Conga M20 - Odkurzacz robot CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot odkurzający
Marka	Cecotec
Model	Conga M20
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	34 x 34 x 8 cm
Waga	3,5 kg
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 14,8 V / 2600 mAh
Czas pracy	Do 120 minut w trybie cichym
Czas ładowania	Około 4 godzin
Pojemność pojemnika na kurz	500 ml
Moc ssania	2000 Pa
Poziom hałasu	60 dB (tryb cichy)
Główne funkcje	4 tryby czyszczenia (automatyczny, punktowy, krawędzi, cichy), nawigacja losowa lub systematyczna, programowanie, powrót do bazy
Czujniki	Czujniki przeszkód, schodów, uderzeń
Szczotki	Szczotka główna i szczotka boczna
Filtr	Filtr HEPA do mycia
Konserwacja i czyszczenie	Czyść pojemnik po każdym użyciu, myj filtr co 2 tygodnie, usuwaj włosy ze szczotek
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przy przeciążeniu, wykrywanie pustki, ochrona przed upadkiem
Części zamienne i naprawialność	Szczotki, filtr, koła, akumulator, pojemnik dostępne osobno
Zawartość opakowania	Robot, stacja ładująca, zasilacz sieciowy, szczotka boczna, zapasowy filtr, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Conga M20 CECOTEC

Jak uruchomić robota po raz pierwszy?

Umieść robota na stacji ładującej, podłącz zasilacz sieciowy i włącz przełącznik znajdujący się pod urządzeniem. Poczekaj, aż akumulator będzie w pełni naładowany (stałe niebieskie światło) przed użyciem trybu automatycznego.

Robot nie łączy się ze stacją ładującą, co robić?

Sprawdź, czy stacja jest podłączona i czy styki ładujące na robocie i stacji są czyste. Upewnij się, że robot jest włączony, a akumulator nie jest całkowicie rozładowany. Jeśli problem nie ustępuje, zresetuj robota, przytrzymując przycisk 'Power' przez 10 sekund.

Jak zaprogramować automatyczne sprzątanie?

Użyj pilota lub aplikacji mobilnej (jeśli kompatybilna), aby ustawić godzinę. Naciśnij przycisk 'Program' i wybierz żądaną godzinę rozpoczęcia. Robot będzie uruchamiał się automatycznie o zaprogramowanej godzinie każdego dnia.

Czy robot odkurza dywany i wykładziny?

Tak, robot przejeżdża po dywanach z krótkim włosiem. W przypadku dywanów z długim włosiem zaleca się ich usunięcie, aby uniknąć zablokowania. Czujnik wykrywania dywanu automatycznie zwiększa moc ssania.

Jak wyczyścić filtr HEPA?

Wyjmij pojemnik na kurz, a następnie wyciągnij filtr. Delikatnie postukaj, aby usunąć kurz, lub umyj go w letniej wodzie (bez mydła). Pozostaw do całkowitego wyschnięcia (24 godziny) przed ponownym zamontowaniem.

Co zrobić, jeśli robot zaklinuje się pod meblem?

Robot jest wyposażony w czujniki antykolizyjne. Jeśli utknie, przechodzi w tryb 'odblokowania' i próbuje się wydostać. Jeśli to nie pomoże, wyłącz zasilanie, wyjmij go ręcznie i upewnij się, że wolna przestrzeń wynosi co najmniej 10 cm.

Jak wymienić szczotkę boczną?

Odkręć śrubę szczotki bocznej za pomocą śrubokręta krzyżakowego (nie dołączony). Wyjmij starą szczotkę i zamontuj nową, dopasowując wycięcia. Dokręć śrubę.

Czy bateria długo trzyma?

Akumulator litowo-jonowy zapewnia czas pracy do 120 minut w trybie cichym. Z czasem pojemność maleje; wymień akumulator, jeśli czas pracy staje się niewystarczający (dostępny u producenta).

Czy mogę korzystać z robota bez pilota?

Tak, robot ma fizyczne przyciski na górze: 'Power' do włączania/wyłączania, 'Home' do powrotu do bazy oraz 'Mode' do zmiany programu. Pilot oferuje dodatkowe funkcje, takie jak programowanie.

Jak rozwiązać kod błędu na ekranie?

