Forcesilence Puretech 6500 M - Klimatyzacja CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośny klimatyzator jednoblokowy
Marka	Cecotec
Model	Forcesilence Puretech 6500 M
Wydajność chłodzenia	6500 BTU/h (około 1,9 kW)
Klasa energetyczna	A (chłodzenie)
Pobór mocy	Około 2000 W
Napięcie zasilania	220-240 V, 50 Hz
Poziom hałasu	48 dB(A) (tryb cichy)
Przepływ powietrza	300 m³/h
Funkcje	Chłodzenie, osuszanie, wentylacja
Filtr	Myjny filtr powietrza (Puretech)
Czynnik chłodniczy	R290 (propan)
Programator czasowy	24 godziny
Pilot zdalnego sterowania	Tak, w zestawie
Kółka	Tak, ułatwiają przemieszczanie
Wymiary (S x G x W)	45 x 35 x 70 cm
Waga netto	24 kg
Długość węża odprowadzającego	1,5 m
Średnica węża	15 cm
Konserwacja	Czyszczenie filtra co 2 tygodnie
Naprawialność	Wskaźnik naprawialności nieokreślony

Często zadawane pytania - Forcesilence Puretech 6500 M CECOTEC

Jak zainstalować klimatyzator Forcesilence Puretech 6500 M?

Umieść urządzenie w pobliżu okna lub drzwi. Podłącz wąż odprowadzający gorące powietrze z tyłu i umieść końcówkę w otworze. Upewnij się, że wąż nie jest zagięty, aby zapewnić optymalne odprowadzanie.

Jak wyczyścić filtr powietrza?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Wyjmij filtr z tyłu, umyj go w letniej wodzie z mydłem, opłucz i całkowicie wysusz przed ponownym założeniem. Czysty filtr poprawia wydajność i jakość powietrza.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie chłodzi wystarczająco?

Sprawdź, czy filtr jest czysty, wąż odprowadzający nie jest zatkany, a okno jest prawidłowo zamknięte. Upewnij się, że ustawiona temperatura jest niższa od temperatury otoczenia.

Jak opróżnić zbiornik wody skroplin?

Urządzenie automatycznie odprowadza wodę przez wąż odpływowy. W trybie osuszania wewnętrzny pojemnik może się napełnić. Opróżnij go przez korek spustowy z tyłu. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi.

Pilot nie działa, co robić?

Wymień baterie (AAA), jeśli są wyczerpane. Sprawdź, czy między pilotem a odbiornikiem na urządzeniu nie ma przeszkód. Skieruj go bezpośrednio na czujnik podczerwieni.

Jaki jest poziom hałasu w trybie cichym?

Poziom hałasu wynosi około 48 dB(A), co odpowiada rozmowie szeptem. Użyj trybu nocnego, aby uzyskać jeszcze cichszą pracę.

Jak korzystać z programowania 24h?

Naciśnij przycisk 'Timer' na pilocie lub panelu. Ustaw żądany czas wyłączenia lub włączenia za pomocą przycisków +/-. Zatwierdź przyciskiem 'Timer'. Programator pozwala oszczędzać energię.

Jaki czynnik chłodniczy jest używany w tym urządzeniu?

Forcesilence Puretech 6500 M używa czynnika chłodniczego R290 (propan). Jest ekologiczny, ale łatwopalny. Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa: nie przebijaj obwodu, nie używaj w pobliżu ognia.

Czy mogę używać klimatyzatora bez węża odprowadzającego?

Nie, wąż odprowadzający jest niezbędny do usuwania gorącego powietrza na zewnątrz. Bez niego urządzenie nie będzie skutecznie chłodzić i może się przegrzać.

Jak zresetować urządzenie?

