PM230 - Multimetr BRENNENSTUHL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Miernik energii (multimetr)
Marka	BRENNENSTUHL
Model	PM230
Napięcie robocze	230 V~, 50 Hz
Maksymalny prąd	16 A
Zakres pomiaru napięcia	190 V - 276 V
Zakres pomiaru prądu	0,00 A - 16,00 A
Zakres pomiaru mocy	0 W - 4416 W
Zakres pomiaru energii	0,00 kWh - 999,99 kWh
Zakres pomiaru częstotliwości	40 Hz - 70 Hz
Współczynnik mocy (Cos φ)	0,20 - 1,00
Dokładność napięcia	± 3% wartości zmierzonej
Dokładność prądu	± 3% wartości zmierzonej ± 0,04 A
Dokładność mocy	± 5% wartości zmierzonej ± 10 W
Dokładność energii	± 5% wartości zmierzonej ± 0,1 kWh
Zasilanie	2 baterie 1,5 V LR44 (lub równoważne)
Wyświetlacz	Ekran LCD
Główne funkcje	Zegar, pomiar napięcia, prądu, mocy, częstotliwości, współczynnika mocy, czasu pracy, energii (kWh), kosztów, ustawianie ceny, tryb 2-PRICE
Resetowanie	Przycisk Reset (za pomocą ostrego przedmiotu)
Baterie w zestawie	Nie, baterie nie są dołączone

Często zadawane pytania - PM230 BRENNENSTUHL

Jak zresetować urządzenie w przypadku nieprawidłowego wyświetlania?

Użyj ostrego przedmiotu (długopis, rozgięty spinacz) do naciśnięcia przycisku RESET na urządzeniu. Spowoduje to usunięcie wszystkich programów i pamięci.

Jak ustawić godzinę na PM230?

W trybie Zegar naciśnij SET, aby dzień zaczął migać. Użyj CHANGE, aby zmienić, a następnie SET, aby zatwierdzić. Powtórz dla godzin, minut i sekund.

Jak ustawić cenę za kWh do obliczania kosztów?

W trybie 7 naciśnij SET. Cyfry migają, użyj CHANGE, aby je dostosować, a następnie SET, aby zatwierdzić. Użyj CHANGE, aby umieścić przecinek dziesiętny, a następnie SET, aby zakończyć.

Jak używać funkcji 2-PRICE dla dwóch taryf?

W trybie 7 naciśnij 2-PRICE, aż pojawi się symbol 'r'. Użyj FUNCTION, aby uzyskać dostęp do ustawień taryfy regularnej, czasów wł./wył. i taryfy obniżonej. Ustaw każdy parametr za pomocą SET i CHANGE.

Jak wyzerować skumulowane wartości czasu, kWh i kosztów?

Wyświetl jeden z trybów 4, 5 lub 6, a następnie przytrzymaj przycisk SET przez 5 sekund. Wartości zostaną wyzerowane.

Jakie są różne tryby wyświetlania?

Tryby to: Zegar (godzina), 1 (napięcie i częstotliwość), 2 (prąd i współczynnik mocy), 3 (moc i max), 4 (skumulowany czas), 5 (kWh), 6 (koszty), 7 (ustawianie ceny). Naciśnij FUNCTION, aby przechodzić między nimi.

Jaka jest maksymalna moc, jaką może zmierzyć urządzenie?

Maksymalna moc wynosi 4416 W (16 A x 230 V). Nie przekraczaj 16 A, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Jak zainstalować baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu urządzenia. Włóż dwie baterie 1,5 V LR44, przestrzegając wskazanej polaryzacji. Zamknij komorę.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz miga?

Miganie może oznaczać przekroczenie pojemności wyświetlacza lub nieprawidłowość. Na przykład po 9999 godzinach pracy wyświetlacz miga. W razie potrzeby wykonaj reset.

Czy mogę używać urządzenia z urządzeniami o dużej mocy?

Tak, o ile moc nie przekracza 4416 W (16 A). Upewnij się, że obciążenie nie przekracza tego limitu, aby uniknąć ryzyka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PM230 BRENNENSTUHL

K měreni casu musi byt zapnuty jak méric vykonu tak i pripojeny prístroj. Když prístroj spotřebovávac moc malo proudu, není casmérɛn.

