AirCoolic TF0015DWRC - Ventilateur domestique HB - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AirCoolic TF0015DWRC HB

HB	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data złożeszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data złożeszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data złożeszenia
		Data napracy.
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data złożeszenia
		Data napracy

AirCoolic

WENTYLAIOR TELESKOPOWY TF0015DWRC

:HB

INSTRUKCJA OBSŁUGI

HB Polska Sp. 2 0.0. Solec 29K 05-532 Daniocha tel: [phone] fax: [phone] e-mail: [e-mail] www.hbpoiska.com.pl

GRATULUJEMY!

Kupując wencytator marku HB, wybrat Państwa jedno z najlepszych tego typu urządzeń dostępnych ocecnie na rynku. Pravalcowa używany i konsenowany wencytator zapewn Państwa wiele ist estysfakcjonującego działanie.

Przepisy bezpieczeństwa:

Przed rozpoczęciem użytkowania wentylstore, należy doścadne zapoznić się z niniejszą instrukcą, obstugi i bezwzględnie jej przestrzegac. Instrukcję obstugi wraz z dowodem zakupu należy przechowywać w łatwo dostąpnym miejscu.

■ kalescy uperańie na, że repiece w speci jest lake samu ik avizacne na uzerdeniu.

- W celu uninklącia pozanu, względnie wiatrazu elektrycznego należy podłączyć urzączenia bezpośrednie do gniazda elektrycznego całkowice war Nextą do niega wycząką. Na należy używać kania przecluzującego.

- Zawsze należy wyłączać urządzenie ze źródła prądu, jeził w danej chwii nie jest używane być następuje zamłana akcesorów lub czyszczenia urządzenia. Aby wyłączyć urządzenie z słao, należy wysząprac efizowanie z prięścia. W ŻALNYM WYPACKU nie należy zaprac za przewód.

• Nishajzy sprąt niet jest przoznaczony do użytkowania przez osoby w tym dzieść o ograniczona, zolidne/eryżecznej, zruclowej lub psychicznej, osoby nie mające doxorwaczona lub znajnione sprąt bu, chyba, ze odżywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instruktów, użytkowania sprątbu, przokazana przez osoby odpowiedające za ich bezpieczeństwo. Należy zwartoć umwegy, aby dzieć nie bawiły się sprąttem.

- Em upazionu przirwizem na jest wyjciech do tyku/propy Izoby dazioni i plaknina znażomaw są poza zasiągiem dates.

- Nie wolno zostawić urządzenia podłączonego do źródła zestania bez nadzoru ze względu na możliwość powstania pożaru.

- W celu zapewnionla wladowoga otzalania urządzenia nacrty upownie się, czy zostało one umieszczone na twerdej, równej oraz suchej powierzchni.

- Przed użyciem należy sprawdzić, czy urzeczenie nie jest uszkodzone, należy zwółćte SCCZEGÓDNIĄ uwagę na przewód zależący. Jęstel jakakowsk czość jest uszkodzone, NIE WOLNO korzystać zurzeczenia.

- NIE WOLNO węczaść urządzenia, gdy w pobiżu znejdują się wbuchowe iluć latrocelne oseny.

- Na należy wystawłać urządzenia na działne promiani słonocznych gotących powierzchni, wiggoci, ostrych kravecta i tym podobnych.

- Nie stavać wemylators w pooliąu niecelonętego płomienia, sni w pooliąu urządzeń kuchennych lub orzawczych

- Przewód nie pownten zwsac ze stolu lub blasu. Uwazac, aby przewód nie dotykał gorących powierzchni.

- NIE WOLNO włączać urządzenia, jeżeli koji wentyśstora nie są prawidowo zarnocowane.

• NE WOUNO doykao ruchomnych części wencytatora.

■ NIE WOUNO wkładsc zadnych przedmiotów wewalratr urządzenia, poza ostone.

- NICDY nie należy zanurzać urządzenia w wodź lub jaknikotwier innym roztworze. Stoweżenie akcesorów nie załczonych lub nie sprzadażonych przez producenta wantylatora grod niebozpło- czenstwem.

- Urządzenie przeznaczone jest WYUŁCZNE do użytku domowego. Nie należy używać go w obiek tach przomysłowych. Urządzenia nie jest przeznaczone do użytku na dworze.

- W przypadku svami lub uszkodzenia urządzenia also kiloregokolówk z jego elementów, urządzenie należy dosierzołoć Sprzedewcy also Autoryzowaniemu Punktowi Serwecowemu w celu przeprowadzu paprawy also wymiany.

Dane techniczne

■ Wentylistor telekopowy

- Bezczotkowy silnik DC 12,8V/1A 13W oszczedność energii i ocha praca.