Odłącz klimatyzator od gniazdka elektrycznego. Odczekaj 5 minut, a następnie podłącz go ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, zapoznaj się z instrukcją obsługi lub skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Forcesilence Puretech 6500 M CECOTEC

1. Części i komponenty 74
2. Przed użyciem 74
3. Funkcjonowanie 75
4. Czyszczenie i konserwacja 77
5. Dane techniczne 78
6. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 78
7. Gwarancja i Serwis techniczny 79
8. Copyright 79

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję na przyszłość lub dla nowych użytkowników.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu wwodzie lub innej cieczy aniniew wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Nie wystawiać potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Jeśli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłącz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Regularnie należy sprawdzać kabel zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.
• Nie przenoś ani nie rozciągaj produktu za pomocą przewodu zasilającego. Nie używaj kabla jako uchwytu. Nie naciskaj na siłę na ostre rogi lub krawędzie. Nie przesuwaj produktu nad przewodem zasilającym. Trzymaj kabel z dala od gorących powierzchni.
• Nie używaj produktu, jeśli kabel, wtyczka lub rama są uszkodzone, działają nieprawidłowo lub zostały upuszczone.
• Nie używać produktu w zamkniętych przestrzeniach, w których mogą powstawać wybuchowe lub łatwopalne opary.
• Klimatyzator ewaporacyjny należy przechowywać z dala od źródeł ciepła.
• Nie pozostawiaj produktu bez dogłądania podczas użytku. Po zakończeniu używania lub po wyjściu z pokoju odłącz go od źródła zasilania.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu. Skontaktuj się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Wyłączurządzenie i wyjmijwtyczkę zgniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane, przenosząc je z miejsca na miejsce

lub przed montażem lub demontażem części. Aby uniknąć ryzyka potknięcia się, mocno owinąć przewód.

• Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie. Przed czyszczeniem wyłącz i odłącz produkt.
• Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
• Przechowuj wyrób wraz z instrukcją obsługi w suchym i bezpiecznym miejscu, kiedy nie będzie używany.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów do wlotu i wylotu powietrza klimatyzatora ewaporacyjnego.
• Nie blokować wlotu i wylotu powietrza.
• Podczas instalowania rur spustowych upewnij się, że są one prawidłowo podłączone i nie wypaczają się ani nie załamują.
• Regulując górne i dolne listwy wylotu powietrza, poruszaj nimi delikatnie za pomocą rąk, aby ich nie uszkodzić.
• Podczas przenoszenia produktu upewnij się, że jest w pozycji pionowej.
• Nie instaluj ani nie używaj klimatyzatora ewaporacyjnego w tazience ani w innych wilgotnych miejscach.
• Nie używaj sprayu, środków owadobójczych lub innych substancji łatwopalnych w pobliżu klimatyzatora wyparnego.
• Upewnij się, że napięcie i częstotliwość odpowiadają napięciu wskazanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone, muszą zostać naprawione przez oficjalny Serwis Techniczny Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.
• Nie zastaniać wylotu ani wlotu urządzenia.

• Wlot powietrza nie powinien znajdować się zbyt blisko ściany, zaston itp. W przeciwnym razie przepływ powietrza zostanie zablokowany i wptynie na jego działanie.

• Nie zastaniaj wylotu powietrza. Użyj gniazdka, które obstuguje prąd większy niż 10 A.

• Nie stawiaj urządzenia na pochyłej lub nierównej powierzchni.
• Nie używaj produktu na zewnątrz, w pobliżu tazienki, prysznica lub basenu.
• Gdy produkt pracuje w trybie chłodzenia (nawilżanie), poziom w zbiorniku wody powinien być niższy niż „MAX” i wyższy niż „MIN”.
• Po napetnieniu zbiornika na wodę nie przechylaj urządzenia na boki ani nie potrząsaj nim podczas przemieszczania.
• Nie wyciągaj wtyczki mokrymi rękami, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.
• Kiedy produkt jest włączony, nigdy nie wkładaj rąk ani żadnej innej części ciała do urządzenia. Zwróć szczególną uwagę na dzieci.
• Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na produkcie.
• Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Filtr
2. Panel chłodzący
3. Część tylna
4. Uchwyt
5. Panel sterowania
6. Odpowietrznik
7. Kółka
8. Pojemnik na wodę