Sprawdź tabelę kodów błędów w instrukcji. Na przykład 'Błąd 1' oznacza zablokowanie szczotki: wyczyść szczotkę główną. 'Błąd 2' oznacza brudny czujnik schodów: wyczyść czujniki podczerwieni suchą szmatką.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga M20 CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 31

1. Części i komponenty 127
2. Przed użyciem 128
3. Instalacja 128
4. Funkcjonowanie 129
5. Czyszczenie i konserwacja 131
6. Rozwiązywanie problemów 133
7. Dane techniczne 135
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 135
9. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 135
10. Prawa autorskie 136
11. Deklaracja zgodności 136

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Podczas korzystania z urządzenia należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Regularnie sprawdzaj przewód i obudowę bazy ładującej pod kątem widocznych uszkodzeń. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód, wtyczka lub struktura są uszkodzone, nie działają prawidłowo lub uległy upadkowi i jak najszybciej skontaktuj się z Oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zestaw dostarczony przez Oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec.
• Urządzenie musi być zasilane prądem o bardzo niskim napięciu bezpieczeństwa określonym w oznakowaniu produktu.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nie używaj urządzenia z bateriami, które nie są przeznaczone do ponownego ładowania.
• Podczas wyjmowania baterii urządzenie nie może być podłączone do gniazdka elektrycznego.
• Wtyczkę przewodu zasilającego należy wyjąć z bazy przed czyszczeniem urządzenia lub przeprowadzaniem czynności konserwacyjnych.
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przygotować

pomieszczenie i zachować stałą ostrożność, usuwając w tym celu przedmioty i przewody, które mogłyby mieć wptyw na jego działanie.

- Ta ikona oznacza: nie używaj przewodu zasilającego, jeśli wtyczka jest uszkodzona.

- UWAGA: istnieje ryzyko niebezpieczeństwa, jeśli urządzenie przejedzie po przewodzie zasilającym.

- OSTRZEŻENIE: to urządzenie posiada obracające się części, które mogą stwarzać ryzyko uwięzienia. Zachowaj szczególną ostrożność.

- Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisły nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

- Urządzenie powinno być używane wyłącznie zgodnie z instrukcją. Cecotec nie bierze odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu.

- Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.

- Urządzenie może być zmontowane i rozmontowane jedynie przez autoryzowany personel.

- Nie dotykaj przewodu, gniazda zasilania ani bazy ładującej mokrymi rękoma.

- Trzymaj robota z dala od odzieży, zaston i podobnych materiałów.

- Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, ognia, wody lub wilgoci.

- Nie siadaj ani nie umieszczaj ostrych lub ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

- Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni. Unikaj umieszczania go w niestabilnych miejscach, gdzie istnieje ryzyko upadku (takich jak stoły lub krzesta).

• Wyłącz robot odkurzający, gdy nie będzie używany przez dłuższy czas.
• Przed uruchomieniem robota odkurzającego sprawdź, czy wszystkie połączenia, zarówno w robocie, jak i w bazie ładującej, są w dobrym stanie.
• Unikaj używania robota odkurzającego w ekstremalnie wysokich lub niskich temperaturach.
• Używaj wyłącznie bazy ładującej dostarczonej z urządzeniem.
• Nie używaj akcesoriów, które nie są zgodne i/lub nie są autoryzowane przez Cecotec.
• Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem, wykonywaniem czynności konserwacyjnych lub wyjęciem baterii.
• Wyjmij baterię z produktu przed zutylizowaniem robota odkurzającego.
• Baza ładująca nie może być podłączona do gniazdka elektrycznego, gdy zamierzasz przeprowadzić czyszczenie lub czynności konserwacyjne.

Instrukcje dotyczące baterii

- W urządzeniu znajduje się bateria litowo-jonowa, nie wolno jej palić ani wystawiać na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.

- Bateria może wyciec w ekstremalnych warunkach. Jeśli z baterii/akumulatora wycieka płyn, nie należy go dotykać. Jeśli płyn wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zwrócić się o pomoc lekarską. Podczas obchodzenia się z akumulatorem/baterią należy nosić rękawiczki i natychmiast zutylizować je zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Unikaj kontaktu akumulatora/baterii z matymi metalowymi przedmiotami, takimi jak klipsy, monety, klucze, gwoździe lub śruby.
• Naładuj w petni baterię, jeśli jest nowa lub przed użyciem produktu po długim okresie bezczynności.
• Po długim okresie przechowywania może być konieczne kilkukrotne naładowanie i roztadowanie baterii w celu uzyskania maksymalnej wydajności.
• Baterie i akumulatory, które mogą zostać połknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Połknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Może spowodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od połknięcia.
• W przypadku połknięcia baterii udaj się natychmiast do najbliższego centrum medycznego.
• Zachowaj oryginalną dokumentację urządzenia do wykorzystania w przyszłości.
• Używaj baterii tylko zgodnie z jej przeznaczeniem.
• OSTRZEŻENIE: aby naładować akumulator/baterię, należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego z urządzeniem, o numerze identyfikacyjnym BZ015-190060-AG.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

