GD-230 - Niekategoryzowane VOLTCRAFT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Detektor gazu
Model	GD-230
Marka	Voltcraft
Wymiary	150 x 80 x 30 mm
Waga	200 g
Zasilanie	2 baterie AAA (1,5 V)
Zakres pomiaru	0–100% LEL (dolna granica wybuchowości)
Wykrywane gazy	Metan, propan, butan, wodór, LPG
Czas reakcji	< 30 s
Temperatura pracy	-10°C do 50°C
Wilgotność względna	0–95% (bez kondensacji)
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Sygnalizacja alarmowa	Optyczna (diody LED), akustyczna (buzzer > 85 dB)
Automatyczna kalibracja	Tak
Funkcja wyłączania alarmu	Tak
Materiał obudowy	ABS
Kolor	Czarny/żółty
Certyfikaty	CE, RoHS
Gwarancja	2 lata
Zalecana konserwacja	Regularne czyszczenie obudowy suchą szmatką

Często zadawane pytania - GD-230 VOLTCRAFT

Jak wymienić baterie w detektorze GD-230?

Otwórz pokrywę baterii z tyłu urządzenia, wymień dwie baterie AAA na nowe, zwracając uwagę na biegunowość, a następnie zamknij pokrywę.

Co oznacza migająca czerwona dioda i sygnał dźwiękowy?

Migająca czerwona dioda i sygnał dźwiękowy oznaczają wykrycie gazu powyżej progu alarmowego (zwykle 10% LEL). Należy natychmiast opuścić pomieszczenie i przewietrzyć.

Jak przeprowadzić kalibrację detektora?

Kalibracja jest automatyczna po włączeniu urządzenia. Upewnij się, że urządzenie znajduje się w świeżym powietrzu przez 2 minuty przed użyciem.

Czy detektor wykrywa czad (tlenek węgla)?

Nie, model GD-230 nie wykrywa tlenku węgla. Jest przeznaczony do wykrywania gazów palnych, takich jak metan, propan, butan, wodór i LPG.

Jaki jest zalecany okres wymiany detektora?

Zaleca się wymianę detektora co 5 lat od daty produkcji, ponieważ czujnik gazów z czasem traci czułość.

Czy mogę używać detektora w kuchni?

Tak, detektor można umieścić w kuchni, ale nie bezpośrednio nad kuchenką lub piekarnikiem, aby uniknąć fałszywych alarmów spowodowanych parą lub tłuszczem.

Jak zamontować detektor na ścianie?

Użyj dołączonego uchwytu montażowego. Zamocuj go na ścianie za pomocą wkrętów, a następnie umieść detektor na uchwycie. Detektor powinien być zamontowany na wysokości 30-50 cm od sufitu.

Co zrobić, gdy detektor ciągle alarmuje bez wyraźnego powodu?

Sprawdź, czy w pomieszczeniu nie ma wycieku gazu. Jeśli nie, wyczyść czujnik suchą szmatką. Jeśli problem nie ustąpi, wykonaj reset poprzez wyjęcie baterii na 10 sekund.

Czy detektor można używać na zewnątrz?

Detektor jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie narażaj go na deszcz, bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani ekstremalne temperatury.

Jak sprawdzić, czy detektor działa poprawnie?

Naciśnij przycisk TEST. Urządzenie powinno wydać krótki sygnał dźwiękowy i zaświecić diody. Jeśli tak się nie stanie, wymień baterie lub skontaktuj się z serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GD-230 VOLTCRAFT

PL Instrukcja obsługi

Detektor wycieku czynnika chłodniczego GD-230

Nr zamówienia 3394396 Strona 2–18

1 Spis treści

2 Wstep....4
3 Instrukcja obsługi do pobrania....4
4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem....4
5 Właściwości i funkcje ....5
6 Zawartość zestawu....5
7 Opis symboli....6
8 Zasady bezpieczeństwa ....6

8.1 Informacje ogólne 6
8.2 Obsługa 6
8.3 Środowisko pracy ....7
8.4 Obsługa ....7
8.6 Produkt 8

9 Przegład produktu....9

9.1 Produkt 9
9.2 Przyciski....10

10 Obsługa 11

10.1 Instalowanie/wymiana baterii....11
10.2 Włączanie/wyłączanie....11
10.3 Zmiana czułości....12
10.4 Wykrywanie wycieku....12
10.5 Resetowania produktu....12
10.6 Wyciszanie produktu....12

