D05 - Regulator ciśnienia HONEYWELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI D05 HONEYWELL

Zachowa instrukcj do poźniejszego wykorzystania!

Druckminderer

1. Wskazówki bezpieczecDstwa

1. Przestrzegać instrukcji montazu.
2. Prosze uzytkowac przyrzad
3. zgodnie z seinen przyznaczeniem
4. w nienagannym stanie
5. ze swiadomoscia bezpieczestewa i zagrozen
6. Prosze uwzględnic, ze przyrzad przyreznaczony jest wyłącznie dla zakresu zastosowania okreslonego w niniejszej instrukcjmi montaźu. Kaźde innelub wykracząć poza to uzytkowanie uznawane jest jako niedźne z przyreznaczeniem.
7. Prosze uwzgldenic, ze wszystkie prace montaowemoga byc wykonywane tylko przy autoryzowanypersonel fachowy.
8. Wszystkie te zaklocenia, ktore moga naruszyc bezpieczestewo nalezy natychmiast usanagan.

2. Zastosowanie

Oerodek

Woda, sprířonegowirzeNie zawierajL'ceoleju*i azot* przy uwzglidnieniu obowillzujLcych norm konstrukcyjnych (np. DIN EN 12502)

Cisnienie wejsciowe max. 25 bar

Cisnienie wyjsciowe 1,5-6 bar

• W ramach dopuszczenia urzdzenia do eksploataci wedBug PED Produkt ten musi by certifikowany jako element urzdzenia.

3. Dane techniczne

Temperatura robocza

max. 70^

Najmiejszy spadek ciśnienia

1 bar

Rodzaj przyłączy

1/2", 3/4", 1"

4. Zakres dostawy

Reduktor ciśnienia składa są z:

• Obudowa z przyȩczem manometru G1/4"
• zączy s robowych (Warianty A)
• wklad zaworu lącznie z membranä i gniaźdem zaworu
• sita gestego o wielkosci oczka ok. 1 mm
• poukrywy spreźyny z przystawnym chwytem i skalą nastawczą
• sprezyny wartosci zadanej

5. Montaz

5.1 Zamontowanie

Podczas montazu przestrzegać instrukcji montazu, obowiazujacych przysepisz oraz ogólnych zasad
Montaż w poziomym przywodzie rurowym Pokrywa

spręzynowa do gory

• Przewidzieć zawory odcinajace
• Miejsce montazu musi byc odporne na dzialanie mrozu i latwo dostepne

o ManometrOCRze widoczny (Wyposazenie dodat kowe)

o Ulatwa konserwaje i czyszczenie

• W przypadku domowych instalacji wodociagowych, gdzie wymagany jest wysoki stopiene ochrony przyzed zabrudzeniami,NSEZY przyded reduktorem ciasnienia zainstalowa filtr doklady
• Za reduktorem cișnienia nalezy przy文化传播ć odcinek uspokojenia 5 x DN (zgodnie z DIN 1988, czesc 5)

5.2 Instrukija montazu

W przypadku przyłączenia za pomocamy konćowej lutownikicych nieNSE przy lu towywać tych konćowej do reduktora cisi nienia!Wyoskie temperatury powoduj zniszczenia waznych pod wzgludem fungcjie elementów wewnetrznych!

1. Dokladnie przyȩpluća przyzwórd rurowy.
2. Zamontowac reduktor cispienia

ouwzglednic kierunek przyplywu

ow stanie wolnym od naprzejni momentow zginajacych

1. Nastawi ciszennie koicowe.

6. Uruchomienie

6.1 Nastawic ciśnienie koncowe

Cisnienie wyjsciowe ustawic min. 1 bar ponizej cisnienia wejsciowego

1. Zamknac armature odcinajaca po stronie wlotowej
2. Dokonać redukci cijsnienia po stronie wyjSciowiej (np. przyez kurek wodny).
3. Zamknac armature zamykajaca
4. Poluzowac wkrezt rowkiem.