Rys. 1.1

1. Powrót do bazy
2. Przycisk start/pauza
3. Sygnat wi-fi
4. Przycisk resetowania

Lampka kontrolna:

• Migające niebieskie światło: powrót do domu/tadowanie.
• State niebieskie światło: ładowanie
• Czerwone światło: błąd

Rys. 1.2

1. Powrót do bazy
2. Przycisk start/pauza
3. Sygnat wi-fi
4. Czujnik antykolizyjny
5. Pokrywa górna
6. Przycisk wyjmowania zbiornika mieszanego
7. Czujnik przeciwupadkowy
8. Szczotki boczne
9. Kółka napędowe
10. Zbiornik mieszany
11. Koło wielokierunkowe
12. Bateria
13. Centralna szczotka

Baza ładująca Rys. 1.3:

1. Lampka kontrolna
2. Połączenie ładowarki
3. Złącza ładowania

POLSKI

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij robot odkurzający z pudełka. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec ich uszkodzeniu na wypadek konieczności przetransportowania urządzenia w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania. Rys. 1.4:

1. Robot odkurzający
2. Baza ładująca
3. 2 szczotki boczne
4. Uchwyt mopa z mopem
5. Ładowarka
6. Szczotka samoczyszcząca
7. Zbiornik mieszany
8. Szczotka wielofunkcyjna
9. Instrukcja obstugi
10. Dodatkowy mop

Ostrzeżenie

• Usuń wszystkie przedmioty wokół robota odkurzającego, takie jak odzież, papiery, przewody, zastony lub inne delikatne przedmioty, które mogą utrudniać lub zaktócać działanie robota. Rys. 2
• Jeśli pomieszczenie, które chcesz posprzątać, znajduje się w pobliżu balkonu lub schodów, musisz postawić barierę, aby zapobiec uszkodzeniu robota, a tym samym zapewnić bezpieczną pracę. Rys. 3
• Bezpośrednia ekspozycja na światło słoneczne lub wysoki kontrast światta mogą wptynąć na działanie czujników. Jeśli tak się stanie, robot zatrzyma się, przenieś go do nowego miejsca, aby zacząt nowy cykl sprzątania.

3. INSTALACJA

1. Umieść bazę ładującą przy ścianie i pozostaw minimalny odstęp 1,5 metra z przodu i 0,5 metra z każdej strony. Rys. 4.

2. Podłącz bazę ładującą do gniazdka elektrycznego. Owiń i schowaj pozostały przewód z tytu bazy, aby zapobiec wypadkom.

3. Wtóź dwie szczotki boczne do otworów w dolnej części robota. Naciśnij, aż ustyszysz „kliknięcie”, aby potwierdzić, że są bezpiecznie zamocowane. Rys. 5

4. Umieść robota odkurzającego w bazie ładującej i upewnij się, że oba zaciski ładowania pasują. Gdy robot zostanie prawidłowo ustawiony, wyda sygnał dźwiękowy i zapali się kontrolka. Jeśli światło miga, oznacza to, że bateria nie jest w pełni naładowana. Aby zapewnić najdłuższy czas sprzątania, poczekaj, aż światło zmieni się na state, co będzie oznaczać, że bateria jest w pełni naładowana i robot odkurzający jest gotowy do użycia. Rys. 6.

4. FUNKCJONOWANIE

Rozpoczęcie sprzątania

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk start/pauza na robocie, aby go włączyć.
• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie odkurzającym lub w aplikacji, aby rozpocząć sprzątanie.

Ostrzeżenia

• Jeśli bateria robota odkurzającego wyczerpie się podczas sprzątania, automatycznie powróci on do bazy ładowania. Po całkowitym naładowaniu baterii można rozpocząć nowy cykl sprzątania.
• Robot nie będzie mógł wrócić do bazy ładującej, jeśli nie będzie miał do niej dobrego dostępu. Jeśli tak się stanie, przenieś go recznie do bazy ładującej.

