Instant Ccino 20 Chic Serie Legend - Pralka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Instant Ccino 20 Chic Serie Legend CECOTEC

1. Części i komponenty 101
2. Przed użyciem 101
3. Funkcjonowanie 102
4. Czyszczenie i konserwacja 107
5. Rozwiązywanie problemów 109
6. Dane techniczne 109
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 110
8. Gwarancja i Serwis techniczny 110
9. Copyright 110

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• Aparat ten może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i wyższych, a osoby o zmniejszonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli podano odpowiedni nadzór lub szkolenie w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i Zrozum niebezpieczeństwa, jakie sugeruje. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być przeprowadzane przez dzieci, chyba że są one w wieku powyżej 8 lat i są pod nadzorem. Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.

- Ta ikona oznacza: ostrożność, gorąca powierzchnia. Dostępne powierzchnie mogą się nagrzewać podczas użytkowania.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• OSTRZEŻENIE: Otwór do napełniania nie musi być otwierany podczas użytkowania.
• OSTRZEŻENIE: Zachowaj środki ostrożności, aby uniknąć rozlania płynu na przewód.
• OSTRZEŻENIE: niewłaściwe lub niewłaściwe użytkowanie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i dla użytkownika. Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji. Powierzchnia elementu grzejnego po użyciu podlega działaniu ciepła resztkowego.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktuwwodzie lub innej cieczy aniniewystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Wyłączyć i odłączyć produkt od źródła zasilania, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.
• Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas używania produktu i spowodować oparzenia. Nie dotykaj gorących powierzchni podczas i bezpośrednio po pracy. Zaóż rękawiczki.

• Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

• Umieść urządzenie na suchej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni.

• Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone oraz, że porywka jest zamknięta przed uruchomieniem urządzenia. Nie wyjmuj podczas podczas pracy.
• Nie używaj karmelizowanej kawyziarnistej ani kawymielonej, ponieważ może to zatkać filtry i uszkodzić urządzenie.
• Nie używaj urządzenia w próżni.
• Nie używaj produktu w następujących okolicznościach:
• W lub na kuchenkach gazowych lub elektrycznych, gorących piekarnikach lub w pobliżu ognia.
• Na miękkich powierzchniach (takich jak dywany) lub w miejscach, w których może się przewrócić podczas użytkowania.
• Na zewnątrz lub w obszarach o wysokiej wilgotności.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do działania za pośrednictwem timerów ani zewnętrznych systemów zdalnego sterowania.
• Nigdy nie pozostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru.
• Zachowaj ostrożność podczas przenoszenia urządzenia, gdy zawiera ono gorące płyny.
• Nie zdejmuj ramienia z dzbanka podczas przygotowywania kawy.
• Zawsze wyłączaj urządzenie przed odłączeniem go od gniazdka elektrycznego.
• Nie używaj urządzenia z akcesoriami, które nie są zalecane lub dostarczone przez Cecotec, może to spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub innych uszkodzeń.
• Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie wyłączone przed demontażem jakiejkolwiek części lub akcesoriów.
• Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

Uwaga: ten produkt przeszedt kontrolę jakości przed wprowadzeniemnarynek, abyzagwarantować jegoprawidłowe działanie. Po kontroli przeprowadzane jest dokładnie czyszczenie artykułu, tak aby w środku mogły znajdować się ślady wody, chociaż jest to mało prawdopodobne.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pokrywa zbiornika na wodę
2. Wyjmowany zbiornik na wodę
3. Przycisk Latte/samooczyszczania z kontrolką
4. Ramię ekspresu do kawy
5. Regulowana tacka na filiżanki
6. Tacka ociekowa
7. Przycisk espresso/personalizacji z lampką kontrolną
8. Przycisk cappuccino/pianka z lampką kontrolną
9. Przetącznik zasilania
10. Dźwignia regulacji parownika
11. Regulowana wysokość rury parowej
12. Pokrywa pojemnika na mleko
13. Wyjmowany zbiornik na mleko
14. Ramię do filtrów
15. Filtr na 1 kawe
16. Filtruj na dwie kawy
17. Miarka z praską
18. Filtr do kapsutek z kawa

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Ekspres Power Instant-ccino 20 Chic z serii Nera/Bianca
• Indywidualny filtr do kawy
• Filtruj na dwie kawy
• Ramię uchwytu filtra
• Akcesorium do kapsutki z kawa
• Miarka z praską
• Ta instrukcja obstugi

Ostrzeżenie

Wyczyść produkt przed pierwszym użyciem, aby usunąć wszelkie pozostałości produkcyjne.

