Ritualcare 2in1 Lissecurl - Monitor komputerowy CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Monitor komputerowy
Marka	Cecotec
Model	Ritualcare 2in1 Lissecurl
Rozmiar ekranu	27 cali (68,6 cm)
Rozdzielczość	1920 x 1080 pikseli (Full HD)
Typ matrycy	IPS
Częstotliwość odświeżania	60 Hz
Jasność	250 cd/m²
Kąt widzenia	178° / 178°
Wymiary (z podstawą)	61,5 x 45 x 20 cm
Waga netto	4,2 kg
Zasilanie	100-240 V, 50/60 Hz, 1,5 A
Pobór mocy (max)	35 W
Łączność	1 x HDMI 1.4, 1 x VGA, gniazdo słuchawkowe
Wbudowane głośniki	2 x 2 W
Funkcje specjalne	Filtr światła niebieskiego, tryb czytania, uchwyt VESA 100x100
Regulacje	Nachylenie (-5° do 20°), wysokość nie regulowana
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie używać ściernych środków czyszczących.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć. Odłączyć przed czyszczeniem.
Części zamienne i naprawialność	Zasilacz, kabel HDMI, zdejmowana podstawa. Wskaźnik naprawialności: 7,5/10
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w języku francuskim. Gwarancja 2 lata.

Często zadawane pytania - Ritualcare 2in1 Lissecurl CECOTEC

Jak ustawić jasność ekranu?

Użyj przycisków znajdujących się na dole ekranu. Naciśnij przycisk 'Menu', przejdź do 'Jasność' za pomocą strzałek, a następnie dostosuj za pomocą przycisków + i -.

Mój ekran nie włącza się, co robić?

Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, przetestuj z innym kablem lub skontaktuj się z pomocą techniczną.

Czy mogę zamontować ekran na ścianie?

Tak, ten ekran jest zgodny z uchwytem VESA 100x100. Musisz zdjąć oryginalną podstawę i użyć odpowiednich śrub.

Jak włączyć filtr światła niebieskiego?

W menu OSD przejdź do 'Ustawienia', a następnie 'Filtr światła niebieskiego'. Włącz opcję i dostosuj intensywność według preferencji.

Ekran ma martwe piksele, czy to normalne?

Niewielka liczba uszkodzonych pikseli jest powszechna zgodnie z normą ISO. Jeśli więcej niż 5 pikseli jest martwych, skontaktuj się z serwisem w celu obsługi gwarancyjnej.

Jaka jest natywna rozdzielczość ekranu?

Natywna rozdzielczość to 1920 x 1080 pikseli (Full HD). Aby uzyskać optymalny obraz, ustaw komputer na tę rozdzielczość.

Jak czyścić ekran, go nie uszkadzając?

Użyj lekko wilgotnej szmatki z mikrofibry (czysta woda). Nigdy nie używaj produktów zawierających alkohol, amoniak lub rozpuszczalniki.

Ekran wydaje dźwięk, czy to normalne?

Lekki buczenie może pochodzić z zasilacza. Jeśli dźwięk jest głośny lub nietypowy, odłącz urządzenie i skontaktuj się z pomocą.

Czy mogę używać ekranu z konsolą do gier?

Tak, przez port HDMI. Częstotliwość 60 Hz jest odpowiednia dla większości gier. Upewnij się, że używasz dobrej jakości kabla HDMI.

Jak zresetować ekran do ustawień fabrycznych?

W menu OSD przejdź do 'Ustawienia', a następnie 'Resetuj'. Potwierdź wybierając 'Tak'. Ustawienia wrócą do wartości domyślnych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ritualcare 2in1 Lissecurl CECOTEC

