Hydrosteam 1040 Activesoap - Czyszczarka parowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Hydrosteam 1040 Activesoap CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 21

1. Części i komponenty 61
2. Przed uruchomieniem 61
3. Instalacja urządzenia 62
4. Obstuga urządzenia 63
5. Czyszczenie i konserwacja 64
6. Rozwiązywanie problemów 64
7. Dane techniczne 65
8. Recykling sprzętu 65
9. Gwarancja i Pomoc Techniczna 65

OBSAH

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj tę instrukcję na potrzeby późniejszych konsultacji i dla nowych użytkowników.

Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka upewnij się, czy napięcie w gniazdku odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia oraz czy gniazdko posiada uziemienie. Ten produkt został stworzony użytku w domu Nie używaj go w celach przemysłowych ani komercyjnych.

Jeśli nie możesz uniknąć używania urządzenia w wilgotnym miejscu, użyj przełącznika różnicowego. Korzystanie z przełącznika różnicowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Używać sprzętu ochronnego. Zawsze noś okulary ochronne. Sprzętochronny, taki jak maski przeciwpyłowe, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub ochrona słuchu, zmniejszy obrażenia.

Należy zapobiegać celowemu zapłonowi urządzenia. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem go do zasilania lub akumulatora, podniesieniem go lub transportem Nie przesadzaj.

Nie używaj urządzenia, jeśli naciśnięcie przetącznika zasilania urządzenie się włącza lub wyłącza.

Korzystaj z urządzenia i jego akcesoriów zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc pod uwagę pracę do wykonania. Korzystanie z urządzenia do celów innych niż przeznaczonych może spowodować niebezpieczną sytuację.

Nie używaj urządzenia na skórze, meblach, polerowanych podłogach z woskiem, parkietach, tkaninach syntetycznych, aksamicie, jedwabiu lub jakimkolwiek innym materiale, który nie jest odporny na działanie pary.

Nie napetniaj urządzenia goracą woda lub płynami

aromatycznymi, alkoholem lub detergentami. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

Urządzenie wykorzystuje gorącą wodę do dezynfekcji obszaru, co oznacza, że zawór bezpieczeństwa, dysze i ściereczka

szczotki prasującej nagrzeją się podczas użytkowania.

Ten produkt może być stosowany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych

lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko.

Odtącz urządzenie, gdy nie jest używane lub jest czyszczone.

Poczekaj, aż ostygnie przed usunięciem jakiejkolwiek części.

Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

Nie otwieraj zaworu bezpieczeństwa podczas pracy urządzenia.

Korzystanie z akcesoriów niezatwierdzonych przez Cecotec może spowodować nieprawidłowe działanie.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na zewnątrz.

Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła (takich jak pożary, grzejniki, piece itp.).

Nie przeciągaj kabla po ostrych krawędziach ani rogach.

Korzystaj z urządzenia i jego akcesoriów zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc pod uwagę pracę do wykonania.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Dysza pary
2. Przycisk do mocowania akcesoriów
3. Zawór bezpieczeństwa
4. Zabezpieczenie przed dziećmi
5. Przycisk sitownika pary
6. Uchwyt
7. Boiler
8. Lampki kontrolne

Lista akcesoriów

Rys. 2

1. Miarka
2. Szczotka nylownowa
3. Metaliczny pędzel
4. Mata nasadka
5. Zakrzywiona nakładka
6. Centrum prasowania
7. Szczotka do prasowania
8. Mop szczotkowy do podłogi
9. Rozwiercanie rur
10. Butelka na płyn do mycia
11. Szczotka do podłogi
12. Ściereczka do szczotki podłogowej
13. Dysza podtogowa
14. Torba do przechowywania
15. Waż

2. PRZED URUCHOMIENIEM

Wyciągnij produkt z opakowania.

Rozpakuj produkt. Zachowaj oryginalne pudetko.

Upewnij się, czy opakowanie zawiera wszystkie elementy oraz zweryfikuj ich stan. Jeśli zauważysz jakąś nieprawidłowość, niezwłocznie skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Urządzenie wykorzystuje gorącą parę w wysokich temperaturach do czyszczenia podłóg, okien i ubrań. Dzięki tej metodzie bakterie i pył są eliminowane. Ponadto nie wykorzystuje żadnych chemikaliów, więc nie zanieczyszcza.

Zawiera automatyczny system kontroli ciepła, aby kontynuować wytwarzanie pary, nawet podczas czyszczenia urządzenia.

3. INSTALACJA URZĄDZENIA

Napetnione woda

Odtącz urządzenie od zasilania.

Naciśnij sitownik pary, aby uwolnić parę wewnątrz urządzenia, dopóki nic nie wydostanie się.

Pozwól urządzeniu ostygnąć przez co najmniej trzy minuty i wyjmij zawór bezpieczeństwa, obracając go w lewo.

Napetnij miarkę 350 ml wody destylowanej.

Umieść zawór bezpieczeństwa i bezpiecznie go zamocuj, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Podłącz urządzenie i podgrzewaj je przez 4 minuty, aż zgaśnie zielona kontrolka.

Montaż zakrzywionej dyszy i węża

Zainstaluj zakrzywioną dyszę bezpośrednio na głównej obudowie urządzenia. Rys. 3

W razie potrzeby najpierw umieść wąż. Rys. 4

Aby zdemontować, naciśnij przycisk do mocowania akcesoriów i wyjmij go. Rys. 5

Mały zespół dyszy

Zamontuj małą dyszę na zakrzywionej dyszy i obróć ją w lewo. Rys. 6

Aby zdemontować, obróć go w prawo. Rys. 7

Aby go usunąć, obróć go w prawo. Wykonaj tę samą operację dla nylonowej szczotki i metalowej szczotki.

