UP! - Skuter VR46 - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Skuter z silnikiem spalinowym
Marka	VR46
Model	UP!
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	1850 × 700 × 1150 mm
Wysokość siedzenia	780 mm
Masa własna	95 kg
Maksymalne obciążenie	150 kg
Pojemność zbiornika paliwa	6,5 litra
Typ silnika	Jednocylindrowy, 4-suwowy
Pojemność skokowa	50 cm³
Maksymalna moc	3,5 kW (4,8 KM)
Zapłon	Elektroniczny CDI
Rozruch	Elektryczny i nożny
Transmisja	Automatyczny wariator
Hamulce przednie	Hydrauliczny tarczowy
Hamulce tylne	Mechaniczny bębnowy
Opony przednie	120/70-12
Opony tylne	130/70-12
Oświetlenie	Reflektor halogenowy 12V
Akumulator	12V – 5 Ah (rozruchowy)
Zużycie paliwa	~ 2,5 L/100 km
Rutynowa konserwacja	Wymiana oleju co 2000 km, czyszczenie filtra powietrza
Części zamienne	Dostępne u autoryzowanego dealera VR46
Gwarancja	2 lata (części i robocizna)

Często zadawane pytania - UP! VR46

Jaki rodzaj paliwa stosować do skutera VR46 UP! ?

Używaj benzyny bezołowiowej 95 lub wyższej (SP95, SP98). Unikaj paliw zawierających etanol powyżej 10%.

Jak uruchomić skuter VR46 UP! ?

Upewnij się, że podpórka jest podniesiona, zaciągnij hamulec tylny, a następnie użyj rozrusznika elektrycznego lub rozrusznika nożnego, jeśli bateria jest słaba.

Jakie jest zalecane ciśnienie w oponach?

Opony przednie: 2,0 bara; opony tylne: 2,2 bara. Sprawdzaj na zimno.

Jak często należy wymieniać olej silnikowy?

Co 2000 km lub raz w roku, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Używaj oleju 10W40 dobrej jakości.

Co zrobić, jeśli skuter nie uruchamia się?

Sprawdź akumulator (naładowanie), poziom paliwa, wyłącznik awaryjny i położenie podpórki. Jeśli problem nie ustępuje, skonsultuj się z instrukcją.

Jak dbać o akumulator skutera?

Doładuj akumulator, jeśli skuter pozostaje nieużywany dłużej niż 2 tygodnie. Użyj odpowiedniej ładowarki do akumulatora kwasowo-ołowiowego 12V.

Czy skuter ma wbudowane zabezpieczenie antykradzieżowe?

Tak, model UP! jest wyposażony w blokadę kierownicy wbudowaną w stacyjkę. Zablokuj kolumnę kierownicy, obracając kluczyk do końca w lewo.

Jakie są obowiązkowe elementy bezpieczeństwa?

Obowiązkowe noszenie kasku. Przed każdą podróżą sprawdzaj hamulce, opony, światła i lusterka.

Gdzie znaleźć części zamienne do VR46 UP! ?

Udaj się do autoryzowanego dealera VR46 lub zamów online na oficjalnej stronie. Używaj oryginalnych części.

Jak czyścić skuter, nie uszkadzając go?

Myj zimną wodą z użyciem łagodnego szamponu samochodowego. Unikaj myjek ciśnieniowych na częściach elektrycznych. Susz ściereczką z mikrofibry.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UP! VR46

Hulajnoga elektryczna

Instrukcja obsługi

Dziękujemy za wybranie naszego produktu.

Aby uzyskać informacje, wsparcie techniczne i pomoc, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub odwiedzić stronę internetową www.vr46e-mobility.com

1. Instrukcje bezpieczeństwa
2. Instrukcje użytkowania
3. Zawartość opakowania
4. Opis części produktu
5. Informacje dotyczące sterowników / Panelu sterowania
6. Montaż i konfiguracja
7. Składanie hulajnogi i transport
8. Wyjmowanie i wkładanie akumulatora
9. Ładowanie akumulatora
10. Autonomia
11. Konserwacja i czyszczenie
12. Ostrzeżenia ogólne
13. Nauka jazdy
14. Akumulator (Ostrzeżenia)
15. Odpowiedzialność
16. Konserwacja i codzienna pielęgnacja
17. Dokumentacja techniczna
18. Rozwiązywanie problemów
19. Tabela kodów błędów

1. Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem produktu uważnie przeczytaj niniejsze instrukcje. Zachowaj instrukcję do wglądu w przyszłości lub dla innych użytkowników.

• Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności wynikającej z niewłaściwego użytkowania produktu lub nieprzestrzegania przepisów ruchu drogowego i zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji.
• Opisywana hulajnoga elektryczna nie jest zabawką. Używaj jej odpowiedzialnie, z troską i szacunkiem dla innych.
• Przed użyciem sprawdź lokalne przepisy dotyczące używania tego typu produktu i upewnij się co do ich przestrzegania. Prowadź odpowiedzialnie i zwracaj uwagę na ludzi i przeszkody, aby uniknąć wypadków.
• Zawsze używaj zalecanej odzieży: rękawiczek antypoślizgowych, ochraniaczy na kolana i łokcie oraz noś kask.
• Osoba prowadząca przedmiotową hulajnogę musi być w stanie bez problemu umieścić obie stopy na ziemi, trzymając kierownicę na odpowiedniej wysokości.
• Pojazd zatrzymywać i parkować na gładkiej i bezpiecznej powierzchni
• Maksymalne obciążenie dopuszczalne dla produktu wynosi 100 kg.
• Produkt ten nie może być używany przez więcej niż jedną osobę jednocześnie.
• Niewłaściwe użytkowanie produktu lub nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji może spowodować poważne uszkodzenia.
• W celu rozwiązania problemów technicznych należy skontaktować się z Działem Obsługi Technicznej sprzedawcy.
• Nie należy podejmować prób samodzielnego demontażu lub naprawy produktu.
• Nie należy pozostawiać akumulatora w pobliżu ognia lub źródeł ciepła.
• Należy unikać stosowania akumulatorów używanych, uszkodzonych i/lub nieoryginalnych.
• Nie należy siadać na produkcie, zarówno w ruchu jak i w postoju.
• W przypadku, gdy użytkownik zamierzający korzystać z produktu nie jest zaznajomiony z prowadzeniem tego typu pojazdów, zaleca się poinstruowanie go przed pierwszym użyciem przez osobę dorosłą w zakresie poniższych aspektów:
• Przyspieszanie
• Zwalnianie
• Hamowanie
• Podstawowe zasady jazdy

2. Instrukcje użytkowania

• Przed pierwszym użyciem naładować hulajnogę elektryczną do poziomu 100%.
• Nacisnąć i przez kilka sekund przytrzymać przycisk uruchamiania, aby włączyć hulajnogę.
• Wykonać kontrolę ciśnienia w oponach (50PSI), jeżeli hulajnoga elektryczna nie przebywa co najmniej 60% przewidzianych kilometrów lub w pierwszych 3 miesiącach używania nie osiąga prędkości maksymalnej, mogło dojść do spadku ciśnienia w oponach, należy je napompować zgodnie ze wskazanymi instrukcjami.
• Ustawić hulajnogę na płaskiej powierzchni
• Połów ręce na kierownicy. Wejdź na podnożek jedną nogą i użyj drugiej, aby się lekko odepchnąć i użyć manetki przyspieszenia.
• Po użyciu sprawdź wskaźnik baterii. Jeśli bateria jest rozładowana, naładuj ją przed użyciem. Skuter elektryczny to urządzenie, które wymaga okresowego ładowania.

OSTRZEŻENIE

Przepustnica gazu włącza się po przekroczeniu prędkości jazdy równej 3 km/h.

Ze względów bezpieczeństwa, funkcja uruchomienia hulajnogi elektrycznej ze stanu zatrzymania została fabrycznie wyłączona.

• Kiedy hulajnoga elektryczna zacznie się przemieszczać, postawić obie nogi na podeście i nacisnąć na manetkę gazu.
• W celu pokonania zakrętu w czasie jazdy na hulajnodze elektrycznej pochylić ciało w kierunku jazdy i powoli obrócić kierownicą.
• Aby zatrzymać hulajnogę, zwolnić manetkę gazu i nacisnąć na hamulec elektroniczny lub dźwigniowy znajdujący się po lewej stronie kierownicy.
• Aby zejść z hulajnogi należy najpierw całkowicie się zatrzymać. Próba zejścia z hulajnogi w czasie przemieszczania może spowodować obrażenia ciała.
• Aby zmienić tryb prędkości, nacisnąć przycisk funkcyjny (rozdział 5).
• W przypadku jazdy w nocy lub w miejscach o słabym oświetleniu, nacisnąć na przycisk uruchamiania, aby włączyć światła, ubrać kamizelkę odblaskową.

Dla własnego bezpieczeństwa używaj kasku i ochraniaczy na kolana, aby chronić się przed upadkami i urazami podczas nauki jazdy na e-hulajnodze.

Kierowca bierze na siebie wszelkie ryzyko związane z brakiem kasku lub innego wyposażenia ochronnego.

3. Zawartość opakowania

Hulajnoga złożona, do zamontowania tylko uchwyty.

1 ładowarka
1 uchwyt kierownicy prawy
1 uchwyt kierownicy lewy
1 wężyk do pompowania kół

4. Opis części produktu

5. Informacje dotyczące sterowników / Panelu sterowania

1. Przełącznik: długo naciskać przycisk zasilania, aby włączyć/wyłączyć zasilanie. Nacisnąć jeden raz, aby przełącać wyświetlanie ODO/TRIP.
2. Przyspieszenie: nacisnąć prawy przycisk przyspieszania, aby uruchomić i przyspieszyć.
3. Hamulec: nacisnąć dźwignię hamulca, aby zahamować. Lekko nacisnąć jedną stopą na tylny błotnik, aby wspomóc hamowanie.
4. Krótko nacisnąć przycisk funkcyjny, aby bezpośrednio wyregulować prędkość: Tryb dla początkujących: 6Km/h Tryb normalny: 20Km/h Tryb sportowy: 25Km/h.
5. Światła: długo naciskać przycisk funkcyjny, aby włączyć/wyłączyć przednie i tylne światła.
6. Tryb Tempomatu: przytrzymać aktualną prędkość przez 6 sekund, aby wejść w tryb Tempomatu. Aby wyjść z trybu prędkości jazdy, należy ponownie nacisnąć manetkę gazu lub dźwignię hamulca.

