EasyPhone XD - Smartfon Evolveo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Wymiary	Około 150 x 70 x 8 mm
Waga	Około 180 g
Zasilanie	Bateria litowo-jonowa 3000 mAh
Czas czuwania	Do 300 godzin
Czas rozmów	Do 10 godzin
System operacyjny	Android (wersja podstawowa)
Procesor	Czterordzeniowy 1.3 GHz
Pamięć RAM	1 GB
Pamięć wewnętrzna	8 GB
Wyświetlacz	5 cali, rozdzielczość 480 x 854 pikseli
Aparat tylni	5 MP z lampą błyskową
Aparat przedni	2 MP
Łączność	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
Karta SIM	Dwie karty SIM (Mini SIM)
Czytnik kart pamięci	microSD do 32 GB
Czujniki	Akcelerometr, czujnik zbliżeniowy
Złącza	Micro USB, gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; unikać wilgoci
Bezpieczeństwo	Nie narażać na ekstremalne temperatury; używać oryginalnego zasilacza
Części zamienne i naprawialność	Bateria wymienna przez użytkownika; inne naprawy w autoryzowanym serwisie
Informacje ogólne	Producent: Evolveo; Model: EasyPhone XD

Często zadawane pytania - EasyPhone XD Evolveo

Jak włączyć telefon?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 2-3 sekundy, aż pojawi się logo Telefonu.

Co zrobić, gdy telefon się nie włącza?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz ładowarkę na co najmniej 30 minut, a następnie spróbuj włączyć ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, wykonaj reset twardy (przytrzymaj przycisk zasilania i głośności w dół przez 10 sekund).

Jak zrobić zrzut ekranu?

Naciśnij jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zmniejszania głośności. Obraz zostanie zapisany w galerii.

Jak dodać konto Google?

Przejdź do Ustawienia > Konta > Dodaj konto > Google. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, wprowadzając swój adres e-mail i hasło.

Jak przedłużyć czas pracy baterii?

Zmniejsz jasność ekranu, wyłącz nieużywane połączenia (Wi-Fi, Bluetooth, GPS), zamknij aplikacje działające w tle i włącz tryb oszczędzania baterii w Ustawienia > Bateria.

Telefon nie ładuje się - co robić?

Sprawdź kabel i ładowarkę - czy nie są uszkodzone. Oczyść port ładowania z kurzu. Spróbuj użyć innej ładowarki. Jeśli to nie pomoże, może być konieczna wymiana baterii.

Czy telefon jest wodoodporny?

Nie, telefon nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z wodą i wilgocią.

Jak zresetować telefon do ustawień fabrycznych?

Przejdź do Ustawienia > Kopia zapasowa i reset > Przywróć ustawienia fabryczne. Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich danych.

Jakie karty SIM obsługuje telefon?

Telefon obsługuje dwie karty Mini SIM (standardowe). Zainstaluj je w slotach znajdujących się pod pokrywą baterii.

Jak podłączyć telefon do komputera?

Użyj kabla Micro USB. Podłącz go do telefonu i komputera. Na telefonie wybierz opcję Transfer plików w powiadomieniach USB.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyPhone XD Evolveo

Szanowni Państwo, dziękujemy za wybranie telefonu komórkowego marki EVOLVEO.

