FREESTYLE II - Odkurzacz GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz bezworkowy
Marka	Gorenje
Model	FREESTYLE II
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	400 mm x 250 mm x 300 mm
Waga	5.2 kg
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Pobór mocy	2000 W
Pojemność pojemnika na kurz	2.0 L
System filtracji	Filtr HEPA 13
Bezworkowy	Tak
Regulacja mocy	Tak, elektroniczna
Długość przewodu	6 m
Promień działania	8 m
Poziom hałasu	78 dB(A)
Akcesoria w zestawie	Dysza szczelinowa, szczotka do tapicerki, szczotka do kurzu
Konserwacja	Opróżniać pojemnik na kurz po każdym użyciu; myć filtr co 3 miesiące
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie
Możliwość naprawy	Dostępne części zamienne: filtry, wąż, kółka, silnik

Często zadawane pytania - FREESTYLE II GORENJE

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk zwalniający na pojemniku na kurz i wyciągnij go. Otwórz pokrywę nad koszem na śmieci i opróżnij zawartość. Zamknij pokrywę i ponownie zamocuj pojemnik.

Jak często należy czyścić lub wymieniać filtr HEPA?

Filtr HEPA należy czyścić co 3 miesiące zimną wodą i dokładnie wysuszyć przed ponownym włożeniem. Wymieniać co 12 miesięcy lub w przypadku uszkodzenia.

Do czego służy regulacja mocy?

Regulacja mocy pozwala dostosować siłę ssania od niskiej (do zasłon) do wysokiej (do dywanów). Użyj suwaka na rączce.

Dlaczego odkurzacz się przegrzewa?

Przegrzanie może wystąpić, jeśli pojemnik na kurz jest pełny, filtr zatkany lub wąż zablokowany. Opróżnij pojemnik, wyczyść filtr i sprawdź wąż pod kątem przeszkód.

Czy mogę używać odkurzacza bez worka?

Tak, FREESTYLE II jest bezworkowy. Pojemnik na kurz zbiera brud bezpośrednio; worki nie są potrzebne.

Jak wyczyścić dyszę szczelinową?

Dyszę szczelinową można płukać pod bieżącą wodą. Upewnij się, że jest całkowicie sucha przed ponownym użyciem.

Jaka jest długość przewodu i jak go nawinąć?

Przewód ma 6 metrów długości. Aby go nawinąć, naciśnij przycisk zwijania przewodu jedną ręką, prowadząc przewód drugą ręką.

Czy odkurzacz nadaje się do sierści zwierząt?

Tak, silne ssanie i filtr HEPA sprawiają, że jest skuteczny w usuwaniu sierści zwierząt z tapicerki i dywanów. Użyj szczotki do tapicerki.

Jak wymienić silnik?

Wymiana silnika powinna być wykonana przez wykwalifikowanego technika. Skontaktuj się z serwisem Gorenje lub autoryzowanym centrum napraw.

Gdzie można znaleźć części zamienne?

Części zamienne, takie jak filtry, wąż i końcówki szczotek, są dostępne na stronie internetowej Gorenje lub u autoryzowanych dealerów. Sprawdź numer części w instrukcji obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FREESTYLE II GORENJE

Podczas użytkowania odkurzacza należy zawsze uwzględnić następujące podstawowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa: // Dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i używać urządzenie tylko zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami. // Przed pierwszym użytkowaniem z urządzenia należy usunąć folię ochronną lub plastykowe opakowanie. // Podczas użytkowania nigdy nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru. // Zanim zacznie się korzystać z urządzenia, należy dokładnie złożyć wszystkie jego części. // Urządzenie należy użytkować jedynie w zamkniętych i suchych pomieszczeniach. // Urządzenie należy użytkować, korzystając przy tym z części, zalecanych przez producenta. // Nie należy użytkować urządzenia, które spadło na podłogę, jest uszkodzone, było przechowywane na zewnątrz lub wpadło do wody. // Regularne czyszczenie przedłuża okres eksploatacji urządzenia. // Uważać należy, aby Państwa włosy, wiszące części ubrań, palce lub inne części ciała nie weszły w kontakt z otwartymi lub ruchomymi elementami urządzenia. // Urządzenie spełnia wszystkie wymagane normy, odnoszące się do elektryczności jak i przepisy, regulujące zakłócenia fal radiowych. // Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci i osoby o zmniejszonych możliwościach fizycznych lub umysłowych. Dzieci w wieku ośmiu lat oraz starsze, a także osoby o zmniejszonych możliwościach fizycznych, umysłowych czy emocjonalnych lub bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, mogą użytkować niniejsze urządzenie tylko znajdując się pod odpowiednią opieką lub jeżeli otrzymały odpowiednie wskazówki, dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i jeżeli rozumieją niebezpieczeństwo, związane z jego użytkowaniem. Dzieci należy kontrolować podczas użytkowania przez nie urządzenia i nie należy pozwolić, aby bawiły się urządzeniem. // Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać prac, związanych z jego konserwacja, chyba że mają 8 lat lub więcej i znajdują się pod odpowiednią opieką. // Urządzenie należy wyłączyć po zakończeniu użytkowania.