Elementy wyświetlacza ciełokrystalicznego

Miernik zuzycia enerii elektrycznej PM 230 jest urzadzeniem niedzorujaco-kontrolujacym, szuącym do uzalania podoru enerii elektrycznej przyez podlaczone urzadzenia oraz kosztowoj jej energii.

Zakladanie baterii

Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy załość do urzadzenia dwie baterie 1,5 V typu LR 44, V 13 GA, RW 82 lub rownawze. W tym celu naleźwy wyjac schownik na baterie na tynyjSciania urzadzenia i wloźć dwie baterie, zwracȩc uwage

na oznaczona biegunowo. Nieprawidlowe nałozenia baterii są spowodowej uzzkodzenia miernika.

Zadaniem baterii jest zasilanie pamięci wyników pomiarów i programów.

Resetowanie

W przypadku nieprawidłowego wskazania lub braku reakcjna wciśniȩcie przycisku konieczne jest zresetowanie miernika. W tym celu naleź przy pomocy cienkiego, okragłość prędzmiotu, np. dlugopisu lub rozȩgnietego spinacza biurowegowczną przyczysk RESET. Spowoduje to wykasOWanie wszymstkich programów iAMIJIcniKA.

Ustawianie zegara czasowego

W trybie zegara czasowego wyswietlany jest aktualny czas. W celu ustawienia czasu nalezy wykonac nastepujace czynnosci:

Najpierw Jednokrotnie nacinac przycisk SET, co spowoduje miganie wskazania dnia. Nacinac jeder raz przycisk CHANGE w celu zwiekszenia tej wartosci o 1. Nastepnie nalezy potwierdzic ustawienie przyciskiem SET.

Teraz miga wskazanie godziny. Nacisć jeder raz przechík CHANGES W celu zwiększenia jej wartość o 1. Nastepnie sąȩ potworȩcz ustaw)ienie przyciskiem SET.

Teraz miga wskazanie minut. Nacisnac jeder raz przycisk CHANGE w celu zwiękzenia tej wartosci o 1. NastepnieNSEZY potwordzic ustawienie przyciskiem SET.

Teraz miga wskazanie sekund. Nacisć jeder raz przechc change W celu wyerowania tej wartosci. Nastepnie nały potwierdzic ustawuminium przycziskiem SET i zakończy ustawianie zegara.

Miernik zužycia energii samoczynnie wychodzi z

trybu ustawiania, gdy w ciagu jedernej minuty nie zostanie nacińskiptyźaden przycisk.

Tryb wyświetlania 12-lub 24-godzinnego

Urzadzenie umozliwia ustawienie wyswietlania czasu w trybie 12-godzinnym (z oznaczeniem PM) albo 24-godzinnym (0-23). Można zmienc tryb wyswietlania przyznisnejcie i przytrzymanie przycisku SET przyze 5 sekund w trybie zegara czasowej.

Zestawienie trybow pracy miernika zużycia energii

Nacisnac przycisk FUNCTION w celu wyswietlenia stanu podanych nizej trybow wyswietlania. Ponizej przystawiono przykliadu stanu kaźdego trybu i.go fungcji:

tryb	stan	funkcja na wyświetlaczu
zegar	235	aktualny.czas
czasowy tryb 1	220V	aktualne napiecie (w V) i czestotliwość (w Hz).
tryb 2	0.26A	natażenie prȩdu (w A) i węspÓczynnik mocy po-bieranje przyżobciȩzenia.
tryb 3	53W	moc pobjerana przyże ob-ciaźenie (w W); nacisność przyczycisk 2-PRICE w celu wyświetlenia maksymalnej mocy czynnej i czasu jej wystapienia.
	MAX 58W
	MAX 6:30

tryb 4

zaakumulowany czas (w godzinach : minutach), przyDevice obciązienie występuje.

tryb 5

lacznai ilosc energii (w kWh) zuzyta przyez obciazenia.

