FFR 2448 - Frytkownica CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytownica z funkcją fondue
Marka	CLATRONIC
Model	FFR 2448
Pojemność misy	0,45 L (między oznaczeniami Min/Max)
Pojemność kosza	Maks. 0,4 kg żywności
Zakresy temperatur	Smażenie: 150°C – 190°C; Fondue: ok. 130°C
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Regulowany termostat	Tak, z kontrolką nagrzewania
Filtr parowy	Tak, wbudowany w pokrywę, zmywalny i wymienny
Dołączone akcesoria	Kosz do smażenia, widelce do fondue, stojak na widelce
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, do smażenia i fondue (z wyjątkiem sera)
Bezpieczeństwo	Izolowane ściany zewnętrzne, izolowane uchwyty, zamykana pokrywa
Konserwacja	Misa przetarta, kosz i widelce zmywalne w wodzie z mydłem, filtr zmywalny
Części zamienne	Filtr parowy (nr ref. nieokreślony), kosz do smażenia
Gwarancja	12 miesięcy (z wyłączeniem ingerencji osób trzecich)

Często zadawane pytania - FFR 2448 CLATRONIC

Jakiego rodzaju oleju lub tłuszczu użyć do smażenia?

Używaj oleju do smażenia lub stałego tłuszczu przeznaczonego do smażenia. Napełnij do między oznaczeniami MIN (0,45 L). Nigdy nie mieszaj wody i oleju.

Czy można smażyć mrożoną żywność?

Nie, nie smaż mrożonej żywności, ponieważ może rozpryskiwać gorący olej. Żywność musi być sucha.

Jak wyczyścić filtr parowy?

Odkręć 4 śruby wewnątrz pokrywy, wyjmij metalową część i umyj filtr w wodzie z mydłem. Włóż go z powrotem suchego. Wymień go po około 30 użyciach.

Czy mogę używać frytownicy do fondue serowego?

Nie, to urządzenie nie nadaje się do fondue serowego. Jest przeznaczone do smażenia i fondue z olejem lub bulionem.

Jaka jest maksymalna ilość jedzenia, którą mogę usmażyć za jednym razem?

Nie przekraczaj 0,4 kg żywności w koszu. Napełniaj kosz poza frytownicą, aby uniknąć rozpryskiwania.

Jak sprawdzić, czy olej ma odpowiednią temperaturę?

Kontrolka termostatu gaśnie po osiągnięciu ustawionej temperatury. Sprawdź tabelę smażenia dla zalecanych temperatur (150-190°C w zależności od żywności).

Czy można pozostawić olej we frytownicy po użyciu?

Tak, możesz ponownie użyć oleju kilka razy. Pozwól mu ostygnąć, a następnie schowaj urządzenie z olejem w misie.

Jak wymienić tłuszcz do smażenia?

Po 10-15 użyciach delikatnie roztop tłuszcz, pozwól mu ostygnąć, a następnie wyrzuć go w sposób ekologiczny. Wyczyść misę przed dodaniem nowego tłuszczu.

Co zrobić w przypadku awarii urządzenia?

Natychmiast odłącz urządzenie. Nie naprawiaj go samodzielnie. Skontaktuj się z serwisem posprzedażnym lub autoryzowanym specjalistą. Gwarancja traci ważność w przypadku ingerencji osób trzecich.

Czy mogę używać adaptera podróżnego z tą frytownicą?

Urządzenie jest zaprojektowane do napięcia 230 V ~ 50 Hz. Jeśli napięcie w Twoim kraju jest inne, użyj odpowiedniego konwertera. Zawsze podłączaj do gniazdka z zabezpieczeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FFR 2448 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obstugi Strona 3