6. Montaż i konfiguracja

1. Podnieść kolumnę kierownicy, jednocześnie naciskając tylny błotnik (obraz 1).
2. Zamontować i prawidłowo dokręcić uchwyty na kierownicy, zwracając uwagę na kierunek obrotu (obraz 2).
3. Aby prawidłowo zablokować drążek kierownicy, popchnij kierownicę do przodu, trzymając jedną stopę na podnożku (obraz 3).
4. Upewnij się, że kierownica jest prawidłowo zablokowana, jeśli kierownica ma tendencję do opadania, powtórz czynność z punktu 3 (obraz 4).

7. Składanie hulajnogi i transport

1. Stań za kierownicą i przytrzymają.
2. Poruszaj dźwignią stopą (obraz 1).
3. Trzymając stopę na dźwigni, pchnij kierownicę do przodu, aby ją odblokować, szybko pociągnij kierownicę do klatki piersiowej.
4. Stań obok hulajnogi i jedną ręką poprowadź kierownicę w dół.
5. Dopasuj hak kierownicy do otworu w tylnym błotniku.
6. Dociśnij zaczep na tylnym błotniku (obraz 2).
7. Przymocuj hak do tylnego błotnika, pociągając za kierownicę.

Pozycja transportowa

Po złożeniu, trzymać za kolumnę kierownicy za pomocą jednej lub obu dłoni.

8. Wyjmowanie i wkładanie akumulatora

Wyjmowanie

1. Nacisnąć przycisk znajdujący się na blokadzie pokrywy wyświetlacza, aby ją otworzyć.

1. Odkręcić pokrywę obudowy akumulatora.

1. Pociągnąć akumulator do góry, aby go wyjąć.

Montaż

1. Otworzyć pokrywę wyświetlacza i pokrywę obudowy akumulatora.

1. Wyrównać rowek baterii z rowkiem kolumny i powoli włożyć akumulator do środka (zwrócić uwagę na kierunek rowka).

1. Dokręć pokrywę obudowy akumulatora i przesunąć w dół blokadę pokrywy wyświetlacza, zakończyć instalację.

9. Ładowanie akumulatora

Sposób ładowania 1

• Otwórz pokrywę portu ładowania, upewniając się, że jest on czysty i suchy.
• Podłączyć końcówkę ładowarki do akumulatora, a drugą końcówkę do gniazdka sieciowego (100 V-240 V; 50/60 Hz), upewniając się, że wskaźnik ładowania jest włączony.
• Kontrolka na ładowarce świeci na czerwono podczas ładowania, na zielono po zakończeniu ładowania.

Sposób ładowania 2

• Wyjąć akumulator, aby otworzyć silikonowy port ładowania, podłączyć wtyczkę DC ładowarki do portu ładowania akumulatora; podłączyć kabel zasilający do ładowarki, a następnie podłączyć drugi port do gniazdka (100 V-240 V; 50/60 Hz) i sprawdzić, czy wskaźnik ładowarki zaświecił się w poprawny sposób.
• Zastawić port ładowania zaślepką przeciwkurzową na wypadek, gdyby metal zetknął się z portem ładowania i doszło do zwarcia na jego końcu.

OSTRZEŻENIE

Po otwarciu urządzenie jest do pewnego stopnia naładowane, ale zalecamy naładowanie go od 6 do 8 godzin przed pierwszym użyciem.

Zalecamy również naładowanie urządzenia po każdym użyciu i przed odstawieniem.

Unikać całkowitego rozładowania pojazdu, gdyż może to spowodować uszkodzenie akumulatora.

10. Autonomia

Maksymalna autonomia produktu zależy od różnych czynników:

Teren: jazda po gładkiej nawierzchni pozwala na większą autonomię niż jazda po nierównych drogach i zboczach.

Waga użytkownika: im cięższy użytkownik, tym krótsza autonomia.

Temperatura: jazda hulajnogą w bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach wpływa na jej autonomię. Prędkość i styl jazdy: płynna i stabilna jazda wydłuża autonomię pojazdu. Przyspieszenie i liczne manewry znacząco zmniejszają autonomię. Niższa prędkość jazdy zwiększa autonomię pojazdu.

Konserwacja: terminowe ładowanie i właściwa konserwacja zwiększają autonomię pojazdu.

11. Konserwacja i czyszczenie

Po zakończeniu sezonu lub w przypadku długich okresów braku aktywności, przed przechowaniem hulajnogi naładować na 50% - 60%. Co 2-3 miesiące doładowuj do poziomu 50% - 60%. Jeżeli hulajnogi elektrycznej nie używa codziennie, zaleca się, aby przechowywać ją w temperaturze 15-25°C. Nie wystawiać hulajnogi na działanie niskich (poniżej 0°C) lub wysokich (powyżej 45°C) temperatur. Unikaj pozostawiania jej na zewnątrz, ponieważ nie jest wodoszczelna.