Niebezpieczeństwo

Urządzenia czy też podstawy zasilającej (lub adapteru) nie należy zanurzać w wodzie czy jakiejkolwiek innej cieczy ani spłukiwać pod bieżącą wodą.

Dodatkowe ostrzeżenia

Zanim urządzenie lub adapter z przewodem zasilającym zostaną przyłączone do sieci elektrycznej, należy sprawdzić, czy podane napięcie odpowiada napięciu lokalnej instalacji elektrycznej. Nie należy użytkować uszkodzonego odkurzacza lub uszkodzonej podstawy zasilającej (czy też adapteru – w zależności od posiadanego modelu odkurzacza). Jeżeli podstawa zasilająca (lub adapter) są uszkodzone, należy je zastąpić oryginalnymi częściami zamiennymi, unikając w ten sposób zagrożenia porażeniem prądem. W adapterze zabudowany jest transformator. Usunięcie i wymiana adapteru na inny nie są dozwolone, może bowiem dojść do sytuacji zagrożenia. Odkurzacz należy ładować tylko za pomocą załączonych adapteru i podstawy zasilającej. Adapter nagrzewa się podczas ładowania. To normalne zjawisko (w zależności od posiadanego modelu odkurzacza, jeżeli w ogóle posiada on adapter). Podczas ładowania urządzenie powinno być wyłączone. Odkurzacza nigdy nie należy stosować bez filtrów lub zamocowanej jednostki filtrującej. Podczas odkurzania szczeliny odprowadzające powietrze nie powinny być zablokowane. Odkurzacz

przeznaczony jest do użytku domowego, do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Należy dbać o czystość i przepustowość otworów ssących, gdyż zapewnia to optymalną i nieprzerwaną moc ssania urządzenia. Zaleca się regularne czyszczenie otworów rury ssącej i usuwanie kurzu, włosów lub innych zanieczyszczeń, mogących zablokować przepływ powietrza. Przed czyszczeniem adapteru lub podstawy zasilającej, należy je odłączyć z gniazda sieciowego. Odkurzacza nigdy nie należy stosować do czyszczenia palących się pyłów lub trocin, niedopałków papierosów, zapałek, płynnych substancji (np. wody, piany środków czyszczących), ostrych, szpiczasto zakończonych przedmiotów (odłamków szkła itp.). Rury ssącej lub otwartych części urządzenia nie należy nigdy zbliżać do twarzy i innych części ciała. Odkurzacza nie należy nigdy stosować do odkurzania materiałów budowlanych (jak np. drobnego piasku, wapna, pyłu cementowego, pyłu z tonerów itd.). Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

Problemy i ich rozwiązywanie

Problem	Ewentualna przyczyna	Rozwiązanie
Odkurzacz nie działa.	Akumulator jest rozładowany.Odkurzacz ręczny nie został prawidłowo podłączony do obudowy.	Akumulator należy naładować.Odkurzacz ręczny należy prawidłowo podłączyć do obudowy.
Zmniejszona jest moc ssania.	Pojemnik na kurz jest pełen.Filtr jest zapchany.Zapchana jest rura doprowadzająca powietrze lub zablokowany został wałek elektroszczotki.	Usunąć kurz.Oczyścić lub wymienić filtr.Wyczyścić elektroszczotkę.
Odkurzacza nie można naładować.	Adapter nie został podłączony do gniazda sieciowego.Wtyczka adapteru nie jest podłączona do gniazda w podstawie zasilającej.Odkurzacz ręczny nie został prawidłowo podłączony do obudowy.	Adapter należy podłączyć do gniazda sieciowego.Adapter należy podłączyć do podstawy zasilającej.Odkurzacz ręczny należy prawidłowo podłączyć do obudowy.
Po naładowaniu odkurzacz działa przez bardzo krótki czas.	Urządzenie nie ładowało się wystarczająco długo.Adapter jest już zużyty.	Adapter należy ładować zgodnie ze wskazówkami.Wymienić należy adapter.