- 18- sto ramlanne śmigło o śradnicy 25 cm dająca silny i delekcełążny podmuch powiebza

• The property NATURAL

• Automatyczna oscytacja w podzomie — 30, 50 i 90 stopni — mechanismi umieszczony w podstawie

- Moziwoso złożenia wenyłatora na płasko bezczędność miejsca i łatwocech przechowywania.

• Csiwoso przemoszenia.

■ Demontowana przecnia celona

• 3 stopniona requires myocardial ventilators

• Stabilna podstawa

- Nowoczesno, bialo-metaliczne wykochozenie

■ Napese AC100 240 V - 50/60 Hz 0,5 A

■ Napoeie DC12.6 V1A

- Mcc 13 W

- (HCX1501-1261000E)

■ Waga produktur: 3,7 kg

Zyczyny satyślekoj z użytkowania zełupionego urządzenia i zapraszamy do zapoznianie się z pozostałę płońą naszej firny na stronie internetowej www.hbpolska.pl.

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznej urządzenia.

Produkt spalnia wymagania Dyrektyw Europąjskich 2014/35/WE, 2014/30/WE, 2009/125/WE, 2011/35/WE.

Ochrona środowiska

To urządzenie zostało smazzone zgodnie z Dyreklywą Europejską 2002/96/EC oraz polską Ustawą z dnia 29 lpcu 2005 r. o zużyłym sprzęcie elektrycznym i elektroniczym (Dz.U. nr 180/2005, poz. 1485) symtolem przekreśionego kontonera na odpady.

Takie oznekowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznia z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarsłwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązały do odransie go prowadzązyem punkty zbórki zużległo sprzętu elektrycznego i elektrizcznego. Prowadzacy punkty zbórki, w tym lokalne punkty zbórki, skopy oraz grinnia jednostki, klasna ołączekstni system umożliwiający odránka tego sprzętu. Wosztive postępowone ze zużylami sprawiem elektrycznym elektroncznym przyczymie się do uninklące szokodnictwa dla zdrowia lubzi i środowitału nabradownego kanaśwemtely, wynikających z obscnoła składników nomełącznych oraz lektwaścowego składowania i przobrazowanie lekogu sprzętu.

KARTA GWARANCYJNA

MODEL PRODUKTU

NR SERYJNY

DATA SPRZEDAŻY

Na produkt udzeka się gwarancji na obre 24 miesięcy, które obsługne wady powstare z przyszyn kwicznych w spazdianym uznadronku. Gwarant zobowiąpas się do nazystinego uziugęca gwarumelną nieśprawenności urządzenia, pod warumend wykorzystywana ga zpoźnie z przeznaczeniem i zakozeniem instrukją Obstugi oraz przedstawania praw Croatia wypemione kandy gwarantyjnej wraz originatnym dowodem zakupu.

Naprawa gwarancyjna urządzenia zostanie wykonana w możliwe najko dszym terminia, nie przekrazującym 14 dni roboczych od doły zgłoszenia ustarki. Termin ten może w tryjskowych przypadkań ulec wydkużenu do 21 dni roboczych, jeżeli na prawa będzie wymagać sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.

Zakros niniejszej Gwarancji nie obojmuje fachrych uszkodzen mechanicznych.

Gewarcja rniejsza nie znańduja zastrożenie w sybniaci, jedel:

- urzaczenia lub dowodl jego zakupu będą mezgodne ze soloą lub nemożkwa op zła odrzysenia zrađulazyczn się na nich darwyn.

- numer serjyny urządzenia będą zriszczyony lub nieczytoły.

- efwierdzona zostarne ingerencja neupoważionych osób lub mjesłoryzowanych zakatów serawspewich.

- uszkoczenie powetanie z przyczyn natury zewnętrzne. I: zjawsko smocelenyczne, wynodowania elektryczne (tp.

Owarant może uchyło się od dotzymanie terminu wykierania nasrasy gwarancyjna, już zaśniają zakońenia w działalności jego przedsiębiorcza spowodowana nieprzewidywalnymi okolicanościami, w szczególności takim jarc niekopore społeczne, kęści zynczkawa, ograniczenia importanto ip.

Podstawy do rozatrzygaria eventualnych sporów powstałych w trakcie realizacji uprawnier wynikających z niniejazej Gwarenchi, stanowcę będą przepisy prawa obłowiący sące na korytarkum Rzeczyposanita! Polska.

Otarancie niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zwiesza uprawniń Kupującego wynikających z realizności towaru z umowa.