W przypadku zabrudzenia, oczyścić hulajnogę za pomocą wilgotnej szmatki. Przed wyczyszczeniem upewnij się, że hulajnoga elektryczna jest wyłączona i zakryj port ładowania, aby zapobiec uszkodzeniu elektroniki. Nie używaj alkoholu, gazu, nafty ani innych żracych i lotnych rozpuszczalników chemicznych. Może to spowodować uszkodzenie zarówno estetyki, jak i wewnętrznej struktury e-hulajnogi. Do czyszczenia nie wolno używać pistoletów wodnych pod ciśnieniem ani bieżącej wody. Hulajnoga elektryczna nie jest wodoszczelna.

Nie narażaj jej na działanie deszczu lub wody, ani nie zanurzaj i nie myj wodą.

12. Ostrzeżenia ogólne

• Przed każdym użyciem sprawdzić hamulce, ciśnienie (50 PSI), stan kół i przepustnicę gazu. W przypadku zauważenia jakichkolwiek nietypowych odgłosów lub nieprawidłowości nie używaj produktu i skontaktuj się z Działem Obsługi Technicznej sprzedawcy.
• Zabrania się jakiejkolwiek modyfikacji, gdyż może to wpłynąć na sprawność hulajnogi lub uszkodzić jej konstrukcję i doprowadzić do obrażeń.
• Przed zaparkowaniem upewnij się, że pojazd jest wyłączony.
• Nie należy prowadzić pojazdu w deszczu, śniegu lub we mgle.
• Nie wolno dopuścić do kontaktu elementów elektrycznych pojazdu z wodą lub innymi płynami.
• Unikaj jazdy w pobliżu rzek i jezior.
• Nadzorować dzieci, aby nie bawiły się produktem. Zapewnić ścisły nadzór w przypadku używania produktu w obecności lub przez dzieci.
• Aby uzyskać informacje, wsparcie techniczne i pomoc, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Instrukcje dotyczące zachowania się na drodze

• Podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej nie należy używać telefonu i nie słuchać muzyki.
• Używaj e-hulajnogi tylko wtedy, gdy światło jest wystarczające do bezpiecznej jazdy. W przypadku jazdy przy niekorzystnych warunkach oświetlenia, należy włączyć światła hulajnogi elektrycznej i założyć kamizelkę odblaskową.
• W czasie jazdy kierownicę trzymać zawsze obiema rękoma.
• Zawsze prowadź z obiema stopami na podnóżku w wygodny i bezpieczny sposób.
• W czasie jazdy patrzeć zawsze przed siebie i unikać rozpraszania uwagi.
• Zawsze jedź z prędkością, która pozwoli ci na bezpieczne hamowanie.
• Hamowanie rozpoczynać zawsze na wystarczającej odległości, umożliwiającej ominięcie przeszkody, różnicy nawierzchni i wejście w zakręt. Pamiętaj, aby przed hamowaniem puścić manetkę przyspieszenia.
• Nie ścigaj się z innymi pojazdami.
• Zachowaj minimalną bezpieczną odległość 5 m od innych pojazdów.

13. Nauka jazdy

Przed rozpoczęciem używania hulajnogi przeczytać instrukcje bezpieczeństwa.

Używaj zatwierdzonych środków ochrony, takich jak kaski i nakolanniki.

Nie używaj e-hulajnogi podczas deszczu.

Hulajnoga elektryczna nie może być używana przez więcej niż jedną osobę jednocześnie.

Przed użyciem produktu należy zapoznać się z obowiązującymi lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z tego typu produktu i przestrzegać lokalnych przepisów.

Minimalna waga dopuszczalna na hulajnodze elektrycznej: 20 kg.

Maksymalna waga dopuszczalna na hulajnodze elektrycznej: 100 kg.

Nie używaj e-hulajnogi będąc pod wpływem alkoholu i/lub leków.

Podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej nie należy korzystać z telefonu ani słuchać muzyki.

Zachowaj ostrożność podczas jazdy po wybojach, piasku, kałużach, lodzie, śniegu, schodach, w ciemnych miejscach w nocy lub na mokrej nawierzchni.

Nie używać hulajnogi elektrycznej w miejscach niebezpiecznych, w obecności łatwopalnych i/lub wybuchowych substancji, płynów i/lub brudu.

Omawiana e-hulajnoga nie jest przeznaczona do jazdy na ulicach i autostradach.

Zapoznaj się z przepisami obowiązującymi na terenie Twojej gminy dotyczącym miejsc, w których wolno Ci jeździć na hulajnodze elektrycznej.

Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kierownicy.

Unikaj wchodzenia i schodzenia po schodach z użyciem e-hulajnogi.

Zawsze należy jeździć trzymając obie ręce na kierownicy.

Nie należy jeździć na hulajnodze elektrycznej stojąc na niej tylko jedną nogą.

Nie należy naciskać manetki przyspieszenia podczas prowadzenia hulajnogi elektrycznej.

Hulajnogą elektryczną nie jeździć po mokrych powierzchniach i nie wjeżdżać w kałuże.

Należy uważać na głowę podczas przechodzenia pod zadaszeniami, drzwiami i/lub podobnymi elementami.

Podczas jazdy z największą dozwoloną prędkością nie należy gwałtownie skręcać kierownicy.

Hamowanie rozpoczynać zawsze na wystarczającej odległości, umożliwiającej ominięcie przeszkody, różnicy nawierzchni i wejście w zakręt. Pamiętaj, aby przed hamowaniem puścić manetkę przyspieszenia.