11 Metody wykrywania i porady dotyczące pracy z urządzeniem ......13

11.1 Metody wykrywania....13
11.2 Porady dotyczące pracy z urządzeniem ......14

12 Rozwiązywanie problemów ....14

13 Czyszczenie i konserwacja....15

13.1 Czyszczenie obudowy ....15
13.2 Czyszczenie sondy mierzącej....15
13.3 Przechowywanie....15

14 Utylizacja ....16

14.1 Produkt 16
14.2 Baterie/akumulatory....17

15 Dane techniczne....18

15.1 Produkt 18
15.2 Warunki otoczenia ....18
15.3 Inne....18

2 Wstep

Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami:

E-mail: [e-mail]

Strona www: www.conrad.pl

Dane kontaktowe znajdują się na stronie kontakt: https://www.conrad.pl/kontakt

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o, ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

3 Instrukcja obsługi do pobrania

Aby pobrać pełną instrukcję obsługi (lub nowe/aktualne wersje, jeśli są dostępne), skorzystaj z łącza www.conrad.com/downloads (alternatywnie zeskanuj kod QR). Postępuj zgodnie ze wskazówkami na stronie internetowej.

4 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt jest elektronicznym detektorem wycieku czynnika chłodniczego. Jest po- wszechnie używany w branżach chłodniczych, w których wykorzystywane są czyn- niki chłodnicze, takich jak konserwacja klimatyzatorów, konserwacja klimatyzacji w samochodach, detekcja wycieków agregatów chłodniczych i konserwacja lodó- wek.

Produkt jest w stanie wykrywać trzy główne typy czynników chłodniczych fluorowcowanych (w tym zawierających chlor i fluor):

Należy bezwzględnie unikać kontaktu produktu z wilgocią.

Użycie produktu do celów innych niż opisane może spowodować jego uszkodzenie.

Niewłaściwe użytkowanie może spowodować zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym lub inne zagrożenia.

Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można przebudowywać i/lub modyfikować.

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.

Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

5 Właściwości i funkcje

Wysoka czułość umożliwia wykrywanie nawet najdrobniejszych wycieków.
Czułość detektora można ustawiać na jeden z sześciu poziomów, dopasowując ją do oczekiwanego stopnia wycieku.
Sześć poziomów alarmów dźwiękowych i wizualnych z intuicyjnym wskaźnikiem świeczącym na żółto, pomarańczowo i czerwono.
Automatyczne resetowanie po włączeniu produktu.
Elastyczna szyjka umożliwia dotarcie sondą do trudno dostępnych miejsc. Urządzenie umożliwia też wymianę sond.
Intuicyjny i łatwy w obsłudze interfejs produktu.

6 Zawartość zestawu

Produkt

Baterie AA (4 szt.)

Instrukcja obsługi

Sonda dodatkowa

7 Opis symboli

Na produkcie znajdują się następujące symbole lub zostały one użyte w tekście:

Symbol ostrzega przed zagrożeniami, które mogą prowadzić do obrażeń ciała.

Przeczytać uważnie instrukcję obsługi.

8 Zasady bezpieczeństwa

Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i bezwzględnie przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności za zranienie lub zniszczenie mienia wynikające z ignorowania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania, zamieszczonych w niniejszej instrukcji obsługi. W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

8.1 Informacje ogólne

Urządzenie nie jest zabawką. Należy przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
Nie wolno pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Mogą one stanowić niebezpieczeństwo dla dzieci w przypadku wykorzystania ich do zabawy.
W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć na podstawie tej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.
Konserwacja, modyfikacje i naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez technika lub autoryzowane centrum serwisowe.

8.2 Obsługa

Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek, nawet z niewielkiej wysokości, mogą spowodować uszkodzenie produktu.

8.3 Środowisko pracy

Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
Chron przed wysokimi temperaturami, silnymi wstrząsami, gazami palnymi, parą i rozpuszczalnikami.
Chron produkt przed wysoką wilgotnością i wilgocią.
Chron produkt przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

8.4 Obsługa

W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia urządzenia należy zasięgnąć porady fachowca.
Jeżeli nie można bezpiecznie użytkować produktu, należy zrezygnować z jego użycia i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. NIE próbuj samodzielnie naprawiać produktu. Nie można zagwarantować bezpiecznego użytkowania produktu, który:

– nosi widoczne ślady uszkodzeń,
– nie działa prawidłowo,
– był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub
– został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.

