WFG 18 - Piwnica na wino VESTFROST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piwnica na wino
Marka	Vestfrost
Model	WFG 18
Pojemność butelek	18 butelek standardowych (0,75 l)
Zakres temperatur	5°C - 18°C
Kontrola temperatury	Elektroniczna, panel dotykowy
Oświetlenie	Wewnętrzna lampa LED
Typ drzwi	Przeszklone, z filtrem UV
Półki	3 regulowane półki metalowe
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	84 x 60 x 50 cm
Waga netto	35 kg
Napięcie zasilania	220-240 V / 50 Hz
Klasa energetyczna	E (według dyrektywy UE 2019/2016)
Poziom hałasu	39 dB (cicha praca)
Układ chłodzenia	Kompresorowy, z termoregulacją
Zabezpieczenie przed drganiami	Tak, antywibracyjne nóżki
Zamek zabezpieczający	Tak, z kluczykiem
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać wewnątrz miękką szmatką; rozmrażanie ręczne
Dostępność części zamiennych	Tak, przez autoryzowany serwis
Możliwość naprawy	Tak, w serwisie producenta

Często zadawane pytania - WFG 18 VESTFROST

Jaka jest zalecana temperatura przechowywania wina?

Dla win czerwonych 12-18°C, dla białych 8-12°C. Urządzenie pozwala ustawić temperaturę w zakresie 5-18°C.

Jak ustawić temperaturę?

Naciśnij przycisk '+' lub '-' na panelu sterowania, aby wybrać żądaną temperaturę. Odczekaj 24 godziny na stabilizację.

Czy mogę przechowywać butelki z korkiem?

Tak, urządzanie utrzymuje stałą wilgotność, co zapobiega wysychaniu korka.

Jak często należy rozmrażać urządzenie?

Gdy warstwa lodu przekroczy 5 mm. Wyłącz urządzenie, wyjmij wino i pozostaw drzwi otwarte do całkowitego rozmrożenia.

Czy drzwi można zamontować po przeciwnej stronie?

Tak, istnieje możliwość zmiany kierunku otwierania drzwi zgodnie z instrukcją.

Jaki jest poziom hałasu?

Urządzenie pracuje z poziomem hałasu 39 dB, co jest porównywalne do cichej rozmowy.

Czy urządzenie zużywa dużo prądu?

Klasa energetyczna E oznacza umiarkowane zużycie. W trybie ekonomicznym można je dodatkowo ograniczyć.

Jak wyczyścić wnętrze?

Odłącz urządzenie, wyjmij wino i półki. Użyj miękkiej szmatki z ciepłą wodą i łagodnym detergentem. Nie używaj ostrych środków.

Co zrobić, gdy urządzenie nie chłodzi?

Sprawdź, czy jest podłączone do prądu, czy drzwi są zamknięte, a otwory wentylacyjne nie są zablokowane. W razie potrzeby skontaktuj się z serwisem.

Gdzie mogę kupić części zamienne?

Części zamienne dostępne są u autoryzowanych dystrybutorów Vestfrost lub poprzez serwis. Wykaz znajduje się na stronie producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WFG 18 VESTFROST

Bardzo dziękujemy za zakup produktu Vestfrost.

Firma Vestfrost produkuje profesjonalne chłodziarki do wina od ponad 25 lat, dlatego wierzymy, że oferowany przez nas produkt całkowicie spełni Państwa oczekiwania i pomoże zapewnić optymalne warunki przechowywania wina.

SPIS TREŚCI

1. Ostrzeżenia 5
2. Oszczędność energii podczas eksploatacji urządzenia 6
3. Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia 7
4. Opis chłodziarki do wina 7
5. Podłączenia elektryczne 8
6. Instalacja i uruchomienie 8
7. Instalacja 9
8. Obsługa i funkcje 11
9. Odszranianie, czyszczenie i czynności serwisowe 14
10. Stwierdzenie usterki 15
11. Gwarancja, części zamienne i serwis 15
12. Usuwanie zużytego urządzenia 16

1. OSTRZEŻENIA

Ponieważ urządzenie zawiera palny czynnik chłodniczy, należy upewnić się, że rury czynnika chłodniczego nie są uszkodzone.

