HM 2737 - Robot kuchenny CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Robot kuchenny (mikser/ubijacz)
Marka	CLATRONIC
Model	HM 2737
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Moc	Około 350 W
Liczba prędkości	5 pozycji + funkcja Turbo
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 20 x 10 x 15 cm
Waga	Około 1 kg
Dostarczane akcesoria	2 trzepaczki (do piany), 2 haki do ciasta
Główne funkcje	Ubijanie, mieszanie, wyrabianie, emulgowanie
Maksymalny ciągły czas pracy	5 minut, następnie 10 minut chłodzenia
Rodzaj sterowania	Regulator prędkości + przycisk Turbo + przycisk wyrzucania
Bezpieczeństwo	Wyrzucanie akcesoriów przyciskiem, automatyczne zatrzymywanie?
Konserwacja i czyszczenie	Urządzenie: sucha ściereczka; akcesoria: woda z mydłem
Gwarancja	24 miesiące
Kraj produkcji	Nieokreślony (zgodny z normami UE)
Części zamienne i naprawialność	Części eksploatacyjne (szczotki, trzepaczki itp.) nie są objęte gwarancją
Przewidziane zastosowanie	Tylko do użytku domowego, produkty spożywcze

Często zadawane pytania - HM 2737 CLATRONIC

Jak używać funkcji Turbo w CLATRONIC HM 2737?

Przycisk Turbo (1) umożliwia krótkie użycie z bardzo dużą prędkością. Naciskaj impulsowo dla pracy Pulse. Nie używaj dłużej niż 2 minuty.

Jaka jest moc CLATRONIC HM 2737?

Moc nie jest podana w instrukcji, ale szacuje się ją na około 350 watów dla modelu w tej klasie.

Jak czyścić akcesoria HM 2737?

Odłącz urządzenie. Wyczyść korpus suchą ściereczką. Umyj akcesoria (trzepaczki, haki) w wodzie z mydłem jak zwykle.

Czy mogę mieszać gęste ciasta tym robotem?

Tak, używaj haków do ciasta do lekkich ciast, ziemniaków, masła. Nie przekraczaj 5 minut ciągłej pracy.

Jak zamocować akcesoria do miksera?

Włóż dwie trzepaczki lub hak od dołu, lekko obracając, aż do zaskoczenia. Oznaczone akcesorium należy włożyć do prawego otworu miksera.

Co zrobić w przypadku awarii?

Odłącz urządzenie i skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem. Nie naprawiaj samodzielnie. W przypadku uszkodzonego kabla zleć wymianę producentowi lub serwisowi.

Jaki jest okres gwarancji CLATRONIC HM 2737?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Zachowaj paragon. Części eksploatacyjne nie są objęte gwarancją.

Czy mogę używać miksera bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia pracującego bez nadzoru. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci.

Jak wyrzucić akcesoria?

Naciśnij przycisk wyrzucania (3), aby łatwo odłączyć trzepaczki lub haki.

Jakich pojemników używać dla najlepszych rezultatów?

Używaj pojemników niezbyt dużych i z wysokimi brzegami, aby uniknąć rozprysków.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HM 2737 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obsfugi . Strona 3

Instrukcja obslugi Strona 25

Gwarancja . Strona 27

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

PL

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyȩć instruktę obstęgu. Proszę zachowość są wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miarśćowników z kartonem z opakowaniem wewnetrzynym.
  Prosze wykorystywać urzadzenia jedernie dla prywatnégo celu, jak zostawskrzne przemidzian直达 urzadzenia. Urzadzenia toie zostawo przyzwiedziane do uzytku w ramach dziafnosci gospodarczej. Proszne krzozsta z urzadzenia na zewnatrz (chbyza ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezpośrednioego promieniowania słonecznych, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszne sie obshugiwac urzadzenia wilgotnymi dlońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wyczkte. Nie siegać do wody.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urȩdzenia, ježeli checie Państwo zamontowaecjięs akcesoria, welu wycyszczenia lub przypadyku jakichkolwiek zakućen, prosze zawszwe wącću urȩdzenie i wȩź wtyczek z gniżdka (prosze pociąnac z wymi czke,Nie zaś przyzewód zasilajcy).
  Prosz nigdy nie pozostawiac urzadzenia bez nadzoru. Aby uchronic daneci przed siebezpieczeneSTMw zwaizynm z elektryczynmi urzadzeniami, prosze zadba c o to, aby przemodzasilajczy nigdy nie wisiat luzno, oraz aby daneci nie miay dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod katem uszkodzen. ProszeNie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALISTy. Jezeli przywod zasilajacy niedźaczaly ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytworce ly lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowana osobew celu uniknięcia zagrożenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamietac o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach bezpieczewska...".

