Ironhero 3000 Sauna I Pump Ultra - żelazko CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Żelazko parowe
Marka	Cecotec
Model	Ironhero 3000 Sauna I Pump Ultra
Moc	3000 W
Pojemność zbiornika na wodę	400 ml
Ciągły przepływ pary	50 g/min
Przepływ pary boost	250 g/min
Stopa	Stopa ceramiczna
Funkcja antykroplowa	Tak
Funkcja samooczyszczania	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak
System antywapienny	Tak
Długość przewodu	2,5 m
Waga	1,6 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	32 x 16 x 18 cm
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Konserwacja	Używać wody demineralizowanej; czyścić stopę wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po 30 sekundach w pozycji poziomej
Zawartość opakowania	Żelazko, zbiornik, stacja ładująca (jeśli dotyczy)

Często zadawane pytania - Ironhero 3000 Sauna I Pump Ultra CECOTEC

Jak napełnić zbiornik wody?

Otwórz korek zbiornika znajdujący się z przodu żelazka. Wlej wodę do maksymalnego poziomu (400 ml). Używaj wody z kranu, ale aby uniknąć kamienia, preferuj mieszankę 50% wody z kranu, 50% wody demineralizowanej.

Co oznacza funkcja Sauna?

Funkcja Sauna wytwarza bardzo drobną i przenikliwą parę, aby usunąć najbardziej uporczywe zagniecenia bez uszkadzania delikatnych tkanin. Aktywuj ją, naciskając odpowiedni przycisk.

Jak odkamienić żelazko?

Skorzystaj z funkcji samooczyszczania: napełnij zbiornik, ustaw parę na maksimum, a następnie naciśnij przycisk samooczyszczania (zazwyczaj przytrzymaj 2 sekundy). Para i pozostałości kamienia zostaną wydalone przez stopę.

Żelazko nie nagrzewa się, co robić?

Sprawdź, czy wtyczka jest dobrze podłączona i czy podstawa (jeśli jest) jest prawidłowo połączona. Upewnij się, że termostat jest ustawiony na odpowiednią temperaturę. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z obsługą klienta.

Czy można prasować pionowo?

Tak, dzięki funkcji Sauna i mocnemu przepływowi pary, możesz prasować wiszące ubrania (zasłony, garnitury), trzymając żelazko pionowo i uruchamiając strumień pary.

Jak czyścić stopę?

Poczekaj, aż żelazko całkowicie ostygnie. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki. Nigdy nie używaj ściernych środków ani metalowych gąbek, aby nie porysować ceramicznej stopy.

Automatyczne wyłączanie często się uruchamia, czy to normalne?

Tak, to funkcja bezpieczeństwa. Jeśli żelazko pozostaje nieruchome poziomo przez 30 sekund lub pionowo przez 8 minut, wyłącza się automatycznie. Aby je włączyć ponownie, delikatnie nim potrząśnij.

Jaki rodzaj wody używać?

Woda z kranu jest odpowiednia, ale jeśli woda jest bardzo kamienna, wymieszaj ją z wodą demineralizowaną (50/50). Nigdy nie używaj samej wody demineralizowanej lub destylowanej, ponieważ może uszkodzić generator pary.

Para wydaje się słaba, jak ją poprawić?

Sprawdź, czy zbiornik zawiera wystarczającą ilość wody. Aktywuj tryb Pump lub Boost dla silniejszego przepływu. Jeśli problem nie ustąpi, może być konieczne odkamienienie.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta Cecotec lub odwiedź oficjalną stronę internetową. Dostępne części obejmują stopę, zbiornik i przewód zasilający. Zawsze zachowuj dowód zakupu dla gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ironhero 3000 Sauna I Pump Ultra CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 24

1. Części i komponenty 65

2. Przed użyciem 65

3. Funkcjonowanie 65

4. Czyszczenie i konserwacja 68

5. Specyfikacja techniczna 68

6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 69

7. Gwarancja i Serwis pomocy technicznej 69

8. Copyright 69

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować.
• Trzymaj żelazko i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia, gdy urządzenie jest podłączone do gniazdka elektrycznego lub gdy się ochładza.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest gorące, podłączone do gniazdka elektrycznego lub na desce do prasowania.
• Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego przed napetnieniem lub opróżnieniem wody ze zbiornika.
• Otwór do napełniania nie może być otwarty podczas użytkowania.
• Umieść i używaj urządzenia na płaskiej, stabilnej, suchej i odpornej na ciepło powierzchni. Upewnij się, że powierzchnia jest stabilna.
• Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone, ma widoczne uszkodzenia lub przecieka.
• Ten symbol oznacza: ostrożność, gorąca powierzchnia. Dostępne powierzchnie urządzenia
  Ten symbol oznacza: ostrożność, gorąca powierzchnia. Dostępne powierzchnie urządzenia

mogą podczas pracy osiągać wysokie temperatury. Uważaj, aby się nie poparzyć. Nie dotykaj gorących powierzchni podczas i bezpośrednio po pracy.

- Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznychuszkodzeń. Jeślikabelzasilającyjestuszkodzony, musi zostać wymieniony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec lub przez podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia i że wtyczka jest uziemiona.

- Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby kabel zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

- Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części urządzenia w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia upewnij się, że Twoje ręce są całkowicie suche.

- Unikaj kontaktu z parą wytwarzaną przez urządzenie. Temperatura pary jest bardzo wysoka i może powodować oparzenia i inne uszkodzenia.

- To urządzenie nie jest przeznaczone do działania za pośrednictwem timerów ani zewnętrznych systemów zdalnego sterowania.

- Wyłącz i odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.

- Długotrwałe utrzymywanie żelazka w maksymalnej temperaturze może spowodować odbarwienie żelazka,

które nie wptynie na jego działanie.

• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Cecotec nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub obrażenia wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu. Każde niewłaściwe użycie lub nieprzestrzeganie nie powoduje unieważnienia gwarancji na produkt i odpowiedzialności firmy Cecotec.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Lampka LED
2. Pokrętło programu
3. Ustawienie temperatury
4. Przycisk pary
5. Tryb spryskiwania
6. Przepust kablowy
7. Zbiornik na wodę
8. Stopa
9. Zraszanie
10. Zatyczka zbiornika

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Żelazko
• Instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Ustawienie temperatury

Pozwól żelazku rozgrzać się przed użyciem. Jeśli temperatura się zmieni, Przed użyciem poczekaj, aż żelazko dostosuje się do nowych ustawień, zwłaszcza jeśli

POLSKI

wybierzesz niższą temperaturę. Żelazko stygnie dłużej niż się nagrzewa, dlatego zaleca się rozpoczęcie prasowania od niższej temperatury.

Przed pierwszym użyciem

OSTRZEŻENIE: Usuń z podeszwy samoprzylepne naklejki i wszelkie inne plastikowe lub kartonowe opakowania. Pamiętaj, aby usunąć wszystkie naklejki, przecierając stopę żelazka ściereczką zwilżoną spirytusem. Optucz zbiornik na wodę: napełnij go i opróżnij, aby usunąć ewentualne pozostałości produkcyjne.

Uwaga: Po pierwszym włączeniu żelazko może parować do 10 minut ze względu na nagrzewanie się pozostałości produkcyjnych. Jest to normalne i nie wpływa negatywnie na działanie żelazka.

Jak napetnić zbiornik na wodę

Przed napełnieniem zbiornika żelazka upewnij się, że jest odłączony od zasilania. Zbiornik można napełnić przed lub w trakcie użytkowania: w tym celu ustaw żelazko w pozycji pionowej i otwórz pokrywę zbiornika; Powoli wlewaj wodę przez otwór wlewowy, nie przekraczając maksymalnej pojemności zbiornika. Zaóż korek zbiornika.

Używać żelazka

Podłącz żelazko do gniazdka elektrycznego i włącz je.

Nadaje się do syntetyków, jedwabiu i wełny

Jeśli chcesz suszyć żelazko, nie musisz napełniać zbiornika. Jeśli chcesz prasować na sucho, a w zbiorniku jest woda, opróżnij go przed użyciem.

1. Jeśli chcesz prasować na sucho, a w zbiorniku jest woda, opróżnij go przed użyciem.
2. Po włączeniu wskaźnik na żelazku zaświeci się na state.
3. Przekręć regulator temperatury z OFF na żądaną pozycję: Synth (odzież syntetyczna), Jedwab (jedwab) lub Wetna (wełna).
4. Po zakończeniu podgrzewania lampka kontrolna zacznie migać: można używać żelazka, gdy lampka kontrolna zmieni się z migającej na stałą.

Nadaje się do bawełny i lnu

W przypadku trudniejszych tkanin (takich jak bawełna lub wełna) użyj funkcji pary, zawsze ustawiając temperaturę na maksimum.

1. Pokrywa zbiornika na wodę Uwaga: Przed rozpoczęciem prasowania z parą upewnij się, że zbiornik jest napetniony co najmniej w 1/4.
2. Jeśli chcesz prasować na sucho, a w zbiorniku jest woda, opróżnij go przed użyciem.
3. Lampka kontrolna włączy się, wskazując prawidłowe uruchomienie urządzenia.
4. Przekręć pokrętło temperatury z OFF na żądane ustawienie: Cotton (bawełna) lub MAX/linen (maksimum/len).
5. Lampka kontrolna zmieni się z migającej na statą, wskazując, że żelazko osiągnęto wybrane ustawienie temperatury i można zacząć z niego korzystać. Trzymając żelazko

w pozycji poziomej, naciśnij przycisk pary: wskaźnik zaświeci się na czerwono, a żelazko będzie emitować ciągłą pare.