Pauza w sprzątaniu

• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie lub wybierz go w aplikacji, aby wstrzymać proces czyszczenia.
• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie lub w aplikacji, aby wznowić proces sprzątania.

Powrót do bazy ładującej

Naciśnij przycisk powrotu do bazy na robocie lub wybierz opcję w aplikacji (symbol domku), aby wysłać robota do bazy ładującej. Robot nie będzie odkurzać podczas powrotu do bazy.

Wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk start/pauza na robocie, aby go wyłączyć.

Ostrzeżenie

Jeśli robot odkurzający nie będzie używany przez dłuższy czas, zaleca się pozostawienie go wyłączonego do czasu ponownego użycia.

POLSKI

Tryby sprzątania

Ten robot zawiera różne tryby i funkcje, które można aktywować za pomocą aplikacji.

Tryb Auto

• Naciśnij przycisk start/pauza na robocie lub wybierz tryb automatycznego czyszczenia w aplikacji, a robot rozpocznie automatyczne czyszczenie.
• Robot będzie sprzątać całą powierzchnię, krawędzie, wokół przedmiotów takich jak stoły, krzesta itp., aż poziom naładowania baterii spadnie i robot powróci do bazy ładującej.

Tryb Losowy (Random)

• Robot będzie sprzątać losowo do osiągnięcia niskiego poziomu baterii i powróci do bazy ładowania.
• Aby aktywować ten tryb, dotknij losowego przycisku czyszczenia w aplikacji.

Tryb Mycia Rys. 7.

• Napetnij zbiornik na wode.
• Przymocuj mop do uchwytu, a uchwyt do mieszanego zbiornika.
• Wtóż mieszany zbiornik do robota i wybierz tryb mycia oraz poziom mycia w aplikacji. Są trzy poziomy mycia: Niski, Średni, Wysoki.
• Po wybraniu żądanego poziomu mycia w aplikacji, robot wykona funkcję All in One umożliwiając jednoczesne odkurzanie, mycie i zamiatanie dzieki mieszanemu zbiornikowi.

Ostrzeżenia

• Jeśli chcesz myć mopem, nie napetniaj zbiornika na wode.
• Gdy robot odkurzający ma zbiornik mieszany z woda, gdy opuszcza podstawę obraca się wokół własnej osi, aby zwilżyć mopa.
• Aby zapewnić doskonałe mycie od samego początku, zaleca się równomierne zwilżenie mopa wodą przed podłączeniem go do mieszanego zbiornika. Zaleca się również wymycie mopa po każdym użyciu.
• Zaleca sie bycie obecnym, gdy robot myie.
• Gdy robot odkurzający wróci do bazy ładującej, należy wyjąć mop. Nie należy pozostawiać robota do ładowania z zamontowanym mopem.

Tryb Spirala

Po wybraniu tego trybu robot odkurzający będzie intensywnie czyścił określone miejsce z maksymalną mocą. Rozpocznie czyszczenie w określonym punkcie, następnie będzie wykonywał spiralne ruchy na zewnątrz (1 metr), a następnie powróci do punktu początkowego, również wykonując spiralne ruchy do wewnatrz.

1. Przed uruchomieniem tego trybu umieść robot w miejscu, które chcesz wyczyścić.
2. Po zakończeniu i powrocie do miejsca rozpoczęcia sprzątania robot zatrzyma się w tym samym punkcie, w którym zacząt sprzatać.
3. Aby aktywować ten tryb, naciśnii przycisk czyszczenia spiralnego w aplikacji.

Tryb Krawędzie

Po wybraniu tego trybu robot będzie sprzątał wzdłuż ściany i wokół mebli (nogi stołu, krzesła itp.).

Naciśnij przycisk czyszczenia krawędzi w aplikacji.

Tryb Powrót do domu

Naciśnij przycisk powrotu do domu na robocie lub wybierz opcję w aplikacji (symbol domku), aby wystać robot do bazy ładującej. Robot nie będzie odkurzać podczas powrotu do bazy.

Tryb Ręczny

Wybierz opcję ręcznego czyszczenia w aplikacji, aby ręcznie sterować robotem odkurzającym.

Funkcja poziomu mocy

Wybierz poziom mocy w aplikacji, aby sterować mocą ssania robota podczas procesu czyszczenia. Istnieją trzy poziomy mocy ssania: Eco, Normal i Turbo.