1. Ważne informacje

	W czasie jazdy pojazdem mechanicznym należy używać słu-chawek z mikrofonem do pro-wadzenia rozmów przez telefon komórkowy. W przypadku pilnych połączeń dla bezpieczeństwa należy zatrzymać pojazd w od-powiednim miejscu.
	W samolocie należy mieć wyłączony telefon.
	Należy zachować szczególną ostrożności przy korzystaniu z telefonu komórkowego w pobliżu kardiostymulatorów, stetoskopów i innych urządzeń medycznych, których pracę może telefon komórkowy zakłócać.
	Nie wolno samodzielnie rozmon-towywać urządzenia. W przypadku jakichkolwiek problemów z telefonem należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem lub sprzedawcą
	Nie wolno telefonu podłączać do ładowarki jeśli nie jest do niego włóżona bateria.Należy chronić telefon przeddziałaniem pola elektromagnetycznego. Należy go trzymać z dala od przedmiotów posiadających elementy magnetyczne jak na przykład karty kredytowe.
	Należy chronić telefon przed wszelkiego rodzaju cieczami. W przypadku jeśli do urządzenia przedostanie się wilgoć albo zacznie korodować, to należy wyjąć baterię i skontaktować się ze sprzedawcą.
	Telefonu nie wolno używać w zbyt niskich ani zbyt wysokich temperaturach. Nie wolno go zu-stawiać bezpośrednio na słońcu, w zakurzonym pomieszczeniu lub tam, gdzie jest zbyt duża wilgotność.

Do czyszczenia telefonu nie można używać jakichkolwiek cieczy ani materiałów nawilżonych silnymi środkami czyszczącymi.

2. Opis telefonu

1	Słuchawka
2	Głośność
3	Lewy przycisk funkcyjny
4	Dzwonienie, Odbiór połączenia, Historia połączeń
5	Ulubione
6	Symbole specialne
7	Metoda wpisywania tekstu, Wyłąc-zenie dźwięku
8	GÓR A-DÓŁ w menu lub po opcjach menu
9	Aparat fotograficzny
10	Blokada- Odblokowanie klawiatury
11	Włączenie - Wyłączenie telefonu, Zakończenie połączenia
12	Prawy przycisk funkcyjny
13	Latarka

3. Uruchomienie

1. Należy telefon położyć wyświetlaczem do dołu i zdjąć tylną pokrywę kierunkiem do góry.
2. Należy włożyć kartę SIM do gniazda, metalowymi kontaktami na karcie do dołu.
3. Można również włożyć do telefonu kartę microSDHC. Należy ją umocować poprzez umieszczenie metalowego zamknięcia w pozycji LOCK.
4. Należy włożyć do telefonu baterię.
5. Należy przymocować tylną pokrywę do telefonu.

Ładowanie baterii

1. Należy upewnić się, że bateria jest włożona do telefonu.
2. Telefon można ładować zarówno w trybie kiedy jest włączony jak i wyłączony.

3. Gniazdo do ładowania znajduje się z dolnej części telefonu.

4. Telefon można ładować dołaczoną ładowarką 230 V z konektorem microUSB lub poprzez włożenie go do podstawki i podłaczenie ładowarki. Po naładowaniu baterii należy ładowarkę odłączyć od zasilania.

Włączenie i wyłączenie

W celu włączenia telefonu należy nacisnąć i przytrzymać przycisk z czerwoną słuchawką (9) dopóki telefon się nie włączy. Należy podać haśło PIN do karty SIM, o ile jest wymagane.

W celu wyłączenia telefonu należy nacisnąć i przytrzymać przycisk z czerwoną słuchawką (9), dopóki telefon się nie wyłączy.

Blokada klawiatury

W celu zablokowania klawiatury należy

przesunąć suwak blokady z boku telefonu w dół. W celu odblokowania klawiatury suwak należy przesunąć do góry.

Hasło do blokady klawiatury można włączyć by zapobiec używaniu telefonu przez osoby nieupoważnione. Zazwyczaj to hasło można uzyskać od producenta telefonu po czym to można je zmienić.

Dla tego telefonu fabrycznie ustawionym hasłem jest 1122.

Po włączeniu tej blokady nie można będzie korzystać z telefonu bez podania odpowiedniego hasła. W przypadku zmiany hasła na inne niż w ustawieniach fabrycznych, nowe hało należy dokładnie zapamiętać.

Latarka

Latarkę można włączyć lub wyłączyć przesunięciem włącznika z boku telefonu.