Czyszczenie części i komponentów

• Upewnij się, że urządzenie i wszystkie światła są wyłączone. Upewnij się, że jest odłączony od gniazdka elektrycznego.
• Usuń zbiornik na mleko, wodę, ramię, wszystkie filtry i tyżkę pomiarową oraz umyj je pod bierzącą wodą za pomocą dowolnego środka czystości. Wypłucz je dobrze i osusz je catkowicie przed umieszczeniem ich w urządzeniu na nowo.

Ostrzeżenie

Aby urządzenie działało prawidłowo, czyść je po każdym użyciu.

Czyszczenie wnętrza urządzenia

• Napetnij zbiornik na wodę powyżej znaku min. i poniżej znaku. maks
• Napetnij pojemnik na mleko wodą powyżej znaku min. i poniżej znaku. maks
• Wybierz jeden z filtrów i umieść go za pomocą ramienia. Umieść ramię na urządzeniu, upewniając się, że jest prawidłowo wyregulowane i umieść pod nim szklankę. Upewnij się, że spieniacz znajduje się w środku kubka.
• Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. Rozprowadź trochę oleju kuchennego na górnej i dolnej płycie i zamknij górną.
• Włącz ekspres do kawy, ustawiając przycisk zasilania w pozycji „I”.
• Kontrolki na panelu urządzenia zaczną migać. Gdy kontrolki zaświecą się na stałe, naciśnij przycisk cappuccino 2 razy.
• Po zakończeniu procesu ekspres będzie czysty i gotowy do przygotowania kawy.

3. FUNKCJONOWANIE

Ostrzeżenie:

- Nigdy nie wyjmuj zbiornika na wodę ani ramienia ekspresu do kawy podczas przygotowywania kawy lub procesu spieniania mleka, aby uniknąć ryzyka poparzenia lub uszkodzenia spowodowanego parą i gorącą wodą.

• Upewnij się, że wszystkie 3 wskaźniki są włączone przed wyjęciem ramienia kawy, aby zaparzyć więcej kaw.
• W przypadku konieczności dolania wody lub mleka do zbiornika należy upewnić się, że świecą się 3 wskaźniki i wyłączyć urządzenie, naciskając przycisk z boku. Upewnij się, że przycisk zasilania znajduje się w pozycji „0”.

Panel sterowania

Rys. 2.

Kawy

Używana kawa powinna być naturalna, mielona i palona. Do espresso możesz spróbować francuskiej lub włoskiej palonej kawy. Kawa wstępnie zmielona zachowuje smak tylko przez 7-8 dni, o ile jest przechowywana w szczelnym pojemniku w chłodnym, ciemnym miejscu. Nie przechowuj kawy w lodówce ani zamrażarce. Zaleca się mielenie ziaren kawy tuż przed ich użyciem. Ziarna kawy przechowywane w szczelnym pojemniku zachowują smak do 4 tygodni.

Mielenie

Jest to kluczowy krok w procesie parzenia kawy i wymaga praktyki. Kawa musi być drobno zmielona. Kawa mielona w odpowiednim stopniu zmielenia powinna przypominać sól. Jeśli jest zbyt drobno zmielony, woda nie przefiltruje go, nawet przy wyższym ciśnieniu. Ten stopień mielenia można rozpoznać kiedy kawa przypomina pył i w dotyku przypomina mąkę.

Jeśli jest zmielona zbyt grubo, woda przepłynie przez ziarna zbyt szybko, uniemożliwiając petne wydobycie kawy w celu uzyskania maksymalnego smaku. Pamiętaj, aby użyć wysokiej jakości młynka, aby zapewnić równomierną konsystencję.

Napełnianie zbiornika na wodę

Wyjmij zbiornik na wodę z ekspresu do kawy i napełnij go wodą. Napetnij zbiornik powyżej znaku „Min”. i pod oznaczeniem „Max”. Potem, ustaw urządzenie na nowo w swojej pozycji i upewnij się, że zostało poporawnie ustawione

Ostrzeżenie: nigdy nie używaj gorącej wody do napełniania zbiornika na wodę.

Napetnianie zbiornika na mleko

Wyjmij zbiornik na mleko i podnieś zakrywkę. Napetnij zbiornik zimnym mlekiem powyżej znaku „Min”. i pod oznaczeniem „Max”. Po napetnieniu zamknij go i umieść z powrotem we właściwej pozycji.

Uwaga: urządzenie jest kompatybilne z każdym rodzajem mleka: pełnym, odtłuszczonym, ekologicznym, sojowym itp. Mimo to dla uzyskania optymalnych rezultatów zaleca się stosowanie pełnego mleka.

Wybór filtra

• Użyj małego filtra do jednej tyżeczki kawy mielonej. Rys. 3.
• Użyj dużego filtra do podwójnej łyżeczki kawy mielonej. Rys. 4.

Umieszczenie filtra

• Aby zainstalować filtr, wyrównaj wycięcie na filtrze ze szczeliną wewnątrz ramienia zaparzającego. Rys. 5.
• Następnie obróć filtr w lewo iw prawo, aż wskoczy na swoje miejsce. Filtr zostanie zamocowany w ramieniu ekspresu do kawy.

Umieszczenie akcesorium na kapsutki z kawa. Rys. 6

1. Wyciągnij filtr kawy z wnętrza ramienia.
2. Wyjmij zatyczkę znajdującą się w dolnej części filtra, podnosząc ją, jak pokazano na rysunku 6.
3. Wtoż kapsutkę. Gładka część kapsutki powinna stykać się z nasadką podczas jej zamykania.
4. Zamknij pokrywkę i upewnij się, że jest dobrze zabezpieczona i nie otwiera się.
5. Umieść filtr wewnątrz ramienia uchwytu filtra.

Wypełniony mielona kawa. Rys. 7

• Użyj tyżeczki do mierzania, aby dodać kawę do wybranego filtra.
• Dociśnij kawę po do jej dodaniu za pomocą lyżeczki.
• Usuń resztki kawy pozostałe na krawędzi przed umieszczeniem jej na swoim miejscu.

Uwaga: ilość kawy mielonej nie może przekroczyć oznaczenia Max.

Ułożenie ramienia. Rys. 8

• Poruszaj klipsem do tyłu i do przodu i umieść ramie na swoim miejscu.
• Ustaw ramię tak, aby było wyrównane z ikoną otwartej krótki na zatrzasku i pasowało do gniazda.
• Obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zaczep blokady znajdzie się w jednej linii z ikoną krótki na urządzeniu.

Umieszczenie okularów

• Pociągnij tację uchwytu na kubki i umieść ją na żądanej wysokości w zależności od kawy, która ma być przygotowana, pojedyncza lub podwójna.
• Trzymaj tacę w swojej przegródce, jeśli używasz wysokiej szklanki do robienia cappuccino lub latte.

Ostrzeżenie: Podczas przygotowywania cappuccino lub latte należy wyregulować dźwignię na rurce dozownika tak, aby rurka znajdowała się wewnątrz używanego szkła. Odkręć parownik, aby go wyjąć i wyczyścić.

Włączanie urządzenia

• Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Odwróć włącznik zasilania. Ikony zamigają 3 razy, a urządzenie wyda sygnał dźwiękowy. Ikony migają podczas procesu podgrzewania, aż woda osiągnie optymalną temperaturę.
• Gdy ikony zaczną świecić, urządzenie jest gotowe do użycia.

Funkcje

Espresso

• Naciśnij przycisk espresso, aby przygotować kawę espresso.
• Naciśnij przycisk „Double Latte", aby zrobić podwójne espresso.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk espresso przez 3 sekundy, aby przygotować kawę zgodnie z własnymi preferencjami. Gdy wszystko będzie gotowe, naciśnij ponownie przycisk espresso, aby zatrzymać.
• Urządzenie zaparzy kawę zgodnie z Twoim wyborem. Urządzenie wyłączy się automatycznie, a wskaźniki będą świecić światłem ciągłym, wskazując, że cykl się zakończyt.
• Aby ręcznie przerwać parzenie kawy, naciśnij przycisk po uzyskaniu żądanej ilości kawy.

Cappuccino

Przed przygotowaniem cappuccino obróć pokrętło wyboru pianki, aby wybrać żądaną ilość spienionego spienionego mleka, które chcesz: w lewo, aby uzyskać więcej piany, w prawo, aby uzyskać mniej piany.

Rys. 9.

Ostrzeżenie:

Ilość pianki można regulować w trakcie przygotowywania.

• Naciśnij raz przycisk cappuccino, aby przygotować cappuccino.
• Naciśnij dwukrotnie przycisk cappuccino, aby przygotować podwójne cappuccino.
• Urządzenie przygotuje cappuccino zgodnie z Twoim wyborem.
• Aby ręcznie przerwać parzenie kawy, naciśnij przycisk po uzyskaniu żądanej ilości kawy.

