MM 5568 - Urządzenie do masażu AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Mata do masażu
Marka	AEG
Model	MM 5568
Masa netto	1,10 kg
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 100-240 V~, 50/60 Hz, wyjście 12 V DC, 1000 mA
Klasa ochronności	II
Programy masażu	8 programów (MODE 0 do MODE 7)
Funkcja ciepła	Tak, można włączyć oddzielnie
Automatyczne wyłączanie	Po 30 minutach
Strefy masażu	6 stref
Zastosowanie	Wewnątrz, sucho, na krześle, fotelu, łóżku, kanapie, podłodze
Dołączone akcesoria	Mata do masażu, pilot, zasilacz sieciowy, adapter 12 V (do biwakowania)
Czyszczenie	Wilgotna szmatka, neutralny detergent w razie potrzeby, nie zanurzać
Instrukcje bezpieczeństwa	Nie używać w przypadku ciąży, rozrusznika serca, przepukliny dysku, chorób skóry, po operacji
Możliwość naprawy	Nie naprawiać samodzielnie, skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem
Certyfikaty	Zgodny z dyrektywami CE (kompatybilność elektromagnetyczna, niskie napięcie)
Gwarancja	Zachować certyfikat gwarancyjny i dowód zakupu

Często zadawane pytania - MM 5568 AEG

Jak włączyć i wyłączyć matę do masażu AEG MM 5568 ?

Użyj przycisku POWER na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć funkcję masażu. Przycisk HEAT kontroluje funkcję ciepła.

Ile programów masażu jest dostępnych?

Urządzenie oferuje 8 programów masażu (MODE 0 do MODE 7) z różnymi kombinacjami kolejności, intensywności i rytmu na 6 strefach.

Jak używać funkcji ciepła?

Naciśnij przycisk HEAT na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć ciepło. Ta funkcja może być używana niezależnie od masażu.

Czy jest automatyczne wyłączanie?

Tak, urządzenie wyłącza się automatycznie po 30 minutach pracy. Pozostały czas jest wyświetlany na ekranie w trybie masażu.

Czy mogę używać maty do masażu w samochodzie?

Nie, używanie w samochodzie jest niedozwolone. Urządzenie może być używane w miejscach z gniazdem 12 V (biwakowanie), ale nie w samochodzie.

Jak czyścić matę do masażu?

Najpierw odłącz urządzenie. Użyj lekko wilgotnej szmatki z neutralnym detergentem w razie potrzeby. Nigdy nie zanurzaj maty w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Jakie są przeciwwskazania do używania?

Nie używać w przypadku ciąży, rozrusznika serca, przepukliny dysku, chorób skóry lub po zabiegu chirurgicznym. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Czy mogę używać urządzenia, jeśli jestem pod opieką medyczną?

Zaleca się skonsultowanie się z lekarzem przed użyciem urządzenia do masażu, zwłaszcza jeśli masz problemy zdrowotne lub nosisz rozrusznik serca.

Co zrobić w przypadku awarii?

Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem lub serwisem. Używaj tylko oryginalnych części.

Jak przechowywać matę do masażu?

Przechowuj urządzenie w oryginalnym kartonie, w suchym i pozbawionym kurzu miejscu. Upewnij się, że jest całkowicie suche przed schowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MM 5568 AEG

Instrukcja obsługi • Gwarancja • Instrukcja użytkowania

Mata do masażu

Mata do masażu

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, którą należy następnie wraz z kartą gwarancyjną, dowodem zakupu i elementami opakowania schować w bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie należy dołączyć do niego instrukcję obsługi.

• Z urządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i tylko do celów prywatnych. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. Z urządzenia nie wolno korzystać na świeżym powietrzu. Należy chronić je przed ciepłem, bezpośrednim światłem słonecznym, wilgocią (nigdy nie należy zanurzać go w żadnym płynie) oraz ostrymi krawędziami.
• Zasilacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku w suchym środowisku.
• Sprawdzić, czy napięcie wyjściowe, okres ważności i biegunowość zasilacza zgadzają się ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej!
• Nie dotykać zasilacza mokrymi dłońmi!
• Odłączyć adapter zasilający od sieci podczas czyszczenia lub w razie pojawienia się błędu.
• Sprawdzić, czy kabel zasilacza nie jest zgięty, ściśnięty, czy nic na nim nie stoi ani nie styka się ze źródłami gorąca.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Nie korzystać z urządzenia pod kocem.

Dzieci i osoby niepełnosprawne

- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEŻENIE!

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

- To urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, motorycznych lub umysłowych lub nie posiadające niezbędnego

doświadczenia i/lub wiedzy. Użytkowanie urządzenia przez takie osoby jest możliwe wyłącznie pod nadzorem opiekuna lub po otrzymaniu wskazówek dotyczących używania urządzenia.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA:

Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem

To urządzenie zapewnia masaż relaksujący dla dorosłych na pewnych częściach ciała. Nie zastąpi ono jednak leczenia medycznego. Poduszki do masażu nie wolno używać w przypadku wystąpienia co najmniej jednego z poniższych warunków. W razie wątpliwości należy zapytać się lekarza, czy dana osoba może korzystać z niniejszego urządzenia do masażu.

OSTRZEŻENIE:

Niniejszego urządzenia do masażu nie wolno używać

• po stwierdzeniu dyskopatii lub patologicznych zmian w kręgach.
• tuż po operacji.
• w żadnym wypadku, gdy używamy rozrusznika serca.
• jeśli cierpi się na choroby skóry.
• w czasie ciąży.
• w czasie snu.