Utylizacja:

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych środowisku, które mogą być odzyskiwane, utylizowane lub niszczone bez zagrożenia dla środowiska naturalnego. W tym celu materiały opakowaniowe zostały odpowiednio oznaczone.

Umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu symbol wskazuje, że produktu nie powinno się traktować jak normalnego odpadu. Oddać produkt w autoryzowanym punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego celem przetworzenia.

Dzięki prawidłowej utylizacji produktu można zapobiec niekorzystnemu wpływowi na środowisko i bezpieczeństwo ludzi, jaki mógłby mieć miejsce w przypadku nieprawidłowego pozbycia się produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji i przetwarzania produktu, proszę skontaktować się z odpowiednią gminną jednostką odpowiadającą za zarządzanie odpadami, zakładem utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie produkt został zakupiony.

Gwarancja i naprawy serwisowe

W celu uzyskania informacji lub w razie powstania problemów, należy zwrócić się do Centrum Obsługi Klienta firmy Gorenje w Państwa kraju (numer telefonu znajduje się w międzynarodowej karcie gwarancyjnej). Jeśli w Państwa kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego sprzedawcy firmy Gorenje lub do Działu Małych AGD firmy Gorenje.

Uwaga: Gwarancja na akumulator odkurzacza ważna jest 12 miesięcy.

Tylko do użytku w gospodarstwie domowym!

Aby ułatwić transport, niektóre części urządzenia zostały zapakowane oddzielnie i umieszczone bezpiecznie w głównej jednostce opakowania. Przed pierwszym użyciem przeczytaj i zastosuj się do instrukcji montażu i bezpiecznego użytkowania. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, w szczególności do odkurzania na sucho.

CZĘŚCI

1 Obudowa z silnikiem, akumulatorem i pojemnikiem na kurz 2 Wąż ssący 3 Napędzana szczotka podłogowa 4 Adapter z przewodem zasilającym 5 Stojak 6 Szczotka z włosiem 7 Wąska dysza Akcesoria w zależności od zakupionego pakietu 8 Szczotka z napędem do odkurzania powierzchni tekstylnych 9 Dysza do czyszczenia podłóg ze ściereczką do wycierania

INSTALACJA

Podnieś uchwyt odkurzacza i umieść go na szczotce podłogowej. Włóż odkurzacz ręczny najpierw do szczeliny na dole, a następnie wciśnij uchwyt do obudowy odkurzacza. Odkurzacz jest prawidłowo zmontowany, gdy słychać krótkie kliknięcie.

Stojak odkurzacza jest dostarczany w dwóch częściach. Przymocuj górną część do dolnej. Przed użyciem sprawdź, czy jest dobrze zamocowana, aby uniknąć późniejszego uszkodzenia odkurzacza.

Podłącz adapter do otworu, jak pokazano na rysunku. Odkurzacz należy ładować w odległości co najmniej 1 m od powierzchni grzewczych.

UŻYTKOWANIE

Odkurzacz może być używany z dyszą lub bez niej. Zobacz instrukcje poniżej.

1 Podłącz szczotkę podłogową do uchwytu odkurzacza. Można jej używać do odkurzania wszystkich powierzchni podłogowych (suchych). 2 Podłącz wąską dyszę do odkurzacza ręcznego. Jest ona przeznaczona do odkurzania wąskich i trudno dostępnych miejsc (narożniki, sofy, pajęczyny, miejsca za grzejnikami...). 3 Podłącz dyszę z miękkim włosiem do odkurzacza ręcznego. Nadaje się ona do odkurzania wszystkich delikatnych powierzchni. 4 Podłącz dyszę do łóżka do odkurzacza ręcznego. Nadaje się ona do odkurzania wszystkich powierzchni tekstylnych z krótkimi włóknami. 5 Wlej wodę z kranu (nie może być gorąca) do dyszy do mycia podłóg. Jednocześnie zwilż ściereczkę do wycierania, dobrze ją wyciśnij i przyklej do dolnej części dyszy. Umieść odkurzacz w wyznaczonych gniazdach. Ściereczkę można prać w temperaturze maksymalnie 40°C i nie nadaje się ona do suszenia w suszarce bębnowej. Po wypraniu wylej wodę z pojemnika i wysusz ściereczkę.

ŁADOWANIE

Umieść odkurzacz prawidłowo w stacji ładującej. Ze względów bezpieczeństwa zalecamy, aby podczas ładowania urządzenie znajdowało się w odległości co najmniej 1 m od jakichkolwiek elementów grzewczych. Podczas ładowania na wyświetlaczu pojawi się wartość procentowa naładowania baterii. Urządzenia nie można włączyć podczas ładowania.

DZIAŁANIE

1 Na uchwycie odkurzacza znajduje się przycisk włączania/wyłączania. Odkurzacz ma 2 lub 3 prędkości w zależności od zakupionego modelu. 21,6 V - MAX (do 24 min) // MIN (do 55 min) 25,2 V - MAX (do 26 min) // MIN (do 60 min) 28,8 V - MAX (do 28 min) // MED (do 40 min) // MIN (do 77 min)

2 Odkurzacz ręczny ma tylko jedną prędkość - MAX

3 Wyświetlacz pokazuje prędkość ssania i procent baterii

POJEMNIKI NA KURZ I FILTRY

Aby wyczyścić pojemnik na kurz, należy wyjąć odkurzacz ręczny z obudowy. // Na uchwycie naciśnij jednocześnie oba przyciski na spodzie pojemnika. // Najpierw zdejmij dolną część i wyciągnij pojemniki z odkurzacza ręcznego pod kątem. // Wyciągnij filtr z tuleją z pojemnika na kurz. // Wyciągnij filtr z tulei filtra z siatką. // Pojemnik, tuleję i filtr można przecierać, wstrząsać lub płukać letnią wodą, ale należy zachować ostrożność, ponieważ niewłaściwe obchodzenie się z nimi może spowodować uszkodzenie części odkurzacza. // Upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche przed ponownym zamontowaniem pojemnika na urządzeniu. // Ponownie zamontuj pojemnik z tuleją i filtrem, najpierw wsuwając pojemnik pod kątem pod górną część odkurzacza ręcznego, a następnie wciskając dolną część. // Nigdy nie odkurzaj bez włożonego filtra przeciwpyłowego.

Wymiana filtra

Jeśli zauważysz, że filtr jest uszkodzony, zalecamy jego natychmiastową wymianę. Przy regularnym użytkowaniu zalecamy wymianę filtra co 6 miesięcy, aby zapewnić jak najdłuższą żywotność odkurzacza.

Napędzana szczotka

Szczotka do podłóg

Z boku szczotki znajduje się przycisk, który zwalnia trzpień na rolce. // Jednocześnie naciśnij przycisk i podnieś palcem plastikowy trzpień rolki. // Ostrożnie przetnij wzdłuż wgłębienia na wałku za pomocą nożyczek lub innego ostrego przedmiotu, aby usunąć tkaninę lub włosy, które zaczepiły się o rolkę. // Nie ciągnij za nagromadzone odpady, ponieważ może to uszkodzić włosie rolki. // Włóż rolkę z powrotem, prawidłowo dopasowując jej bok do szczeliny i mocując ją z powrotem w szczotce. // Rolka jest prawidłowo umieszczona, gdy słychać jej zatrzaśnięcie.

Szczotka do czyszczenia powierzchni tekstylnych

Z boku szczotki znajduje się przycisk, który zwalnia trzpień na rolce. // Ostrożnie przetnij wzdłuż wgłębienia na wałku za pomocą nożyczek lub innego ostrego przedmiotu, aby usunąć tkaninę lub włosy, które zaczepiły się o rolkę. // Nie ciągnij za nagromadzone odpady, ponieważ może to uszkodzić włosie rolki. // Włóż rolkę z powrotem, prawidłowo dopasowując jej bok do szczeliny i mocując ją z powrotem w szczotce. // Rolka jest prawidłowo umieszczona, gdy usłyszysz jej zatrzaśnięcie i bezpiecznie zablokujesz ją z powrotem w szczotce za pomocą trzpienia.

Utylizacja urządzenia

Jeśli chcesz wymienić urządzenie lub już go nie potrzebujesz, powinieneś również pomyśleć o ochronie środowiska.

Akumulator można wyjąć tylko wtedy, gdy produkt ma zostać wyrzucony.

Podczas wyjmowania akumulatora należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami i przestrzegać wszystkich środków ostrożności.

Odłącz urządzenie od zasilania. // Akumulator musi być całkowicie rozładowany przed demontażem. // Postępuj zgodnie z załączonymi instrukcjami obrazkowymi. // Odetnij kolejno przewody znajdujące się najbliżej akumulatora i wyjmij akumulator. // Nie przecinaj obu przewodów jednocześnie, aby uniknąć zwarcia. Mimo że akumulator jest rozładowany, nieprawidłowa utylizacja może doprowadzić do zwarcia, co może spowodować dymienie, tlenie się, a nawet pożar.

Ogólne ostrzeżenia