KH 750 - Elektryczna miotła bezprzewodowa SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 750 SILVERCREST

PL Zmiotka akumulatorowa 6

Niniejszq instrukcje nalezy zachować, aby moc takość poźniaj znej skorzystać, w przypadku przykazywania urzędzenia osobom trzechim nalezy przykazac takość instrukcje!

HU Akkumulátoros seprügpé 10

Akumulatorowa zamiatarka jest przyznacznota do zmiatania suchych zanieczyszczene w suchych, zamkietych pomieszczeniach i wyłącznie do uzytku prywatnégo. Naleź y sąsploatawoć przycznia z dostarcznom wyposzażem. Akumulatorowa zamiatarka nie jest przyznacznota do zamiatania betonu pluktanego, tędznia i podobnych powierzchni, dywanów o dlugim w袜ie oraz mokrych wykladzin podłogowych, oraz do stosowania w warunkach przyemysłowych i rzemieslniczych. Korzystaj z urzędzenia tylko w sposob opisany w instrukci obstugi. Urzędzenia nie sązy do zagawy! NigdyNie pozwól, aby daneci pracowaty z nim bez nadzoru.

Dane techniczne

Napiȩcie/czȩstotliwość (todomarki)	230 V ~ / 50 Hz
Znamionowy kobźmyc (todomarki)	4,5 W
Wyȩcie (todomarki)	9 V = 200 mA
Czas przy przypełnym nażadowaniu
(zależnie od rodzajn nawiercznych)	15-20 min
Napiȩcie przy akumulatora	4,8 V
Czasźadowania przy wyjadowanych akumulatorze	12-16 godzin

Zakres dostawy:

Miotka akumulatorowa
tadowarkazkablem
Trzonek (3噤ciowy)
Uchwyt scienny
3 Sruby
3 koftki
Instrukcja obstugi

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym uzyciem urzqdzenia upewnij sie,czy...

akumulatorowa zamiatarka, tadowarkai jej kabel sq w odompowednim stanie oraz,...
- z urzqdzenia usunięto wzystkie materiały opakowaniowe.

Wskazówki dotyczqce bezpieczenstwa

• Nie zezwalaj na uzytkowanie tostera przy osoby (w tym;dzieci) uposledzone umystowo lub fizycnie lub nie posiadajcze odpowiednej wiedzy i doświadczenia w bezpiecznym uzytko-waniu urzqdzen, będź jestliNie zostaty one uprozdnio odpowiednio poinstrowane lub przeszkolone.
• Poinformuj daneci o zagrożeniach zwiqzanych z uzytkowaniem urzqdzenia i nie pozwó法律规定 bawic sie urzqdzeniem.

NiebezpieczeINSTwo porazenia prqdem!

• Aby uniknć zagrożenia, uszkodzone kable sieciowe i wtyczki naleź niezwłocznie naprawic w autoryzowanym punkcie serwisowym.

Montaž akumulatorowej zamiatarki

Numery przyknejnych etapami instrukcji odnoszqi sie do ilustraci na oktadce.

Zmontuj trzonek, połqcz ze sobq po kolei przy elementy i skrac je ze sobq.
2 Wkre trzonek w uchwyt urzqdzenia.
3 Przymocuj uchwyt scienny zaqczonymi wkretemi.

tadowanie akumulatora

Akumulatorowa zamiatarka jest dostarczana wraz z NI-MH akumulatorem. Aby uzyskań on swojq maksymalny wydajnosć musi byt tadowany przy pierwszym uzyciem przyez 16 godzin. Kolejne tadowania wymagajć 12-16 godzin.

Czas przy naładowanym calkowicie akumulatorzeDynosi15-20 minut,po tym czasie konieczne jest kolejneładowanie.

Przed naładowaniem akumulatora zamiatarki upewnij sie napj Pierw,czy urzqdzenie jest wyłćczone.