1. Aby wyłączyć funkcję ciągłego wytwarzania pary, ponownie naciśnij przycisk pary: kontrolka zgaśnie.

Nie stosować pary podczas prasowania na sucho odzieży syntetycznej, jedwabnej lub wełnianej.

Podmuch pary

Ustaw przełącznik w pozycji Bawełna (bawełna) lub MAX/len (maksimum/len). Gdy wskaźnik świetlny zmieni się z migającego na stały, naciśnij przycisk pary dwa razy z rzędu: odpowiednia kontrolka zapali się i żelazko wyemituje burzę pary. Aby wyemitować kolejne uderzenie pary, odczekaj 5 sekund, aż lampka kontrolna zgaśnie; następnie naciśnij ponownie przycisk pary dwa razy z rzędu.

Uwaga:

1. Upewnij się, że zbiornik jest napełniony co najmniej w 1/4.
2. Wybierz żądane ustawienie temperatury i poczekaj, aż kontrolka zmieni się z migającej na stałą.
3. Podczas użytkowania naciśnij dwukrotnie przycisk pary, aby uruchomić pompę elektromagnetyczną.

Rozpylać

Tej funkcji można używać zarówno do prasowania na sucho, jak iż parą do prasowania wilgotnych tkanin.

1. Upewnij się, że zbiornik jest napełniony co najmniej w 1/4.
2. Naciśnij spust spryskiwacza podczas prasowania, aby spryskać wodą.

Samo czyszczący

Aby osiągnąć dobre rezultaty prasowania i utrzymać żelazko w dobrym stanie, czyść je przynajmniej raz na dwa tygodnie; jeśli woda w sieci wodociągowej jest bardzo twarda, czyść żelazko częściej.

1. Napełnij zbiornik na wodę do poziomu MAX i podłącz żelazko; Ustaw pokrętło wyboru temperatury w pozycji MAX/bielizna i poczekaj, aż kontrolka zmieni się z migającej na stałą.
2. Następnie ustaw przełącznik temperatury w pozycji OFF; Stopą żelazka skierowaną w dół, przytrzymaj żelazko nad zlewem lub pojemnikiem i naciśnij przycisk pary przez 3 sekundy, aby uruchomić pompę elektromagnetyczną na 1 minutę: woda i para wydostaną się ze stopy żelazka.
3. Naciśnij przycisk na nowo, jeśli to konieczne. Zbiornik na wodę jest pusty. Potrząśnij lekko żelazkiem, aby usunąć więcej wody. Po zakończeniu czyszczenia ustaw pokrętło wyboru temperatury w pozycji MAX/Płótno, poczekaj, aż kontrolka przestanie migać na stałe i wyprasuj nieużywaną tkaninę, aby odparowała pozostała woda wewnątrz stopy żelazka.
4. Spuść pozostałą wodę, pozwól żelazku ostygnąć i odóż je. Jeśli stopa żelazka jest brudna, wytrzyj ją miękką, wilgotną ściereczką.

POLSKI

Uwaga: W dowolnym momencie możesz nacisnąć przycisk pary, aby zatrzymać czyszczenie żelazka.

Funkcja automatycznego wyłączania:

• System automatycznego wyłączania automatycznie wyłącza żelazko w przypadku braku aktywności.
• Żelazko wyłączy się automatycznie po 15 minutach bezczynności w pozycji pionowej lub 30 sekundach bezczynności w pozycji poziomej bez poruszania nim lub jeśli pozostanie przechylone przez 30 sekund.

Filtr wapienny:

Zintegrowany wkład zapobiegający osadzaniu się kamienia usuwa minerały z wody wodociągowej, zapobiegając osadzaniu się kamienia na stopie żelazka i komorze parowej, przedłużając użytkowanie urządzenia.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Po każdym użyciu

Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka sieciowego.

Przechowywanie

Zawsze przechowuj żelazko w pozycji pionowej. Nie przechowuj żelazka w pozycji poziomej ani w kartonowym pudełku.

Czyszczenie

Wyczyść zewnętrzne powierzchnie żelazka miękką, wilgotną ściereczką i wysusz je. Ostrzeżenie: Nie używaj ostrych środków ściernych, chemicznych środków czyszczących ani rozpuszczalników do czyszczenia zewnętrznej powierzchni płyty.

Wyczyścić podeszwe

Dokładnie osusz stopę żelazka suchą ściereczką. Ostrzeżenie: Nie używaj szorstkich gąbek, środków ściernych ani agresywnych środków czyszczących do czyszczenia podeszwy, aby uniknąć jej uszkodzenia.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 01878

Produkt: IronHero 3000 Sauna i-Pump

Napiecie normalne: 220-240 V

Frekwencja: 50-60 Hz

Moc: 3000 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego

sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr.1