9. Pojemnik na lód

10. Pilot zdalnego sterowania

Przycisk zasilania: znajduje się z tytu produktu. Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

(*) Zdjęcia i grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczną reprezentacją i możliwe jest, że niektóre części mogą się nie zgadzać z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

Jak napetnić zbiornik na wodę

• Wyjmij zbiornik na wodę, który znajduje się w dolnej tylnej części klimatyzatora wyparnego i napełnij go do jednej trzeciej jego objętości. Podczas napełniania zbiornika należy uwzględnić wskaźnik poziomu wody.
• Poziom wody w zbiorniku musi znajdować się poniżej znaku „MAX”.
• Poziom wody w zbiorniku musi znajdować się powyżej znaku „MIN”.
• Bloki mrożące są umieszczane w zbiorniku na wodę, aby uzyskać zimne powietrze.

Jak korzystać z bloków mrożących

• Bloki mrożące pozwalają na utrzymanie chłodu i powolne pochtanianie ciepła wody, jednocześnie obniżając temperaturę zbiornika na wodę tak, aby była niższa od temperatury otoczenia. W ten sposób, dzięki blokom mrożącym, klimatyzator wyparny może wytwarzać chłodniejsze powietrze.
• Napetnij bloki mrożące wodą i umieść w zamrażarce.
• Kiedy będą już zamarznięte, wyjmij je.
• Opróżnij zbiornik na wodę i umieść w nim bloki mrożące.
• Każdy klimatyzator ewaporacyjny zawiera dwa bloki mrożące, dzięki czemu klient zawsze może mieć jeden gotowy do użycia.

3. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania

Rys. 2

Przyciski

1. On/Off
2. Prędkość
3. Tryb
4. Regulator czasowy
5. Oscylacja
6. Zimne
7. Jonizator

Wskaźniki

1. Ciepto I
2. Ciepto II
3. Czasomierz
4. Wysoka prędkość
5. Prędkość średnia
6. Niska prędkość
7. Jonizator
8. Zimne
9. Oscylacja
10. Wyświetlacz LCD
11. ECO
12. Noc
13. Normal

Funkcja mrożenia

Rys. 3

- Podnieś zakładkę „Chtodzenie i ogrzewanie” znajdującą się z boku produktu do pozycji „Chtodzenie”.

ON/OFF

• Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku aktywuje funkcję „LOW” na panelu sterowania, a urządzenie będzie pracować z niską prędkością.
• Jeśli naciśniesz drugi raz, klimatyzator przestanie działać.

SPEED

• Jeśli naciśniesz ten przycisk jeden raz, funkcja „MIDDLE" (średnia prędkość) aktywuje się.
• Jeśli naciśniesz ten przycisk po raz drugi, funkcja „HIGH” aktywuje się (Wysoka prędkość).

- Jeśli naciśniesz ten przycisk po raz trzeci, funkcja „LOW” zostanie aktywowana (Niska prędkość).

MODE

• Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku włącza tryb „NORMALNY”.
• Po ponownym naciśnięciu przycisku tryb Eco („NATURA” na panelu sterowania) zostanie aktywowany.
• Trzecie naciśnięcie tego przycisku włącza tryb nocny ("SLEEP" na panelu sterowania).

CZASOMIERZ

• Po jednokrotnym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 1 godzinie.
• Po ponownym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 2 godzinach.
• Po trzecim naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 3 godzinach.
• Po czwartym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 4 godzinach.
• Po czwartym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 5 godzinach.
• Po czwartym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 6 godzinach.
• Po czwartym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 7 godzinach.
• Po czwartym naciśnięciu tego przycisku klimatyzator przestanie działać po 12 godzinach.

COOL

Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku aktywuje funkcję „COOL”.

SWING

Jeśli naciśniesz ten przycisk raz, funkcja „SWING” zostanie aktywowana i łopatki zaczną oscylować.

lon

Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku aktywuje funkcję jonizatora.