WSKAZÓWKA:

• Urządzenie może być używane na wyjeździe tam, gdzie dostępne jest gniazdko 12V, np. na kampingu.
• Nie używać urządzenia w samochodzie.

Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji obsługi. Firma ETV Elektrotechnische Vertriebsgesellschaft mbH nie ponosi odpowiedzialności za żadne uszkodzenia spowodowane niewłaściwym lub niedbałym użytkowaniem.

Rozpoczęcie użytkowania

• Zdejmij wszystkie elementy opakowania. Połóż matę do masażu na stabilnej podstawie (krzesło, fotel, łóżko, tapczan, podłoga). W razie konieczności użyj gumowych pętelek, aby zabezpieczyć matę.

Połączenia elektryczne

• Połącz adapter zasilający z matą do masażu za pomocą kabla zasilania.
• Podłącz adapter do prawidłowo zainstalowanego gniazdka 230V~50Hz. Ekran na pilocie uruchamia się.

WSKAZÓWKA: Adapter 12V

• Połącz adapter zasilający 12V z matą do masażu za pomocą kabla zasilania.
• Podłącz adapter do gniazda 12V.

Włączanie/wyłączanie

Urządzenie działa za pomocą pilota.

• Przycisk POWER: Włącza i wyłącza funkcję masażu.
• Przycisk HEAT: Włącza i wyłącza funkcję podgrzewania.

Funkcja automatycznego wyłączania

Urządzenie posiada funkcję automatycznego wyłączania po 30 minutach. Funkcjonuje inaczej dla dwóch trybów roboczych (masaż / podgrzewanie).

• W trybie samego masażu, czas pozostały wskazany jest na ekranie za pomocą "TIME".
• Jeśli podgrzewanie uruchamiane jest osobno, pozostały czas nie wyświetla się.
• Jeśli funkcja podgrzewania będzie uruchomiona później podczas masażu, to będzie dostępna jedynie na pozostały czas masażu.
• Jeśli funkcja masażu uruchamiana jest po funkcji podgrzewania, to podgrzewanie wyłącza się w tym samym czasie, co masaż, tj. całkowity czas pracy do automatycznego wyłączenia jest sumą czasu pracy funkcji podgrzewania plus 30 minut czasu masażu.

Instrukcje użytkowania

WSKAZÓWKA:

• Masaż powinien być przyjemny i pozbawiony bólu. W przypadku odczuwania dyskomfortu lub bólu urządzenie należy niezwłocznie wyłączyć.
• Urządzenia nie należy używać
• tuż przed pójściem spać. Masaż ma efekt stymulujący i dlatego może wywołać niepokój.
• dłużej niż 30 minut. Masaż można powtarzać kilka razy dziennie. Między kolejnymi masażami należy robić przerwy trwające co najmniej 60 minut.
• Ustawić się na macie do masażu.
• Za pomocą przycisku POWER włączyć urządzenie.

WSKAZÓWKA:

Urządzenie uruchamia pierwszy program masażu w trybie ustawienia "MODE 0".

• Wybrać pomiędzy 8 różnymi programami masażu ("MODE 0" do "MODE 7"). 6 stref masażu uaktywnia się w zróżnicowanych ciągach, intensywności oraz rytmach. Należy wybrać poprzez naciśnięcie przycisku MODE na pilocie.
• Nacisnąć przycisk HEAT na pilocie, aby uruchomić funkcję podgrzewania na macie do masażu.

UWAGA:

Osoby wrażliwe na gorąco muszą zachować szczególną ostrożność podczas używania urządzenia.

WSKAZÓWKA:

• Można włączać i wyłączać funkcję podgrzewania zawsze bez względu na funkcję masażu.
• Aktywna funkcja podgrzewania pokazana jest na ekranie za pomocą symbolu
• Wyłączyć urządzenie po użyciu.
• Odłączyć zasilanie (lub adapter) z gniazda zasilania.

Czyszczenie i przechowywanie

OSTRZEŻENIE:

• Przed czyszczeniem, odłączyć zasilanie (lub adapter) z gniazda sieciowego!
• Urządzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porażenia elektrycznego lub pożaru.

UWAGA:

• Nie używaj szczotki drucianej ani innych podobnych przedmiotów.
• Nie używaj ostrych lub ściernych środków czyszczących.
• Użyć szczotki do ubrań, aby usunąć klaczki.
• Użyć delikatnie wilgotnej szmatki, aby usunąć plamy. W razie konieczności można użyć neutralnego środka czyszczącego.
• Używać maty do masażu tylko wtedy, gdy jest całkowicie sucha.
• Przechowywać w kartonie. Przechowywać urządzenie w suchym miejscu.

Techniczne specyfikacje

Model: MM 5568

Waga netto:....1,10 kg

Adapter zasilania

Klasa zabezpieczenia: ......II

Wejście: AC 100-240V, 50/60Hz

Wyjście: ...... DC 12V, 1000mA

Bieguny:

Możliwość dokonywania zmian bez powiadomienia!

Urządzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej czy niskiego napięcia i produkowane jest zgodnie z najnowszymi przepisami bezpieczeństwa.

OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia.

W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia.

Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia.

Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci”

Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych.

Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać.

Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, recyklingu i innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Informacje, gdzie można oddać sprzęt, otrzymają Państwo w urzędach komunalnych lub w administracji gminy.