Nacisnac przyczisk 2-PRICE w celu wyswietzenia lacznej ilosci energii (w kWh) zuzytej wedlug taryfy zwykklej (R) i taryfy ulgowej (d).

tryb 6

ceilkowite koszty zużycia energii (w ). Symbol oznacza dowolna walute.

tryb 7

cena energii za 1kWh. Nacisnac przycisk 2-PRICE w celu walkszenia trybu dwutaryfowego:

wyswietlane sq: cena taryfy zwyklej, czas wączenia taryfy zwyklej, czas wączenia taryfy zwyklej i cena taryfy ulgowej.

zegar czasowy

Nacisniecie przycisku CHANGE w trybach od 1 do 7 powoduje przyelaczenia wskazania z powrotem na tryb zegara czasowego.

Tryb 1: Wskazanie napiecia

W tym trybie wyświetlane jest aktualne napiecie (w V) oraz czestotliwość (w Hz). Czosstolwość sieci mierżona jest z dokladnosćia 1 Hz w zakresie od 40 Hz do 70 Hz.

Tryb 2: Wskazanie natezenia pradu

W tym trybie wyswietlane jest aktualne nateżenie prȩdu (w A) oraz wspólczynnik pobieranj mocy (cos f).

Jeslizmierzona wartosc praduwynosi ponizej 4 A, to dokladnosc wskazaniawynosi 0,01Aawrpciwnym raniezwynosi 0,02 A.Jeslizmierzona wartosc natezenia praduwynosi ponizej 0,02A,to wyswietlana jest wartosc 0 A.

Tryb 3: Wskazanie mocy czynnej

W tym trybie wyświetlana jest moc czynna (w W). Obliczenia mocy pobranje przyez obłowanie nastepuju przyez przemnozenia napiecia, pradu i wspólczynnika mocy.

Przez naciść przycziku 2-PRICE w tym trybie wyswietla sie maksymnalna moc czynna. Przez po-nowne naciśćkiego przycziku otrzymiuge są wskazanie punktu czasowej, w którym wystapil maksymalny podór moczycznej.

Tryb 4: Czas pracy

W tym trybie wyświetlany jest sączny czas zaćzenia podlaczonego uradzenia. Czas ten jest wyświetlany w godzinach i minutuch lub tylko godzinach, jejli wynosiośćń 100 godzin. Po przykroczenia iliczby 9999 godzin wskazanie pulsuje.

Pomiar czasu wymaga, aby był właczony zarówno miernik zuzycia energia, jak i podlaczone urzadzenia. Jesli urzadzenia pobiera za maly prad, to czas nie jest mistrzych.

Informacja na temat kasowania wyświetlonego sączego czasu podano w punktach «Kasowanie trybow 4, 5 i 6«.

Tryb 5: Wskazanie zuzytej energii w KWh

W tym trybie wyświetlane jest zakumulowane w pamieci, calkowite zȩzychiec energii podłaczonych urzadzeń (w kWh). Dokladnosć wskazania wynosi 0,01 kWh, maksymalna wartosc wynosi 9999,99 kWh.

Jednokrotne naciśćcie przycisku 2-PRICE powoduje wyswietlenie ilosci energii zuzytej sącznie wedlug taryfzy zwyklej. Ponowne naciśćcie przycisku powodujse wskazanie, ile energii zuzyto sącznie wedlug taryfzy ulgowej.

Informacja na temat kasowaniałączego zużycia energii podano w punktach »Kasowanie trybów 4, 5 i 6«.

Tryb 6: Wskazanie kosztów

W tym trybie wyświetlane są lączne koszty zużycia energii elektrycznej przyez podlaczone urzadzenia. Lączne koszty są oparte na cenie wropyadzonej w trybie 7.

Na wyświetlaczu są wskazywane koszty w zakresie od 0,00 do 9999.

Informacja na temat kasowania wyświetlonych placznych kosztów podano w punktach

Kasowanie trybów 4, 5 i 6.

Tryb 7: Wskazanie/ustawianie ceny energii elektrycznej

W tym trybie wyświetla są iustawia cenę energii

elektrycznej za 1 kWh. Wprowadzona tu cena decyduje o wartosci wyswietlanych w trybie 6 «Kosztów zużycia energia elektrycznej«.