Szczególne wskazówki bezpieczędstwa dla korzystania z miksera

Prosę zie dotykać zadnych czȩci urzędzenia, kźó są w ruchu. Prosȩ zawsze poźekć na ich zatrzymanie.
- Aby zapobiec Rozpryskiwaniu sie mikssowanych skladników przyczemien urzadzenia naleź umieść zatopoń trzechaprzy w masie.
Prosę uzywać miksera tylko do mieszania lub miksowania srodków spożywczych.
Proszne uzywac urzadzenia dutziej niz przyez 5 minut! Przed ponownym uzyciem nalezy pozostawic urzadzenia przyez ok. 10 minut do wystygniacia!

PL

Objasnienie elementów obsługi

1. Przycisk "turbo"

2. Mikser reczny

3. Przelacznik 5 - stopniowy

4. Trzepaczka

5. Przycisk zwalniajacy trzechaczki

6. Kończyk do ugniatania

Uruchomienie

Prosze upewnic sie, ze urzadzenie jest odlaczone od sieci.

Montaž konćówek do ubijania/ugniatania/mieszania

• Prószé pręczinsć obie pałeczki do ubijania lub pałeczke do ugniatania do otworów w dolnej czymi urzadzenia i lekko pręcicko do momentarily, aż zaskoczenia.

Uwaga: oznaczone końcowka do ugniatania/końcowka do ubijania musi znajdować są w sprawym otworze miksera!

Korzystanie z urzadzenia

1. Prosze sie upewnić, ze regulator prędkosci (2) znajduje sie w pozycji „0 / WYŁACZONE".
2. Prosze podęczyc urzadzenia do przypeśowo zainstalowanego gniazda 230 V, 50 Hz.

3. Mieszadto hakowe lub trzepaczne nały zagtie w masie. Ustaw prędkość na regulatorze prȩdkości (2):

4. Pałeczka do ugniatania: maslo, ziemniaki, lekkie ciasto

5. Pałeczka do ubijania: sosy, koktajle mlecznie itd., desery, pudding

6. Miksujac proszle lekko poruszać urzadzeniem w kierunku tam i z powrotem

Uwaga: W celu uzyskania optymalné rezultatu, przy miksowaniu proszekorzysta z niedzbyt duzych naczyń o wysokich sciankach.

Przycisk fungcjiti turbo (1)

Przeznaczony do krôtkotwafego przyęczania na majwyzsza licze robów. Jeżeli bedziecie Państwo przyciscak go w krótkich odstepach, urzadzenia bedzie pracawato pulsacyjie.

UWAGA: Prosze nie korzystać z jej funkci dędzej niz przyez 2 minut!

Zwalnianie mieszadla hakowego, trzepaczki

Aby wyjac trzepaczki nalezy wcisnac przycisk zwalniajacy (3).

Czyszczenie

PL

Prosze odaczyc urzadzenie od sieci.
- Po uzywaniu prosze wyczyscić urzadzenie, przycecierajć je sucha szmatka.
Prosz umyc akcesoria w tradcyjny sposob.

Niniejsze uradzedenie odpowa diywmaganiom normy bezpieczene sta uzytkowania. ans spetnia wymagnia dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetyczney.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpłatnie uswuć w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadliwoego spręt u karta gwarancyjna do mięska zakupu wszystkie uzzkodzenia powsta w tym urzadzeniu na skutek wady materiały lub wadliwogo wykonania, naprawiaziej oraz wymieniajć wadliwe czȩci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajć czȩce urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezdawcy w miäreMZIwiOsci w orginalnym opakowani lub innym odpowiednim dla zabezmieczenia przyszkodzenium. W razine braku kompletné opakowania fabrzcyngo, rzyko uszkodzenia spreźtu podczas transporte do i z/DDiera zukupu ponosi recklamujacy.

Naprawa gwarancjna nie dotyczy czynosci przewidzianych w instrukcji obslugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuye:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyțadowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieznego gniaźda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedwaściwo go lub niedzgodnego z instruktacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnian plomb oraz wszelkich prezerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedAPOWANE,
  roszczen z tytu'fu parametrów technicznych wyrobu, o ile sq one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzeń, króre są nieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty przydazny, nie wypevniona, zle wypevniona, ze sladami poprawek,Nieczytelnia wskutek zniszczenia, bezMozillau stulalenia myejsca przydazny oraz doctzonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancjynch nie jest möglichwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymianie korczy sie, wraz z koncem gwarancj na to urzadzenie.

Wszystkie在内的oszczenia, wiczajc w to odszkodowania są wykluczzone chyba, ze prawo przydwuju inaczej. Rosczcenia wykraczajce poza ta umowej nie są uwzględniane przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.