AD 1038 - Niszczarka dokumentów ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Niszczarka dokumentów
Marka	Adler
Model	AD 1038
Rodzaj cięcia	Cięcie krzyżowe (cząsteczki)
Pojemność na arkusze	8 arkuszy (70 g/m²)
Pojemność kosza	15 litrów
Poziom bezpieczeństwa	P-4
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	300 x 150 x 350 mm
Waga	3 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc	120 W
Funkcja włącz/wyłącz	Tak, z przełącznikiem
Automatyczne wyłączanie	Przegrzanie i pełny kosz
Kierunek wsteczny	Tak, do usuwania zatorów
Cichy	Umiarkowany poziom hałasu
Materiał noża	Hartowana stal
Konserwacja	Regularne oliwienie ostrzy
Czyszczenie	Sucha szmatka, bez rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem
Części zamienne	Ostrza dostępne
Naprawialność	Naprawialny przez profesjonalistę
Gwarancja	2 lata
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi, olej do ostrzy

Często zadawane pytania - AD 1038 ADLER

Jak oliwić ostrza niszczarki AD 1038?

Nałóż kilka kropli specjalnego oleju do niszczarki na kartkę i przepuść ją przez urządzenie w trybie do przodu. Powtarzaj co miesiąc.

Co zrobić w przypadku zacięcia papieru?

Użyj funkcji wstecz, aby uwolnić papier. W razie potrzeby odłącz zasilanie i ostrożnie usuń papier ręcznie.

Jaka jest maksymalna pojemność arkuszy?

Nie przekraczać 8 arkuszy 70 g/m² na raz. Grubsze arkusze lub zszywki mogą zmniejszyć pojemność.

Jak wyczyścić zewnętrzną część niszczarki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, alkoholu ani ściernych środków czyszczących.

Niszczarka zatrzymuje się podczas pracy, dlaczego?

Może to być spowodowane przegrzaniem (poczekaj 30 minut na ostygnięcie) lub pełnym koszem (opróżnij go).

Czy mogę niszczyć zszywki lub spinacze?

Tak, małe zszywki są tolerowane, ale w miarę możliwości usuwaj spinacze, aby uniknąć uszkodzenia ostrzy.

Jaki jest rozmiar cząstek po zniszczeniu?

Cięcie krzyżowe daje cząstki o wymiarach około 4 x 40 mm (poziom bezpieczeństwa P-4).

Niszczarka wydaje nietypowy dźwięk, co robić?

Sprawdź, czy w ostrzach nie ma zaciętego papieru lub zanieczyszczeń. Jeśli hałas utrzymuje się, skontaktuj się z technikiem.

Czy to urządzenie wymaga uziemienia?

Tak, podłącz niszczarkę do gniazdka ściennego z uziemieniem, aby zapewnić bezpieczeństwo elektryczne.

Jak opróżnić kosz na ścinki?

Wyciągnij kosz na zewnątrz, opróżnij go do worka na śmieci, a następnie włóż go prawidłowo. Nie ubijaj zawartości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 1038 ADLER

Instrukcja obsługi (PL)

Ostrzeżenie: Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Nieprawidłowa obsługa może spowodować obrażenia.

SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA

	Ostrzeżenie: Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Nieprawidłowa obsługa może spowodować obrażenia.
	Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci (produkt nie jest zabawką).
	Uważać, aby do szczeliny podajnika nie достały się elementy odzieży i długie naszyjniki lub bransoletki.
	Trzymaj z dala od produktów w aerozolu (w przypadku produktów zawierających silnik uniwersalny (szczotkowy).
	Nie dotykać szczeliny podajnika rękoma.
	Uważać, aby do podajnika nie достały się włosy.
	Nie wkładać spinaczy ani zszywek do szczeliny podajnika.
	Zapoznaj się z instrukcja obsługi