Instrukcja obsfugi . Strona 22

Gwarancja . Strona 24

Ogólne wskazówki związane z bezpiecznych obstug

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleź doklady bezaków zinstrukcji obstugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcj, gwarancji,Pokwitowania kasowego oraz w ramach moziwosci kartonu z wewnetrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłącnie do prwywatné a nie do zawodowej uzytku.
• Zawsze naleź wymiąnac wtyczka z gniażdka, jeźeli urzadzenia nie jest uzywane, gdy zamocuwymego czȩci dodatkowe, urzadzenia czȩcmy lub gdy napasti zlokcenie w是我的y przy. W pierweszej kolejnośc naleź wymią zurzadzenia. Zrobić to naleź poprzej pociąnówna z wtyczka a nied z babel.
• Ze węgłȩdu na niebeźpieczność jakie mogość elektryczne urzadzenia, nie powinno są nigdy zostawac z nimidi daneji bez opieki dorostych. Dlatego są czmeść przechowywnia urzadzenia powinno zostać tak wybrane, zeby danejiNie miątry do noiego dostepu. Należ zworci fourthiej uwage na to, zeby kabelNie zwisał.
  Kabel i cate urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać, czy nie ma uzskodze. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostawy stwierdzone jakiekolwiek uzskodzenia.
• Urzadzenia nie nalezy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostac oddane do naprawy w autoryzowanym skleie.
  W celu unikniecia niebepeziecznstwa, uzskodzony kabel podaζcenia do sieci besoinye wymieniana na kelab tej samej jakosci wyfacznie przy producenta, nasz serwis lub innä osobe o odpwiednich kwalifikacjach.
• Urzadzenie i kabel nine powinno znajdowac sie w oblizu zro'da ciepfra, ostrych kantow, nie wolno poddawac ich bezposredniemu nastonecznieniu, wilgocii innym tego rodzaju wptywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawić urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jeźeli nie jest uzywane, nawejtcki przerzywamy przy na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposzażenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie nalezy uzywać na zewnatrz pomieszczeni.
• Urzadzenia wie nołwo zanurac z wodzie ani w innych plynach, nieMZe ono mistręc rownież kontaktu z zadnymi plynami. Nie naleźny uzywać urzadzenia sąmć k mare lub wilgotne reçec.
• Ježeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, nalezy natychmiast wyciagnac wyczke z gniażdka. Nie wolno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!

Uwagi dotyczne bezpieczentstwa

• Urzadzenie nalezy trzymać wyłacznie za przywidźiane do tego uchyty.

• Nie nalezy poruszać urzadzenia podczas gdy znajduje są w nim przynny/gorczy tłuszcz.
  W trakcie sma"enia we frytownicy jej Pokrywa musi byc mocno zamknita.

• Siatkę naleź y wypełniać z dala od frytkownicy welu wyeliminowania sąliwość poparzenia.

• Nigdy nie nalezy wlewać równoc三点ie wody i oleju, poniewaź gorace płyny moga wówczas pryskać!

Prezentacja elementów obsługi

1 UchwytPokrywy frytownicy

6 Pojemnik na olej

2 Pokrywa frytownicy

7 Obudowa z termoizolacja

3 Filtr oparów

4 Uchwyt kosza frytownicy

9 Podporka widelca do fondue

5 Koszt frytownicy

10 Wielce do fondue

Uruchamianie

• Przed pierwszym uruchomieniem prosimy ooczyszczenie siatki oraz zbiornika tłuszczu pod bieźac woda.

Kosz frytownicy i szpikulce nalezy czyscić w kapieli płuczȩjej. Pojemnik roboczny na olej nalezy gruntownie wytrzej z pomoczą scierki do mycia.

Smażenie na gólbowik oleju (frytowanie)

1. Wlac olej do ghebokie smazenia (lub wtozyt huszcz do smazenia) w takiej ilosci, abykiego zionp miieszci sie pomiedzoy oznaczeniami MN. i MAX. (ok. 0,45 litra = 450 g tfuszczu) i zamknac Pokrywe.
2. Podęczyć urzadzenia do gniaźda wtykowej z zestykiem ochronnym (uziemieniem) 230 V, 50 Hz i ustawic wymaganā temperature (patrz tabela temperatur). Zapala sie lampka kontrola regulatora temperatury. Jeźeli tuszcz osiagnie wymaganā temperature, lampka kontrola gaśnie.

Tabela temperatur smañenia	Grzyby	Ser	Drób	Ryby	Kartofle
Temperatura/°C	150	160	170	180	190
Czas/min.	5	2	3	7	5

1. Zahaczyc uchwyt w koszu frytownicy, poprzej scisiść uchwytu, włoźcy w gwłebienie i puiscić. Naleź sie upewnić, ze kosz jest mocno osadzony.
2. Prosimy umiesci przewidzianà do smazenia potrawe - maksymalnie 0,4 kg - w siatce. Przewidziana do smazenia potrawa powinna byc mözliwieSucha, aby uniknac poparzenia. Prosimy osuszyć ja wczesnej w miäre mözliwoSci. Nastepnie z wolna umiesci siatkew y plynnym tfluszcu.
3. Prosimi zwolnic uchwyt i zamknacPokrywe.
4. Po upymi czusu smaZenia, nalezy zdjac Pokrywe (ostrozinie: goraça para l), ponownie nahaczycu ochwyt w koszu i wyjac umsazone produktу. Jezejeli ne zamierzamy juiceszy wryac Frytownicy, nalezy wyjac wtyczek zkontaktu.