Cené energii elektrycznej wpwadza sie w nastepujacy sposób:

1. Nacisnac przycisk SET - teraz miga pierwsza cyfra.
2. Nacisnac jeder raz przycisk CHANGE w celu zwiekszenia tej wartosci o jeder Jednostke.
3. Nacisnac przycisk SET - teraz miga druga cyfra.
4. Powtorzyc czynosci opisane w punktach 2. i 3. w celu ustawienia pozostalych cyfr ceny.
5. Nacisnac przycisk SET - teraz miga kropka;dzie-sietna.
6. Przy pomocy przycisku CHANGE:nożna ustawic kropę dzielȩtna w odpowiednim sąjecu ceny.
7. Potwierdzić ustawuminium ceny przyż nacisȩcie przyczisku SET.

Przykstad: Wpisywanie ceny taryfowej $ 0,38/kWh

Wywoć tryb 7 i nacinźć przycisk SET. Podczas migania pierwssszej cyfry dwukrotnie nacinźć przycisk SET w celu pozostawienia niedzimienionej wartosci 0 na pierwssszej i drugiej pozycji. Nastepnie nacinźć przycisk CHANGES i ustawic na trzechiej pozycji wartosci 3; potem znowu nacinźć przycisk SET. Nacinźć przycisk CHANGES i ustawic na czwartej pozycji wartosci 8; potem znowu nacinźć przycisk SET. Nastepnie przy pomocy przycisku CHANGE przesunć kropke dziesietną przyzed cyfre 3 i potworadźć w povradzenia ceny przyznacsiść przycisku SET.

Mozna tatsächzezmienicwartoscpozycj2.na3iwartoscpozycj3.na8orazpozostawicwartosc pierwsejeizczwartejpozycjako rowna0.Ten sposobdaje netsamefekt,co poprzedni.

Informacja na temat wpwadzania roźnych centaryfowych stosowanych w roźnych porach dnia opisane są punkcie Tryb dwutaryfowy!.

Kasowanie trybów 4, 5 i 6

W celu skasowania zakumulowanych w pamieci wyników pomiarów, podczas gdy wyświetlacz znajduje sie w trybie 4 do 6, naleź przytrzymac nacińskiowy przycisk SET przysec 5 sekund. Zmierzone i za-kumulowane w pamieci wartość czasu zaȩczenia, ilosci zuzytej energia (w kWh) i sącznych kosztowych zostano wyzerowane.

Trybdwutaryfowy

Ten miernik zužycia energia elektrycznej umozliwa ustawienie dwoch rożnych cen taryfowych energii, stosowanych w rożnych porach dnia. Chodzi tu po pierwsss o »taryfe zwykka « i po drugie o »taryfe ulgowa« energia elektrycznej (czyli o cene nalicznawe刑事案件 mniejszego obciązenia sieci energetycznej). Jesli podlączone urzadzenia elektryczne zostanie wlaczone w czasie pomiedź»czasem wlaczenia taryfy zwyklej « a »czasem wylaczenia taryfy zwykka «, to kosztzy zužycia energia elektrycznej zostana naliczone zgodniz z »taryfa zwykka «. Taryfa ulgowa« jest stosowana w pozostalym czasie załaczenia miernika zužycia energii.

Obie pozycje kosztow zuzycia energii zostana dodane, dajc w sumie laczne koszty zuzycia energii elektrycznej.

Wlaczenia trybu dwutaryfowo odywa sie wtrybie 7. Nalezy nacinacja przyczisk 2-PRICE, aby wprawym dolnym rogu wyswietlacza krystalicznego pojawil sie symbol «r» oznaczajcy «taryfe zwykka». Przy pomocy przyczisku FUNCTIONMZa przelaczać pomiedźyrożnych trybami, powodujaczast.Apienie trybu 7 przyze 4 nowe tryby:

A. taryfa zwykla
B. czas wączenia taryfy zwyklej
C. czas wylaczenia taryfy zwyklej
D. taryfa ulgowa

Ponowne naciść przyczisku 2-PRICE, aż do zgaśniaćia symbolism «r» powoduje wymiędzenia trybu dwutaryfowej.

