Essentialvita Hyden 120 Hybrid - Blender CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Cecotec
Model	Essentialvita Hyden 120 Hybrid
Typ produktu	Blender
Moc	1200 W
Pojemność misy	1,5 L
Materiał misy	Szkło
Liczba prędkości	5 prędkości + tryb impulsowy
Funkcje	Miksowanie, smoothie, lód, witaminy
Ostrza	6 ostrzy ze stali nierdzewnej
Pokrywa	Z przezroczystym korkiem miarowym
Podstawa	Silnik z antypoślizgową podstawą
Bezpieczeństwo	Blokada płyty podstawy i ochrona przed przegrzaniem
Konserwacja i czyszczenie	Misa i pokrywa nadają się do mycia w zmywarce; podstawę przetrzyj wilgotną ściereczką
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	18 x 18 x 40 cm
Waga	2,5 kg
Gwarancja	2 lata
Klasa ochronności	II
Dołączone akcesoria	Szpatułka i miarka
Naprawialność	Dostępność części zamiennych przez serwis Cecotec

Często zadawane pytania - Essentialvita Hyden 120 Hybrid CECOTEC

Jaka jest moc blendera Cecotec Essentialvita Hyden 120 Hybrid?

Blender ma moc 1200 W, aby szybko i skutecznie miksować.

Czy mogę umieścić misę w zmywarce?

Tak, misa, pokrywa i korek miarowy nadają się do mycia w zmywarce. Podstawę przetrzyj wilgotną ściereczką.

Jak zapobiec przegrzaniu się blendera?

Nie uruchamiaj urządzenia zbyt długo w sposób ciągły. Użyj funkcji impuls i przestrzegaj czasów przerw, aby uniknąć ochrony termicznej.

Czy blender może kruszyć lód?

Tak, dzięki 6 ostrzom ze stali nierdzewnej i mocy 1200 W może kruszyć lód. Dodawaj kostki lodu przez otwór w pokrywie podczas pracy.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy misa jest prawidłowo zablokowana na podstawie, ponieważ zabezpieczenie uniemożliwia uruchomienie, jeśli misa nie jest dobrze osadzona. Upewnij się również, że gniazdko działa.

Jakie produkty mogę miksować?

Możesz miksować owoce, warzywa, zupy, smoothie, sosy lub napoje. Nie wkładaj kości ani zbyt twardych produktów.

Jak bezpiecznie wyczyścić ostrza?

Ostrożnie czyść ostrza, używając szczotki lub płucząc misę pod wodą. Nie dotykaj ostrzy bezpośrednio rękami. Są ostre.

Czy blender jest głośny?

Poziom hałasu jest rozsądny jak na blender o tej mocy. Używaj urządzenia na stabilnej powierzchni, aby zmniejszyć wibracje.

Czy są dostępne części zamienne?

Tak, Cecotec oferuje serwis posprzedażny z częściami zamiennymi, takimi jak misa, pokrywa czy ostrza. Można je zamówić przez serwis.

Jaka jest pojemność misy?

Blender jest wyposażony w misę o pojemności 1,5 litra, idealną do przygotowań dla rodziny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Essentialvita Hyden 120 Hybrid CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 22

1. Części i komponenty 55
2. Przed użyciem 55
3. Funkcjonowanie 55
4. Czyszczenie i konserwacja 56
5. Specyfikacja techniczna 57
6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 57
7. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 57
8. Prawa autorskie 58

OBSAH

• Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.
• Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej statej części wyciskarki w wodzie ani innym płynie. Nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem wyciskarki upewnij się, że masz całkowicie suche ręce.
• Jeśli urządzenie przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłącz ją od zasilania. Nie dotykaj wody!
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis

Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.

- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód, wtyczka lub struktura są uszkodzone lub jeśli nie działa ono prawidłowo, zostało upuszczone lub uszkodzone.

- Nie skręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól aby przewód zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z zewnętrznym programatorem czasowym ani oddzielnym systemem zdalnego sterowania.

- Wyłącz i odłącz urządzenie od źródła zasilania, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za przewód.

- Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego lub przemysłowego. Nie używaj go na zewnątrz.

- Nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta, ponieważ mogą spowodować obrażenia lub uszkodzenia.

- Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić i konserwować urządzenia bez nadzoru.

- Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu, konieczny jest ścisły nadzór.

• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Wyciskarkę ustaw na suchej, stabilnej i płaskiej powierzchni.
• Nie używaj urządzenia w następujących okolicznościach:

A. Wewnątrz lub na powierzchni kuchenek elektrycznych lub gazowych, gorących piekarników lub w pobliżu ognia.

B. Na miękkich powierzchniach (takich jak dywany) lub w miejscach, w których może się przewrócić podczas użytkowania.

C. Na zewnątrz lub w obszarach o wysokiej wilgotności.

- Natychmiast odłącz produkt w następujących okolicznościach:

A. Głowica urządzenia nie działa prawidłowo.

B. Urządzenie nie jest używane.

C. W celu czyszczenia.

- Nie używaj produktu dłużej niż 15 sekund na raz lub 10 cykli. Odczekaj 15 sekund między użyciami.

- Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru, gdy jest on podłączony do sieci elektrycznej. Odłącz go, gdy skończysz go używać lub gdy wyjdziesz z pomieszczenia.

- Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie wyciskarki. Wyłącz i odłącz produkt przed przenoszeniem lub czyszczeniem.

- Ten produkt jest przeznaczony do owoców miękkich. Jeśli użyjesz go do twardych owoców, może go uszkodzić.

- Firma nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała lub szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Pokrywka
2. Stożek wyciskający duży
3. Stożek wyciskający mały
4. Filtr plastikowy
5. Zbiornik
6. Dźwignia
7. Podstawa

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przysztości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Wyciskarka z dźwignią
• 2 plastikowe stożki
• Ta instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Ostrzeżenie:

- Upewnij się, że zostały usunięte wszystkie materiały opakowaniowe.

POLSKI

• Przed pierwszym użyciem produktu wyczyść wszystkie części, które będą miały kontakt z owocami.
• Catkowicie rozwiń przewód przed podłączeniem.
• Podłącz urządzenie do sieci.
• Przekrój na pół owoce cytrusowe przeznaczone do wyciśnięcia.
• Umieść szklankę pod wylotem soku (niekapiący).
• Aby uruchomić urządzenie, należy umieścić jedną potówkę owocu cytrusowego do wyciśnięcia na stożku i docisnąć dźwignią.
• Aby zatrzymać urządzenie, wystarczy przestać naciskać na stożek.

Obserwacje:

• Duży stożek wyciskający jest przeznaczony do dużych owoców, takich jak pomarańcze, które można wyciskać za pomocą dźwigni. Mały stożek wyciskający jest przeznaczony do mniejszych owoców, takich jak cytryny. Jeśli go użyjesz, należy nacisnąć go ręką.
• Prawidłowa sposób działania: należy uruchomić urządzenie na 15 sekund. Po upływie tego czasu należy odczekać kolejne 15 sekund przed ponownym uruchomieniem urządzenia. Czynność można powtórzyć do 10 razy. Następnie wyłącz urządzenie i odczekaj 30 minut przed ponownym użyciem.
• W przypadku wyciskania dużej ilości owoców należy pamiętać o regularnym czyszczeniu filtra i zbiornika oraz usuwaniu pozostałości miąższu.

Po zakończeniu korzystania z wyciskarki:

1. Odtącz urządzenie od zasilania.

2. Wytrzyj je.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Odtącz produkt od źródła zasilania.
• Wyczyść urządzenie wilgotną szmatką z kilkoma kroplami detergentu w płynie, a następnie wysusz.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać rozpuszczalników, produktów o kwaśnym lub zasadowym pH, takich jak wybielacze lub produkty żrące.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie, ani nie umieszczaj go pod bieżącą woda.
• Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia i usuwanie pozostałości miąższu.
• Następujące części można myć w zmywarce: Pokrywka, duże stożek wyciskający, mały stożek wyciskający, filtr, zbiornik, filtr plastikowy, filtr regulowany plastikowy
• Dobrze wysusz wszystkie części przed przechowywaniem.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 03892 / 03893 / 03894

Produkt:

EssentialVita Hyden 120

EssentialVita Hyden 120 Steel

EssentialVita Hyden 120 Hybrid

Napiecie: 220 - 240 V \~

Frekwencja: 50/60 Hz

Moc znamionowa 120 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

POLSKI

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1