o Nie wykreća wkrétu z rowkiem

1. Rozprezyć spreźynę naciskowa.
   o Przekrecic chwyt przestawny w lewo (-)
2. Powoli otworzyc armature zamykajaca
3. Przekrecić chwyt przystawny, az skala nastawczosiagnie zaDanawartość.
4. Dokrecic mocno z powrotem wkrte z rowkiem
5. Powoli otworzyc armature zamykajaca

7. Utrzmywanie w dobrym stanie

Zalecamy zawarcie umowy konserwacynej z odpowiednia firma instalacyjna

Stosownie do DIN 1988, częsć 8 naleź przy przyprowadzić nastepujeczynnosci:

7.1 Inspekija

7.1.1 Reduktor cisnienia

Okres:raz w roku

10.Zamknac armature ocinajaca po stronie wylotowej
11.Skontrolować cijsnienie końcowe na mierniku cijsnienia przy przyȩwycie zer owym. o Jeźeli cijsnienie powoli rośnie, armatura jest zabrudzona lub uszkodzona. W takim przypadku naleź przy Preprowadzić konserwacja i czyszczenersie.
12. Powoli otworzyc armature zamykajaca

7.2 Konserwacja

Okres: raz w roku Przempowadzenia przy fizme instalacyjna

1. Zamknac armature ocinajaca po stronie wlotowej
2. Dokonać redukci cijsnienia po stronie wyjSciowiej (np. przyez kurek wodny).
3. Zamknac armature zamykajaca
4. Poluzować wkrét z rowkiem.
   O Nie wykrećać wkrétu z rowkiem
5. Rozprezyc sprezynę naciskowa. o Przekrecić chwyt przystawny w lewo (-)
6. Odkrećić Pokrywę spreźny.
   o Zastosownik podwojny klucz oczkowy ZR06K
7. Wyjać pierścień slizgowy.
8. Wyciagnac wkladke zaworu za pomocakleszczy.
9. Wyjac wklad sita i oczyscić
10. Tarcze uzszczelniajaca, krawędź dyszy i pierScién rowkowy sprawdzić pod względem nienagannego stanu, a jejeli to konieczne daneź kompletnie wymienić wkladkre zaworu.
    11.Montaz w odwrotnej kolejnosci

Membranewcisnacpalcem,nastepnie wlozyc pierscien slizgowy.

1. Nastawić cijsnienie koncowe

7.3 Nowa regulacja

Podczas demontazu chwytu przystawnego nastepuje utrata nastawien. Nowa regulacja jest moziwa za pomocam manometru.

1. Zamknac armature ocinajaca po stronie wlotowej
2. Dokonać redukci cijsnienia po stronie wyjSciowej (np. przyze kurek wodny).
3. Zamknac armature zamykajaca
4. Zamontowac manometr.
5. Poluzować wkrét z rowkiem.
   o Nie wykręcć wkrétru z rowkiem
6. Powoli otworzyc armature zamykajca
7. Nastawic zadane cijsnienie końce (z.B. 4 bar).
8. Przekrecić chwyt prestawny (4), aż skala nastawczа osiaginiźadana wartosć.
9. Dokrecić mocno z powrotem wkręt z rowkiem
   10.Powoli otworzyc armature zamykajaca

7.4 Czyszczenie

Uwaga!

Do czyszczenia częsci z tworzywa sztucznego nie uzywać siodków do czyszczenia, zawi erajacych Rozpuszczaliniki i alkohol!

W razine potrzeby situ można oczyść

Wykonanie przyez przydsiebiorstwo instalacjne lub uzytkownika.

ZadneŚrodki czyszczȩce niedostćsię do Środkowska naturalnégo lub kanalizacja!

1. Zamknac armature ocinajaca po stronie wlotowej
2. Dokonać redukci cijsnienia po stronie wyjSciowej (np. przyez kurek wodny).
3. Zamknac armature zamykajaca
4. Rozprezyć spreźnye naciskowa o Przekrecić chwyt przystawny w lewo (-)
5. OdkrećićPokrywę spreźny. o Zastosownik podwojny klucz oczkowy ZR06K
6. Wyjać pierścień slizgowy.
7. Wyciagnac wkladke zaworu za pomocak kleszczy.
8. Wyjac wiktad sita, oczysci go i załycz ponownie
9. Montaz w odwrotnej kolejnosci

Membrane wcisnac palcem, nastepnie wlozyc pieriscei slizgowy.