Podczas wkładania baterie (akumulatory) należy zachować prawidłową biegu- nowość.
Należy wyjąć baterie (akumulatory) z produktu, jeżeli nie będzie on używany przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wycieku cieczy z baterii. W wypadku wycieku cieczy lub uszkodzenia baterii (akumulatorów) ich kontakt ze skórą może spowodować poparzenia kwasem, dlatego należy używać odpowiednich rękawic ochronnych.
Baterie (akumulatory) należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie wolno zostawiać baterii (akumulatorów) bez nadzoru, ponieważ istnieje ryzyko połknięcia ich przez dzieci lub zwierzęta domowe.
Wszystkie baterie (akumulatory) należy wymieniać równocześnie. Instalowanie równocześnie starych i nowych baterii (akumulatorów) w produkcie może spowodować wyciek cieczy z baterii (akumulatorów) i uszkodzenie produktu.

Baterii (lub akumulatorów) nie wolno demontować, zwierać ich końcówek ani wrzucać do ognia. Nigdy nie ładuj baterii jednorazowych. Ryzyko wybuchu!

8.6 Produkt

Produktu należy używać w dobrze wentylowanych pomieszczeniach, aby uniknąć zagrożenia życia w związku z nagromadzonym czynnikiem chłodniczym.
Podczas wykrywania wycieków łatwopalnych czynników chłodniczych nie wolno zbliżać produktu do źródeł zapłonu.
Zapewnić zgodność z wszystkimi lokalnymi przepisami i normami branżowymi dotyczącymi testów, obsługi, odzyskiwania i utylizacji czynników chłodniczych.
Podczas pracy z czynnikami chłodniczymi używać odpowiednich środków ochrony indywidualnej (ŚOI), takich jak rękawice i okulary ochronne.

OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć porażenia prądem, należy wyłączyć urządzenie przed przystąpieniem do wymiany sondy mierzącej.

9 Przegląd produktu

9.1 Produkt

1. Przycisk ⬆zwiększanie czułości)
2. Przycisk (zasilanie)
3. Przycisk (resetowanie)
4. Przycisk ▼(zmniejszanie czuło- ści)
5. Przycisk (wyciszenie)

6. Pokrywa komory baterii

7. Brzęczyk

8. Wskaźnik alarmowy (żółty/pomarańczowy/czerwony) Wskaźnik czułości (zielony)
9. Wskaznik resetowania (zielony)
10. Elastyczna szyjka sondy
11. Sonda mierząca

9.2 Przyciski

Przycisk Krótkie		naci- śnięcie	Długie na- ciśnięcie	Wskaźnik alarmowy
	Zwiększanie czułości	Zwiększanie czułości wykrywania	-	Kolejne segmenty wskaźnika świecą na zielono po zmianie poziomu czułości
	Zasilanie -		Włączanie/ wyłączanie zasilania	Pełny akumulator: światło ciągłe zieloneNiski poziom naładowania akumulatora: światło ciągłe czerwoneAkumulator rozładowany:migające światło czerwone
	Resetowanie	Ustawianie bieżącego stężenia gazu na zero	-	Zielony wskaźnik nie świeci, włącza się automa- tycznie po dwóch sekundach
	Zmniejszanie czułości	Zmniejszanie czułości wykrywania	-	Kolejne segmenty wskaźnika gasną po zmianie poziomu czułości
	Wycisza-nie	Włączanie/ wyłączanie brzęczyka	-	-

10 Obsługa

10.1 Instalowanie/wymiana baterii

Baterie należy wymienić w odpowiednim czasie, gdy przycisk ⏻(2) świeci lub miga na czerwono. Dzięki temu urządzenie będzie prawidłowo działać i wyko-nywać pomiary.

1. Zdejmij pokrywę komory baterii (6) z komory baterii z tyłu produktu.
2. Wyjmij rozładowane baterie z komory baterii (jeżeli dotyczy).
3. Włóż cztery baterie AA (1,5 V) do komory baterii, pamiętając o zachowaniu prawidłowej biegunowości (+ i –).
4. Założ pokrywę komory baterii (6).

10.2 Włączanie/wyłączanie

Produkt wyłącza się automatycznie po 15 minutach, jeżeli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk.

1. Naciśnij przycisk ⏻ (2) i przytrzymaj go, aby włączyć produkt.
2. Poczekaj trzy sekundy, aż produkt się rozgrzeje.
3. Naciśnij przycisk ⏻ (2) i przytrzymaj go, aby wyłączyć produkt.

10.3 Zmiana czułości

Domyślnie czułość produktu jest ustawiona na poziom 3.

Użyj przycisku ▲(1) i przycisku ▼(4), aby wybrać żądaną czułość wykrywania (patrz „9.2 Przyciski”). Bieżące ustawienie czułości jest wyświetlane za pomocą wskaźnika czułości (8) w kolorze zielonym.