W riazie koniecznosci wytucz je za pomocq wytacznika.
5 wetknij wyczke fadowarki do gniazda fodowania w urzadzeniu a nastepnie wyczke sieciowq do gniazda wtykowego 230V 50Hz
Podczas tadowania pali sie czerwona kontrlka tadowania. Jeźeli tak nie jest, sprawdź połączenia wtyczek.

Jeżeli zakończy zostat proces Ładowania urzędzenia, przyłącza są ono do funkcj podtrzymania naładowania. Urzędzenia nie powinno być jederstale pod.§czone do Ładowarki sieciowej; pozwoli to uniknac ewentualnégo uszkodzenia baterii.

Uwaga:

• Korzystaj tylko z załczonej tadowarki (9V = 200 mA). W innych tadowarkach urzqdzenie sączne ucie trwațemu uszkodzeniu!
• Urzadzenie eksploatuj tylko z załczonymi akumulatorami. W przyciwnym razie要去 ulec uszkodzeniu.
• Do fadowania nie przybuj akumulatora demontowac.
• Nie przybuj otwierac obudowy akumulatoria i rozkładac go. Spowoduje toojego uszkodzenie

Praca z akumulatorowq zamiatarkq

Uwaga:

• Nigdy nie korzystaj z urzqdanzia ze zdjetym pojemnikiem na zanieczyszczenia. Spowodowat-oby to tylko zaiwrowanie kurzu!
• Nie zblżaj do twarzy i czȩci ciata konćówki obracajśćsię szczotki walcowej, przywoj i otworów w urzędzeniu. Niebezpieczeństwo odnienia obrażen!

4 Aby włuczyc zamiatarke, wciśnij włçcznik. Jego ponowne wciȩść wyłćczy urzędzenia.

• Postaw akumulatorowq zamiatarke na czyszczonej podlodze.
• Trzonek w przerwach w przy它可以 zatrzasnć w pozycji pionowej.

① Wskazówka:

przy niedtorych rodzajach dywanow akumulatorowa zamiatarka mozeterkotać lub podskaki wać. W takim przypadku pracuj powoli w odwrotnym kierunku.

Czyszczenie

Sposob czyszczenia pojemnika na zanieczyszczenia:

Aby zapewnic peñq wydajnosć
akumulatorowej zamiatarki, oprózniaj pojemnik na
zanieczyszczenia po kaźdym użciu.

Wciśnij przycisk odryglowujczy pojemnik na zanieczyszczenia i odłucz go od urzędzenia.
Wyciagnij pojemnik na zanieczyszczenia z urzqdzenia w kierunku poziomymunoszqc go jegnoczesnie ku gorze.
- Oprozniq lijemnik na zanieczyszczenia i umieść go z powrotem w urzędzieniu.

Sposób czyszczenia walcowejszczotki:

Jeżeli walcowa szczotka nie sądzie są obracata, ponieważ nagromadzity są na są grube zanieczyszczenia i włóknia, posćpuj w nasćpujićcy spośob:

• Odwróc akumulatorow zamiatarke i trzymaj jq tak, aby plaska powierzchnia wraz z walcowq szczotk skierOWANA byta doŚrodka

9 Zdejmij matqPokrywke umieszczonq z praweji strony.
- Poluzuj pasek napędowy przysuławić go w sprawo.
Podnies rolke zamiatajqca po jej prawej stronie i wyimij z nasadki prowadzcoej wraz z podktdaq 10b.
Wyciagnij teraz szczotke w sprawo z urzqdzenia.
- Usń zabrudzenia (z obu stron włosia) i ocyszć walcowy szczotkie.