Nie należy przejeżdżać z największą dozwoloną prędkością przez przeszkody, takie jak stopnie, krawężniki lub wyboje.

Nie uderzaj kołami w przeszkody.

Nie dotykaj silnika bezpośrednio po zakończeniu jazdy, ponieważ może być rozgrzany.

Zachowaj minimalną bezpieczną odległość 5 m od innych pojazdów.

14. Akumulator (Ostrzeżenia)

Upewnić się, że hulajnoga, ładowarka i port ładowania są suche.

Kiedy hulajnoga elektryczna zostanie w pełni naładowana, dioda LED na ładowarce zmieni kolor z czerwonego (ładowanie) na zielony (ładowanie zakończone).

Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki. Inne ładowarki mogą uszkodzić urządzenie i stwarzać inne potencjalne zagrożenia.

Hulajnogi nie należy ładować przez długie okresy czasu. Przeładowanie skraca żywotność akumulatora i prowadzi do innych potencjalnych zagrożeń.

Hulajnogę ładować w miejscu suchym, z dala od materiałów palnych (np. materiały, które mogą eksplodować w płomieniach), najlepiej w temperaturze miesiącej się w przedziale 15-25°C, lecz nigdy niższej od 0°C lub wyższej od 45°C.

Nie ładować w przypadku wystawienia na bezpośrednie promieniowanie słoneczne lub w pobliżu ognia.

Nie ładować hulajnogi bezpośrednio po użyciu. Pozostawić hulajnogę do ochłodzenia na jedną godzinę, a następnie naładować.

Podczas ładowania nigdy nie zostawiaj hulajnogi elektrycznej bez nadzoru. Niebezpieczeństwo pożaru! Nigdy nie podłączaj gniazda ładowania do metalowych przedmiotów.

Przeczytaj powyższe rozdziały dotyczące ładowania i przechowywania, aby prawidłowo konserwować i obsługiwać akumulator. Hulajnogę elektryczną utrzymywać z dala od wolnych płomieni lub innych źródeł ciepła, aby uniknąć przegrzania akumulatora. Nie narażać hulajnogi na działanie ujemnych temperatur. Nadmierne ciepło i zimno może spowodować rozładowanie akumulatora.

Unikaj całkowitego rozładowania akumulatora.

Najlepiej jest ładować akumulator, gdy jest on jeszcze naładowany. Wydłuża to jego żywotność. Gdy poziom naładowania jest zbyt niski, nie można kontynuować normalnej jazdy. Może to narazić kierowcę na utratę panowania nad pojazdem lub upadek.

Upewnij się, że akumulator jest ładowany w regularnych odstępach czasu, nawet jeśli nie używasz e-hulajnogi przez dłuższy czas. Zapobiega to uszkodzeniu akumulatora spowodowanemu długotrwałym niskim napięciem.

Środki ostrożności dotyczące akumulatora:

Akumulator składa się z ogniw litowo-jonowych i z substancji chemicznych szkodliwych dla środowiska i zdrowia człowieka. Nie używać hulajnogi, jeżeli wydziela nieprawidłowy zapach, substancje lub nadmierne ciepło. Nie należy wyrzucać hulajnogi elektrycznej ani akumulatora wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za utylizację urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz akumulatorów zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.

Nie należy:

Otwierać lub demontować akumulatora, uderzać nim, rzucać, przebijać lub przyczepiać do niego przedmioty. Dotykać wszelkich substancji wyciekających z akumulatora, ponieważ zawiera on substancje niebezpieczne. Pozwalać dzieciom lub zwierzętom domowym dotykać akumulatora.

Przeładowywać, nadmiernie rozładowywać lub powodować zwarcia akumulatora. Zanurzać lub narażać akumulatora na działanie wody lub innych substancji płynnych. Narażać akumulatora na działanie zbyt wysokich lub niskich temperatur.

Narażać akumulatora na działanie środowiska, w którym występują wybuchowe gazy lub płomienie.

Pozostawiać akumulatora na deszczu lub w rozgrzanym samochodzie w bezpośrednim świetle słonecznym. Ponownie montować lub składać akumulatora.

Przenosić lub przechowywać akumulatora razem z metalowymi przedmiotami, takimi jak spinki do włosów, naszyjniki itp. Jeździć hulajnogą elektryczną podczas ładowania.

Używać ładowarki innej niż oryginalna.

15. Odpowiedzialność

Kierujący hulajnogą jest zobowiązany do używania jej z dużą ostrożnością, zgodnie z obowiązującymi normami dotyczącymi użytkowania, funkcjonowania i prowadzenia hulajnogi elektrycznej, między innymi, zgodnie z włoskim rozporządzeniem z mocą ustawy nr 285/1992 (tzw. Kodeks Drogowy [prawo włoskie]).

Kierujący hulajnogą elektryczną jest również zobowiązany do utrzymywania jej w czystości oraz w idealnym stanie sprawności i konserwacji, do sumiennego przeprowadzania kontroli bezpieczeństwa, za które jest odpowiedzialny, zgodnie z opisem w rozdziale ostrzeżeń i zaleceń, a także do przechowywania całej dokumentacji związanej z jej konserwacją.

Kierujący musi dokładnie ocenić panujące warunki atmosferyczne, gdyż mogą sprawić, że korzystanie z hulajnogi elektrycznej stanie się niebezpieczne. W związku z tym zaleca się zmniejszenie prędkości jazdy i zachowanie odpowiedniej drogi hamowania w przypadku niekorzystnych warunków pogodowych i/lub dużego natężenia ruchu.

Hulajnoga elektryczna może być prowadzona wyłącznie przez kierujących, którzy ukończyli 14 rok życia*. Osoby w wieku poniżej 18 lat mają obowiązek stosowania kasków ochronnych. W przypadku osób w wieku poniżej 18 lat zaleca się używanie hulajnogi elektrycznej pod nadzorem osoby dorosłej.

W przypadku wadliwego działania produktu z przyczyn, których nie można powiązać z nieprawidłowym zachowaniem kierowcy, skontaktuj się z centrum serwisowym na stronie www.vr46e-mobility.com

*We Włoszech to zagadnienie reguluje obecnie ustawa L 27/12/2019 N.160

Firma MT Distribution nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody rzeczowe i osobowe powstałe w przypadku, gdy:

- produkt jest stosowany w sposób niewłaściwy lub niezgodny ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi;

- po nabyciu, produkt lub jego komponenty zostaną naruszone, lub zostaną wprowadzone jakiekolwiek zmiany.

16. Konserwacja i codzienna pielęgnacja

Czyszczenie i konserwacja

• W przypadku powstania plam na korpusie hulajnogi oczyścić wilgotną szmatką. Jeżeli plamy nie schodzą, posmaruj je pastą do zębów, wyczyść szczoteczką, a następnie przetrzyj wilgotną szmatką. W przypadku zarysowań na komponentach z tworzyw sztucznych, w celu ich usunięcia użyć papieru lub innego materiału ściernego. Uwaga: nie należy czyścić hulajnogi elektrycznej alkoholem, benzyną, naftą lub substancjami chemicznymi o właściwościach korozyjnych i lotnych, aby uniknąć jej poważnego uszkodzenia. Nie myć hulajnogi strumieniami wody pod wysokim ciśnieniem. W czasie czyszczenia upewnić się, że hulajnoga elektryczna jest wyłączona, kabel zasilający jest odłączony i gumowa zaślepka jest zamknięta, gdyż przeniknięcie wody grozi porażeniem prądem lub innymi poważnymi wypadkami. Kiedy hulajnoga nie jest używana, należy przechowywać ją w suchym, chłodnym miejscu. Nie przechowuj jej przez długi czas na zewnątrz. Nadmierne ciepło i bezpośrednie działanie światła słonecznego lub nadmierne zimno powodują przyspieszenie starzenia opon i ograniczenie żywotności zarówno hulajnogi elektrycznej, jak i akumulatora.
• Sprawdź hamulce oraz ich regulację.

• Sprawdzać ciśnienie opony przedniej i utrzymywać ciśnienie powietrza na wartości 50 PSI

• Nie używaj baterii innych modeli lub marek, ponieważ może to stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.

• Nie demontuj, zgniataj ani nie przebijaj produktu. Nie dotykaj styków akumulatora. Nie demontuj ani nie wykonuj otworów w obudowie zewnętrznej. Unikaj kontaktu produktu z wodą i ogniem oraz nie wystawiaj go na działanie temperatur powyżej 50 °C (w tym źródeł ciepła takich jak piece, grzejniki, itp.). Unikaj kontaktu metalowych przedmiotów ze stykami akumulatora, aby zapobiec zwarciom, obrażeniom fizycznym lub śmierci.
• Dostanie się wody do wnętrza akumulatora może spowodować uszkodzenie obwodów wewnętrznych, pożar lub wybuch. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, że do wnętrza akumulatora dostała się woda, należy natychmiast zaprzestać jego użytkowania i oddać go do kontroli w dziale obsługi posprzedażnej sprzedawcy.
• Używaj wyłącznie oryginalnego zasilacza do ładowania, aby uniknąć potencjalnych uszkodzeń lub pożaru.
• Niewłaściwa utylizacja zużytych baterii powoduje poważne zanieczyszczenie środowiska. Należy stosować się do lokalnych przepisów dotyczących utylizacji akumulatorów. Należy stosować się do przepisów dotyczących utylizacji baterii w celu ochrony środowiska.
• Po każdym użyciu należy całkowicie naładować akumulator, aby przedłużyć jego żywotność. Nie przechowywać akumulatora w środowisku o temperaturze wyższej niż 50°C lub niższej niż -20°C (na przykład, nie pozostawiać hulajnogi elektrycznej lub akumulatora w samochodzie wystawionym na działanie bezpośredniego promieniowania słonecznego). Nie wrzucać akumulatora do ognia, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie, przegrzanie i ryzyko pożaru.

Uwaga: po całkowitym naładowaniu autonomia będzie wynosić 120-180 dni.

Uszkodzenia spowodowane długotrwałym brakiem ładowania są nieodwracalne i nie są objęte ograniczoną gwarancją. Po wystąpieniu uszkodzenia akumulatora nie można ponownie naładować (zabrania się demontowania akumulatora przez personel niewykwalifikowany, ponieważ może to spowodować porażenie prądem, zwarcie lub nawet poważne zdarzenia zagrażające bezpieczeństwu).

17. Dokumentacja techniczna

Informacje ogólne

Rama	Aluminium
Prędkość	Poz 1.: <= 6km/h | Poz2.:<= 20km/h | Poz 3.: <= 25km/h (max prędkość)*
Zawieszenie	Przednie i tylne
Maksymalne nachylenie	16% (może ulegać zmianie w zależności od wagi kierującego, warunków drogowych i temperatury)
Hamulce	elektroniczny hamulec przedni, tarczowy hamulec tylny i pedał
Silnik	350W
Opony	8.5" z komorą powietrzną
Zabezpieczenie niskonapięciowe	31V +/- 0.5V
Limit prądu	13A
Typ silnika	Bezszczotkowy
Obciążenie maksymalne	100kg
Wiek / zalecana wysokość	Od 14 roku życia, obowiązek stosowania kasku i ochraniaczy. Sprawdź przepisy obowiązujące w Twoim kraju
Temperatura robocza	-10°C / 40°C
Stopień ochrony Czas	IP54
ładowania	Około 3/5 godzin
Autonomia	Do 22 km (w zależności od wagi kierującego, warunków drogowych i temperatury)

* W Szwajcarii, zgodnie z obowiązującymi przepisami, dozwolona prędkość to 6-15-20 km/h.

System elektryczny

Silnik	350W Bezszczotkowy
Hamulec	Elektroniczny przedni
Wyświetlacz	LED trzykolorowy
Akumulator	LG 36V, 5.8Ah, 209Wh, wyjmowany
Światła	LED przednie i tylne
Ładowarka	Norma UE Ładowarka DC 2.1, 42V, 2A

Wymiary

Masa netto	14.5kg
Masa brutto	16.5kg
Wymiary otwartego produktu	1070 x 450 x 1150mm
Wymiary zamkniętego produktu	1070 x 450 x 430mm
Wymiary opakowania	1110 x 180 x 500mm

18. Rozwiązywanie problemów

Próby, które należy przeprowadzić:

• Po upadku sprawdź, czy dźwignia przyspieszania działa prawidłowo. W tym celu kilka razy przyspieszyć i zwolnić.
• Od czasu do czasu sprawdzaj, czy hamulce działają prawidłowo. W tym celu przemieścić hulajnogę popychając ją ręcznie i wykonać gwałtowne hamowanie, aby się upewnić, że prawidłowo reaguje na polecenia.
• Sprawdź, czy wszystkie elementy pojazdu znajdują się na swoim miejscu i są stabilnie zamocowane.
• Sprawdzić stan zużycia i ciśnienie w oponach.
• Sprawdź zużycie hamulców i linek.

Błąd Przyczyna Rozwiązanie
Silnik nie działa	Akumulator jest rozładowany Naładować akumulator
	Problem elektryczny	Zwróć się o pomoc techniczną do swojego sprzedawcy
Silnik się wyłącza w czasie funkcjonowania Przegrzanie silnika		Zwolnić przepustnicę gazu i poczekać aż ulegnie ochłodzeniu
Po załadowaniu pojazd wyłącza się Akumulator jest uszkodzony		Zwróć się o pomoc techniczną do swojego sprzedawcy
Pojazd zatrzymuje się nagle podczas jazdy Kable zasilające i sterownicze uszkodzone		Zwróć się o pomoc techniczną do swojego sprzedawcy
Akumulator nie ładuje się lub hulajnoga nie włącza się	Problemy z połączeniem	Zwróć się o pomoc techniczną do swojego sprzedawcy
	Uszkodzony lub rozładowany akumulator	Zwróć się o pomoc techniczną do swojego sprzedawcy
	Problemy z ładowarką Wymień ładowarkę

19. Tabela kodów błędów

Kod błędu	Wskazania
E.1	Uszkodzenie kabla wyświetlacza
E.2	Uszkodzenie kabla silnika lub silnika
E.3	Zabezpieczenie przed przegrzaniem
E.4	Jednostka sterująca
E.5	Zabezpieczenie przed niskim napięciem
E.6	Silnik
E.7	Przyspieszenie
E.8	Zabezpieczenie nadprądowe

UWAGA

Zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem

Jeśli hulajnoga elektryczna jest w stanie zabezpieczenia przed nadmiernym rozładowaniem musi być ponownie uruchomiona poprzez jej naładowanie. Jeżeli pół godziny po naładowaniu hulajnoga pozostanie wyłączona, skontaktować się ze sprzedawcą, aby uzyskać pomoc techniczną.

UWAGA

Sprawdzić poziom naładowania akumulatora na zatrzymanej hulajnodze.

Postępowanie z odpadami elektrycznymi i elektronicznymi po zakończeniu okresu eksploatacji (dotyczy wszystkich państw członkowskich i innych systemów europejskich, w których przewidziano zbiórkę selektywną)

Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że produktu nie należy traktować jako zwykłego odpadu z gospodarstwa domowego, lecz należy przekazać go do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEiE).

Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia, które mogłaby spowodować jego niewłaściwa utylizacja. Recykling materiałów pomaga chronić zasoby naturalne.

Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat recyklingu i utylizacji tego produktu, można skontaktować się z lokalnym zakładem utylizacji odpadów lub punktem sprzedaży, w którym produkt został zakupiony.