Jak korzystać z butelki z mydłem

Wyjmij butelkę z mydłem i napełnij ją detergentem. Zamontuj go ponownie w głównym korpusie (rys. 8) i wyreguluj przepływ pary, obracając go. Aby zwiększyć ilość detergentu, obróć go w lewo. Rys. 9

Zaleca się stosowanie specjalnych środków czyszczących do parowców.

Zespół szczotki podtogowej

Przymocuj rurkę przedłużającą do korpusu głównego i zamontuj szczotkę podłogową (rys. 10). Przymocuj szczotkę do podłogi do rury przedłużającej. Przymocuj ściereczkę do czyszczenia podłogi.

4. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Funkcje

Funkcja antybakteryjna i sterylizująca

Zamontować zakrzywioną dyszę i nacisnąć przycisk siłownika pary, aby rozpylić parę w żądane miejsce.

Funkcja czyszczenia ubrań

Zainstaluj szczotkę do prasowania i zamocuj ściereczkę do prasowania. Naciśnij przycisk siłownika pary, aby rozpylić parę w żądanym obszarze.

Funkcja gtębokiego czyszczenia

Zainstaluj butelkę mydła z mydłem w środku. Naciśnij sitownik pary, aby rozpylić parę w żądanym obszarze, na przykład na wentylator kuchenny, kuchenkę, łazienki itp.

Funkcja czyszczenia podłogi

Zainstaluj szczotkę podłogową i zamocuj ściereczkę do czyszczenia podłogi lub mop. Naciśnij przycisk siłownika pary, aby rozpylić parę w żądanym obszarze.

Obstuga urządzenia

Otwórz okno i sprawdź, czy wszystkie części są obecne.

Ustaw parowiec na poziomym stole i wyjmij zawór bezpieczeństwa przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Napetnij miarkę 270-350 ml wody i zamknij zawór bezpieczeństwa, obracając w prawo.

Podłącz urządzenie.

Rozgrzej urządzenie przez około 4 minuty. Usuń zabezpieczenie przed dziećmi i naciśnij przycisk sitownika pary, aby sprawdzić, czy działa.

Umieść żądane akcesorium, naciskając przycisk do mocowania akcesoriów.

Usuń zabezpieczenie przed dziećmi i naciśnij sitownik pary, aby rozpocząć czyszczenie.

PEWNOŚĆ

Urządzenie ma system automatycznego wyłączania w celu ochrony przed przegrzaniem. Ma centralny system utrzymujący stałą temperaturę 130 °C, w celu wyeliminowania wszystkich bakterii jednocześnie. Obejmuje funkcję automatycznej redukcji ciśnienia, dzięki czemu jeśli ciśnienie w zbiorniku jest zbyt wysokie, zostanie ono automatycznie zwolnione. Zawiera dwuwarstwowy kabel, który chroni urządzenie przed wodą i kurzem.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem.

Użyj gładkiej i wilgotnej ściereczki do umycia zewnętrznej powierzchni aparatu.

Nie używaj żrących ani ściernych substancji do mycia produktu.

Nie zanurzaj go w wodzie ani żadnym innym płynie. Upewnij się, że woda nie dostanie się do urządzenia.

Nie korzystaj z szorstkich produktów do czyszczenia urządzenia, gdyż możesz je uszkodzić.

Jeśli podczas korzystania z urządzenia wydarzy się coś niezwykłego, wyłącz je. Odtącz urządzenie od zasilania i dokładnie je sprawdź. Zarówno konserwacja, jak i naprawy produktu muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel Cecotec.

Używaj tylko części dostarczonych przez producenta w zestawie z oryginalnym produktem.

Przechowuj urządzenie, instrukcję obsługi i akcesoria w oryginalnym pudełku. W ten sposób zawsze będziesz mieć go pod ręką, gdy będziesz go potrzebować.

Przechowuj je razem ze wszystkimi akcesoriami w suchym, czystym i bezpiecznym miejscu, chronionym przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i poza zasięgiem dzieci i zwierząt. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem

1. Mniej pary / brak pary
2. Sitownika pary nie można nacisnąć
3. Urządzenie emituje wodę

Prawdopodobna przyczyna

1.1. Wtyczka nie jest dobrze podłaczona do gniazdka.
1.2. Wewnątrz nie ma wystarczającej ilości wody
1.3. Dysza parowa jest nieprawidłowo podłączona
2. Zabezpieczenie przed dziećmi jest włączone
3.1. Zawiera za dużo wody
3.2. Urządzenie jest zbyt pochylone

Rozwiązanie

1.1. Podłącz urządzenie
1.2. Napetnij go woda
1.3. Wyjmij dyszę i wyczyść ją.
2. Wyjmij blokadę zabezpieczającą przed dziećmi i naciśnij jednocześnie sitownik pary
3.1. Zmniejsz ilość wody do 270-350 ml.
3.2. Nie przechylaj urządzenia zbyt mocno (maksymalnie 30°)

7. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: 05516

Produkt: HydroSteam 1040 Active & Soap

1100 W, 220-240 V\~, 50/60 Hz.

IPX4

8. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli urządzenie jest zasilane baterią lub akumulatorem, należy je wyjąć przed oddaniem sprzętu do punktu zbiórki ZSEE i oddać do osobnego punktu zbiórki dla tej kategorii.

Jeśli potrzebujesz informacji na temat recyklingu i punktów zbiórki sprzętu w twojej miejscowości, skontaktuj się z urzędem twojej gminy.

9. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Produktjest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrácych czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika.

urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.

odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obstugi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1