FR 2432 - Frytkownica SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica elektryczna
Marka	Severin
Model	FR 2432
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	30 x 25 x 20 cm
Waga	2,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	1800 W
Pojemność oleju	1,2 L
Pojemność smażenia	800 g ziemniaków
Materiał zbiornika	Stal nierdzewna z powłoką nieprzywierającą
Regulowany termostat	Tak, od 150 °C do 190 °C
Wskaźnik świetlny	Tak, włączenia i temperatury
Automatyczne wyłączanie	Tak, w przypadku przegrzania
Zimne uchwyty	Tak, na koszyku i zbiorniku
Filtr zapachów	Wbudowany, zmywalny
Bezpieczeństwo	Ochrona przed szokiem termicznym, wyłącznik bezpieczeństwa
Konserwacja i czyszczenie	Zdejmowany zbiornik, koszyk i pokrywa zmywalne w zmywarce
Dostępne części zamienne	Koszyk, pokrywa, zbiornik, filtr
Naprawialność	Wskaźnik naprawialności: 7,5/10
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi w zestawie, 172 strony

Często zadawane pytania - FR 2432 SEVERIN

Jak ustawić temperaturę frytkownicy Severin FR 2432?

Obróć termostat na obudowie, aby wybrać żądaną temperaturę między 150 °C a 190 °C. Wskaźnik gaśnie po osiągnięciu temperatury.

Ile oleju użyć we frytkownicy?

Napełnij zbiornik do znaku 'MAX' około 1,2 litra oleju. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego poziomu.

Czy mogę używać oliwy z oliwek we frytkownicy?

Tak, ale wybierz olej odpowiedni do smażenia (wysoki punkt dymienia). Oliwa z oliwek extra vergine nie jest zalecana.

Jak wyczyścić frytkownicę po użyciu?

Pozostaw do ostygnięcia, wylej przefiltrowany olej, wyjmij zdejmowany zbiornik, koszyk i pokrywę. Wszystkie te elementy myją się w zmywarce lub w ciepłej wodzie z mydłem.

Co zrobić, jeśli frytkownica nie grzeje?

Sprawdź gniazdo elektryczne, wyłącznik bezpieczeństwa i termostat. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Nie demontuj urządzenia samodzielnie.

Czy to normalne, że frytkownica wyłącza się sama?

Tak, zabezpieczenie przed przegrzaniem automatycznie odcina zasilanie, jeśli temperatura wewnętrzna jest zbyt wysoka. Przed ponownym użyciem pozostaw do ostygnięcia.

Jakie rodzaje żywności można smażyć w tym modelu?

Frytki, pączki, warzywa, ryby, panierowane mięso itp. Przestrzegaj maksymalnych ilości (800 g) dla równomiernego smażenia.

Jak wymienić filtr zapachów?

Filtr jest wbudowany w pokrywę. Otwórz komorę, wyjmij stary filtr i włóż nowy. Jest zmywalny i wielokrotnego użytku.

Gdzie znaleźć części zamienne do FR 2432?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym Severin lub odwiedź oficjalną stronę internetową. Typowe części (koszyk, zbiornik, pokrywa, filtr) są dostępne.

Czy frytkownica wydziela dużo zapachów?

Dzięki wbudowanemu filtrowi zapachów zapachy są zredukowane. Pamiętaj o regularnym czyszczeniu filtra, aby zapewnić optymalną skuteczność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 2432 SEVERIN

PL Instrukcja Obsługi Frytkownica z termoobiegiem 124

1 Zasady bezpieczeństwa 125

1.1 Obowiązek postępowania zgodnie z instrukcją obsługi 125 1.2 Zagrożenie dla niektórych osób ..... 125 1.3 Nieprawidłowe użytkowanie.... 126 1.4 Urządzenie elektryczne .....127 1.5 Gorące powierzchnie .....128 1.6 Higiena 1.7 Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia .... 129 1.8 Niesprawne urządzenie 130

2 Dane techniczne 3 Opis i elementy urządzenia 132 4 Wyświetlacz i przyciski sterujące.... 133 5 Czyszczenie i konserwacja 133 6 Ustawianie programów automatycznych ..... 134 7 Ręczne ustawianie czasu i temperatury ..... 134 8 Porady dotyczące smażenia w termoobiegu ..... 136 9 Rozwiązywanie problemów 137

9.1 Samodzielne rozwiązywanie problemów ..137 9.2 Akcesoria i części zamienne ..... 137 9.3 Utylizacja

10 Gwarancja 138 11 Zgodność.... 138

Szanowni Klienci!