Ilość i typ czynnika chłodniczego użytego w urządzeniu podano na tabliczce znamionowej.

Norma EN378 wymaga, aby kubatura pomieszczenia, w którym zostanie zainstalowane urządzenie, wynosiła 1 m³ na każde 8 g węglowodorowego czynnika chłodzącego użytego w urządzeniu. W ten sposób można zapobiec wytworzeniu się palnej mieszanki gazu i powietrza w pomieszczeniu, w którym umieszczono urządzenie, w przypadku wycieku w obiegu chłodniczym.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia ani w wewnętrznej konstrukcji.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać innych urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszania procesu odszraniania niż te zalecane przez producenta.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno uszkadzać układu chłodniczego.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać żadnych urządzeń elektrycznych wewnątrz komory chłodziarki, chyba że są one zalecane przez producenta.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno narażać chłodziarki na działanie deszczu.

OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci ani osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani przez osoby bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia.

OSTRZEŻENIE: Nie wolno przechowywać w urządzeniu niebezpiecznych materiałów, takich jak aerozole z łatwopalnymi gazami.

OSTRZEŻENIE: Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacyjnych bez nadzoru.

OSTRZEŻENIE: Kluczyki należy przechowywać osobno, w miejscu niedostępnym dla dzieci.

OSTRZEŻENIE:

• Kluczyki należy przechowywać osobno, w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Przed przystąpieniem do czynności serwisowych lub czyszczenia urządzenia należy odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego od sieci elektrycznej.
• Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony, jego wymianę należy powierzyć producentowi urządzenia, pracownikom serwisu lub innym podobnie wykwalifikowanym osobom, aby uniknąć zagrożeń.
• Informacje dotyczące Australii: Przewód zasilający jest wyposażony we wtyczkę zgodną z normą AS/NZS 3112.
• Zbieranie się szronu na wewnętrznych ściankach parownika i w górnych częściach urządzenia jest zjawiskiem naturalnym. Dlatego urządzenie należy odszronić podczas zwykłego czyszczenia lub przeprowadzania czynności serwisowych.
• Należy pamiętać, że jakiekolwiek zmiany konstrukcyjne urządzenia spowodują unieważnienie gwarancji i wszelkiej odpowiedzialności producenta.
• Opisywane urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do przechowywania wina.

2. OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA

Zużycie energii jest tym mniejsze...

1. ...im temperatura otoczenia jest niższa.
2. ...termostat zostanie ustawiony w wyższym punkcie.
3. ...im niższa jest częstotliwość i im krótszy czas otwierania drzwi.

3. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA

Na pokwitowaniu zaznacz, że urządzenie nie zostało uszkodzone podczas transportu. Uszkodzenia powstałe podczas transportu należy zgłosić lokalnemu dystrybutorowi przed przystąpieniem do korzystania z chłodziarki do wina.

Wyjmij urządzenie z opakowania. Wnętrze chłodziarki należy czyścić ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego detergentu. Spłucz czystą wodą i dokładnie osusz (zapoznaj się ze wskazówkami dotyczącymi czyszczenia). Użyj miękkiej ściereczki.

Jeśli urządzenie było transportowane w położeniu poziomym lub przechowywane w chłodnym otoczeniu (chłodniejszym niż 5°C), należy je ustabilizować, utrzymując w położeniu pionowym przynajmniej przez 1 godzinę przed włączeniem zasilania.

4. OPIS CHŁODZIARKI DO WINA

5. PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

Przewody i podłączenia w instalacjach zasilających powinny być zgodne z wszystkimi obowiązującymi normami elektrycznymi (lokalnymi i krajowymi). Przed instalacją chłodziarki należy zapoznać się z powyższymi normami odnośnie długości i przekrojów możliwych do zastosowania przewodów.

Opisywane urządzenie jest zgodne z odpowiednimi dyrektywami UE, w tym z Dyrektywą niskonapięciową 2014/35/UE i Dyrektywą zgodności elektromagnetycznej 2014/30/UE.

Gniazdko elektryczne, do którego zostanie podłączone urządzenie, powinno być łatwo dostępne.

Urządzenie można podłączyć wyłącznie do źródła zasilania o napięciu 220/240 V~50 Hz poprzez podłączenie przewodu zasilającego do prawidłowo zainstalowanego gniazdka elektrycznego z uziemieniem.

Gniazdko elektryczne, do którego zostało podłączone urządzenie, powinno być zabezpieczone bezpiecznikiem o dopuszczalnym obciążeniu 10–13 A.

Jeśli urządzenie wykorzystywane jest w krajach nieeuropejskich, sprawdź czy parametry elektryczne (napięcie i natężenie prądu) źródła zasilania podane na tabliczce znamionowej odpowiadają parametrom Twojej sieci elektrycznej.

Na tabliczce znamionowej zostały podane informacje dotyczące napięcia, natężenia prądu i poboru mocy.

Wymianę przewodu zasilającego należy powierzyć wyłącznie wykwalifikowanemu elektrykowi.

Na tabliczce znamionowej znajdują się różne informacje techniczne, np. typ i numer seryjny.

6. INSTALACJA I URUCHOMIENIE

Miejsce ustawienia urządzenia

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i wygodnej obsługi urządzenia nie wolno instalować na zewnątrz.

Urządzenie należy ustawić na poziomej powierzchni w suchym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu (maks. względna wilgotność powietrza 75%). Nie wolno ustawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, np. kuchenek lub grzejników. Należy chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem światła słonecznego.

Temperatura otoczenia

Klasa klimatyczna została podana na tabliczce znamionowej. Określa optymalny przedział temperatur w pomieszczeniu. Jednak chłodziarki do wina z trybem zimowym mogą pracować nawet w temperaturze 5°C.

Klasa klimatyczna	Optymalny przedział temperatur w pomieszczeniu
SN od +10°C do +32°C
N od +16°C do +32°C
ST od +18°C do +38°C
T od +18°C do +43°C

7. INSTALACJA

Urządzenie należy ustawić na poziomej powierzchni. Nie wolno stosować podstaw itp. Urządzenie można instalować jako wolno stojące przy ścianie, wbudowane w szafę lub w szeregu z innymi urządzeniami. Należy zapewnić odpowiednią wentylację urządzenia i upewnić się, że powietrze może bez przeszkód przepływać ponad urządzeniem, pod nim i wokół niego. Poniższe rysunki przedstawiają w jaki sposób można zapewnić niezbędną cyrkulację powietrza wokół urządzenia (Rys. 3).

Elementy dystansowe znajdujące się z tyłu urządzenia zapewniają odpowiednią cyrkulację powietrza. Nałóż dwie nasadki dostarczone z urządzeniem w sposób pokazany na Rys. 6.

Ustawienie urządzenia

Ustawienie urządzenia na poziomej powierzchni jest bardzo ważne. Urządzenie można wypoziomować przy pomocy regulowanych nóżek znajdujących się z przodu urządzenia (Rys. 7).

Sprawdź przy pomocy poziomicy spirytusowej, czy urządzenie zostało ustawione całkowicie poziomo.

Sterowanie elektroniczne

Sterowanie elektroniczne utrzymuje temperatury ustawione w górnej i dolnej części urządzenia. Umożliwia to zaawansowane sterowanie systemem chłodzącym, elementem grzewczym i wentylatorem. Ustawiona temperatura zostanie zapamiętana w przypadku awarii zasilania.

Sterowanie elektroniczne obsługuje poniższe funkcje:

• Przełącznik wł./wył.
• Przełącznik światła* • Ustawienie temperatury
• Pokazanie temperatury
• Alarm przy zbyt wysokich i zbyt niskich temperaturach
• Alarm drzwiczek

* Oświetlenie może być włączone na stałe lub tylko przy otwartych drzwiczkach.

Wskazanie temperatury

Wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę. Liczba u góry wyświetlacza wskazuje temperaturę w górnej części urządzenia, a liczba u dołu wyświetlacza – w dolnej. Wskaźnik temperatury wyposażony jest w wewnętrzny filtr, który symuluje rzeczywistą temperaturę w butelkach z winem. Dzięki temu wskaźnik nie reaguje na krótkotrwałe zmiany temperatury powietrza.

Ustawienie temperatury

Termostat jest wyposażony w zabezpieczenie przed dziećmi. Funkcję aktywuje się, naciskając jednocześnie przyciski „Góra” i „Dół”. Po około trzech sekundach na wyświetlaczu zacznie pulsować komunikat „Pof”. Następnie rzeczywiste temperatury zostaną wyświetlone normalnie. Ponadto można wyświetlić ustawione temperatury, naciskając odpowiednio przycisk SET1 lub SET2. Zabezpieczenie przed dziećmi można anulować, naciskając jednocześnie przyciski „Góra” i „Dół”. Po około trzech sekundach na wyświetlaczu zacznie pulsować komunikat „Pof” i będzie można ustawić temperaturę.

Ustawienie temperatury w górnej części urządzenia

Naciśnij przycisk SET1. Możesz teraz ustawić temperaturę w górnej części chłodziarki za pomocą przycisków „Góra” i „Dół”. Temperaturę można ustawić w zakresie od 8°C do 22°C. Jednak nie można ustawić temperatury niższej niż aktualna wartość zadana czujnika temperatury w dolnej części urządzenia.

Ustawienie temperatury w dolnej części urządzenia

Naciśnij przycisk SET2. Możesz teraz ustawić temperaturę w dolnej części chłodziarki za pomocą przycisków „Góra” i „Dół”. Temperaturę można ustawić w zakresie od 5°C do 22°C. Jednak nie można ustawić temperatury wyższej niż aktualna wartość zadana czujnika temperatury w górnej części urządzenia.

Systemy zabezpieczające

Alarm rozlegnie się, jeśli odpowiedni czujnik wykryje zbyt niską lub zbyt wysoką temperaturę.

Na alarm składają się sygnał dźwiękowy oraz ostrzeżenie na wyświetlaczu

Alarm zbyt wysokiej temperatury: sygnał dźwiękowy oraz naprzemienne pulsowanie na wyświetlaczu komunikatu „HtA” i aktualnej temperatury.

Alarm zbyt niskiej temperatury: sygnał dźwiękowy oraz naprzemienne pulsowanie na wyświetlaczu komunikatu „LtA” i aktualnej temperatury.

Wartości temperatur uruchamiających alarm zależą od wartości zadanych temperatury.

Alarm można wyciszyć, naciskając dowolny przycisk termostatu. Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ., aby skasować wyświetlany alarm – najpierw w celu anulowania alarmu, a następnie ponownie w celu ponownego uruchomienia sprężarki.

Alarm drzwiczek

Jeśli drzwiczki będą otwarte przez ponad dwie minuty, uruchomi się alarm.

Możliwość odwrócenia drzwiczek

Zmianę kierunku otwierania drzwiczek chłodziarki należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisu.

Oświetlenie ciągłe

W celu prezentacji wina możesz włączyć oświetlenie na stałe. Naciśnij dwukrotnie przełącznik oświetlenia ♦ jeśli element sterujący znajduje się wewnątrz urządzenia, naciśnij przełącznik dwukrotnie. Jeśli element sterujący jest umieszczony na tylko na cokole, naciśnij jeden raz. Aby wyłączyć oświetlenie ciągłe, ponownie naciśnij przełącznik

Oświetlenie włączy się zawsze przy otwartych drzwiczkach.

Chłodzenie dwustrefowe ułatwiające podawanie wina

Typowe ustawienie temperatury podawania wina w górnej i dolnej części urządzenia to odpowiednio 16°C i 6°C. Przy tych ustawieniach w chłodziarce zostanie osiągnięty odpowiedni gradient temperatury do przechowywania różnych rodzajów win, rozmieszczonych od górnej do dolnej części w następujący sposób:

• ciężkie czerwone wina: od +16 do +19°C
• wina różowe i lekkie wina czerwone: +12 do +16°C
• wina białe: od +10 do +12°C
• szampany i wina musujące: od +6 do +8°C

Zalecane jest podawanie wina o temperaturze, która jest o kilka stopni niższa niż żądana temperatura spożycia, ponieważ wino nieco się rozgrzewa po nalaniu do kieliszka.

Chłodzenie jednostrefowe: długie przechowywanie

W przypadku długoterminowego przechowywania wina w górnej i dolnej części należy ustawić temperaturę 12°C. Dzięki identycznym ustawieniom temperatury w górnej i dolnej części układ sterowania utrzyma stałą temperaturę w całej chłodziarce. Jednak temperatura w pomieszczeniu będzie stopniowo wpływać na temperaturę w chłodziarce poprzez drzwiczki i boki, tworząc nieznaczny gradient temperatury od góry do dołu. Układ sterowania będzie utrzymywać ustawioną temperaturę w dolnej części chłodziarki, a zatem wszelkie odchylenia od tego ustawienia będą występowały w części górnej. Różnica w temperaturach wyniesie od 0°C do 3°C, w zależności od temperatury otoczenia.

Termostat zabezpieczony przed zamarznięciem

Urządzenie jest wyposażone w termostat zabezpieczony przed zamarznięciem, który w przypadku usterki przejmuje sterowanie i uruchamia urządzenie w trybie awaryjnym. W trybie awaryjnym w chłodziarce panuje temperatura od 2°C do 4°C.

9. ODSZRANIANIE, CZYSZCZENIE I CZYNNOŚCI SERWISOWE

Automatyczne odszranianie

Chłodziarka do wina odszraniana jest automatycznie. Rozmrożona woda odprowadzana jest przez rurkę i gromadzona na tacy (powyżej sprężarki), z której odparowuje na skutek działania ciepła wytwarzanego przez sprężarkę. Tacę na rozmrożoną wodę należy regularnie czyścić.

Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego od sieci elektrycznej. Najbardziej skuteczne jest czyszczenie chłodziarki z użyciem ciepłej wody (maks. 65°C) z niewielką ilością łagodnego detergentu. Nie wolno stosować środków czyszczących, które mogą spowodować zardzewienie. Użyj miękkiej ściereczki. Należy spłukać czystą wodą i dokładnie osuszyć. Znajdujący się u dołu na tylnej wewnętrznej ściance chłodziarki kanał odpływowy rozmrożonej wody, którym odprowadzany jest kondensat z parownika, należy utrzymać w czystości. Dodaj kilka kropel środka dezynfekującego, np. Rodalonu, do odpływu rozmrożonej wody kilka razy w ciągu roku i czyść odpływ za pomocą środka do czyszczenia rur lub podobnego. Nie wolno stosować ostrych ani spiczastych narzędzi.

Uszczelkę wokół drzwi należy regularnie czyścić, aby zapobiec odbarwieniu i przedłużyć jej trwałość. Należy użyć czystej wody. Po oczyszczeniu uszczelki należy sprawdzić, czy nadal zapewnia odpowiednie uszczelnienie.

Do usunięcia kurzu gromadzącego się na skraplaczu w dolnej części chłodziarki, na sprężarce i w komorze sprężarki najlepiej użyć odkurzacza.

10. STWIERDZENIE USTERKI

Usterka | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie

Urządzenie nie działa.	Zasilanie urządzenia zostało wyłączone.Przerwa w zasilaniu; przepalony bezpiecznik;urządzenie nie zostało prawidłowo podłączone dozasilania.	Naciśnij przełącznik ON/OFF.Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone dozasilania. Zresetuj bezpiecznik.
Woda zbiera się naspodzie chłodziarki.	Rurka odpływowa rozmrożoną wodę zostala zablokowana.	Wyczyść kanał odpływowy rozmrożonej wody i otwór odpływowy na tylnej ściance chłodziarki.
Drgania lub uciążliweodglosy pracującegorządzenia.	Urządzenie nie zostało ustawione w poziomie.Urzządzenie opiera się o inne elementy wyposażenia kuchennego.Pojemniki lub butelki wewnątrz chłodziarki stukają o siebie.	Ustaw urządzenie w poziomie korzystając z poziomicy spirytusowej.Odsuń chłodziarkę od elementów wyposażenia kuchennego lub innych urządzeń, z którymi się styka.Rozstaw pojemniki i/lub butelki z dala od siebie.
Sprężarka działa bez przerwy.	Wysoka temperatura w pomieszczeniu. Należy zapewnić odpowiednią wentylację.
Na wyświetlaczu pojawia sięwskazanie P1.	Czujnik temperatury w górnej części urządzenia jest odłączony lub zwarty.	Wezwij serwis. Temperatura wewnątrz chłodziarki jest utrzymywana na wyższym poziomie z dwóch wartości zadanych temperatury, dopóki usterka nie zostanie usunięta.
Na wyświetlaczu pojawia sięwskazanie P2.	Czujnik temperatury w dolnej części urządzenia jest odłączony lub zwarty.	Wezwij serwis. Temperatura wewnątrz chłodziarki jest utrzymywana na wyższym poziomie z dwóch wartości zadanych temperatury, dopóki usterka nie zostanie usunięta.
Urządzenie jestzbyt zimne.	Urządzenie działa w trybie awaryjnym. Wezwij serwis.

11. CZĘŚCI ZAMIENNE

Części zamienne

W przypadku zamawiania części zamiennych należy podać typ oraz numer seryjny i numer produktu. Odpowiednie informacje znajdziesz na tabliczce znamionowej. Znajdują się tam różne istotne informacje techniczne, np. typ i numer seryjny.

12. USUWANIE ZUŻYTEGO URZĄDZENIA

Informacje dla użytkowników na temat zbiórki i prawidłowej metody pozbycia się zużytych urządzeń i baterii

Ten symbol znajdujący się na produkcie, opakowaniu i/lub w dołączonej dokumentacji oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie można łączyć ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Zużyty sprzęt i baterie należy przekazać do odpowiednich punktów zbiórki odpadów zgodnie z wymogami prawa krajowego oraz Dyrektyw 2012/19/UE i 2006/66/WE dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii. Jeśli ten produkt i baterie zostaną usunięte we właściwy sposób, pomogą Państwo zaoszczędzić wartościowe zasoby i zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla ludzkiego zdrowia i środowiska naturalnego, które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat zbiórki i recyklingu zużytych urządzeń i baterii prosimy o kontakt z władzami lokalnymi, punktem zbiórki odpadów lub sprzedawcą produktu. W przypadku nieprawidłowej metody pozbycia się zużytych produktów może zostać nałożona grzywna zgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju.

Informacje dla użytkowników biznesowych w krajach UE

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub dostawcą urządzenia.

Informacje dla użytkowników w krajach pozaunijnych na temat zbiórki i prawidłowej metody pozbycia się zużytych urządzeń i baterii

Ten symbol obowiązuje wyłącznie w krajach unijnych. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytego produktu prosimy o kontakt z władzami lokalnymi lub sprzedawcą urządzenia.

Uwagi dotyczące symboli znajdujących się na bateriach

Ten symbol może być stosowany w połączeniu z symbolem chemicznym. W takim przypadku jest zgodny z wymaganiami Dyrektywy dotyczącej zawartości związków chemicznych.

ul. Salsy 2, 02-823 Warszawa, Poland

vestfrosthome.eu