Conga Ash 3000 Home - Odkurzacz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz do popiołu do użytku domowego
Marka	Cecotec
Model	Conga Ash 3000 Home
Wymiary	Około 35 x 35 x 50 cm
Waga	Około 5,5 kg
Zasilanie	Sieciowe (220-240 V, 50/60 Hz)
Moc	1200 W
Pojemność zbiornika	20 L
Długość przewodu	5 m (około)
Filtracja	Filtr HEPA dla lepszego zatrzymywania drobnych cząstek
Główne funkcje	Odkurzanie popiołu, niepalnych zanieczyszczeń i kurzu
Bezpieczeństwo	System chłodzenia: przed odkurzaniem pozostawić popiół do osiągnięcia temperatury 40 °C
Konserwacja i czyszczenie	Regularne opróżnianie i czyszczenie zbiornika oraz filtra w celu utrzymania wydajności
Części zamienne	Zapasowy filtr dostępny za pośrednictwem oficjalnego serwisu technicznego
Możliwość naprawy	Naprawy należy powierzyć oficjalnemu serwisowi Cecotec, aby uniknąć zagrożenia
Informacje ogólne	Wyłącznie do użytku domowego, nie używać na zewnątrz

Często zadawane pytania - Conga Ash 3000 Home CECOTEC

Czy mogę odkurzać gorący popiół za pomocą Conga Ash 3000 Home ?

Nie, przed odkurzaniem należy koniecznie pozostawić popiół do ostygnięcia do 40 °C. Gorący popiół może uszkodzić zbiornik i filtr oraz stwarzać ryzyko pożaru.

Jak wyczyścić odkurzacz po użyciu?

Po każdym użyciu opróżnij zbiornik, a następnie umyj go ciepłą wodą z łagodnym detergentem. Dokładnie umyj i wysusz filtr HEPA zgodnie z instrukcją w podręczniku. Przed ponownym montażem upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche.

Co zrobić, jeśli odkurzacz nie włącza się?

Sprawdź gniazdko, przewód zasilający i wtyczkę. Upewnij się, że zbiornik jest prawidłowo zamocowany. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z oficjalnym serwisem technicznym Cecotec.

Czy mogę używać tego odkurzacza do zasysania wody lub płynów?

Nie, ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do odkurzania popiołu i suchych zanieczyszczeń. Nigdy nie zasysaj płynów, ponieważ może to spowodować zwarcie i uszkodzenie urządzenia.

Jaka jest pojemność zbiornika na popiół?

Zbiornik ma pojemność około 20 litrów. Nigdy nie przekraczaj podanej maksymalnej pojemności i opróżniaj zbiornik, gdy tylko jest pełny, aby uniknąć zanieczyszczenia filtra i utraty siły ssania.

Czy filtr należy regularnie wymieniać?

Tak, filtr należy regularnie konserwować i wymieniać, jeśli jest uszkodzony lub nadmiernie zabrudzony. Używaj wyłącznie oryginalnych filtrów zapasowych dostępnych w serwisie Cecotec.

Czy mogę odkurzać ostre przedmioty lub ostre zanieczyszczenia?

Nie, unikaj odkurzania ostrych przedmiotów, tuszu z drukarki, gipsu ani innych materiałów, które mogą uszkodzić zbiornik lub filtr. Może to również stwarzać zagrożenie.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem lub konserwacją. Nie używaj go na zewnątrz i nie narażaj na kontakt z wodą. Regularnie sprawdzaj przewód i wtyczkę pod kątem uszkodzeń. Nigdy nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne i uzyskać naprawy?

Części zamienne i naprawy powinny być obsługiwane przez oficjalny serwis techniczny Cecotec. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia, ponieważ stanowi to zagrożenie i powoduje utratę gwarancji.

Czy ten odkurzacz nadaje się do użytku profesjonalnego lub komercyjnego?

Nie, Conga Ash 3000 Home został zaprojektowany do użytku wyłącznie domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego ani przemysłowego, ani do użytku na zewnątrz.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Ash 3000 Home CECOTEC

1. Części i komponenty 60
2. Przed użyciem 60
3. Montaż i funkcjonowanie 60
4. Czyszczenie i konserwacja 61
5. Rozwiązywanie problemów 61
6. Specyfikacja techniczna 62
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 62
8. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 62
9. Prawa autorskie 63

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu wwodzie lub innej cieczy ani niew wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Jeśli urządzenie przypadkowowpadnie dowody, natychmiast odłącz je od prądu. Nie dotykaj wody!
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Nie przenoś produktu ciągnąc go za przewód zasilający. Nie używaj przewodu jako uchwytu. Nie dociskaj na siłę przewodu o ostre rogi lub krawędzie. Nie przeciągaj produktu po przewodzie zasilającym. Trzymaj przewód z dala od gorących powierzchni.
• Nie używaj produktu, jeśli przewód, wtyczka lub obudowa są uszkodzone lub jeśli produkt działa nieprawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony.
• To urządzenie nie zostało zaprojektowane do pracy z zewnętrznymi minutnikami lub systemami zdalnego sterowania.
• Wyłącz i odłącz urządzenie od źródła zasilania gdy nie jest

używane i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za przewód.