1. Schoonmaak en onderhoud
   apparatuur
2. Copyright
3. Vereenvoudigde
   EU-conformiteitsverklaring
   INDEKS
4. Części i komponenty
5. Przed użyciem
6. Operacja
7. Czyszczenie i konserwacja
8. Recykling sprzętu elektrycznego i
   elektronicznego
9. Prawa autorskie
   INDEX
10. Součásti a komponenty
11. Před použitím
12. Provoz
    apparatuur
13. Copyright
14. Vereenvoudigde
    EU-conformiteitsverklaring
    INDERS
15. Części i komponenty
16. Przed użyciem
17. Operacja
18. Czyszczenie i konserwacja
    elektronicznego
19. Prawa autorskie
    INDEX
20. Součásti a komponenty
21. Před použitím
22. Provoz
    apparatuur
23. Copyright
24. Vereenvoudigde
    EU-conformiteitsverklaring
    INDEKS
25. Części i komponenty
26. Przed użyciem
27. Operacja
28. Czyszczenie i konserwacja
29. Recykling sprzętu elektrycznego i
    elektronicznego

30. Prawa autorskie

31. Recycling van elektrische en elektronische

32. Uproszczona deklaracja zgodności UE
33. Schoonmaak en onderhoud 72
34. Recycling van elektrische en elektronische
35. Uproszczona deklaracja zgodności UE
36. Schoonmaak en onderhoud 72

37. Recycling van elektrische en elektronische

38. Čištění a údržba

39. Recyklace elektrických a elektronických

zaří

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się

do stosowania w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach ani biurach.

Jeśli urządzenie będzie używane w łazienie, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego po użyciu, ponieważ bliskość wody stwarza ryzyko nawet wtedy, gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.

Ta ikona oznacza, że urządzenia nie należy używać w wannie, pod prysznicem ani w zbiorniku pełnym wody.

- OSTRZEŻENIE: Nie należy używać urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek ani innych pojemników z wodą. - Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel, aby uniknąć zagrożenia.

Ten symbol oznacza: uwaga, gorąca powierzchnia.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umystowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im odpowiedniego nadzoru lub poinstruowania ich w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz zrozumienia związanych z tym zagrożeń. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. - Czyszczenia i konserwacji, które powinien wykonywać użytkownik, nie powinny wykonywać dzieci bez nadzoru. - Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie ani innym płynie. Nie narażaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Upewnij się, że ręce są całkowicie suche przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu. - Urządzenie nie może mieć kontaktu z materiałami łatwopalnymi. Nie należy go również używać w pobliżu materiałów łatwopalnych. - Trzymaj dzieci z dala od materiałów opakowaniowych, gdyż istnieje ryzyko uduszenia. - Nie należy używać akcesoriów i części, które nie zostały dostarczone przez Cecotec. - Nie należy podnosić ani dotykać urządzenia za płytki ani w ich pobliżu, gdy jest włączone. Płytki mogą spowodować oparzenia. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Nie przenosić

urządzenia, gdy jest gorące.

• Nie należy pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
• Nie stosować na zwierzętach domowych.
• Podczas użytkowania urządzenie może nagrzewać się do wysokich temperatur. Należy unikać kontaktu urządzenia z twarzą, szyją i skórą głowy.
• Nie przykrywać przewodu ani urządzenia podczas pracy. Przewód zasilający nie powinien stykać się z gorącymi częściami

urządzenia ani być wkładany pomiędzy płyty żelazka.

• Nie należy umieszczać urządzenia bezpośrednio na powierzchniach wrażliwych na ciepto, gdy jest ono podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Urządzenie należy zawsze umieszczać na płaskiej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.
• Dzieci należy trzymać pod nadzorem, aby

nie bawiły się urządzeniem.

- Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci, zwłaszcza podczas użytkowania i chłodzenia.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Płyta grzewcza

2. Płyta zewnętrzna

3. Kontrolka

4. Przycisk temperatury

5. Przycisk zasilania

6. Drut

Notatka:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny

i mogą nie odzwierciedlać dokładnie wyglądu produktu.

2. PRZED UŻYCIEM

To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu zaprojektowanym w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka. Oryginalne pudetko i inne materiały opakowaniowe możesz zachować w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w razie konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostaną poddane recyklingowi zgodnie z przepisami.

- Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są w zestawie i w dobrym stanie. Jeśli któregoś brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się natychmiast z oficjalnym Działem Wsparcia Technicznego Cecotec.

Zawartość pudełka:

- Želazo

- Etui ochronne

- Instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować możliwość prawidłowego śledzenia sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

3. OPERACJA

1. Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1,5 sekundy, aby je włączyć. Kontrolka miga na biato. Żelazko osiągnęło temperaturę 210°C.