W każdym przypadku należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju zakupu.

W szczególności, konsumenci są zobowiązani do nieusuwania ZSEE razem z odpadami komunalnymi, ale muszą przekazać je do selektywnej zbiórki tego typu odpadów na dwa różne sposoby:

1) do gminnych punktów zbiórki, bezpośrednio lub poprzez służby zbierające odpady w gminach, gdzie są one dostępne;
2) do punktów sprzedaży nowego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Do tych punktów można oddać bezpłatnie najmniejszy ZSEE (o najdłuższym boku krótszym niż 25 cm), natomiast większy ZSEE można oddawać na zasadzie 1 za 1, tzn. oddanie starego produktu przy zakupie nowego o tych samych właściwościach.

W przypadku nielegalnej utylizacji urządzeń elektrycznych lub elektronicznych mogą zostać zastosowane kary przewidziane przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony środowiska (ustawodawstwo włoskie, należy sprawdzić przedmiotowe przepisy obowiązujące w kraju użytkowania/złomowania pojazdu).

W przypadku gdy RAEE zawierają baterie lub akumulatory, muszą być one usunięte i poddane odpowiedniej zbiórce selektywnej.

Postępowanie ze zużytymi bateriami i zużytymi akumulatorami (dotyczy wszystkich państw członkowskich i innych systemów europejskich, w których przewidziano zbiórkę selektywną)

Symbol ten, umieszczony na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że baterii lub akumulatora nie można traktować jako zwykłego odpadu z gospodarstwa domowego. Na niektórego rodzaju bateriach symbol ten może być stosowany w połączeniu z symbolem chemicznym.

Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) są dodawane w przypadku, gdy akumulator zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu.

Zapewniając prawidłową utylizację baterii lub akumulatorów, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia, które mogłaby spowodować ich niewłaściwa utylizacja. Recykling materiałów pomaga chronić zasoby naturalne. W przypadku produktów, które ze względów bezpieczeństwa, sprawności lub ochrony danych wymagają stałego podłączenia do wewnętrznej baterii lub akumulatora, jego wymiana może być wykonana wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy.

Produkt, po zakończeniu okresu żywotności, przekazać do autoryzowanych punktów zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego: zapewnia to prawidłową utylizację akumulatora.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu utylizacji zużytej baterii, akumulatora lub produktu, należy skontaktować się z lokalnym zakładem utylizacji odpadów lub punktem sprzedaży, w którym zakupiono produkt.

W każdym przypadku należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju zakupu.

OSTRZEŻENIA

Przed użyciem produktu należy zapoznać się z całością instrukcji obsługi i poniższymi wskazówkami.

Nazwa produktu: VR46 UP!

Typ produktu: Hulajnoga elektryczna

Rok produkcji: 2021

Adnotacja:

• Do ładowania omawianej hulajnogi elektrycznej należy używać WYŁĄCZNIE dostarczonej ładowarki oznaczonej symbolem XHK-800B-4220 o następującym napięciu wyjściowym: 42 V – 2 A.
• Użycie ładowarki innego typu może spowodować uszkodzenie produktu lub stwarzać inne potencjalne zagrożenia.
• Nigdy nie ładuj urządzenia pozbawionego nadzoru.
• Produkt należy przechowywać w temperaturze od 0°C do 35°C (optymalna temperatura przechowywania wynosi 25°C).
• Nie należy ładować produktu bezpośrednio po użyciu. Przed przystąpieniem do ładowania pozostaw produkt do ostygnięcia na jedną godzinę.
• W przypadku nieużywania produktu przez dłuższy okres czasu lub przekazania osobom trzecim, pozostawić w stanie częściowego naładowania (na poziomie 20-50%). Nie całkowicie naładowane.

CE

Deklaracja zgodności

M.T. Distribution S.r.l.

Adres: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Włochy

Niniejsza deklaracja zgodności została wydana na wyłączną odpowiedzialność producenta

Marka produktu	VR46
Model produktu	UP!
Opis produktu	Hulajnoga elektryczna

Jest zgodny z wymogami dyrektyw Rady w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do:

2006/42/CE Dyrektywy maszynowej

RED 2014/53/UE Dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych

2014/30/UE Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2014/35/UE Dyrektywa niskonapięciowa

Stosowane normy zharmonizowane:

EN ISO 12100:2010

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

RoHS: 2011/65/UE + 2015/863/UE

Nazwa fabryki: Shenzhen Cong Long Technology Co. LTD

Adres fabryki:Budynek ShanLing A, pokój 01-D110, na 10 Chiwan 1 Road, NanShan,

Shenzhen

Data: 01/11/2020

Dokumentacja techniczna dostępna w siedzibie głównej

UE Miejsce zgłoszenia deklaracji: Bologna, Italia

Imię i nazwisko: Alessandro Summa

Stanowisko: CEO

MT DISTRIBUTION S.R.L

Osoba upoważniona: Alessandro Summa

Stanowisko: CEO

UWAGA:

Niniejsza deklaracja zgodności dotyczy wyłącznie skuterów elektrycznych sprzedawanych w krajach, które stosują się do wytycznych dotyczących oznakowania CE

Alessandro Summa

M.T. DISTRIBUTION SRL