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego lub przemysłowego. Nie używaj go na zewnątrz.
• Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach, w których znajdują się materiały wybuchowe lub toksyczne opary.
• Nie używaj produktu do odkurzania cieczy ani płonących przedmiotów. Nie odkurzaj ostrych przedmiotów, proszku tonera ani gipsu.
• Przed odkurzeniem poczekaj, aż popiót ostygnie do co najmniej 40°C.
• Nie próbuj przekraczać pojemności pojemnika. Przestań używać urządzenia, gdy zbiornik na brud jest pełny i opróżnij go.
• Nie wkładaj przedmiotów do otworów w produkcie. Nie używaj produktu, jeśli jego otwory są zablokowane. Nie przeszkadzać w swobodnym przepływie powietrza przez produkt. Utrzymuj wszystkie otwory wolne od kurzu, kłaczków, włosów lub innych substancji, które mogą zmniejszyć przepływ powietrza.
• Jeżeli otwory ssące produktu lub elastyczna rurka są zatkane, przed ponownym użyciem odkurzacza wyłącz odkurzacz i usuń blokującą je substancję.
• Nie używaj urządzenia, jeśli akcesoria lub komponenty nie są prawidłowo zainstalowane.
• Nie używaj produktu, jeśli akcesoria lub inne części nie są odpowiednio zamontowane.
• Nie używaj żadnych akcesoriów niezalecanych przez Cecotec, ponieważ może to spowodować szkody.

• Włosy, odzież, palce i inne części ciała należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części urządzenia.

• Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy. Odłącz urządzenie, gdy skończysz je używać i gdy wyjdziesz z pomieszczenia, w którym jest zainstalowane.

• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia. Przed czyszczeniem wyłącz i odłącz produkt.
• Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
• Przechowuj urządzenie wraz z instrukcją obsługi w suchym i bezpiecznym miejscu, kiedy nie jest używane.
• Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody lub obrażenia ciała wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.
• Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, jeżeli są pod stałym nadzorem.
• Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
• Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Otwór nadmuchowy
2. Zbiornik
3. Otwór ssący
4. Przetącznik zasilania
5. Uchwyt
6. Zamknięcie

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

Rys. 2

1. Odkurzacz
2. Wysokowydajny filtr z metalowej siatki
3. Końcówka aluminiowa
4. Wąska końcówka aluminiowa
5. Wzmocniony elastyczny wąż metalowy
6. Instrukcja obstugi
7. Worek na filtr

3. MONTAŻ I FUNKCJONOWANIE

Rys. 3

1. Zainstaluj worek na filtr w zbiorniku.

2. Zainstaluj filtr o wysokiej wydajności na górze.

3. Zamontuj górną część odkurzacza w zbiorniku.
4. Zamontuj elastyczny wąż w otworze ssącym.
5. Zamontuj wybraną końcówkę na drugim końcu elastycznego węża.
6. Aby rozpocząć odkurzanie, podłącz urządzenie i naciśnij przycisk zasilania.
7. Jeśli chcesz użyć funkcji dmuchania, wystarczy podłączyć wąż elastyczny do odpowiedniego otworu.
8. Odtącz urządzenie po każdym użyciu.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Rys. 4

1. Otwórz pojemnik na brud.
2. Wyjmij filtr o wysokiej wydajności i jego worek.
3. Strząśnij brud z filtra o wysokiej wydajności, aby go wyczyścić.
4. Opróżnij zbiornik na brud.
5. W razie potrzeby wymyj worek filtra i filtr o wysokiej wydajności czystą wodą.
6. Ważne: Przed ponowną instalacją należy upewnić się, że worek i wysokowydajny filtr zostały całkowicie wysuszone, jeśli zostały wcześniej umyte wodą.
7. Ponownie założ filtr i worek filtra w pojemniku wewnątrz odkurzacza.

OSTRZEŻENIE: Powierzchnię urządzenia należy czyścić wyłącznie suchą lub wilgotną ściereczką.

5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Silnik nie uruchamia się	Przewód zasilający nie jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego	Podłącz prawidłowo odkurzacz
	Gniazdo zasilania jest uszkodzone	Sprawdź, czy gniazdo zasilania nie jest uszkodzone
	Odkurzacz nie został włączony	Włącz urządzenie
Zmniejszono moc ssania	Urządzenie jest zatkane.	Pozbędź się niedrożności
	Filtr o wysokiej wydajności wymaga czyszczenia	Wyczyść filtr przeciwpyłowy
	Pojemnik na kurz nie jest prawidłowo umieszczony	Założ pojemnik na kurz z powrotem na odkurzacz
	Filtr jest zablokowany	Wyczyść filtr i worek

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 04473 / 04474 / 04475

Produkt: Conga Ash 2000 Home / Conga Ash 3000 Home Plus / Conga Ash 4000 Home

Napięcie: 220-240 V

Frekwencja: 50/60 Hz

Moc: 800 W / 1000 W / 1200 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINA

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obr. 1