Taryfa zwykla

W tym trybie można wyświetlac i ustawiac cene
'taryfy zwykklej'. W celu ustawienia cenyNSE wykonac czynnosci opisane przy ustawianiu ceny
'taryfy zwykklej' (tryb 7).

Czas wączenia taryfy zwyklej

W tym trybie można ustawic czas wączenia «taryfy zwyklej», Pierwotnie czas «taryfy zwyklej», jest ustawiony na stale. Czas przy w czase obłowiazwyania «taryfy zwyklej», ustawia są przystutowiezie czasu wączenia taryfy zwyklej, a potem czasu wączenia taryfy zwyklej.

Jednokrotne nacisięcie przycisku FUNCTION w trybie czusu wączenia taryfy zwyklej powoduje wskazanie trybu «taryfa zwykka«. Najpierw (czyli przystustawieniem) na wyświetlaczu pojawia są wskazanie «--:». W celu ustawenia dnia i godziny czasu wączenia taryfy zwyklej daneż wykonac nausepujiace czynnosci:

Nacisnac przycisk SET - teraz miga wskazanie dnia.
Naciskać kolejno przycisk CHANGE welu przystawienia dnia na kázdy;dzień tygodnia, od poniedzialku do piątku, od poniedzialku do soboty, od soboty do niedzieli, od poniedzialku do niedzieli.
Przy pomocy przycisku SET potwierdzic ustawieuie.
Nastepnie miga wskazanie godziny. Przez naciskaNie przycisku CHANGE zwiększać wartosci o 1 jeder

nostke. Przy pomocy przycisku SET potwierdzic ustawuminium.

Nastepnie miga wskazanie minut. Przej naciskanie przycisku CHANGE zwiększarc wartosć o 1 Jednostkie. Przy pomocy przycisku SET zakończy ustanwianie.

Czas wylaczenia taryfy zwyknej

Jednokrotne naciść przyczisku FUNCTION w trybie czasu wączenia taryfy zwyklej prowadzi do wyświetzenia trybu czasu wączenia taryfy zwyklej. Welu ustawienia czasu wączenia taryfy zwyklej sązy wykonac takie same czynnosci, jak opisano wyzej. Ustawieniec dni tygodnia jest takie samo, jak dla czasu wączenia taryfy zwyklej i nieMZE

Taryfaulgowa

Jednokrotne naciść przyciscu FUNCTION w trybie czasu wylączenia taryfy zwyklej prowadzi do wyswietlenia trybu «taryfa ulgowa « z symbolem «d» w sprawym dolnym rogu wyswietlacza ciekłokrystalicznego. W celu ustawienia taryfyulgowej daneż wykonac te same czynnosci, co przy ustawianiu taryfy zwyklej. Nalezymie na uwadze fakt, ze kropka dziesietna znejduje są w tej Samej poźycji, co w cenie taryfy zwyklej i niedozone jejzmienic.

Nieprawidowej wskazanie

Jesli na mierniku zuzychia energia pojawia sie nietypowe wskazanie lub nie ma zadnego, to natezy wykonac opisanye wyzej resetowanie, poniewaz prawdopodobnie miernik pracuje nieprawidlowo.

Dane techniczne

napiece zasilania: 230V ,50Hz

pradznamionowy: max.16A

najmiejsza mierzalna

wartosć pradu: 0.02 A

wskazanie napiecia

(wV,przemienne): 190 V-276 V

wskazanie pradu (w A): 0.00 A - 16.00 A

wskazanie mocy czynnej

(wW): 0W-4416 W

wskazanie zuzycia energii

(w kWh): 0.00 - 999.99 kWh

wskazanie czestotliwość (w Hz): 40 - 70 Hz

wskazanie wspólczynnika mocy: 0.20 - 1.00

Dokladnosc pomiaru

napięcie +/- 3% zmierzonej wartosci

prad +/- 3%zmierzonej wartosci+/-0,04A

moc czynna +/- 5% zmierzonej wartosci +/- 10 W

kWh +/- 5% zmierzonej wartosci +/-0,1 kWh