Dziękujemy za zaufanie i życzymy zadowolenia z użytkowania wysokiej jakości produktu marki SEVERIN.

Od ponad stu dwudziestu lat marka SEVERIN była synonimem niezawodności, niemieckiej jakości i innowacyjności. Każdy nasz produkt jest wytwarzany

129z wielką starannością, po czym jest poddawany kompleksowym testom.

Z przysłowiową już sumiennością, precyzją i

13dżciwością mieszkańców regionu Sauerland, rodzinna firma, której siedziba mieści się w Sundern, Niemcy, przyciąga klientów z całego świata swoimi innowacyjnymi produktami od momentu założenia, czyli od 1892 roku.

Oferta fi rmy SEVERIN – podzielona na osiem grup produktowych: kawa, śniadanie, kuchnia, grill, dom, podłogi, higiena osobista i chłodzenie/mrożenie – obejmuje ponad 250 produktów, stanowiąc kompleksowy zestaw niewielkich urządzeń elektrycznych na każdą okazję.

137 Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą firmy 8 SEVERIN w witrynie internetowej

www.severin.de albo www.severin.com.

Zespół SEVERIN

1 Zasady bezpieczeństwa

1.1 Obowiązek postępowania zgodnie z instrukcją obsługi

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia proszę zapoznać się dokładnie z jego instrukcją obsługi, którą należy zachować w bezpiecznym miejscu do wglądu. Przekazując produkt osobie trzeciej należy dołączyć do niego niniejszą instrukcję.

Nieprzestrzeganie instrukcji może doprowadzić do poważnego obrażenia ciała lub uszkodzenia urządzenia.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, zamieszczone poza rozdziałem 1 instrukcji, są wyraźnie oznaczone w sposób opisany poniżej i należy się do nich bezwzględnie stosować, aby nie dopuścić do wypadku lub uszkodzenia urządzenia:

1.2 Zagrożenie dla niektórych osób

W przypadku dzieci i osób niepełnosprawnych obsługa urządzenia wiąże się z podwyższonym ryzykiem obrażenia ciała:

PL

- Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadające stosownego doświadczenia lub wiedzy, mogą korzystać z frytkownicy z termoobiegiem tylko wówczas, kiedy znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo, jak używać urządzenia i są w pełni świadome wszelkich zagrożeń i wymaganych środków ostrożności. Nie wolno pozwalać dzieciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanych bezpośrednio z konserwacją lub czyszczeniem urządzenia, a jeżeli już, to dziecko musi mieć co najmniej 8 lat i być nadzorowane przez osobę dorosłą.

- Nie dopuszczać do urządzenia i jego przewodu zasilającego dzieci poniżej 8 lat.

- Dzieci powinny znajdować się pod stałą opieką, aby nie dopuścić do używania przez nie urządzenia jako zabawki. Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.

- Kiedy urządzenie nie jest używane, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilania z gniazdka i ustawić je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

- Wtyczkę należy wyjąć z gniazda elektrycznego:

- zanim urządzenie zostanie pozostawione bez nadzoru;

- przed przystąpieniem do składania lub rozkładania urządzenia;

- i przed przystąpieniem do czyszczenia.

- Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do elementów opakowania, ponieważ mogą one spowodować zagrożenie, np. uduszenia.

1.3 Nieprawidłowe użytkowanie

Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do przyrządzania żywności. Użycie urządzenia do jakiegokolwiek innego celu należy uznać za nieprawidłowe, które może doprowadzić do obrażeń ciała lub szkód materialnych.

- Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i innego podobnego, np. w biurze lub innym podobnym miejscu. Nie nadaje się do użytku komercyjnego, np. w komercyjnych kuchniach.

• Urządzenie nie jest przystosowane do bycia uruchamianym przy użyciu zewnętrznego czasomierza lub odrębnego systemu zdalnego sterowania.
• W przeciwieństwie do tradycyjnych frytkownic to urządzenie nie wymaga oleju ani tłuszczu.
• Oprawka koszyka i sam koszyk nie są przeznaczone do stosowania na płytach grzejnych ani kuchenkach.

1.4 Urządzenie elektryczne

Urządzenie jest zasilane prądem elektrycznym, zatem zawsze stwarza zagrożenie porażenia prądem. W związku z powyższym należy zachowywać następujące środki ostrożności:

• Urządzenie należy podłączać do sieci elektrycznej wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem (bezpiecznik minimum 10 A).
• Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Nie łamać ani nie ściskać przewodu zasilającego. Trzymać przewód zasilający oraz samo urządzenie z dala od źródeł ciepła (np. płyta grzewcza kuchenki, płomień gazowy).
• Wyjmując wtyczkę z gniazdka elektrycznego nigdy nie należy ciągnąć za przewód, a jedynie za wtyczkę. Nie podnosić urządzenia ciągnąć za przewód zasilający.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani w innej cieczy, nie myć go pod bieżącą wodą ani w zmywarce.
• Nie chwytać wtyczki mokrymi dłońmi.
• Urządzenie nie nadaje się do użytku na wolnym powietrzu.
• Urządzenie jest pod napięciem, jeżeli jest podłączone do zasilania, również wtedy, kiedy jest wyłączone. Po zakończeniu czynności należy zawsze wyjąć wtyczkę z kontaktu.

• W nagłych wypadkach lub w przypadku nieprawidłowego działania urządzenia należy je natychmiast odłączyć od zasilania. Dlatego też wtyczka przewodu zasilającego urządzenie powinna być łatwo dostępna, aby w każdej chwili można ją było wyjąć z kontaktu.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwowania urządzenia zawsze należy najpierw wyjąć wtyczkę z kontaktu.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów w otwory w obudowie (otwory wentylacyjne).
• Nie otwierać, nie demontować urządzenia ani nie podejmować prób wprowadzenia w nim jakichkolwiek technicznych modyfikacji.

1.5 Gorące powierzchnie

Urządzenie rozgrzewa się wewnątrz, a na jego tyle znajdują się otwory wentylacyjne, umożliwiające odprowadzanie gorącego powietrza, co powoduje wzrost temperatury w ich pobliżu. Otwory wentylacyjne oznaczone są etykietą ostrzegającą przed gorącymi powierzchniami, która pokazana jest w rozdziale 2 – Dane techniczne na stronie 131 i ostrzega przed ryzykiem oparzenia.

• Nie dotykać obudowy w okolicy otworów wentylacyjnych podczas pracy urządzenia i bezpośrednio po jej zakończeniu.
• Po zakończeniu smażenia oprawkę na koszyk oraz sam koszyk należy chwytać wyłącznie za uchwyt; nie dotykać samej oprawki ani koszyka. Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze należy odczekać, aż oprawka koszyka i koszyk wystarczająco ostygną.
• Nie przenosić ani nie przesuwać pracującego urządzenia.
• Podczas wyjmowania oprawki koszyka z urządzenia wydostaje się też gorące powietrze. Chwytać oprawkę koszyka wyłącznie za uchwyt i nie pochylać się nad nią.
• Nie zostawiać gorącej oprawki ani koszyka bez nadzoru.

1.6 Higiena

Brak odpowiedniej higieny może doprowadzić do pojawienia się w urządzeniu drobnoustrojów:

• Aby zapobiec gromadzeniu się resztek produktów wewnątrz urządzenia, należy je wraz ze wszystkimi akcesoriami dokładnie umyć przed pierwszym użyciem oraz po każdym cyklu użytkowania.
• Nie zostawiać żadnych produktów w oprawce koszyka, kiedy urządzenie nie jest używane.

Stosowanie nieodpowiednich środków czyszczących również stwarza zagrożenie dla zdrowia.

- Do mycia elementów wchodzących w kontakt z produktami spożywczymi należy stosować wyłącznie odpowiednie środki czyszczące.