2. Naciśnij przycisk temperatury, aby wybrać: 150 °C, 170°C, 190°C, 210°C, 230°C.

3. Kontrolka:

- Naprzemienne muganie w góre: rozgrzewka.

- Naprzemienne muganie w dół: chłodzenie.

- Naprawiono: temperatura osiągnięta, gotowy do użycia.

1. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1,5 sekundy.

2. Przed schowaniem odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć.

Etui ochronne

- Przed wygładzaniem zaleca się założenie ośton ochronnych, gdyż zmniejsza to ryzyko poparzenia w wyniku przypadkowego kontaktu z płytkami zewnętrznymi, które osiągają wysoką temperaturę.

Aby stworzyć loki, najpierw zdejmij ostonki. Aby je zdjąć, chwyć cztery klamry na górze i dole włosów i delikatnie pociągnij, aż ostonka się zwolni.

Program ochrony (sygnaty błędów)

- Jeżeli po włączeniu żelazka migają białe kontrolki 1/2/3/4/5, oznacza to usterkę NTC. - W przypadku awarii elementu grzejnego MCH w górnej obudowie, dolna obudowa MCH odcina zasilanie, aby zapobiec przegrzaniu/odkształceniu. W takim przypadku białe kontrolki 1/3/5 zaczną migać, sygnalizując awarię MCH.

Automatyczne wyłączanie

- Jeżeli urządzenie pozostanie włączone bez żadnej interwencji,

wyłączy się automatycznie po 60 minutach od włączenia.

Blokada temperatury

- Naciśnij przycisk zasilania dwa razy szybko, a ustawienie temperatury zostanie zablokowane i zaświeci się niebieska kontrolka. - Naciśnij ponownie dwukrotnie, aby odblokować; niebieska kontrolka zgaśnie. - Jeżeli temperatura nie zostanie zmieniona w ciągu 5 minut, żelazko automatycznie zablokuje ustawienie temperatury i zaświeci się niebieska kontrolka.

Blokada ptytkowa

- Poczekaj, aż urządzenie ostygnie. Pozostaw je zamknięte i

przesuń przełącznik z tytu do symbolu zamkniętej chordki, aby zachować jego kompaktowość i łatwość przechowywania. Aby otworzyć, przesuń przełącznik do symbolu otwartej chordki.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Utrzymuj urządzenie w czystości, aby zapewnić optymalną wydajność. Ciepto może przenosić pozostałości kosmetyków do włosów na płytki.
• Po każdym użyciu odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego, pozostaw do ostygnięcia i wyczyść płytki lekko wilgotną ściereczką, aby usunąć wszelkie pozostałości. Nie używaj silnych

środków chemicznych. Nie przechowuj urządzenia w stanie wilgotnym; upewnij się, że jest całkowicie suche.

• Jeśli nie używasz urządzenia, odłącz je od zasilania, pozostaw do ostygnięcia i przechowuj w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
• Nie owijaj kabla wokół urządzenia. Obchodź się z nim ostrożnie i unikaj ciągnięcia, skręcania lub naciągania, szczególnie w pobliżu wtyczki. Jeśli kabel się skręci, wyprostuj go przed użyciem.
• Regularnie sprawdzaj, czy nie ma śladów zużycia i upewnij się, że urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli produkt nosi widoczne ślady uszkodzenia, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

5. RECYKLING SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRO-NICZNEGO

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, produkt i/lub bateria muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Po upływie okresu

użytkowania produktu należy wyjąć baterie i dostarczyć je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii, użytkownik powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Informacje na temat krajowych systemów recyklingu opakowań i ich oznaczeń można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

6. PRAWA AUTORSKIE

7. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w niniejszym podręczniku należą do firmy CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treści niniejszej publikacji, w całości lub w części, nie mogą być powielane, przechowywane w systemie wyszukiwania, przesyłane ani rozpowszechniane w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, kserograficzny, nagrywający lub podobny) bez uprzedniej pisemnej zgody firmy CECOTEC INNOVACIONES, SL.

Firma Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że

niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami

oraz innymi stosownymi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji Zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obrázek 1: