Pro 10 Urban - Hulajnoga elektryczna Motus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna hulajnoga
Model	Pro 10 Urban
Marka	Motus
Wymiary (rozłożone)	1200 x 500 x 1200 mm
Wymiary po złożeniu	1200 x 500 x 500 mm
Waga	13.5 kg
Maksymalne obciążenie	100 kg
Maksymalna prędkość	25 km/h
Zasięg	30 km
Moc silnika	350 W
Typ baterii	Litowo-jonowa, 36 V / 10 Ah
Czas ładowania	4-6 godzin
Rozmiar opon	10 cali pneumatyczne
Układ hamulcowy	Hamulec tarczowy (przód)
Oświetlenie	Przednie LED
Kąt wznoszenia	15°
Stopień ochrony IP	IP54
Zalecany wiek	14+
Certyfikaty	CE, RoHS

Często zadawane pytania - Pro 10 Urban Motus

Jak długo trwa pełne naładowanie baterii?

Czas ładowania wynosi około 4-6 godzin przy użyciu dostarczonej ładowarki. Unikaj przeładowania i odłącz po całkowitym naładowaniu.

Jaka jest maksymalna prędkość i zasięg?

Maksymalna prędkość wynosi 25 km/h (15.5 mph), a zasięg do 30 km (18.6 mil) w idealnych warunkach.

Czy mogę jeździć hulajnogą w deszczu?

Hulajnoga ma stopień ochrony IP54, co oznacza, że jest odporna na zachlapania, ale nie powinna być zanurzana ani używana w ulewnym deszczu.

Jak konserwować hamulce?

Regularnie sprawdzaj klocki hamulcowe pod kątem zużycia. Jeśli skuteczność hamowania spada, wyreguluj linkę hamulca lub wymień klocki. Używaj tylko zalecanych części.

Czy hulajnoga nadaje się na strome wzniesienia?

Hulajnoga radzi sobie z nachyleniem do 15°. Na stromszych wzniesieniach może być konieczne popychanie lub zmniejszenie prędkości.

Jaka jest maksymalna waga użytkownika?

Maksymalna ładowność wynosi 100 kg (220 funtów). Przekroczenie tej wartości może wpłynąć na osiągi i bezpieczeństwo.

Jak złożyć hulajnogę do przechowywania?

Zlokalizuj mechanizm składania na kolumnie, odblokuj go i złóż kierownicę w dół w kierunku platformy. Upewnij się, że jest bezpiecznie zablokowana.

Jakiego rodzaju ładowarki powinienem używać?

Używaj tylko oryginalnej ładowarki dostarczonej z hulajnogą. Używanie niekompatybilnej ładowarki może uszkodzić baterię.

Jak często należy pompować opony?

Sprawdzaj ciśnienie w oponach co miesiąc. Zalecane ciśnienie to 40-50 PSI (2.8-3.5 bara). Niskie ciśnienie zmniejsza zasięg i osiągi.

Co zrobić, jeśli hulajnoga nie włącza się?

Najpierw sprawdź, czy bateria jest naładowana. Upewnij się, że przycisk zasilania jest wciśnięty przez 2 sekundy. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z obsługą klienta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pro 10 Urban Motus

INSTRUKCJA ORYGINALNA

MOTUS

ORIGINAL USER MANUAL

MOTUSXDFACEBOOK

1. Wprowadzenie .... 4
2. Bezpieczeństwo 4
3. Montaż 4
4. Podstawowe informacje 5
5. Bateria 5
6. Wytyczne dotyczące jazdy 6
7. Codzienna ochrona i konserwacja 6
8. Specyfikacja 14

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupienie produktu Motus PRO. Prosimy o zapoznanie się z instrukcja obsługi przed rozpoczęciem jazdy.

Opakowanie zawiera:

1. Hulajnogę Motus Pro 10 Urban
2. 5 szt. śrub do montażu drążka kierownicy,
3. Ładowarka oraz kabel do zasilania
4. Klucz do regulacji
5. Instrukcja obsługi i Karta gwarancyjna

2. Bezpieczeństwo

Należy przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję obsługi i zachować ostrożność podczas jazdy.

Jeśli bateria jest słaba, na co wskazywać będzie poziom baterii na wyświetlaczu, nie należy jeździć. Należy naładować baterię i wtedy przystąpić do jazdy. Należy sprawdzić przepisy i regulacie prawne względem miejsc oraz legalnego sposobu korzystania z pojazdu. Należy dostosować się do przepisów prawa względem pojazdów i osób pieszych.

Należy omijać przeszkody oraz śliskie powierzchnie, które mogą spowodować utratę równowagi lub przyczepności do drogi i w konsekwencji upadek. Nie należy przekraczać maksymalnej wagi 120 kilogramów wraz z plecakiem i innymi przewożonymi przedmiotami. Przekroczenie maksymalnej wagi może skutkować obrażeniami względem kierowcy oraz uszkodzeniem pojazdu.

Młode dzieci nie powinny jeździć tym pojazdem. Należy ocenić czy kierowca posiada konieczną do jazdy koordynację ruchową, siłę i dojrzałość. Jedynie osoby powyżej 14 roku życia powinny być dopuszczone do jazdy tym pojazdem.

Nie należy modyfikować pojazdu. Modyfikacje mogą wpłynąć na operacyjność pojazdu i w konsekwencji spowodować obrażenia ciała i/ lub uszkodzenie pojazdu. Modyfikacje spowodują utratę ograniczonej gwarancji.

Nie wolno operować pojazdem, pod wpływem narkotyków, alkoholu lub innych środków odurzających.

PL

Ten produkt jest produktem konsumenckim, więc komercyjne użytkowanie nie jest objęte gwarancją.

3. Montaż

3.1 Rozkładanie

Krok 1. Włożyć kierownicę do głównego drążka kierownicy i zablokować śrubami
Krok 2. Unieść główny drążek kierownicy do góry
Krok 3. Zablokować mechanizm składania"

3.2 Składanie

Krok 1. Sprawdź czy hulajnoga jest wyłączona.

Krok 2. Odblokuj mechanizm składania

Krok 3. Złóż główny drążek kierownicy na dół

4. Podstawowe informacje

4.1 Włącznik

W celu włączenia wyświetlacza LED przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 3 sekundy. Nieużywana hulajnoga wyłączy się automatycznie po 90 sekundach.

4.2 Regulacja prędkości

Po włączeniu, na ekranie pojawi się tryb pieszy (symbol człowieka), wskazując stopień 1 (0-5km/h). Po naciśnięciu 2x przycisku POWER pojawi sie tryb "Białe M" (0-10 km/h), po kolejnym 2x naciśnięciu, na ekranie pojawi się tryb "Zielone M" (zakres prędkości 0-15km/h), po kolejnym 2x naciśnięciu, na ekranie pojawi się tryb "Czerwone M" (zakres prędkości 0-20km/h) Tempomat utrzymuje prędkość w zakresie od 1 km/h do 20 km/h. naciśnij przycisk „POWER” 1x na ekranie startowym urządzenia, w celu zapalenia się przedniego światła.

4.3 Wskaźnik naładowania baterii

Liczba pasków wskazuje stan naładowania baterii.

UWAGA: Nie dopuszczaj do kompletnego rozładowania baterii, ponieważ nadmierne rozładowanie może uszkodzić baterię. Ładuj baterię regularnie.

4.4 Wyświetlacz LED v

5. Bateria

Pojemność baterii w znacznym stopniu decyduje o dystansie pokonanym przez hulajnogę. Bateria o większej pojemności pozwala na dłuższe odległości.

UWAGA: Przed pierwszym użyciem hulajnogi elektrycznej należy ją w pełni naładować.

5.1 Właściwości baterii hulajnogi

1. Zrównoważona ochrona ładowania: automatycznie zrównoważy napięcie wewnętrznych ogniw, aby chronić baterię.
2. Zabezpieczenie przed przeładowaniem: przeładowanie może poważnie uszkodzić baterię. Gdy bateria jest w pełni naładowana, proces ładowania zostanie automatycznie przerwany.
3. Kontrola temperatury ładowania: bateria może ulec uszkodzeniu lub może działać nieprawidłowo, jeśli ładowanie będzie odbywać się w środowisku gdzie temperatura jest niższa niż 5°C lub wyższa niż 40°C.
4. Zabezpieczenie przed wysokim napięciem: zbyt duże napięcie podczas procesu ładowania może poważnie uszkodzić baterię. Gdy napięcie ładowania jest większe niż 8V, bateria zatrzyma proces ładowania.
5. Zabezpieczenie przed nadmiernym rozładowaniem: nadmierne rozładowanie może poważnie uszkodzić baterię. Gdy napięcie spadnie do 48V, bateria przestanie pracować.
6. Ochrona przed zwarciem: jeśli wystąpi zwarcie, bateria przestanie pracować.
7. Auto uśpienie: po inicjacji, aby oszczędzać energię bateria wejdzie w tryb uśpienia, jeśli nie będzie procesu ładowania przez 20 minut.

5.2 Ładowanie

1. Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.
2. Podłącz ładowarkę do wyłączonej hulajnogi elektrycznej.
3. Idealna temperatura ładowania wynosi 5°C- 40°C. Jeśli temperatura ogni-wa nie mieści się w tym zakresie, system zarządzania baterią przerwie proces

ładowania.

6. Wytyczne dotyczące jazdy

Podczas nauki jazdy możliwy jest upadek co może skutkować urazem. Wskazane jest włożyć kask i inne ochraniacze podczas użytkowania hulajnogi.

Uwagi:

• Zalecane jest wyposażenie ochronne, takie jak kask, rękawice czy ochraniacz na łokcie oraz pas biodrowy.
• Zabrania się jazdy po drodze, której nachylenie jest większe niż 25°.
• Zabrania się jazdy na hulajnodze elektrycznej przez osoby poniżej 15 roku życia oraz powyżej 60 roku życia.
• Zabrania się używania hulajnogi elektrycznej przez osoby pod wpływem narkotyków lub alkoholu oraz osoby o ograniczonej zdolności ruchu i reagogowania.

- Nie zaleca się jazdy w zimne zimowe dni.

- Uprasza się zwolnić na nachyleniach drogi.

- Nie jeździć w nieodpowiednich sytuacjach spowodowanych przez użytkownika lub inne okoliczności.

- W celu ładowania, należy najpierw podłączyć przewód do ładowarki hulajnogi elektrycznej przed podłączeniem do sieci elektrycznej.

Wymagane jest dużo ćwiczyć, aby nabyć umiejętności bezpiecznej jazdy. Nieumiejętne prowadzenie pojazdu lub nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji podczas użytkowania produktu może spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne u kierowcy lub innych osób. Ponosimy odpowiedzialność tylko za wady lub uszkodzenia produktu powstałe przy procesie produkcji i nie bierzemy odpowiedzialności za obrażenia ciała lub szkody materialne spowodowane przez używanie produktu.

7. Codzienna ochrona i konserwacja

7.1 Czyszczenie, przechowywanie i konserwacja

Jeśli plama na powierzchni hulajnogi jest niewielka, wystarczy użyć miękkiej szmatki z czystą wodą do mycia. Jeśli jest to uporczywa plama, proszę zasto-

PL

sować szczoteczkę z pastą do zębów, a następnie wyczyścić mokrą szmatką. Jeśli jest zadrapanie na plastikowej części, użyj papieru sciernego lub innego sciernego materiału do polerowania.

Uwaga: Nie należy używać alkoholu benzylowego, nafty lub innego zraccego roztworu chemicznego do czyszczenia, w przeciwnym razie wygląd lub

wewnętrzna struktura hulajnogi może zostać uszkodzona. Nie myć wodą pod dużym ciśnieniem. Upewnij się, że hulajnoga elektryczna jest wyłączona i odłączona od kabla zasilającego i pokrywa portu ładowania jest zamknięta podczas czyszczenia, w przeciwnym razie porażenie prądem lub poważne uszkodzenie może wystąpić z powodu kontaktu z wodą.

Gdy hulajnoga jest nieużywana, sugeruje się, aby przechowywać ją w suchym i chłodnym miejscu w domu. Przechowywanie na zewnątrz powinno być unikane. Warunki pogodowe na zewnątrz takie jak pełne słońce, za wysoka lub za niska temperatura przyspieszą proces zużycia hulajnogi oraz opon. Przechowywanie na zewnątrz może skrócić żywotność hulajnogi elektrycznej i jej zestawu baterii.

7.2 Konserwacja baterii hulajnogi elektrycznej

Uprasza się nie używać zestawu baterii innego modelu lub marki, w przeciwnym razie nastąpi zagrożenie bezpieczeństwa.

Zabrania się dotykania, demontażu lub przebijania baterii. Proszę unikać kontaktu baterii z metalem, w przeciwnym razie bateria może ulec uszkodzeniu, a osoby w pobliżu mogą doznać obrażeń lub zginąć.

Używać tylko oryginalnej ładowarki, inaczej istnieje ryzyko uszkodzenia lub zapalenia.

Niewłaściwa utylizacja zużytych baterii może spowodować poważne zanieczyszczenie środowiska.

Po każdym użyciu, uprasza się w pełni naładować baterię przed przechowywaniem, a tym samym przedłużyć żywotności baterii.

Nie należy umieszczac baterii w środowisku o temperaturze wyższej niż 50°C lub niższej niż -20°C (np. nie należy umieszczac hulajnogi elektrycznej lub baterii w samochodzie pod ostrym słońcem w lecie). Nie wolno wkładać baterii do ognia, w przeciwnym razie może ona ulec uszkodzeniu, przegrzaniu

lub nawet zapalić się. Jeśli bateria nie będzie używana przez ponad 30 dni, należy ją najpierw w pełni naładować i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Nieużywana bateria powinna być w pełni naładowana co 60 dni, w przeciwnym razie bateria może ulec uszkodzeniu, a takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.

7.3 Codzienna ochrona i konserwacja

Uprasza się unikać całkowitego rozładowania baterii i ładować baterie terminowo, może to zwiększyć żywotność baterii. Przy użytkowaniu w normlanej temperaturze, bateria może przejechać dłuższy dystans i na wyższej wydajności. W temperaturze poniżej 0°C bateria zmniejszy swój zasięg i wydajność. Na przykład w temperaturze -20°C, dystans który może pokonać hulajnoga jest mniejszy o więcej niż połowę niż w normlanej temperaturze. Kiedy temperatura wzrośnie, zakres baterii powróci do normalnej wartości.

Przypomnienie: w pełni naładowana hulajnoga elektryczna, wyczerpie się po około 120 - 180 dniach. Wewnątrz baterii jest inteligentny układ zintegrowany z zapisem ładowania i rozładowania mocy. Kiedy bateria nie ładuje się przez długi czas, ponowne naładowanie może być niemożliwe. Przez nieładowanie - bateria ulegnie uszkodzeniu z powodu nadmiernego rozładowania, a uszkodzenie to może być nieodwracalne, i bezpłatna gwarancja nie obejmie takiego uszkodzenia.

(Ostrzeżenie: demontaż baterii jest zabroniony przez osoby niewykwalifikowane, w przeciwnym razie może nastąpić naruszenie bezpieczeństwa z powodu zwarcia).

7.4 Regulacja hamulca tarczowego

Jeśli hamulec jest zaciśnięty zbyt ciasno, należy użyć klucza sześciokątnego m5, aby odkręcić śrubę uchwytu hamulca tarczowego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i skrócić przewód, a następnie mocno dokręcić śrubę: jeśli hamulec jest zbyt mocny wystarczy poluzować śrubę i sprawić, że linka hamulca będzie dłuższa, a następnie mocno dokręcić śrubę.

7.5 Bezpieczneństwo podczas jazdy / Opony

Przed jazda zawsze sprawdź stan i poziom ciśnienia powietrza w oponach.

Typ silnika Bezszczotkowy
Moc Silnika 500 W
Pojemność baterii 15 Ah
Wielkość koła 10 cali
Rodzaj hamulca 2x tarczowy + hamulec elektryczny
Maksymalna prędkość 20 km/h
Maksymalny zasięg 40 km
Wodoodporność IPx4
Maksymalny udźwig 120 kg
Napięcie AC 110V-240V
Czas ładowania 8 h
Waga 23,4 kg
Wyświtlacz LCD
Funkcje wyświetlacza	ODO, TRIP, stan baterii, biegi
Wymiary - po złożeniu	1089x500x525 mm
Wymiary - po rozłożeniu	1089x500x1218 mm

1. SPECYFICATION PRO10 Urban EN

Ul. Kalwaryjska 69, 30-504 Kraków, Polska

MOTUS

Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że wszystkie nasze produkty:

Hulajnoga elektryczna MOTUS PRO 10 URBAN

Hulajnoga elektryczna z ładowarką w zestawie

[Non-Text]

Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji zgodności UE jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego:

2006/42/WE 2014/30/UE

2011/65/UE (oraz zmieniająca dyrektywę (UE) 2015/863)

2009/125/WE (Rozporządzanie (UE) 2019/1782) (ładowarka)

Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych, które zastosowano, wraz z datą normy, lub do innych specyfikacji technicznych, wraz z datą specyfikacji, w odniesieniu do których deklarowana jest zgodność:

EN ISO 12100:2010	EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019
EN 17128:2020	EN 62479:2010
EN IEC 55014-1:2021	EN IEC 63000:2018
EN IEC 55014-2:2021	EN 60335-2-29:2021 (tylko ładowarka)
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021	EN 50563:2011+A1:2013 (tylko ładowarka)
EN 61000-3-3:2013+A1:2019	EN 62233:2008 (tylko ładowarka)

Krzysztof Janik

Ul. Kalwaryjska 69, 30-504 Kraków, Polska

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.

Dokumentacja techniczno-konstruktjne dla opisyvanego urządzenia została przygotowana zgodnie z 1.242znikiem I/II, Częścia A ctyrektyw 2006M/2WE oraz jest przechowywana pod wskazanym powyżej idrassem. Na żądanie organów psalwwowych producent zobowiązuje się przekazać rzeczonołą dokumentację techniczną elektronicznymi kanalami komunikacji. Uzrządzenie obejmuje elementy mechaniczne, komponenty oraz urządzenia elektryczne wyprodukowane przez innych producentów, którzy sa w posiadaniu dokumentacji technicznej dla wyworzonych elementów oraz wydai dla nich wymagańne deklaracje zgodności lub vłączenia.

W imieniu producenta:

BAREL POLAND SP. Z O.O.

Kraków, 14.12.2023 Junior Product Manager

Krzysztof Janik

PROPER DISPOSAL

(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z systemami selektywnej zbiórki i produktami elektronicznymi)

To oznaczenie na produkcie wskazuje, że pod koniec użytkowania tego produktu nie należy wyrzucać go razem z odpadami domowymi.

Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego spowodowanymi niekontrolowanym usuwaniem odpadów, należy oddzielić te produkty

od innych rodzajów odpadów i poddać je recyklingowi w odpowiedzialny sposób i ponownie wykorzystać materiały.

Aby uzyskać więcej informacji o tym, gdzie i jak bezpiecznie recyklingować jako użytkownik domowy, należy skontaktować się ze sprzedawcą detalicznym, w którym zakupiono ten produkt, lub z władzami lokalnymi.

Użytkownicy biznesowi powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Tego produktu i jego akcesoriów elektronicznych nie należy mieszać z innymi odpadami handlowymi w celu usunięcia.

(Ma zastosowanie w Unii Europejskiej i innych krajach europejskich, z oddzielnymi systemami zwrotu baterii)

Ten znak na baterii, opakowaniu lub w instrukcji oznacza, że po użyciu baterii produkt nie może być wyrzucany razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego.

tutaj oznaczone symbole chemiczne - Hg, (d lub <b), wskazują, że bateria zawiera rteć, kadium lub ołów powyżej poziomów podanych w dyrektywie E 2006/66. Jeśli baterie nie zostaną prawidłowo usunięte, substancja ta może spowodować szkody dla zdrowia ludzkiego lub środowiska.

Aby chronić środowisko i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innych rodzajów odpadów i poddawać je recyklingowi za pośrednictwem lokalnego systemu zwrotu

Ryzyko śmlerci lub poważnego urazu

OSTRZEŻENIE - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. Ilektroć jeźdzlsz tym pojazdem, ryzykujesz obrażenia z powodu utraty kontroli, kolizji i upadków. Aby cheapestnie jeździć, musisz przeczytać i przestrzegać wszystkich wskazówek i ostrzeżeń zawartych w instrukcji obsługi.