10.4 Wykrywanie wycieku

1. Obróć elastyczną szyjkę sondy (10) w odpowiednią pozycję.
2. Powoli zbliż sondę mierzącą (11) do rurki obwodu czynnika chłodniczego.
3. W przypadku wykrycia wycieku produkt będzie emitować sygnał dźwiękowy i aktywuje odpowiednie wskazanie wizualne:

→ W zależności od stężenia czynnika wskaźnik alarmowy (8) będzie świecić odpowiednio na żółto, pomarańczowo lub czerwono.
→ Podobnie sygnał dźwiękowy będzie emitowany z odpowiednią częstotliwością.

1. Wyłącz produkt (patrz „10.2 Włączanie/wyłączanie“).

2. Wykonaj czynności konserwacyjne w miejscu wycieku obwodu chłodniczego.

10.5 Resetowania produktu

1. Umieść urządzenie z jego sondą mierzącą (11) w otoczeniu ze świeżym i czy-stym powietrzem, aby je zresetować.

2. Krótko naciśnij przycisk 📆 (3), aby wyzerować bieżące stężenie gazu.

→ Wskaźnik resetowania (9) zgaśnie po dwóch sekundach.

10.6 Wyciszanie produktu

Krótko naciśnij przycisk (5), aby włączyć lub wyłączyć brzęczyk w razie potrzeby.

11 Metody wykrywania i porady dotyczące pracy z urządzeniem

11.1 Metody wykrywania

Sprawdzić wizualnie obwód czynnika chłodniczego, czy na powierzchni rurek jest olej i kurz. Upewnić się, że połączenia, zawory, przyłącza serwisowe, miejsca spawów rur miedzianych lub rurki są szczelne.
Powoli przesuwać sondą mierzącą (11) wzdłuż rurek, aby sprawdzić szczelność całego obwodu. Oznaczyć miejsce potencjalnego wycieku i rozpocząć dokładny pomiar w tym miejscu.
Przesuwać sondę mierzącą (11) z prędkością ≤1cm/s w trakcie wykrywania wycieków. Utrzymywać ją w odległości około 1–3 mm od mierzonych podzespołów.
Na dokładność pomiaru mogą wpływać negatywnie zanieczyszczenia na mierzonych powierzchniach. Użyć suchej szmatki lub sprężonego powietrza, aby oczyścić miejsce wycieku przed ponownym pomiarem. Powtórzyć wykrywanie, aby dokładnie określić miejsce wycieku.

1. Sygnał dźwiękowy i wskazanie wizualne sygnalizują miejsce wycieku. Przesuwaj sondą po pobliskich elementach w razie aktywacji alarmu.
2. Po wykryciu miejsca wycieku przesuwaj sondą mierzącą (11) z różnych kierunków, aby dokładnie ustalić lokalizację nieszczelności.

1. Odsuń produkt od miejsca wycieku. Zresetuj produkt (patrz „10.5 Resetowania produktu”) i stopniowo zmniejszaj czułość (patrz „10.3 Zmiana czułości”), aby precyzyjnie określić miejsce wycieku.
2. Zaznacz miejsce wycieku. Powtórz wykrywanie w innych miejscach całego obwodu czynnika chłodniczego.

11.2 Porady dotyczące pracy z urządzeniem

Nie dopuszczać sondy mierzącej (11) do kontaktu z zanieczyszczeniami (np. olej i kurz), innymi płynami lub rozpuszczalnikami.
W przypadku wykrycia zanieczyszczenia fluorowcowego należy użyć przycisku Q (3), aby zignorować wyciek fluoru.
Użyć osłon, aby odizolować miejsce wykrywania wycieku lub osłonić miejsce wycieku w celu zabezpieczenia przed rozprzestrzenianiem się czynnika lub obniżeniem jego stężenia w trakcie wykrywania.
Sprawdzić, czy ciśnienie w obwodzie czynnika chłodniczego jest prawidłowe. Powinno wynosić co najmniej 50 PSI, aby zapobiec przeoczeniu nieszczelności w związku ze zbyt niskim ciśnieniem.

12 Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna Sugerowane rozwią-	zanie
Produkt nie działa. Baterie są wyczerpane. Wymień baterie.
Fałszywy alarm o wycie-ku czynnika.	Nieprawidłowa wilgotność powietrza w miejscu pomiarów.
	Zresetuj produkt (patrz „10.5 Resetowania produktu").

13 Czyszczenie i konserwacja

Ważne:

– Nigdy nie używaj ostrych środków czyszczących, alkoholu lub innych środków chemicznych. Uszkadzają one obudowę i mogą spowodować nieprawidłowe działanie produktu.
– Nie zanurzaj produktu w wodzie.
– Czynności konserwacyjne i naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowane osoby lub wyznaczone działy.