Programowanie sprzątania

Aby ułatwić sprzątanie, robot posiada funkcję, która pozwala na programowanie go codziennie z poziomu aplikacji. Zgodnie z ustawieniami robot rozpocznie sprzątanie automatycznie w wybrane dni o wskazanych godzinach.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Filtr o wysokiej wydajności. Rys. 8.

- Filtr o wysokiej wydajności został zaprojektowany z siecią włókien, które pomagają wychwytywać cząsteczki kurzu, roztocza, pyłki... Dlatego należy go okresowo czyścić, aby zapobiec gromadzeniu się tych cząstek w filtrze i zmniejszeniu jego wydajności. Najlepiej czyścić go raz w tygodniu.

- Zaleca się wymianę filtra o wysokiej wydajności najpóźniej po 160 godzinach użytkowania.

Zalecenia

Zanieczyszczenia z wysokowydajnego filtra można usunąć za pomocą małej szczotki lub delikatnie potrząsając filtrem nad twardą powierzchnią, aby kurz wyleciał. Filtr ten nie nadaje się do mycia.

Główny filtr siatkowy i filtr gąbkowy. Rys. 8.

System filtracji jest wyposażony w główny filtr siatkowy i filtr gąbkowy, które znajdują się obok filtra o wysokiej wydajności. W przypadku ich wymiany, zaleca się to zrobić po maksymalnie 160 godzinach użytkowania lub po zauważeniu, że ulegają one zużyciu w wyniku użytkowania.

POLSKI

Zalecenia

Zanieczyszczenia z wysokowydajnego filtra można usunąć za pomocą matej szczotki lub delikatnie potrząsając filtrem nad twardą powierzchnią, aby kurz wyleciat. Możesz również użyć letniej wody bez detergentów, aby uzyskać lepsze wyniki, upewniając się, że są całkowicie suche przed ponownym zamontowaniem, w przeciwnym razie wilgoć może dostać się do silnika i uszkodzić robota.

Czyszczenie czujników przeciwupadkowych

Użyj czystej, suchej i miękkiej ściereczki, aby wytrzeć kurz z czujników przeciwupadkowych znajdujących się na spodzie robota odkurzającego.

Ostrzeżenie

Nie należy stosować środków czyszczących bezpośrednio na czujniki.

Czyszczenie centralnej szczotki. Rys. 9.

Centralna szczotka obraca się z dużą prędkością i pomaga zamieść brud do otworu zasysania. Szczotka ta ma kontakt z podłogą, a tym samym z brudem, więc z czasem może się zużyć, co będzie miało negatywny wpływ na skuteczność czyszczenia. Dlatego zaleca się wymianę każdej szczotki maksymalnie co 320 godzin lub częściej.

1. Lekko naciśnij wypustki na ramie szczotki centralnej, aby otworzyć komorę i ją wyjąć.
2. Za pomocą szczotki samoczyszczącej usuń włosy, kłączki i inne zanieczyszczenia znajdujące się na szczotce i wokół osi.
3. Udrożnij i wyczyść kanał ssący robota odkurzającego.
4. Ponownie zamontuj centralną szczotkę i rame.

Zalecenia

Zaleca się czyszczenie szczotki centralnej raz w tygodniu za pomocą szczotki samoczyszczącej.

Szczotki boczne. Rys. 10.

Szczotki boczne są zaprojektowane z wieloma włóknami i stużą zarówno do zgarniania brudu do końcówki ssącej, jak i do dokładnego czyszczenia krawędzi i naroźników. Szczotki te mogą się z czasem zużywać, co ma negatywny wpływ na skuteczność czyszczenia. Dlatego zaleca się wymianę każdej szczotki bocznej maksymalnie co 220 godzin użytkowania.

Zalecenia

Zaleca się czyszczenie szczotek bocznych raz w tygodniu za pomocą szczoteczki samoczyszczącej.

Czujniki

- Robot odkurzający ma różne typy czujników, na przykład czujniki zbliżeniowe pomagają robotowi przeprowadzać czyszczenie wykrywając ewentualne przeszkody, a czujniki

przeciwupadkowe pomagają robotowi wykrywać nierówności i ewentualne spadki, takie jak schody. Czujniki te są w ciągłym kontakcie z cząsteczkami kurzu i mogą z czasem ulec degradacji, co może prowadzić do błędów w nawigacji.