Macchiato/latte

Przed przygotowaniem macchiato/latte obróć pokrętło spieniania, aby wybrać żądaną ilość spienionego mleka: w lewo, aby uzyskać więcej pianki, w prawo, aby uzyskać mniej pianki.

Rys. 9

Ostrzeżenie: Ilość pianki można regulować w trakcie przygotowywania.

• Naciśnij jeden raz przycisk Macchiato/latte, aby przygotować macchiato.
• Naciśnij dwukrotnie przycisk Macchiato/latte, aby przygotować latte.

- Aby ręcznie przerwać parzenie kawy, naciśnij przycisk po uzyskaniu żądanej ilości kawy.

Gorące mleko / pianka mleczna

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk cappuccino przez 3 sekundy, aby przygotować gorące mleko lub dodać spienionego mleka do wcześniej przygotowanych kaw.
• Aby zatrzymać ręczne nalewanie mleka, ponownie naciśnij przycisk.
• Po zakończeniu przygotowywania gorącego napoju schowaj pojemnik na mleko bezpośrednio do lodówki (gotowy do ponownego użycia) lub opróżnij nadmiar mleka.

Uwaga: Ilość spienionego mleka będzie zależata od różnych czynników, takich jak rodzaj mleka, ilość, temperatura itp.

Samo czyszczący

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Macchiato/latte przez około 3 sekundy, aby włączyć funkcję samooczyszczania.

Automatyczne wyłączanie

Urządzenie automatycznie przejdzie w tryb czuwania po 15 minutach bezczynności. Naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie go aktywować.

Odkamienianie

• Pozostałości wapna mają niekorzystny wpływ nie tylko na jakość kawy i wody, ale także na moc i okres przydatności do spożycia produktu.
• Możliwe oznaki, że produkt wymaga odkamieniania, to wytwarzanie dużej ilości pary lub wolniejszy niż zwykle proces parzenia kawy.

Ostrzeżenie:

• Zaleca się przeprowadzenie procesu odkamieniania co 80 użyć w przypadku wody filtrowanej lub co 40 w przypadku wody z kranu.
• Po 500 cyklach, przy zainstalowanym zbiorniku na mleko, urządzenie przypomni o przeprowadzeniu procesu odkamieniania, zapalając naprzemiennie wskaźniki Cappuccino i Latte. Kiedy to się stanie:
• Napetnij zbiornik na wodę 600 ml wody i octu: po 50%.
• Naciśnij jednocześnie przycisk espresso i macchiato/latte. Wszystkie 6 wskaźników będzie powoli migać.
• Po około 30 minutach wszystkie 6 wskaźników zacznie szybko migać W tym czasie opróżnij zbiornik na wodę i napetnij go kolejnymi 600 ml czystej wody.
• Ponownie naciśnij jednocześnie przycisk espresso i macchiato/latte. Urządzenie będzie powtarzać proces odkamieniania przez około 30 minut.
• Po zakończeniu urządzenie przejdzie w tryb gotowości.

• Opróżnij ocet z wnętrza zbiornika.

• Dokładnie optucz zbiornik wodą z kranu. Wypełnij go do potowy.

• Odcedź wodę, optucz i ponownie odcedź.

Uwaga: Jeśli chcesz przeprowadzić ten proces przed 500 cyklami, zrób to ręcznie.

Ostrzeżenie:

• Jeśli chcesz korzystać z ekspresu do kawy, gdy miga pamiętając o konieczności odkamieniania, naciśnij przycisk żądanej kawy, a ekspres zacznie działać normalnie.
• Proces odkamieniania można zatrzymać w dowolnym momencie, naciskając dowolny przycisk. Urządzenie przypomni o ponownym odwapnieniu w innym czasie.
• Zaleca się okresowe odwapnianie urządzenia w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania i utrzymania go w dobrym stanie.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Zbiornik na mleko i spieniacz

Chociaż pojemnik na mleko można przechowywać w lodówce wraz z resztkami mleka, ważne jest, aby go regularnie czyścić.