Funkcja ciepta

- Opuść przycisk „Cooling and Heating” (Chtodzenie i ogrzewanie) znajdująca się z boku produktu do pozycji “Heating” /Ciepto. W trybie / funkcji grzania, wentylator będzie pracował tylko z „średnią” (stałą) prędkością, ponieważ prędkości nie można wybrać.

"ON/OFF"

• Naciśnij przycisk raz, aby aktywować funkcję „HEAT I” na panelu sterowania. Poziom temperatury będzie niski.
• Naciśnij na nowo ten przycisk, aby wyłączyć klimatyzator, jeśli jest w trybie grzania będzie trwać ok. 30 sek., aby się wyłączyć.

„MODE“

• Naciśnij raz przycisk, aby aktywować funkcję „HEAT II” na panelu sterowania. Poziom ciepła będzie wysoki.
• Jeśli naciśniesz ten przycisk po raz drugi, klimatyzator przestanie emitować ciepło.
• Po trzecim naciśnięciu tego przycisku funkcja „OGRZEWANIE I” na panelu sterowania zostanie aktywowana, a poziom ogrzewania będzie niski.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Do czyszczenia powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie używaj produktów ściernych ani żrących.
• Nie zanurzaj żadnej części wentylatora w wodzie ani innym płynie.
• Po wyczyszczeniu produktu osusz go i upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche.
• Upewnij się, że wlot i wylot powietrza są czyste i chronione przed kurzem i brudem.
• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, odłącz go od gniazdka elektrycznego i przechowuj w suchym i bezpiecznym miejscu.
• Należy czyścić urządzenie raz w tygodniu.

Rys. 4

Czyszczenie filtra wylotu powietrza

• Odłącz produkt i pociągnij uchwyt filtra powietrza rękami, aby go wyjąć. Oczyć filtr powietrza neutralnym środkiem czyszczącym i miękką szczotką. Następnie wyczyść go wodą.
• Wyczyść mokry filtr.
• Wyjmij mokry filtr. Wyczyść go miękką szczotką, wodą i środkiem czyszczącym. Następnie włóż go z powrotem do urządzenia wraz z filtrem powietrza.

Ostrzeżenie

• Upewnij się, że wentylator jest odłączony od zasilania przed usunięciem ochrony filtra.
• Wyłącz aparat przed napetnianiem i czyszczeniem.
• Aby zapobiec wyciekom, mokry filtr musi być prawidłowo zainstalowany.

Czyszczenie zbiornika na wodę

• Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego.
• Wyjmij zbiornik na wodę i wyczyść go szmatką i środkiem czyszczącym. Wypłucz ją wodą i włóż z powrotem do klimatyzatora.
• Do czyszczenia używaj świeżej wody.
• Do czyszczenia powierzchni produktu używaj miękkiej, wilgotnej szmatki. Nie używaj żrących detergentów ani ściernych do czyszczenia urządzenia.

5. DANE TECHNICZNE

Model: Klimatyzator ewaporacyjny EnergySilence 6500 Pure Tech

Referencja produktu: 05955

Pojemność zbiornika na wodę: 12 litra

Moc, napięcie i frekwencja: 80 W, 220-240 V, 50/60 Hz Moc w trybie ogrzewania: 2000 W IP20

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

Opis	Symbol	Wartość	Ilość
Maksymalny przepływ wentylatora	F	7,5	m^3/min
Moc używana przez wentylatora	P	80,0	W
Walor ustugi	SV	0,1	(m^3/min) /W
Pobór mocy w trybie czuwania	PSB	--	W
Poziom mocy akustycznej wentylatora	LWA	65	dB (A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	10,0	m/seg
Norma pomiaru waloru ustugi	IEC 60879_1986 (corr. 1992)
Dane kontaktowe w celu otrzymania informacji	Cecotec Innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Walencja (Spain)

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat najwłaściwszego sposobu pozbycia się sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii,

konsumenci powinni skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść tej publikacji nie może być powielana, w całości lub w części, reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1 (*)