Po oczyszczeniu walcowej szczotki umieść jq z powrotem w urzqdzeniu:

• Umieść pasek napędowy w urzędzeniu i załód go na kola napędowe silnika.
• Załoz podkładź z nasadź prowadźć i wsuń rolke zamiatajćź w lewą prowadnice.
• Załóź pasek napędowy na nasadkę prowadzćq i ponownie załóź rolke szczotkujqcq z praweji strony.
• Terazatoz pasek napedowy na kótkanapedowe rolki szczotkujciej.
• OsadźPokrywęszczotki walcowej, wpwadź najpierw dolne noski w wybrania, a nastepnie u góry wcijsnij.

Uwaga:

Zwroc uwage, aby nie uruchomic niechcqcy urzqdzenia przy zdjetym povemniku na zanieczyszczzenia lub w trakcie czyszczenia walcowej szczotki.
- Nie czysz urzędzenia w trakcie sądowania akumulatorów.

Przechowywanie

Wykorzystaj wchodźcy w zakres dostawy wieszak scienny do praktyczné i oszczechzajciego.), przechowyania i Ładowania urzędzenia.

Uwaga:

• Nie wystawiaj akumulatorowej zamiatarki dona oddziahywanie wysokiej temperatury i wilgotnosci.
• Nie przechowuj jej w_CITY pieców, kaloryferów, palników i tazienek.
• Nigdy nie odstawaj urzadzenia bez wczesniejszego wyfwaczenia - glebokie roztadowanie akumulatora要去 go uszkodzic.

Urzqdzenia nie nalezy wyrzuać wraz
z normalnymi opadami domowymi.
Niniejszy produkt podlega dziataniom,
przewidziamyn w przyepisach dyrektywy europejskiej 2002/96/EC.

Urzqdzenie nalezy usuwac w akredytowanych za-ktadach utylizaci odpadow lub komunalnych zakladach utylizaci odpadow.

Nalezy przyestrzegać aktualnie obowiqzujycych przechispów. W razie pytań i wąpliwość odnosnie zasad utylizacja nalezy skontaktuć są z najblźyszym zakładem utylizacja opadów.

Usuwanie akumulatorów

Akumulatorów nieMZa wyrzuać do smieci wraz pozostatlymi odpadami domowymi. Kaźdy uzytkownik jest ustawowo zobowiąznany do składowania zuzytych akumulatorów / baterii w odpowiednich punktach zbiórki, wyznacznanych przyżze wędze miasta lub oddawania ich do punktu handlowego.

Ten przyopsis ma na celu ochroneŚrodowska natural-ngo przyzed niedkontrollowanym usuwaniem szkodliwych odpadów, jakimi są zuzyte akumulatory i baterie.

Nalezy zwracać wyłęcznie calkowicie rożadowane akumulatory / baterie.

Materiaf opakowaniowy nalezy przypekazy-wac do utylizaci zgodnie z przysepisi o ochrione srodowska.

Gwarancja i serwis

Urzadzenie objekte jest trzyletniq gwarancjq, liczqc od daty zakupu. Urzadzenie zosta lo starannie wyprodukowane i poddane skrupulatnej kontrli przydod dokonania zakupu. W przypadku roszczenia gwarancjnych danezy skontaktoa cię spejtonicznie z serwisem. Tylko w ten sposobMZa zagwarantowa bezplatnq wyslyk zakuptionego produktu.

Gwarancja obejmufe wyfacznie wady materiałowie i fabryczne, natomiast nie obejmufe czeci ulegajycch zuzyciu ani uszkodzen czeci tawto famliwych, np. wyfacznika lub akumulatorow. Urzdozenia jest przyznaczone wyfacznie do uzytkowania w gospodarstwie domowym, a nie do celow przemyslowych.

Gwarancja traci waznosc w przypadku niewastciwego uzywania urzqdzenia, uzywania niedgnego z przyznaczeniem, uzycia siy lub ingerenciwi urzqdzenie dokonywanej poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy urzqdzenia.

PL Kompernass Service Polska

ul. Strycharska 4

26-600 Radom

Tel.: [phone]

0483609432

Faks: 048 384 65 38

0483699363

E-mail: [e-mail]

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Felhasznalasi cel