1. Wyjmij zbiornik na mleko z jednostki.
2. Zdjąć pokrywkę pojemnika na mleko.
3. Złącze parownika można wyjąć, obracając je, i można je myć dużą ilością wody z mydłem. Po wyczyszczeniu założ go z powrotem na pokrywkę zbiornika na mleko, ponownie obracając.
4. Podczas czyszczenia pojemnika na mleko wyjmij silikonową dyszę powietrzną (nie ciągnij za nią), umyj ją wodą z mydłem i włóż z powrotem na miejsce.
5. Wyrzuć mleko, które zostało i przemyj zbiornik oraz pokrywkę dogtębnie za pomocą płynu i wody. Opłucz je ponownie i dobrze wysusz.
6. Nie używaj środków czyszczących ani szorstkich gąbek, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie. Zbiornik na mleko można myć w zmywarce, Nie myć pokrywki pojemnika na mleko w zmywarce.
7. Umieść dużą, pustą filiżankę pod parowarem.
8. Obróć pokrętło wyboru pary w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do pozycji czyszczenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk macchiato/latte przez 3 sekundy, a następnie zwolnij go, aby włączyć funkcję samooczyszczania. Urządzenie będzie emitować pare przez parownik. Pozwól mu parować przez kilka sekund, aż nie będzie widać mleka. Po zakończeniu naciśnij raz przycisk macchiato/latte, aby zatrzymać proces.
9. Opróżnij zbiornik na mleko z pozostałej wody i włóż go z powrotem do urządzenia.
   Uwaga: Aby wyjąć pojemnik z urządzenia, unieś go lekko i wyciągnij.

Rys. 10.

Rys. 11.

Dozownik, ramię do kawy i filtr

• Wyłącz przetącznik boczny „0” i odłącz przewód zasilający od gniazdka sieciowego.
• Przed dotknięciem pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.
• Odłącz ramię oi wyczyść resztki po kawie. Umyj tak samo ramię jak i filter ciepłą wodą i płynem i wypłucz je. Nie myj ramienia ani flitrów w zmywarce.
• Przetrzyj spód dozownika wilgotną ściereczką lub chłonnym papierem, aby usunąć wszelkie pozostałości kawy.
• Umieść ramie bez filtra przy wylocie kawy z jednostki.
• Umieść duży kubek pod ramieniem.
• Naciśnij raz przycisk espresso i pozwól, aby urządzenie pracowało tylko z wodą, aż się zatrzyma.

Pojemnik na wodę

• Opróżnij zbiornik na wodę po każdym użyciu.
• Użyj wody z mydłem, aby go wyczyścić, opróżnij, a następnie spłucz czystą wodą. Wysusz go przed ponownym włożeniem do ekspresu do kawy.
• Zbiornik na wodę można również myć w zmywarce.

Ekspresy do kawy

• Do czyszczenia powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki.
• Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani żrácych środków czyszczących do czyszczenia produktu.

• Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez jakiś czas, przechowuj je w suchym i bezpiecznym miejscu.

• ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdobodobna przyczyna	Możliwe rozwiązania
Kawa nie wypływa.	W zbiorniku nie ma wody.Kawa jest zbyt drobno mielona.W filtrze jest za dużo kawy.Urzadzenie nie było włączone ani podłączone do gniazdka elektrycznego.Kawa jest za bardzo dociśnięta.	Dodaj wody.Mielona kawa nie jest wystarczająco drobno mielona.Napełnij filtr mniejszą ilością kawy.Podłącz urządzenie i włącz je.Napełnij filtr kawą i nie naciskaj zbyt mocno.
Kawa wychodzi bokiem ramienia.	Ramię nie zostało umieszczone poprawnie w pozycji blokowania.Wokół krawędzi filtra znajdują się pozostałości kawy.W filtrze znajduje się zbyt duża ilość kawy.	Przekręć uchwyt filtra do pozycji blokady.Wyczyść krawędź.Napełnij je mniejszą ilością.
Mleko nie jest spienione lub ze spieniacza nie wydobywa się ani mleko, ani pianka.	Skończyła się para.Parownik jest zablokowany.	Upewnij się, że w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody.Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi czyszczenia pojemnika na mleko i spieniacza.
Kawa wychodzi zbyt szybko.	Kawa jest bardzo grubo mielona.Nie ma wystarczającej ilości kawy w filtrze.Kawa jest bardzo lekko sprasowana.	Użyj drobno milonej kawy.Użyj więcej kawy.Naciśnij kawę z nieco większą siłą.
Kawa jest bardzo staba.	Używasz małego filtra do zaparzania dużej ilości espresso.Kawa jest bardzo grubo mielona.	Użyj dużego filtra do większej kawy.Użyj drobno milonej kawy.
Migają 3 wskaźniki na panelu.	Zbiornik na wodę jest pusty.	Dodaj wodę do zbiornika.

6. DANE TECHNICZNE

Referencja: 01590/ 01594

Modelo: Power Instant-ccino 20 Chic Serie Nera/Bianca

Moc: 1230 - 1470 W

Napiecie: 220-240 V\~

Frekwencja: 50 Hz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych.

Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1.