D2011DS - Prostownica do włosów REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do włosów
Marka	REMINGTON
Model	D2011DS
Moc	2000 W
Silnik	Profesjonalny silnik AC
Generator jonowy	Tak, ze wskaźnikiem świetlnym włączania/wyłączania
Ustawienia temperatury	3 pozycje
Ustawienia prędkości	2 prędkości
Zimne powietrze	Tak, funkcja zimnego powietrza
Dołączone akcesoria	Wąska końcówka do szybkiego suszenia, dyfuzor
Filtr tylny	Wyjmowany, do czyszczenia
Długość przewodu	3 metry z pętlą do zawieszania
Gwarancja	5 lat
Wymiary (szacunkowe)	Około 25 x 10 x 8 cm
Waga (szacunkowa)	Około 500 g
Zasilanie	Sieciowe, sprawdź napięcie
Konserwacja	Regularnie czyścić filtr miękką szczotką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku zablokowania, nie używać w pobliżu wody
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie przez wykwalifikowanego specjalistę
Zastosowanie	Domowe, nieprofesjonalne
Ochrona środowiska	Nie wyrzucać do odpadów domowych, poddać recyklingowi

Często zadawane pytania - D2011DS REMINGTON

Jak używać dyfuzora?

Przyłóż środkową część dyfuzora do głowy i delikatnie obracaj. Używaj niskiej temperatury, aby uniknąć poparzenia skóry głowy.

Jak wyczyścić filtr tylny?

Regularnie usuwaj kurz i włosy z kratki filtra powietrza za pomocą miękkiej szczotki.

Co zrobić, gdy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Odłącz urządzenie, pozostaw do ostygnięcia, a następnie sprawdź, czy tylna kratka nie jest zablokowana. W razie potrzeby wyczyść ją.

Czy mogę używać suszarki w łazience?

Tak, ale po każdym użyciu odłączaj go. Nie używaj w pobliżu wanny, prysznica lub umywalki z wodą.

Jak włączyć funkcję zimnego powietrza?

Użyj przycisku (E) do wytwarzania zimnego powietrza, idealnego do utrwalenia fryzury i nadania połysku.

Czy generator jonowy jest zawsze aktywny?

Tak, wskaźnik świetlny informuje, że jest włączony. Pomaga zmniejszyć puszenie się włosów i zwiększyć połysk.

Jaka jest moc silnika?

Profesjonalny silnik AC zapewnia moc 2000 W.

Jak uzyskać objętość u nasady?

Użyj dyfuzora, przykładając środkową część do głowy i obracając, przy niskiej temperaturze.

Czy przewód można wymienić?

Jeśli jest uszkodzony, natychmiast zatrzymaj urządzenie i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Jaki jest okres gwarancji?

Gwarancja wynosi 5 lat od daty zakupu i obejmuje wady materiałowe i produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI D2011DS REMINGTON

Tento vyrobek neni vchodny k pouziti ve vane nebo ve sprse.

POKUD PřISTROJ PRAVÉ NEPOUŽIVÁTE, VYTÁHNÉTE ZÁSTRČKU ZE ZASUVK.

Zapnuty pristroj nenechávejte bez dozoru.
Predkazdymulozimennechtevysousc dokonale vychladnout.
Pristroj nesmi prijit do styku s vodou ani jinymi kapalinami.

CESKY

Dziekujemy za zakup suszarki Remington.

Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszłosc.

GLOWNE CECHY

A. Suszarka do włosów o mocy 2000 W
B. 3 ustawenia temperature/2 ustawenia nadmuchu
C. Profesjonalny silnik pradu przyemiennégo
D. Jonizator z syngnalizatorem
E. Zimny nadmuch
F. Waski concentrator i szeroki concentrator do szybkiego suszenia
G. Dyfuzor
H. Zdejmowany tylny filtr

I. Kabel 3 m z uchwytem do wieszania

5-letnia gwarancja

INSTRUKCJA OBSLUGI

Aby uzyc wąskiego concentratora, szerokiego concentratoro do szybkiego suszenia lub dyfuzora, wystarczy nasuć go na konówczemu szaskur.