13.1 Czyszczenie obudowy

1. Wyjmij baterie z komory baterii.
2. Produkt należy czyścić suchą, niestrzępiącą się ściereczką.

13.2 Czyszczenie sondy mierzącej

Oczyć sondę mierzącą (11) po każdym użyciu, aby zapobiec jej uszkodzeniu w wyniku nagromadzenia kurzu, wilgoci lub oleju.

1. Użyj szmatki bawełnianej lub suchego sprężonego powietrza, by oczyścić zabrudzoną sondę mierzącą (11).
2. Zanurz sondę mierzącą (11) w czystym alkoholu na kilka minut, jeżeli sonda jest mocno zabrudzona.
3. Użyj sprężonego powietrza lub szmatki, aby osuszyć sondę mierzącą (1).

13.3 Przechowywanie

Przechowywać produkt i sondę mierzącą (11) w suchym i czystym miejscu.
Wyjąć baterie, jeżeli produkt nie będzie używany przez długi czas.

14 Utylizacja

14.1 Produkt

Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne wprowadzane na rynek europejski muszą być oznaczone tym symbolem. Ten symbol oznacza, że po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie to należy usunąć utylizować oddzielnie od niesortowanych odpadów komunalnych.

Każdy posiadacz zużytego sprzętu jest zobowiązany do przekazania zużytego sprzętu do selektywnego punktu zbiórki odrębnie od niesegregowanych odpadów komunalnych. Przed przekazaniem zużytego sprzętu do punktu zbiórki użytkownicy końcowi są zobowiązani do wyjęcia zużytych baterii i akumulatorów, które nie są zabudowane w zużytym sprzęcie, a także lamp, które można wyjąć ze zużytego sprzętu, nie niszcząc ich.

Dystrybutorzy urządzeń elektrycznych i elektronicznych są prawnie zobowiązani do nieodpłatnego odbioru zużytego sprzętu. Conrad oferuje następujące możliwości bezpłatnego zwrotu (więcej informacji na naszej stronie internetowej):

w naszych filiach Conrad
w punktach zbiórki utworzonych przez Conrad
w punktach zbiórki publiczno-prawnych zakładów utylizacji lub w systemach zbiórki utworzonych przez producentów i dystrybutorów w rozumieniu ElektroG (niemiecki system postępowania ze złomem elektrycznym i elektronicznym).

Użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za usunięcie danych osobowych ze zuży- tego sprzętu przeznaczonego do utylizacji.

Należy pamiętać, że w krajach poza Niemcami mogą obowiązywać inne obowiązki dotyczące zwrotu i recyklingu zużytego sprzętu.

14.2 Baterie/akumulatory

Należy wyjąć włóżone baterie/akumulatory i utylizować je oddzielnie od produktu. Użytkownik końcowy jest prawnie (rozporządzenie w sprawie baterii) zobowiązany do zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów; utylizacja z odpadami gospodarstwa domowego jest zakazana.

Baterie/akumulatory zawierające szkodliwe substancje są oznaczone zamieszczonym obok symbolem, który wskazuje na zakaz ich utylizacji z odpadami gospodarstwa domowego. Oznaczenia metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).

Zużyte baterie/akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiorczych, do sklepów producenta lub we wszystkich punktach, gdzie sprzedawane są baterie. W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Przed utylizacją należy całkowicie zakryć odsłonięte styki baterii/akumulatorów kawałkiem taśmy klejącej, aby zapobiec zwarciom. Nawet jeśli baterie/akumulatory są rozładowane, zawarta w nich energia szczątkowa może być niebezpieczna w przypadku zwarcia (rozerwanie, silne nagrzanie, pożar, eksplozja).

15 Dane techniczne

15.1 Produkt

Zasilanie 4 baterie AA 1,5 V

Żywotność baterii....20 godzin

Czujnik....czujnik wyładowania koronowego

Maksymalna czułość .... 3 g/a

Czas rozgrzewania .... 3 s

Regulacja czułości....6 poziomów (zielony wskaźnik)

Wskaźnik alarmowy....6 poziomów (żółty/pomarańczowy/czerwony)

Automatyczne wyłączanie ..... 15 min

15.2 Warunki otoczenia

Temperatura robocza....od 0°C do +50°C

Wilgotność robocza .... <95% wilg. wzgl. (bez kondensacji)

Temperatura przechowywania.....od -10°C do +50°C

Wilgotność przechowywania ..... <95% wilg. wzgl. (bez kondensacji)

15.3 Inne

Wymiary (wys. × szer. × gł.) ...... ok. 190 × 65 × 43 mm

Waga ...... ok. 312 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.