4. Menu telefonu

Naciskając przycisk ze strzałką DO GÓRY otwiera się menu telefonu z opcjami:

Wiadomości - Multimedia - Ustawienia – Dodatki – Usługi – Książka telefoniczna – Lista połączeń.

Naciskając przycisk W DÓŁ można otworzyć menu „Książka telefoniczna“.

W celu poruszania się po menu należy używać strzałek GÓRA i DÓŁ.

Wybranie opcji należy potwierdzić naciskając przycisk (2). Powrót do porzedniego menu lub anulowanie wyboru wykonuje się poprzez naciśnięcie przycisku (10).

5.Dzwonienie

Wprowadź numer telefonu na klawiaturze telefonu, aby zadzwonić naciśnij zielony przycisk (4). W przypadku błędu przy wprowadzaniu numeru należy nacisnąć

prawy przycisk (12) „Usunąć“, a ostatnia cyfra zostanie usunięta.

Aby odebrać połączenie przychodzące, naciśnij zielony przycisk (4).

Aby odrzucić połączenie, naciśnij czerwony przycisk (11).

Aby wyregulować głośność podczas połączenia, naciśnij przycisk (2).

Aby podczas połączenia włączyć głośny odstuch (hands-free), naciśnij przycisk (12).

Kontakty

Wybieranie numeru z książki telefonicznej Naciśnij przycisk DÓŁ, aby wejść do menu „Książka telefoniczna“. Wyszukaj pożądaną liczbę

Naciśnij przycisk zawierający pierwszą literę żądanego nazwiska na klawiaturze telefonu i użyj przycisków kierunkowych

góra/dół, aby znaleźć konkretne nazwisko. Wciśnij przycisk (4) z zieloną słuchawką w celu realizacji połączenia.

Aby zapisać numer telefonu w pamięci telefonu lub na karcie SIM

Wpisz na wyświetlaczu numer, który chcesz zapisać, a następnie naciśnij przycisk (3) Opcje > Zapisz w książce telefonicznej > Na kartę SIM lub w telefonie. Napisz nazwę, pod którą numer zostanie zapisany > naciśnij przycisk (3) Opcje > Zapisz.

Ustawienia

Pamięć preferowana: wybór pamięci w celu zapisania kontaktu

Szybki wybór: po włączeniu możliwe jest przypisanie od 2 do 9 styków do klawiszy na klawiaturze.

Aby zadzwonić pod zapisane numery, wystarczy nacisnąć przypisany do nich

przycisk i przytrzymać go przez ponad 2 sekundy.

Stan pamięci: pokazuje wykorzystanie pojemności karty SIM oraz Telefonu Operacja

Możesz kopiować lub przenosić kontakty między kartą SIM a telefonem, wybierając w menu.

Ustawienia szybkiego wybierania M1, M2, M3

Menu > Książka telefoniczna > wybierz Kontakt > Opcje > Dodaj do określonego klawisza > wybierz M1, M2 lub M3 > Zapisz

Dioda powiadamiania LED

Stale świeci: Bluetooth jest włączony Miga: nieodebrane połączenie telefoniczne lub wiadomość SMS

6. Wiadomości SMS

W trybie gotowości należy nacisnąć przycisk nawigacyjny DO GÓRY i potwierdzić przyciskiem OK.

Pisanie wiadomości

Najpierw należy napisać tekst wiadomości.

Pisanie tekstu

Naciskając przycisk # można przełączyć sposób wpisywania znaków (ABC, abc, 123). Po wybraniu sposobu wpisywania abc/ABC można zacząć używać liter zapisanych pod przyciskami 2-9. Każde kolejne naciśnięcie wybranego przycisku zapisze określoną literę. Pod każdym przyciskiem jest zapisanych kilka znaków i liter. Pierwsze naciśnięcie wybranego przycisku zaznaczy pierwszą literę zapisaną pod danym przyciskiem, drugie naciśnięcie tego samego przycisku wybierze drugą

literę zapisaną pod danym przyciskiem itd. Kursorem można poruszać się naciskając przyciski GÓRA/DÓŁ.

Używanie symboli, przerw i cyfr

Naciskając przycisk * otworzy się menu dostępnych symboli a nasępnie przyciskami GÓRA/DÓŁ można wybrać określony znak i potwierdzić jego wybór naciskając przycisk (2).

Przerwę pomiędzy znakami wpisuje naciskając przycisk 0. Ta opcja nie działa w trybie 123. Po wybraniu trybu „123“ można wpisywać określone cyfry naciskając przyciski numeryczne bezpośrednio na klawiaturze. Napisaną wiadomość wysyła się naciskając przycisk (2) Opcje > Wysłać > Podać numer > Dodać z listy a następnie przyciskami GÓRA/DÓŁ wybrać odbiorcę i potwierdzić OK > Wysłać.

W menu Wiadomości można znaleźć foldery Otrzymane SMS, Wysłane SMS, Robocze (rozpoczęte wiadomości), Niewysłane lub Ustawienia SMS (możliwość ustawienia centrum SMS, otrzymania Raportu doręczenia) itp.

7. Wiadomości MMS Kontrola ustawień Konta danych

W celu poprawnego wysyłania wiadomości MMS musí być poprawnie nastawione konto wiadomości.

Należy sprawdzić ustawienia konta danych, na ekranie podstawowym należy wybrać Menu > Ustawienia > Konta. Jeśli konto nie jest utworzone to należy wybrać Opcje > Dodać konto GPRS. Należy podać wartości APN, proxy według ustawień operatora telefonii komórkowej (Ustawienia APN, proxy i inne ustawienia można znaleźć na stronach web operatorów sieci).

Pisanie i wysyłanie wiadomości MMS

Na ekranie podstawowym należy wybrać Menu > Wiadomości > Napisać wiadomość MMS. Najpierw należy napisać tekst wiadomości MMS a następnie dodać zdjęcie „Dodaj obrazek“. Następnie należy wybrać „Adresat“ > wybrać odbiorcę z książki adresowej lub podać numer telefonu odbiorcy.

Należy wybrać Opcje > Wysłać.

8. Multimedia

Zarządzanie plikami

Umożliwia pracę z plikami zapisanymi na karcie pamięci (o ile jest ona włożona do telefonu).

Aparat fotograficzny: trzeba włożyć kartę microSDHC a następnie dopiero można zmienic ustawienia

Przeglądarka obrazów: umozliwia przeglądanie obrazów zapisanych na karcie pamięci (o ile jest włóżona do telefonu).

Zapis dźwięku

Należy włożyć kartę microSDHC i w menu Opcje wybrać inne możliwości zapisu.

Radio FM

Głośność można zmieniać przyciskami GÓRA/DÓŁ. Z menu radia FM można wyjść naciskając przycisk z czerwonym telefonem.

W menu radia FM naciskając przycisk 2 (Opcje) można wybrać:

Lista stacji: O ile poszczególne stacje już są dostrojone, można jedną z nich wybrać i zacząć jej słuchać.

Manualne dostrajanie: ręczne podanie częstotliwości stacji.

Automatyczne dostrajanie: po

potwierdzeniu opcji „Automatycznie wyszukać i zapisać stacje?“ rozpocznie się dostrajanie.

Ustawienia – Odtwarzanie w tle: Włączenie trybu odtwarzania w tle, aby móc wyjść z menu radia FM.

9.Ustawienia

Profile

Możliwość wyboru 4 profili Główny, Cichy, Spotkanie, Na zewnątrz z opcją zmiany dzwonka, typu dzwonka, głośności itp.

Profile można dostosować do własnych potrzeb a następnie je zapisać.

Telefon

Czas i data

Ustawianie czasu i daty oraz włączenie/wyłączenie czasu letniego

Język

Wybór języka menu

Preferowana metoda wpisywania

Wybór trybu pisania tekstu

Tryb w samolocie

Przy włączeniu tego trybu karta SIM zostaje wyłączona, nie ma możliwości odebrania ani uzyskania połączenia.

Podświetlanie LCD

Zmiany jasności wyświetlacza dokonuje się poprzez naciśnięcie przycisku (8).

Obniżenie jasności wyświetlacza przedłuży żywotność baterii.

Podświetlanie przycisków

Włączanie i wyłączanie podświetlania przycisków

Konto danych

Możliwość dodania nowego konta dla wiadomości MMS

Sieci komórkowe

Automatyczny lub manualny wybór sieci.

Zabezpieczenia

Umożliwia ustawienie kodu PIN dla karty SIM, telefonu i ustawienie automatycznej blokady klawiatury.

Po każdym uruchomieniu telefonu będzie konieczność podania kodu PIN.

Kod PIN/PIN2

Kodu PIN/PIN2 (od 4 do 8 cyfr) używa się do ochrony karty SIM przed użytkowaniem przez osoby nieupoważnione. Kod PIN zazwyczaj dostarczany jest przez operatora sieci komórkowej i powienien być dołączony do karty SIM. Po włączeniu ochrony karty

SIM kodem PIN/PIN2, kod ten będzie musiał być podany każdorazowo po włączeniu telefonu. Po trzykrotnym błędnym podaniu kodu PIN, karta SIM zostanie zablokowana i nie będzie możliwa kolejna próba wpisania kodu PIN.

Uwaga: Po trzykrotnym błędnym podaniu kodu PIN, karta SIM zostanie zablokowana i jej odblokowanie będzie możliwe jedynie po podaniu kodu PUK. Kod PUK powienien być dołączony do karty SIM od operatora sieci komórkowej.

Połączenia alarmowe SOS i wysyłanie wiadomości SMS

Aby włączyć funkcję połączenia SOS/wiadomości SMS należy: Ustawienia > funkcje SOS > Stan: Wyłączony lub Włączony.

Naciskając przycisk SOS z tylnej strony

telefonu uruchomi się alarm dźwiękowy oraz automatycznie telefon będzie łączyć się z numerami zapisanymi na liście numerów alarmowych. Równocześnie zostanie wysłana wiadomość SOS. Tekst tej wiadomości można zmienić w menu Ustawienia > wiadomość SOS.

Po tym jak połączenie alarmowe zostanie odebrane to telefon automatycznie przełączy się do trybu głośnomówiącego handsfree. Wyjść z trybu alarmowego można poprzez naciśnięcie przycisku z czerwoną słuchawką (9).

Odnowienie ustawień fabrycznych

Powrót do ustawień fabrycznych telefonu (kod 1122).

10. Dodatki Budzik

Ustawianie budzika: Dodatki > Budzik >

Edytować

Budzik włącza się i wyłącza przyciskami (6) i (7).

Należy nastawić czas i tryb powtarzania oraz melodię a następnie swój wybór zapisać naciskając przycisk (10).

Bluetooth

Po włączeniu Bluetooth i wyrażeniu zgody na Identyfikację można w menu Moje urządzenie wyszukać inne urządzenia Bluetooth w najbliższej okolicy i połączyć się z nimi. Włączenie Bluetooth zwiększa zużycie energii i skraca wytrzymałość baterii.

Kalkulator

Telefon posiada kalkulator, na którym można dokonać podstawowych działań arytmetycznych. Należy wpisać liczby (przecinek dziesiętny wpisuje się naciskając

przycisk “#”), a następnie przyciskami GÓRA/DÓŁ należy wybrać odpowiednie działanie (+), (-), (x) lub (/) i potwierdzić przyciskiem (3).