Tłuszcz nadaje są do wielokrotné użycia. Można pozostawić go we frytkownicy.

Dj Owagi

• Nie wolno smaźć produktów zamrożonych.
• Po kilkakrotnym smażeni产业集聚 okazac sie, ze naleź uzipętnic poziom oleju.

Fondue

1. Pojemnik roboczny napelnic olejem/tuszczem lub bulionem. W tym przypadku nie musimy zwracać uwagi na oznaczenia MIN/MAX.
2. Podlączyc urzadzenie do gniażda 230 V, 50 Hz iustawic temperature 130^ .
3. Pierwste zgaśniece lampki kontrolnej oznaca, ze zostafa uzyskana wymagania temperatura. Naleź wówczas nabić cheb lub mięsno za szpikulce i zaunyrę je w goracej cieczny. Czas zanurzenia wynosi między 2 a 5 minut.

UWAGA: urzadzenie nie nadaje sie do robienia fondue serowego!

Czyszczenie

• Przed Rozpoczeciem czyszczelenie naleź zawsze wyjac wtyczkę z gniażdka!
  Obudowé nalezy czyscić wilgotna szmatka.
  Zintegrowany z Pokrywka filtr所提供cie Paistwo od czasu do czasu podadc czyszczeniou prad strumieniem biezaczej wody. Prosimy o zamocowanie dopiero ro po wyszuseniu. Demontazu filtra, dokonacie Paistwo luzjac 4 sruby po wewnetrznej stromiePokwyry oraz po zdjeciu metalowej czosci.
• Filtr oparów nalezy wymieniac mniej wiecej co 30 smażen.

Wymiana tłuszczu do smañenia.

Tłuszcz naleź wymiemiać co 10-15 smażen. W tymCEE nuły rozgrzać tłuszcz przy niskiej nastawie do momentarily, aź sie Rozpu矫, wzgl. naleź go opdowiednio schodźc. Zuzyt y tłuszcz naleź uwuac w sposob zgodny z przejispami.

Niniejsze uradzedenie odomwiada normom CE sieci tradiwo-telewizynej i bezpieczecnstwa niskonapieciowego oraz zbudowane jest wedlugnajnoszej techniki bezpieczecnstwa pracy.

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Gwarancja

Na nasze urzadzenie orzymuja Państwo gwarancje na okres 12 mieszecy od daty kupna (pokwitowanie z kasy).

W czasie trwania gwarancji usuwamy bezplatnie na drodze naprawy lub wymiany usterki urzadzenia, ktorewynikaja z będow materiałych lub produkcyjnych.

Gwarancja wygasa w przypadku prob naprawy przyez osobyNieupowaźnione.

W przypadku korzystania z ustug gwarancyjnych prosze oddaccae urzadzenie wraz zPokwitowianiem kasowym w skepie, w ktorym dokonany zostaf zakup.

• Nie wolno smazych produktow zamrożonych.
• Po kilkakrotnym smażeniu要去 okazacę,ź nalezy uzupeńic poziom oleju.

Fondue

1. Pojemnik roboczny napetnic olejem/tuszczem lub bulionem. W tym przypadku nie musimy zwracć uwagi na oznaczenia MIN/MAX.
2. Podlączyć urzadzenia do gniażda 230 V, 50 Hz iustawic temperature 130^ .
3. Pierwste zgaśniece lampki kontrolnej oznacza, ze zostafa uzyskana wymagęna temperatura. Nalezy wówczas nabić cheb lub międo sąszikulce i zaunyrść je w gołączejciecy. Czas zanurzenia wynosi między 2 a 5 minut.

UWAGA: urzadzenie nie nadaje sie do robienia fondue serowego!

Cisteni

Wymiana tłuszczu do smañenia.

Tłuszcz naleź wymienić co 10-15 smażen. W tymelu naleź rozgrzać tłuszcz przy niskiej nastawy do momentu,ź ią rozpuSci, wzgl. naleź go odpowiednio schłodzić. Zuźty tłuszcz naleź uśwac w spośb zgodny z przyprēsami.