Kondycja skóry glowy i włosów jest kluczemu do uzyszkania fryzury o doskonały wyglądzie.
V We cult zurymania optymalnego stanu wosow konicyne jest dobranie zrrownowazonej kombiniacz szmopon i odzywk.

KROK 2 - PRZYGOTOWANIE DO STYLIZACJI!

Wycisnij z wlosow nadmiar wody racznikiem, a nastepnie je przyeczzesz.
Proste lub trudne do ulozenia wlosy - Uzyj sprayu u nasady wlosów, aby zwiekszych ich objętość, allo spryskaj je na caljeługosci, aby byty gestre, spreźyste i lsiąc.
Uzywajc szerokiego koncentratora do szybkiego suszenia, usun nadmiar wody za pomocu ustawienia sredniegoogrzewania/ wyosiekj szybkosci.
Zepnj wOsy i przygotuj je do stylizaci.

POLSKI

Zacznij od koncownik wlosow z tylu glowy i ukladaj je fragmentami.
D o preczynejego suszenia uzyj wskiego koncentratora. Skieruj koncentrator w dól wlosów, aby wysuszyc je od nasady po konocwyk.
Uzyj szczotki, aby podnosić włosy podczas suszenia, trzymajć je naciagniete. Powtórz.
Aby wolsby wyjatkowa Isniace, wyszusz kazdy fragment zimnym powietrzem, wykorzystujac zimny nadmuch.
Aby zwiekszyę objunktów u nasady, przyfolź srokdwka czȩc dyfuzora do glowy i powoli obracaj szuszką, pożwólacz kóńcowkom dyfuzora masowac skór na glówn. Uwaźaj, aby sie no poparzyc – uzywaj szuszkari ustawionej na male ostrzewanie.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Aby urzymać maksymalná sprawnosć produktu i przydȩźć okres eksploatacji silnika nały zad.bzć o regularne ususwanie kurzaru i innych zanieczyszczɛ n z kratki filtra powietrzura oraz zȩcieć za są pomocmi międkiej szczoteczki.

WSKAZÓWKI DOT. BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE - DLA UZYSKANIA DODATKOWEJ OCHRONY PRZED EWENTUALNYMI WYSOKIMI PRADAMI ZALECAMY ZASTOSOWANIE SPECJALNEGO BEZPIECZNIKA 30mA PROSZE ZAPYTAc ELEKTRYKA.

OSTRZEZENIE -JEZELI Z SUSZARKI KORZYSTA SIÇ WŁAZIENCE LUB W WILGOTNYM POMIESZCZENIU, PO UZYCIU NALEZY ODŁACZYć JA OD ZROŽLA ZASILANIA, PONIEWAŽ SASIEDZTWO WODY STANOWI ZAGROZENIE, NAWET JEZELI SUSZARKA JEST WYŁACZONA.

NIE NALEZY KORZYSTAC Z URZADZENIA W POBLIŽU WANNY, PRYSZNICA, UMYWALKI BADŽ INNYCH ZBIORNÍKOW ZAWIERAJACYCH WODE LUB INNE PLYNY.

Urzadzenie nie nadaje sie do uzytku w wannie lub pod prysznicem.

PO ZAKONCZENIU UZYTKOWANIA ZAWSZE WYCIAGNAC WTYCZK Z SIECI.

POLSKI

Nie wolno pozostawiacwczonego urzadzenia bez nadzoru.
- Odczekać do zupełnégo ochlodzenia produktu, zanim dostanie on zapakowany i schowyany.
Nie wolno wiktadc produktu do wody lub innych cieczy.
Niewo nwojcak kabla wokot produktu. Regularnie sprawdza,czy kabel nie ma uzskodzen. Uszkodzony kabel stwarza zagrozenia dl uzytkownika.
- Podczas zastosowania uwazac, aby owtory wlotowe i wylotowe powietrza nie miały zaphanchykratek, bowiem brak przywu powietrza powoduje automatyczne wyłaczenia. Jeźeli do tego dojdzie,NSEwy wyciagnac wtyczke z sieci i pozwolnic ochchodzenia produktu.
Trzeba dbac o to, aby katka otworu wlotowego病毒感染？ kłazkami, wosami, itp.
Nie wolno wiktadać produktu do wody lub innych cieczy.
Nie wolno odkladac wączonego produktu.
Sprawdzic zawsze, czy napiecie w sieci jest zgodne z wymaganym - podanym na produktkie.
Nie wolno kierowac strumeniagowietra w oczy lub na innate wrazliwe ceci cia.

