instrukcje dotyczące baterii

• To urządzenie zawiera niewymienną baterię.
• Urządzenie zawiera baterię litowo-jonową, nie należy jej podpalać ani narażać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• Bateria może przeciekać w ekstremalnych warunkach. Jeśli bateria przecieka, nie dotykaj cieczy. Jeśli ciecz dostanie się na skóre, natychmiast umyj ją mydłem i woda. Jeśli ciecz dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnij porady lekarza. Podczas obstugi baterii noś rękawiczki i

natychmiast ją zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Baterie, które mogą zostać potknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Ciężkie oparzenia mogą wystąpić w ciągu dwóch godzin od potknięcia.
- W przypadku potknięcia baterii należy natychmiast udać się do najbliższego ośrodka medycznego.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Ostrza
2. Przycisk zwiększania prędkości
3. Przycisk włączania/wyłączania
4. Przycisk zmniejszania prędkości
5. Port załadunkowy
6. Ekran
7. Przycisk zwalniający pokrywę

NOTATKA:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

2. PRZED UŻYCIEM

- To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu zaprojektowanym w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Możesz chcieć przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, jeśli będziesz musiał je transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostały prawidłowo poddane recyklingowi.

• Natychmiast z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.
• Jeśli potrzebujesz pomocy, nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować możliwość prawidłowego śledzenia sprzętu.

Zawartość pudełka

• PrecisionCare X- Trimm Shave
• Ostona ostrza
• Szczotka do czyszczenia
• Niniejsza instrukcja obstugi
• Kabelładujący

3. DZIAŁANIE

Pierwsze użycie golarki

Uwaga: Przed pierwszym użyciem golarki należy ją w petni ładować przez około 2 godziny, przy wyłączonym urządzeniu.

• Podłącz kabel do portu ładowania znajdującego się na spodzie golarki.
• Podłącz drugi koniec kabla do kompatybilnego adaptera, a następnie do gniazdka elektrycznego.

Golenie

Zalecamy golenie z całkowicie suchą twarzą.

Wykonaj następujące kroki:

1. Zdejmij pokrywę: Zdejmij pokrywę ochronną.
2. Włącz golarkę: Naciśnij przycisk włączania/wyłączania.
3. Naciągnij skóre: Użyj drugiej ręki, aby naciągnąć skóre nad obszarem, który chcesz golić.
4. Golenie: Przesuwaj gtowę prostopadle do kierunku wzrostu włosów, stosując lekki nacisk.
5. Sprawdź: Po kilku ruchach sprawdź efekt drugą ręką i w razie potrzeby powtórz krok 4.
6. Kontynuuj golenie: W razie potrzeby powtórz kroki 3 i 4.
7. Wyłączanie golarki: Wyłącz golarkę po zakończeniu użytkowania.
8. Czyszczenie i przechowywanie: Wyczyść golarkę i przechowuj ją w oryginalnym opakowaniu, aby zapobiec jej uszkodzeniu.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Czyszczenie i konserwacja

Instrukcje ogólne:

1. Przed czyszczeniem, montażem lub demontażem którejkolwiek z części urządzenia wyłącz je i odłącz od źródła zasilania.
2. Wyczyść produkt po każdym użyciu.
3. Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych należy używać suchej ściereczki.

4. Zabronione: Nie należy używać sprężonego powietrza, gąbek, proszków ani ściernych środków czyszczących.

5. Nie zanurzaj obudowy urządzenia w wodzie ani innym płynie.

6. Nie uderzaj produktem ani ostrzem o powierzchnię, aby usunąć włosy lub wodę; może to spowodować uszkodzenie. Wymień uszkodzone ostrza.
7. Przed przechowywaniem produktu należy zawsze założyć ostonę ostrza.
8. Przechowuj produkt w oryginalnym opakowaniu, aby uniknąć uszkodzeń.

Codzienne oczyszczanie po goleniu:

1. Wyłącz golarkę naciskając przycisk wt./wyt.
2. Trzymaj maszynkę nad zlewem.
3. Naciśnij oba przyciski zwalniające, aby zwolnić głowicę golącą i zdejmij ją, pociągając ją do góry.
4. Delikatnie uderzaj gtówką szczoteczki o umywalkę, aby usunąć włosy.
5. Włącz golarkę bez głowicy na 5–10 sekund, aby usunąć włosy z ostrzy.

OSTRZEŻENIE: Nie dotykaj ostrzy, gdyż możesz się skaleczyć.

1. Za pomocą szczoteczki czyszczącej usuń wszystkie włosy z ostrzy i górnej części golarki.
2. Wyjmij ostrze z podstawy
3. Wyczyść ostrze od tyłu
4. Ponownie włóż ostrze do podstawy
5. Zatóż głowicę z powrotem i słyszalne jest kliknięcie, gdy zostanie prawidłowo osadzona.
6. Zatóż nasadkę ochronną na golarkę.

Rys. 2

Składowanie:

1. Wyłącz golarkę i wyczyść wszystkie części. Upewnij się, że są suche przed ponownym złożeniem.
2. Przechowuj maszynkę w czystym i suchym miejscu.

5. RECYKLING SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Gdy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie i zanieść je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii, konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wskazówek pomoże chronić środowisko.

6. RECYKLING BATERII

1. Za pomocą narzędzia podważ plastikową część na ekranie, a następnie pomarańczową plastikową obudowę.
2. Odkręć śruby z dolnej części golarki, aby zdjąć obudowę zewnętrzną.
3. Wyjmij ostrza pociągając za nie.
4. Zdejmij górną część golarki i za pomocą narzędzia podważ srebrną blaszkę.
5. Odkreć śruby szarej obudowy, aby ją zdjąć.
6. Odkreć śruby płytki PCB zawierającej baterię.
7. Przetnij przewody, aby wyjąć baterię.
8. Poddaj baterię recyklingowi.

7. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani dystrybuowana w żaden sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGOD-NOŚCI UE

CE Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obr. 1