10.Nastawic cisnienie końcowe

8. Usuwanie

• Obudowa z mosiadzu odporneo na odcynkowanie
  Zlacza srobowe mzosiadzu
• Wklass zaworu z wysokiej jakosci tworzywa sztucz没关系
• Sito geste ze stali nierdzewnej

• Pokrywa spreżynowa z gåkka regulacyjna i skala nastawczā z wysokiej jakosci tworzywa sztucznego

• Spręzyna nastawczata zstali spreźynowej

• Membrana z NBR, wzmacniana tkanina
• Uszczelki z NBR

Nalezy stosować sie do mistręcowych przypisów dotycznych prawnodowej wykorzyszania odpadów wzgl. ich usuwania!

1. Zaklocenia / poszukiwanie usterek

Zakłocenie	Przyczyna	Usuwanie
Uderzajęce odgłowy	za duź wiełycki są z serwisem techNICznym
Wyciekanie wody z sukrywyspreżny	uszkodzona membrana wewkładczaworu	Wymienić wclud zaworu
Brak lub zbyt male cisznychewody	armaty zamykajć przyzed lubzawreduktorem cijsnienie nie sącalkowiecieotwarte	Cławowiec otworzyć armatruzamykajća
	reduktor cijsnienia nie jestnastawionyna zȩdane cijsnieniekońcowe	nastawić cijsnienie koć
	zanieczyszczona wcludka sitawreduktorze cijsnienia	oczyScić lub wymienić wcludkèsita
	reduktor cijsnienia nie jestzamontowany w hierunkuprzejwywu	zamontowyć reduktor cijsnieniawierunku przejwywu (zwrócićuwage na kierunek strzali nakorpusie)
Nastawione cijsnienie końwoNie pozostaje na stałym poziomie - przerost	zanieczyszczona lub zuzytawkładka sitaw reduktorze cijsnienia	oczyScić lub wymienić wcludkèsita
	Dysza lub tarcza uszczelniajca wcludu zaworu uszkodzone albozanieczyszczona - przybebica	Wymienić wclud zaworu
	Zwiększenie cijsnienia po stroniewtómej (np. orzech przyrzad do nagrzewania wody)	Sprawdzić dzialanie ucludu uniemożli wiejaçõeso przyzejno zworotny, zespolu bezpieczność stwa itd.

1. Częsci zamiennent

Nr	Oznaczenia	?rednica znamio nowa	Numer artyku?u	M38K Manometr
				5	Obudowa Ø 50 mm, przyłącze dolne G1/4" Skala: 0-4 bar, 0-10 bar, 0-16 bar, 0-25 bar
1	Pokrywa spreȩźny, komplet	1/2" - 1"	0901515	Przy zamówieniu podadc wartość końcowa skali
				ZR06K	Podwojny klucz oczkowy
2	Zestaw wymienny za woru, komplet (bez sita)	1/2" - 1"	D05FA-1/2B	Do luzOWANIA elektryczne i elementu sita
				VST06-A	Zestaw przyłączeniowy
3	Sito zapasowe	1/2" - 1"	ES05F-1/2A	z tuleja gwintowaną
4	Uszczeleniajczym o przykrećju okråglym R 1/4" (5 sztuk)	1/2" - 1"	S06K-1/4	VST06-B	Zestaw przyłączeniowy
				z tuleja lutowanova

1. Wskazówki bezpieczedeStwa 20
2. Zastosowanie 20
3. Dane techniczne 20
4. Zakres dostawy 20
5. Montaz 20
6. Uruchomienie 20
7. Utrzymywanie w dobrym stanie .... 21
8. Usuwanie 22
9. Zakłocenia / poszukiwanie usterek 22
10. Czeci zamienne 22
11. Wyposaßenie dodatkowe 22