- Zaleca się czyszczenie wszystkich czujników robota po 35 godzinach użytkowania lub mniej, za pomocą miękkiej, suchej ściereczki.

Ładowanie i wymiana baterii

• Aby przedtużyć żywotność baterii, ładuj robota w bazie ładującej, gdy nie jest używany.
• Wyjmij baterię i przechowuj ją w bezpiecznym i suchym miejscu, jeśli nie zamierzasz używać robota przez dłuższy czas.

Aby wymienić baterię, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami. Rys. 11:

1. Odkręć śruby komory baterii, zdejmij pokrywę i wyjmij baterię.
2. Wtóż nową baterię etykietą skierowaną do góry.
3. Umieść baterię i pokrywę na miejscu, i ponownie dokręć śruby.

Baza ładująca. Rys. 12:

Użyj czystej, suchej, miękkiej ściereczki, aby usunąć kurz ze styków ładowania w bazie.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Sygnał dźwiękowy, gdy wskaźnik świeci się na czerwono:

Sygnały dźwiękowe	Błąd	Rozwiązanie
1	Błąd koła napędowego	Sprawdź, czy koło napędowe nie jest zablokowane.
2	Błąd szczotek bocznych	Sprawdź, czy boczne szczotki nie są zablokowane i wyczyść je.
3	Błąd wentylatora	Usuń kurz lub przedmioty, które mogłyby zablokować kanał wlotowy powietrza.
4	Błąd szczotki centralnej	Sprawdź, czy centralna szczotka nie jest zablokowana lub splątana i wyczyść ją.

Inne możliwe sytuacje:

Problem	Rozwiązanie
Robot nie włącza się	Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana.Jeśli problem będzie się powtarzał, uruchom ponownie robota naciskając przycisk RESET.
Robot nagle przestaje działać.	Sprawdź, czy robot nie jest uwięziony lub zaczepiony o przeszkodę.Sprawdź poziom naładowania baterii.Jeśli problem będzie się powtarzał, wyłącz robota i włącz go ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, naciśnij przycisk RESET.
Funkcja programowania nie działa	Sprawdź, czy bateria robota odkurzającego nie jest zbyt słaba, aby rozpocząć sprzątanie.
Niewystarczająca moc ssania	Sprawdź, czy nie ma przedmiotów blokujących wlot powietrza.Opróżnij zbiornik.Wyczyść filtry odkurzaczem lub samoczyszczącą szczotką.Sprawdź, czy filtry są mokre.Osusz filtry w sposób naturalny przed użyciem. Upewnij się, że są całkowicie suche, ponieważ ślady wilgoci mogą dostać się do silnika i uszkodzić robota.
Robot nie ładuje się.	Sprawdź, czy świecą się wskaźniki na bazie ładującej. Jeśli nie, skontaktuj się z Serwisem Technicznym Cecotec.Wyczyść styki ładowania czystą, suchą ściereczką.Sprawdź, czy robot emituje sygnał dźwiękowy, gdy dotrze do bazy ładującej. Jeśli nie, skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
Robot nie wraca do bazy ładującej.	Usuń przedmioty znajdujące się 1 metr po lewej i prawej stronie oraz 2 metry przed bazą ładowania.Robot szybciej powróci do bazy ładowania, gdy znajdzie się w jej pobliżu. Gdy jest daleko, wykrycie bazy zajmie więcej czasu. Oczyć styki ładowania.
Szczotka centralna nie obraca się.	Wyczyść szczotkę centralną.Sprawdź, czy centralna szczotka jest prawidłowo zainstalowana.
Ruchy lub ścieżka robotasą nietypowe.	Ostrożnie wyczyść czujniki czystą, suchą ściereczką.Uruchom ponownie robota odkurzającego. W tym celu wyłącz i włącz robota lub wykonaj RESET.

7. DANE TECHNICZNE

Conga M20

Referencja produktu: EU01_100083:

Napiecie: 100-240 V AC 50/60 Hz

Bateria: 14,4 V DC litowo-jonowa 2600 mAh

Pasma częstotliwości: 2,4 GHz

Maksymalna transmisja mocy: 17,5 dBm

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

POLSKI

10. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten robot odkurzający, model EU01_100083_Conga M20, jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE dotyczącą urządzeń radiowych.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

www.cecotec.es

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY