KV 130 - Waga kuchenna ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga kuchenna
Marka	ECG
Model	KV 130
Maksymalna nośność	5 kg
Dokładność	1 g
Jednostki miary	g, lb, uncje
Funkcje	Tara, zerowanie, automatyczne wyłączanie
Zasilanie	1 bateria CR2032 (w zestawie)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	20 x 15 x 2 cm
Waga netto	300 g
Materiał	ABS i szkło hartowane
Wyświetlacz	Podświetlany wyświetlacz LCD
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką, nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody, nie przeciążać
Części zamienne i naprawialność	Bateria wymienna, inne części niedostępne
Gwarancja	2 lata
Zawartość opakowania	Waga, bateria, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - KV 130 ECG

Jak wymienić baterię w wadze ECG KV 130 ?

Odwróć wagę, otwórz komorę baterii znajdującą się pod urządzeniem, wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię CR2032, przestrzegając biegunowości.

Jak używać funkcji tara?

Umieść pusty pojemnik na wadze, naciśnij przycisk TARE (lub ZERO), aby wyzerować wyświetlacz, a następnie dodaj składniki do ważenia.

Co zrobić, gdy waga wyświetla 'Err' lub 'OL'?

Wyświetlenie 'Err' lub 'OL' oznacza przeciążenie. Natychmiast usuń nadmiar ciężaru. Maksymalna nośność wynosi 5 kg.

Jak czyścić wagę ECG KV 130?

Użyj wilgotnej ściereczki i delikatnie czyść powierzchnię. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Waga sama się wyłącza, czy to normalne?

Tak, waga posiada automatyczne wyłączanie po kilku sekundach bezczynności, aby oszczędzać baterię. Możesz ponownie włączyć urządzenie, naciskając przycisk.

Jak zmienić jednostkę miary (g, lb, uncje)?

Naciśnij przycisk UNIT (lub MODE), aby przełączać między dostępnymi jednostkami: gramy (g), funty (lb) i uncje (oz).

Jaka jest dokładność wagi KV 130?

Waga ma dokładność 1 grama, co czyni ją odpowiednią do precyzyjnego ważenia składników w kuchni.

Czy mogę ważyć płyny bezpośrednio na wadze?

Tak, ale użyj odpowiedniego pojemnika. Włącz funkcję tara przed wlaniem płynu, aby zmierzyć tylko jego wagę.

Waga nie włącza się, co robić?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo zamontowana i w dobrym stanie. W razie potrzeby wymień ją na nową baterię CR2032. Upewnij się, że styki są czyste.

Gdzie znaleźć pełną instrukcję wagi ECG KV 130?

Instrukcja jest dostępna bezpłatnie do pobrania na stronie notice-facile.com w formacie PDF w wersji francuskiej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KV 130 ECG

1. Przycisk UNIT do wyboru jednostki
2. Ekran LCD
3. Pokrywa komory baterii (z dolnej strony)
4. Przycisk ON/TARE
5. Szalka wagi
6. Wskaźnik baterii
7. Wskaźnik wartości ujemnej
8. Wskaźnik tary
9. Wskaźnik jednostki (kg/g)
10. Wskaźnik jednostki (lb/oz)

HU

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Uwaga: Wskazówki dot. bezpieczeństwa, zawarte w niniejszej instrukcji, nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w trakcie transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia.

Korzystając z urządzenia, należy pamiętać o podstawowych zasadach bezpieczeństwa, między innymi:

1. Cyfrowa waga kuchenna jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
2. Wszelkie naprawy należy zlecić w profesjonalnym serwisie!
3. Nie należy korzystać z wagi w pobliżu urządzeń emitujących pole elektromagnetyczne. Aby uniknąć wzajemnych zakłóceń, wagę należy umieścić w odpowiedniej odległości od tego typu urządzeń.
4. Waga przeznaczona jest do ważenia produktów spożywczych oraz płynów.
5. Urządzenie nie służy do ważenia zwierząt domowych.
6. Umieść wagę na równej, twardej i stabilnej powierzchni, w przeciwnym razie ważenie nie będzie dokładne.
7. Waga jest urządzeniem precyzyjnym i należy obchodzić się z nią ostrożnie. Chron wagę przed wstrząsami, upadkami i uderzeniami.
8. Należy używać urządzenia wyłącznie zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi

odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.

1. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), którym niepełnosprawność fizyczna lub psychiczna albo brak doświadczenia nie pozwala bezpiecznie używać urządzenia bez nadzoru lub jeżeli nie zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia przez odpowiedzialną za nie osobę. Nie należy dopuścić do sytuacji, w której dzieci bawią się urządzeniem.

Do not immerse in water! — Nie zanurzaj w wodzie!

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

Wymiana baterii

1. Otwórz pokrywę komory baterii.
2. Usuń taśmę izolacyjną przed użyciem.
3. Podczas wkładania baterii uważaj na prawidłową biegunowość (+) oraz (-).
4. Zamknij pokrywę komory baterii.

Uwaga: Jeżeli wyświetlacz pokazuje błąd, lub nie można przez dłuższy czas wyłączyć wagi, należy na ok. 3 sekundy wyjąć baterie i włożyć ją ponownie.

Ważenie podstawowe

1. Postaw wagę na płaskiej powierzchni
2. Włącz wagę naciskając przycisk ON/TARE. Na ekranie pojawi się „0”.
3. Wybór jednostek masy: jeżeli na ekranie pojawi się waga zerowa, można wybrać za pomocą przycisku „UNIT” żądane jednostki.
4. Umieść na środku powierzchni ważenia produkty spożywcze, które chcesz zważyć.
5. Na ekranie pojawi się masa produktów spożywczych na wadze.
6. Przytrzymaj przycisk ON/TARE przez dwie sekundy, aby wyłączyć wagę.

Ważenie dodanych składników, tara

Funkcja tary pozwala na zważenie wagi netto produktów spożywczych (bez naczynia) oraz na dokładne zważenie masy dodawanych składników.

- Umieść naczynie na wadze, a po wyświetleniu jego wagi naciśnij krótko przycisk ON/TARE. W lewym dolnym rogu pojawi się symbol „TARE”, a waga naczynia zostanie wyzerowana, dzięki czemu można zważyć wagę netto składnika bez uwzględniania ciężaru naczynia. (Po zdjęciu naczynia pojawi się waga naczynia ze znakiem minus.)

Uwagi:

• Niski poziom naładowania baterii jest sygnalizowany za pomocą symbolu 📄. W wypadku całkowitego rozładowania baterii pojawi się komunikat „LO”, a waga zostanie wyłączona.
• Minimalna ważona masa: 1g
• Przeciążenie: można dokładnie waż Kyć produkty o masie poniżej 5000 g. Masa powyżej 5300 g znajduje się poza zakresem wążenia, podczas przeciążenia na ekranie pojawi się komunikat o błędzie „Err”.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

• Do czyszczenia wagi należy używać mokrej szmatki i uważać, aby do wnętrza wagi nie dostała się woda. NIE STOSUJ chemicznych środków czyszczących ani substancji trących. Nie zanurzaj wagi w wodzie!
• Po kontakcie z substancjami takimi jak np. przyprawy, ocet lub substancje smakowe, należy natychmiast oczyścić wszystkie plastikowe elementy. Nie należy dopuścić do kontaktu soku z cytryny z waga!
• Waga powinna zawsze znajdować się w pozycji poziomej.

PL DANE TECHNICZNE

Maksymalna ważona masa 5 kg

Pomiar z dokładnością do 1 g

Zasilanie: 2 × 1,5V bateria AAA (w zestawie)

EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW

Papier służący do owinięcia i tektura falista – przekazać na wysypisko śmieci. Folia opakowaniowa, torby PE, elementy z plastiku – wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu.

USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI

Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów)

Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowy recykling produktu zabiega negatywnym konsekwencjom dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Recykling przyczynia się do zachowania surowców naturalnych. W celu uzyskania dalszych informacji o recyklingu tego produktu należy się skontaktować z lokalnymi władzami, krajową organizacją zajmującą się przetwarzaniem odpadów lub sklepem, który sprzedaż produkt.

Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych.

08/05

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Maksimalna masa do 5 kg

Rezolucija merenja 1 g

Napajanje: 2 × 1,5V AAA baterije (priložene)

UPOTREBA I ODLAGANJE OTPADA

Papir i karton dostaviti deponiji. Foliju ambalaže, PE kese, plastične elemente odložiti u plastične kontejnere za recikliranje.

ZBRINJAVANJE PROIZVODA PO ISTEKU ROKA TRAJANJA