1.7 Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia

Nieprawidłowa obsługa urządzenia może spowodować jego uszkodzenie:

• Urządzenie należy ustawiać na suchym, równym, nieśliskim i odpornym na wysokie temperatury blacie, który nie ulegnie uszkodzeniu w wyniku kontaktu z gumowymi nóżkami.
• Nie ustawiać urządzenia na gorących powierzchniach ani w pobliżu źródeł silnego ciepła.
• Zwracać uwagę, aby przewód zasilający nie zwisał swobodnie ani przez krawędź stołu.
• Nie używać do czyszczenia urządzenia środków czystości czy narzędzi innych niż wymienione w instrukcji czyszczenia.
• Przed odstawieniem urządzenia wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z kontaktu i odczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie.

1.8 Niesprawne urządzenie

Niesprawne urządzenie może spowodować obrażenia ciała i straty materialne:

• Przed każdym użyciem urządzenia sprawdzić je pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia należy zwrócić się do producenta lub jego działu obsługi klienta, albo do odpowiednio wykwalifikowanego serwisanta. Nie używać urządzenia, jeżeli jakakolwiek jego część jest uszkodzona bądź wadliwa.
• W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu zasilającego, musi on zostać wymieniony przez producenta lub jego dział obsługi klienta, aby zapobiec związanym z tym zagrożeniom.
• Urządzenie nie zawiera żadnych komponentów, które użytkownik mógłby samodzielnie konserwować lub naprawiać. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez Serwis firmy SEVERIN. Odpowiednie dane kontaktowe znajdują się w załączniku do niniejszej instrukcji.

2 Dane techniczne

Kategoria i typ urządzenia Frytkownica z termoobiegiem FR 2432
Napięcie zasilania 220-240 V~, 50/60 Hz
Moc wyjściowa/zużycie energii ca. 1300 W
Wymiary (Sz x W x G) 265 mm x 287 mm x 315 mm
Waga ca. 4,5 kg
Pojemność 2 l
Oznaczania specjalne
	Nie wyrzucać wraz z domowymi odpadami.
	Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu.
	Uwaga, gorące powierzchnie! Otwory wentylacyjne z tyłu urządzenia oznaczone są tym symbolem ostrzegawczym.

3 Opis i elementy urządzenia

Lp. Opis/Funkcja

1 Frytkownica z termoobiegiem 2 Wyświetlacz sterujący 3 Koszyk 4 Przycisk zwalniający 5 Oprawka koszyka 6 Uchwyt

4 Wyświetlacz i przyciski sterujące

Lp. Opis/Funkcja

1 Przycisk temperatury/czasu – ręczne ustawianie
2	Wyświetlacz temperatury, czasu i programu
3	Przyciski ze strzałką
4	Przycisk do wybierania programu
5	Przycisk On/Off
6	Przycisk Start/Stop

Urządzenie pobiera powietrze z otoczenia, ogrzewa je, po czym wprowadza gorące powietrze do komory z żywnością, która jest gotowana/smażona przez gorące powietrze. Przyrządzanie produktów spożywczych w ten sposób nie wymaga stosowania oleju ani tłuszczu.

Zakres zastosowań frytkownicy z termoobiegiem jest szeroki. Więcej na ten temat można znaleźć w rozdziale 8 – Porady dotyczące smażenia w termoobiegu na stronie 136.

5 Czyszczenie i konserwacja

Urządzenie należy umyć przed pierwszym użyciem oraz bezpośrednio po każdym cyklu pracy.

OSTRZEŻENIE

Ryzyko obrażenia ciała i uszkodzenia urządzenia.

- W żadnym wypadku nie zanurzać frytkownicy w wodzie.

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie dla zdrowia w przypadku użycia niewłaściwych środków czystości.

– Do czyszczenia poszczególnych elementów urządzenia należy używać wyłącznie środków czystości dopuszczonych do stosowania wraz z urządzeniami spożywczymi.

PRZESTROGA

Nie stosować substancji ściernych, żrących roztworów czyszczących ani narzędzi, które mogą spowodować rysy na powierzchni czyszczonego elementu.

1. Wytrzeć urządzenie wilgotną ściereczką.
2. Wyjąć oprawkę koszyka i koszyk z frytkownicy.
3. Nacisnąć przycisk zwalniający i odczepić koszyk od oprawki.

PRZESTROGA

Oprawka koszyka ani koszyk nie nadają się do mycia w zmywarce.

1. Umyć pod bieżącą wodą oprawkę koszyka w środku i na zewnątrz, stosując ogólnodostępne detergenty.
2. Koszyk należy myć w ten sam sposób, w środku i na zewnątrz.

6 Ustawianie programów automatycznych

1. Urządzenie należy ustawiać na suchym, równym, nieśliskim i odpornym na wysokie temperatury blacie, który nie ulegnie uszkodzeniu w wyniku kontaktu z gumowymi nóżkami.
2. Przygotować produkty przeznaczone do smażenia.
3. Włożyć wtyczkę do kontaktu.
4. Włożyć produkty do koszyka umieszczonego w oprawce. Zwrócić uwagę, aby nie przekroczyć oznaczenia MAX.
5. Włożyć oprawkę koszyka do urządzenia.
6. Uruchomić frytkownicę za pomocą przycisku On/Off.
7. Nacisnąć przycisk menu.

Na wyświetlaczu zacznie migać nazwa pierwszego programu automatycznego.

1. Naciskać przycisk menu, aż pojawi się nazwa żądanego programu.
2. Nacisnąć przycisk Start/Stop.
3. Rozpocznie się proces gotowania. Kiedy upłynie ustawiony czas pracy, pojawi się sygnał akustyczny.

OSTRZEŻENIE

Grozi oparzeniem!

– Przyrządzone produkty oraz oprawka koszyka są bardzo gorące. Oprawkę koszyka i koszyk należy chwytać wyłącznie za uchwyt. Nie dotykać przyrządzonej żywności, dopóki wystarczająco nie ostygnie.

1. Wyjąć oprawkę koszyka z frytkownicy, chwytając za uchwyt.
2. Przełożyć przyrządzoną żywność do żaroodpornego naczynia.
3. Zostawić oprawkę koszyka i koszyk, aby odpowiednio ostygły.
4. Wyjąć wtyczkę z kontaktu.
5. Umyć oprawkę i koszyk w sposób opisany w rozdziale 5 - Czyszczenie i konserwacja na stronie 133.

7 Ręczne ustawianie czasu i temperatury

1. Urządzenie należy ustawiać na suchym, równym, nieśliskim i odpornym na wysokie temperatury blacie, który nie ulegnie uszkodzeniu w wyniku kontaktu z gumowymi nóżkami.
2. Przygotować produkty przeznaczone do smażenia.
3. Włożyć wtyczkę do kontaktu.
4. Włożyć produkty do koszyka umieszczonego w oprawce. Zwrócić uwagę, aby nie przekroczyć oznaczenia MAX.
5. Włożyć oprawkę koszyka do urządzenia.
6. Uruchomić frytkownicę za pomocą przycisku On/Off.
7. Nacisnąć przycisk temperatury/czasu i ustawić żądaną liczbę minut za pomocą przycisków ze strzałkami.
8. Ponownie nacisnąć przycisk temperatury/czasu i ustawić żądaną liczbę sekund za pomocą przycisków ze strzałkami.
9. Jeszcze raz nacisnąć przycisk temperatury/czasu i ustawić żądaną temperaturę.
10. Nacisnąć przycisk Start/Stop.

Rozpocznie się proces gotowania. Kiedy upłynie ustawiony czas pracy, pojawi się sygnał akustyczny.

OSTRZEŻENIE

Grozi oparzeniem!

– Przyrządzone produkty oraz oprawka koszyka są bardzo gorące. Oprawkę koszyka i koszyk należy chwytać wyłącznie za uchwyt. Nie dotykać przyrządzonej żywności, dopóki wystarczająco nie ostygnie.

1. Wyjąć oprawkę koszyka z frytkownicy, chwytając za uchwyt.
2. Przełożyć przyrządzoną żywność do żaroodpornego naczynia.
3. Zostawić oprawkę koszyka i koszyk, aby odpowiednio ostygły.
4. Wyjąć wtyczkę z kontaktu.
5. Umyć oprawkę i koszyk w sposób opisany w rozdziale 5 - Czyszczenie i konserwacja na stronie 133.

8 Porady dotyczące smażenia w termoobiegu

Czas gotowania/smażenia zależy w dużej mierze od ilości, rodzaju i konsystencji produktu spożywczego, np. produkty mrożone czy twarde warzywa wymagają dłuższego czasu przyrządzania.

Symbol Rodzaj produktu spożywczego Wybór programu Temperatura Czas
	Ciastka w formach do pieczenia 'Bread' 150 °C 10 – 15 minut
	Frytki (mrożone)Frytki (świeże)	'Chips' 180 °C 20 minut		15 minut
	Warzywa takie jak cukiniaWarzywa takie jak marchew	ustawienie ręczne 160 °C 10 minut		15 minut
	Ravioli 'Shrimp' 170 °C 12 – 15 minut
	Ryba (świeża)Ryba (mrożona)	'Fish' 180 °C 12 minut		18 minut
	Kurczak (świeży)Kurczak (mrożony)	'Chicken' 180 °C 12 minut		20 minut
	Krewetki (mrożone)Krewetki (świeże)	'Shrimp' 170 °C 15 minut		12 minut
	Mięso	'Beef'	160 °C	W zależności od grubości:8 – 15 minut

9 Rozwiązywanie problemów

9.1 Samodzielne rozwiązywanie problemów

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażenia ciała. Urządzenie nie zawiera żadnych komponentów, które użytkownik mógłby samodzielnie konserwować lub naprawiać.

– W żadnym wypadku nie używać wadliwego urządzenia. - Nie podejmować prób samodzielnej naprawy. W przypadku stwierdzenia wady, należy skontaktować się z działem obsługi klienta. Odpowiednie dane kontaktowe znajdują się w załączniku do niniejszej instrukcji.

Przed skontaktowaniem się z działem obsługi klienta lub odesłaniem urządzenia, proszę skorzystać z poniższej tabeli w celu sprawdzenia, czy można rozwiązać problem samodzielnie.

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Wtyczka nie jest włóżona / urządzenie nie jest podłączone do sieci.	Włożyć wtyczkę do kontaktu.
	Nie naciśnięto przycisku Start/Stop.	Postępować zgodnie z instrukcjami w rozdziale 6 lub 7 na stronie 134.

WSKAZÓWKA:

• Jeżeli wykonanie czynności z tabeli nie przynosi oczekiwanego rezultatu i problem nie ustępuje, należy skontaktować się z działem obsługi klienta. Odpowiednie dane kontaktowe znajdują się w załączniku do niniejszej instrukcji. – Części zamienne i akcesoria do urządzenia można znaleźć w naszym sklepie internetowym, w części „Service /Ersatzteil-Shop”, w witrynie www.severin.de.

9.2 Akcesoria i części zamienne

Części zamienne oraz akcesoria można zamawiać przez Internet w naszej witrynie http://www.severin.de, w części „Service /Ersatzteil-Shop”.

9.3 Utylizacja

Urządzenia oznaczone powyższym symbolem należy utylizować osobno, a nie wraz ze zwykłymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Urządzenia takie zawierają bowiem cenne materiały, które można poddać recyklingowi. Odpowiednia utylizacja takich urządzeń pomaga w ochronie środowiska i zdrowia człowieka. Szczegółowych informacji na ten temat udzielają lokalne władze lub sklepy prowadzące sprzedaż detaliczną.

10 Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materiału i wykonania przez okres dwóch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiązuje się do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, że produkt zostanie odniesiony prze klienta do punktu zakupu, a później odesłany przez sklep do serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego przez firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała ważność, urządzenie musi być używane zgodnie z instrukcją i nie może być modyfi kowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposób naruszane przez nieupoważnioną do tego osobę, ani też uszkodzone w wyniku nieprawidłowego użycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia, ani elementów łatwo tłukących się, jak szkło, elementy z tworzyw sztucznych, żarówki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiązującymi przepisami, które dotyczą zakupu przedmiotów użytkowych. Jeżeli urządzenie przestanie działać prawidłowo i musi zostać odesłane, należy je dokładnie zapakować i dołączyć imię, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odesłania. Jeśli urządzenie jest nadal na gwarancji, proszę także dołączyć paragon zakupu, lub fakturę zakupową.

11 Deklaration

Produkt spełnia wymagania dyrektyw dotyczących oznakowania CE.

Centrala obsługi klientów

Serwis

Centralne serwis

SEVERIN Service

Röhre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]

eMail: [e-mail]

Portugalia