Urzadzenie przechowyac poza zasiegiem daneci. Korzystanie zu urzadzenia przy osoby niesprawne pod wzgledem fizycznym, sensorycznym lub umyslowym albo przy osby bez geziedniedno goświedzania i wiedzyMZEbieczpieczne.Osoby owypodiewzialne za cztieczneistwo takich osob powinny udzieli im doklanych instrukcji korzystania zu urzadzenia lub zapewnic odpowiedni nadźr.
Volno korzystać wącnie z dostarczonego wråz z produktem wyposzenia Remington®
Nie dopuisci dokontaktu czeci suszarki ze skora twarzy, szyczy glowy.
Ten produktne jestPTRzacnazy do uzytku zarobkogeoczydo zastosowania w salonach fryjerskick.
Niewolno korzysta z produktu, jejeli zauwazy sie jakiekolwiek uzskodzenia kabela. Nalezy dostarczy produkt do najbliszego autoryzowanego serwisu Remington Service, aby@mog zostac naprawiony lub wymionieny.
Do kontroli produktu,.goyo wyregulowania lub naprawy konieczne są spejalne naręźdia. Amatorskie próby regulacja lub napraw dokonywane przy osoby niewykalifikownik moga spowsodć zagrożenie dla uzytkownikia.
Firma ne ponesi odpowiedzniosci za uzskodzenia wyrobu, ani tez szkody odniajsione przy osoby lub inne szkody rzechowze lub zranienia, winykajace z niewacliwogo i niedzgodnoe z przemazcnieni uzytkowania lub nieprzestrzegania ninejszej instructkju.

POLSKI

OCHRONA SRODOMWISKA

W celu ograniczenia zužycia surowcow naturalnych i zmirniejszenia ilosci odpadów musza zostac poddane procesoswi recykingu. Urzadzenia powinno zostac dostarczone do centrum serwisowo firmy Remington® lub do opwiedniego punktu zajmujacego sie zbieranium tego tipo urzadzei.

Wiecej informaci na temat produktow lub informace na temat recyklingu

www.remington-europe.com

SERWIS I GWARANCJA

Produkt zostāw sprawdzony i uznany za pozbawiony wad. Produkt jest objekt 5-letniq gwarancja w zakresie wad materialychi w produkcyjnych, kotrej okres obwáziwyania jest liczony od dayi zakupu. W okresie gwarancyjinm wszelkie wady wyrktryw trawkie uzytkowania urzadzenia beda usuwane bezplatie ni - produkt lub wadiwa czesć zostana naprawione lub wymienione pod warunkiem, ze zostanie okayan dowód zakupu. Nie oznacza tojqnek wydużenia okresu gwarancyjniego.

Aby skorzysta z uslug for orowanyw ch w ramach garwancji, nalezy skkontaktowa sie Telefonicka zlokarny punktem serwisowym firmy Remington.

Oprocz niniejszej gwarancji nabywcy przyśluguja standardowe prawa ustawowe.

Niniejsza wgarancja obawizje w zsewsktich krajach, w ktorch produkt zostaf zakupioni u autoryzwanego dystrybutora naszej firmy.

Niniejsza gwarancja nie obejmufe przypadikowych uzskodzen produktu, uzskodzei wynikajcych z nieprawidlowego uzytkowania, uzskodzei wynikajcych z bodyfikacji produktu lub uzytkowania niedzgodnogo z instrukcja badz wskazowkami bezpieczentwa. Gwarancja traci waznosc w przypadiku demontazu i napraw dokonywanych przyze osoby nieuprawnione.

MAGYAR