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.
2. Przed użytkowaniem niszczarki, zapoznaj się z instrukcją obsługi, a podczas użytkowania zachowaj szczególną ostrożność.
3. OSTRZEŻENIE: Należy zwrócić szczególną uwagę na luźne części ubrania, np. krawaty, biżuterię, a także włosy i inne drobne przedmioty i trzymać je z dala od szczeliny doprowadzania papieru, aby zapobiec dostaniu się ich do noży tnących i powstaniu obrażeń.
4. OSTRZEŻENIE: Pamiętaj aby przed wsunięciem kartek papieru do niszczarki, usunąć z nich spinacze i zszywki.
5. OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać dłoni ani palców w szczelinie niszczarki – może to doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Jeśli dojdzie do zakleszczenia papieru, przed jego usunięciem, zawsze należy odłączyć niszczarkę od prądu.
6. OSTRZEŻENIE: Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli pozostaje ono bez nadzoru, oraz przed przeniesieniem, rozłożeniem lub czyszczeniem.
7. OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie może być czyszczone sprężonym gazem, lub smarowane, sprężonym olejem. Stosowanie sprężonego gazu lub oleju może doprowadzić do powstania pożaru.
8. OSTRZEŻENIE: Urządzenie posiada niebezpieczne, ruchome OSTRE ELEMENTY TNĄCE. Nie korzystać z urządzenia, jeśli w pomieszczeniu przebywają dzieci.
9. Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
10. Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka 220-240 V \~ 50/60 Hz.

W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania do jednego obwodu prądu nie należy równocześnie włączać wielu urządzeń elektrycznych.

1. Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka.
2. Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji.
3. Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem nie pozwól dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie.
4. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i mają świadomość niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem.

Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że są powyżej 8 roku życia a czynności te są wykonywane pod nadzorem.

1. Zawsze po zakończeniu używania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego poprzez przytrzymanie gniazdka ręką. NIE ciągnąć za przewód sieciowy.
2. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w

warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

1. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, to powinien on być wymieniony przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.
2. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem prądem. Uszkodzone urządzenie oddaj do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe.

Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

1. Przewód zasilania nie może dotykać gorących powierzchni.
2. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
3. Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia do gniazdka bez nadzoru.
4. Nie dopuścić do zamoczenia części silnikowej urządzenia.
5. Nie używać urządzenia poza domem, użytkować jedynie wewnątrz pomieszczeń.
6. Należy stawiać urządzenie na chłodnej stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających się urządzeń kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp...
7. Maksymalny – jednorazowy czas pracy urządzenia wynosi 2 minut, po tym czasie, ponowne włączenie niszczarki, może nastąpić po 30 minutach.
8. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru w czasie pracy.
9. Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękami.

UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

	Urządzenie nie może być użytkowane przez więcej niż jedną osobe w tym samym czasie.
	Podczas niszczenia dokumentów, nie można przeprowadzać innych czynności związanych z obsługą urządzenia (np. czyszczenia itp.)
	Nie dopuszczać dzieci w pobliżu urządzenia.Urzządzenie zostało zaprojektowane pod potrzeby dorosłych i przystosowane do bezpieczeństwa, użytkowania i obsługi tylko przez dorosłych.
	Naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowany serwis.
	Należy trzymać luźne przedmioty (np.. Krawaty, bizuterię, włosy) z dala od szczeliny wejściowej niszczarki. Nie zastosowanie się do tego zalecenia, może spowodować obrażenia.
	Nie należy wkładać calców ani całych dłoni do szczeliny wejściowej niszczarki.
	W przypadku niebezpieczeństwa należy bezzwłocznie wyłączyć urządzenie
	Należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego, przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia.
	Niszczarka dokumentów przeznaczona jest do niszczenia papierów i kart kredytowych. Niszczenie innych materiałów, może spowodować obrażenia, bądź uszkodzenie urządzenia.
	W przypadku gdy urządzenie posiada wtyczkę z uziemieniem, musi być ona podłączona do gniazda z uziemieniem.
	Niszczarka jest przeznaczona do pracy wyłącznie w pomieszczeniach
	Nie należy używać do konserwacji niszczarki, żadnych substancji w areozolu.

Opis urządzenia:

1. Kaseta niszczarki
2. Pojemnik na odpady / kosz
3. Uchwyty do podnoszenia kasety
4. Przełącznik funkcji

A. Funkcja AUTO B. Funkcja REV C. Wyłączenie urządzenia OFF 5. Podajnik papieru 6. Podajnik na płyty DVD/CD/Karty kredytowe

Przed użyciem.

1. Umieść kasetę niszczarki (1) na górze kosza (2). Podczas tej czynności zachowaj ostrożność. Upewnij się, że kaseta niszczarki (1) jest prawidłowo umieszczona na koszu (2). Patrz rys. 1
2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka zasilającego 220-240V 50/60Hz.

Obsługa niszczarki:

Przełącznik (4) znajdujący się na górze kasety niszczarki posiada trzy ustawienia.

1. Ustawienie przełącznika w pozycji AUTO (A), proces niszczenia rozpoczyna się automatycznie po włożeniu papieru do podajnika (5). Niszczarka automatycznie zatrzyma pracę po zakończeniu niszczenia papieru.

Urządzenie niszczy kartki papieru o gramaturze do 80 g/m2 i szerokości od 1cm do 22cm.

Jednorazowo można zniszczyć 10 kartek papieru. Podczas niszczenia małych materiałów, takich jak koperty lub paragony, należy wkładać je przez środek podajnika (5).

W celu zniszczenia płyt CD/DVD oraz kart kredytowych należy włożyć je pojedynczo do podajnika (6).

Niszczarka automatycznie przerwie pracę kiedy zniszczy CD/DVD lub kartę kredytowe. Urządzenie tnie płyty i karty kredytowe na małe paski (32mm).

1. Ustawienie przełącznika w pozycji REV (B). Ustawienie przełącznika w pozycji REV służy do pomocy w usuwaniu zacięć w podajniku, co powoduje odwrócenie procesu pracy noży, dzięki czemu można oczyścić noże.
2. Pozycja OFF (C). Jest wymagana podczas opróżniania kosza (2), czyszczenia oraz gdy niszczarka nie jest używana.

Opróżnianie kosza

Zaleca się opróżnienie kosza (2) gdy zostanie on zapełniony w 3/4 swojej pojemności.

W tym celu należy przełączyć przełącznik (4) do pozycji OFF oraz odłączyć przewód zasilający z gniazdka.

UWAGA

Niszczarka jest wyposażony w zabezpieczenie przed przeciążeniem silnika. Cykl pracy przy ciągłym niszczeniu przy maksymalnej wydajności wynosi 2 minuty. Następnie urządzenie musi zostać wyłączone na 30 minut.

Zasilanie urządzenia może zostać automatycznie wyłączone w przypadku ciągłej praca niszczarki przy maksymalnej wydajności przez dłużej niż 2 minuty bez zatrzymywania, lub włożeniu więcej niż 10 kartek papieru 80g/m2 A4 na raz lub jeśli papier nie jest podawany prosto do otworu podajnika.

Jeśli tak się stanie, należy przełączyć przełącznik (4) do pozycji OFF oraz odłączyć przewód zasilający z gniazdka i odczekać co najmniej 30 minut.

W przypadku zacięcia papieru ustaw przełącznik (4) w pozycji REV w celu oczyszczenia noży. Następnie odłącz przewód zasilający z gniazdka, wyciągnij pozostałe kartki papieru z otworu podającego. Usuń niepociętą część papieru z góry i wyczyść wszelkie nadmiarowe ścinki papieru z otworu podającego. !!! Uważaj, aby nie umieszczać palców w pobliżu otworu podajnika oraz ostrzy, ponieważ może to spowodować poważne obrażenia.

Czyszczenie urządzenia:

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy przełączyć przełącznik (4) do pozycji OFF oraz wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

Czyścić przy użyciu wilgotnej, a następnie suchej ściereczki (ewentualnie papierowego ręcznika).

Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Nie pryskać niczym ostrzy tnących.

Dane Techniczne:

Pojemność kasety tnącej : 10 kartek A4 o gramaturze do 80g/m2, 1 płyta CD/DVD/Karta kredytowa

Pozioma bezpieczeństwa: P-4

Wielkości ścinka papieru: 4mm x 35mm

Pozioma hałasu: 72 dB

Czas pracy: 2 minuty

Czas przerwy: 30 minut

Pojemność kosza: 21L

Moc: 330W

Napięcie: 220-240V \~ 50/60Hz

W trosce o środowisko. Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenie umieszczone na produkcie wskazuje, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi. Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi. Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne!!

Serwis W przypadku chęci zakupu części zamiennych lub zgłoszenia ewentualnych reklamacji należy kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, który wystawił paragon.

Instrukcja obsługi (PL)

Napięcie: 220-240V ~ 50/60Hz

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej – weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru – rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek:

- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

- ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

- użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

- uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

- karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

- gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

adnotacje serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

[e-mail] www.adler.com.pl

(data sprzedaży)

(pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy)

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu. Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

W trosce o środowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenie umieszczone na produkcie wskazuje, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.