11. Wykaz połączeń

Naciskając przycisk z zieloną słuchawką na ekranie głównym można otworzyć listę ostatnich połączeń. Pełny wykaz wszystkich połączeń znajduje się w menu Spis połączeń.

12. Rozwiązywanie problemów

W przypadku jeśli w czasie użytkowania telefonu pojawi się jakiś problem, to należy sprawdzić czy jego rozwiązanie nie znajduje się w poniższej tabelce.

Problem Rozwiązanie
Nie można włączyć telefonu	>Doładuj baterię>Sprawdź czy bateria jest poprawnie włóżona
Nie można doładować baterii	>Sprawdź czy ładowarka jest poprawnie podłączona.>Sprawdź stan baterii. Jej żywotność zmniejsza się z czasem i po ponad roku użytkowania może już nie działać poprawnie.>W przypadku całkowitego rozładowania się baterii, telefon musi być jakiś czas podłączony do ładowarki zanim rozpocznie się ładowanie. Może to trwać do kilkudziesięciu minut.
Nie można podłączyć się do sieci operatora	>Sygnał jest zbyt słaby lub zakłócony. Sprawdź ikonkę siły sygnału. >Sprawdź czy karta SIM jest poprawnie włóżona i czy nie jest uszkodzona. W przypadku jej uszkodzenia należy skontaktować się ze swoim operatorem sieci komórkowej.
Nie można zadzwonić	>Sprawdź czy telefon jest podłączony do sieci operatora>Sprawdź czy nie jest włączone blokowanie połączeń.>Sprawdź czy masz dostateczny kredyt.
Nie można odebrać połączenia	>Sprawdź czy telefon jest podłączony do sieci.>Sprawdź czy masz wystarczający kredit>Sprawdź czy nie jest włączone przekierowanie połączeń>Sprawdź czy nie jest włączone blokowanie połączeń.
Telefon je zablokowany PINem	Podaj kod PUK, który powinien być dołączony do karty SIM lub skontaktuj się ze swoim operatorem sieci komórkowej.
Błąd karty SIM	>Karta SIM ma zanieczyszczone kontakty. Wyczyść je. >Karta SIM jest uszkodzona. Wymień ją.
Telefon zachowuje się nietypowo	W menu wybierz „Ustawienia“ >„Odnowienie ustawień fabrycznych“. Hasło to 1122, o ile nie zostało zmienione przez użytkownika.

Masz pytania po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi?

Prosimy o zapoznanie się z działem „Częste pytania i odpowiedzi (FAQ)“ na stronie telefonu EVOLVEO EasyPhone XD na www.evolveo.com lub skontaktowanie się z działem pomocy technicznej EVOLVEO.

Gwarancja NIE OBEJMUJE:

• uszkodzeń powstałych w czasie użytkowania telefonu w sposób inny niż opisany
• mechanicznych uszkodzeń powstałych na skutek nieprawidłowego użytkowania
• uszkodzeń powstałych w wyniku działań sił natury takich jak ogień, woda, prąd statyczny, przepięcie itd.
• uszkodzeń powstałych w wyniku nieautoryzowanych napraw
• uszkodzenia plomby lub przy nieczytelnym numerze seryjnym urządzenia.

Likwidacja urządzenia

Symbol przekreślonego kontenera na urządzeniu, w materiałach lub na opakowaniu oznacza, że w ramach UE wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne, baterie, akumulatory muszą być wyrzucone do odpowiednich kontenerów. Nie wolno ich wyrzucać do niesegregowanych śmieci.

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI

Ninieszym firma Abacus Electric s.r.o. oznajmia, że EVOLVEO EasyPhone XD odpowiada wszelkim normom i wymaganiom dla tego typu urządzeń.

Pełny tekst certyfikatu zgodności znajduje się na http://ftp.evolveo.com/ce

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Wygląd i specyfikacja mogą zostać

zmienione bez wcześniejjszego ostrzeżenia.