W przypadku produktu zsupionego przez przedsiębiorcy na leklure VAT, okres gwarancji zostaje skrocony do 12 miesięcy

Lista punktów serwisowych znajduje się na stronie www.hbpolska.pl

HB Poblar Sp. 2019

2014年

电话：[phone]

lx: -4522796 4510

e-mail: [e-mail]

1. Podłączyć końcówkę adaptora do gniazsa znajdującego się w jego podstawia, a sam adapter do gniazda prądu zmiernego o napięcu 220 240 V.
2. W celu wlszerenia wencylators ralecy użyć przycetu ON/OFF (1) na peneru sterowania albo piscie zdalnego sterowania. Na wystętliczu LED pojem się symbol „01” oznaczający pracę wencylators na pierwszym (injitszym) pożkami nawiewią.
3. Wantylator posłada B prędkości nawrowu. Do ustawania określonej prędkości przeznaczane są przycielski 2 i 3 na panelu sterowania elbo słodne zeitnego sterowania. Wartość ustawionej prędkości pojawii się na wyświetlaczu LED
4. Wenybator został wyposażony w funkcję automatycznej ocytucji w poziomie w zakresie 30, 60 i 90 stopni. W celu jej wyłączenia należy użyć przysioski 4 na panelu sterowania also płacie zdanego sterowania. Perważe nascetrięce tego przycisku urochoni 30 stopniowy kąj odrów, kołynę 60 stopniowy, trzocia — 90 stopniowy, a czwarto wyłączy funkcję automatycznej ocytucji.
5. Wencytator posada funkcje TIMERa — możliwość ustawienia czasu pracy w zapresie od 1 do 6 h o 1 h. W celu ustawienia zadanejo czasu pracy należy naci Kosovo przysk funkcji TIMERa (5), az do momentu ustawienia żadanej wartości na wyświetezcu LED. Po upywie zaprogramowanego czasu wencytator wyłącotę się automatyczne. W celu dezaktywotania jej funkcji należy naci Kosovo przysk funkcji TIMERa az do momentu zinknięcia czasu pracy z wyposażna LED.
6. Tryo pracy NATURAL – wamyśter wypackzonyt'Tozi dościenów w tryto pracy NATURAL W zawu jego aktywiczenia należy użyć przydysku 6 na panelu sterowania alię piłoć zdalnego sterowania, zo zostanie zasygrażkowane placzeniem się symbole, „0” na wyświetsczu LED. Ponowie użyce przydysku 8 lub przydysków 2 i 3 spowoduje wyłączenie trybu NATURAL W trybie pracy NATURAL wenyśter opłódia imywatał lokalne powiewy wiarto, stało zmieranja prog Radkałoń-------------ą, zagostnie z nastęguity)—charakterystyką — 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 5 — 4 — 1 — 2 — 1 — 2 —
7. W celu wyłączenia wontylatora należy użyć przycasku ONIOFF (1). Wyłączenie wontylatora zostania zasygnaitzowane zgaśnięciem wyłąkieracza LED.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przysiąpieniem do czyszczenia wyłączyte urządzenia z sieci.
  ■ Wentystor należy czyścić miękka, wigotną sciereczką (z dodatkiem tegodnego słynu do zyszczenisi). Nie należy ubwasć benzoń ani rozpuszczalniów.
• Przy czyszczeniu miejsc wokr obudowy silnika należy zachować soczagólną ostrożność.
  aby na silnik ani na innu części elektryczne rla dostala się woda.
• Po zakanczeniu czyszczenia należy dokładnie osuszyc za pormosą suchej scienteczki wszystkie elementy wenyłalatora.

Przechowywanie wentylatora

• Wontylator można przechowywać w pasycji rozłożonej also złożonej.
• Urządzenie należy przachowywać w bezpiecznym i suchym miejscu.
• W przypadku drugiej przetowy w użytkowaniu wencyścota, zareca się jego przechowywanie w oryginalnym opskowaniu lub w innym podle odpowiedniej wielkości.

Budowa urządzenia

1. Teleskopowe, regulowane nogi
   wengfators
2. Przyciski do regulacji wysokości
   wangfetone
3. Obrotowa podstawa wanyfators fungoja
   automalycznej oscylacj)
4. Gniazdo do poslączenia zasiąca
   eieciowego

Panel sterowania/pilot zdalnego sterowania

1. Włącznik/wyłącznik wentylatora (przycisk ON/OFF)
2. Przyciek zwiększający prędkość namieuwę

3. Przyciek zimniejszający prędkość nascowiczna pracy

4. Przyclak funkcji oscyłacji

5. Przyclak funkcji TIMERa
6. Przyclak tryzu pracy NATURAL

Obsługa wentylatora

1. W celu rozpoczęcia użykowane, wentylator należy rozłożyć (na nys. 1 wentylator w pozycji złożonej — do przechowywania, kiedy nie jest użykowany; i ustawie na rownej i suchej powierzchni.
2. Kierunek podnożenia głowicy wentyśetona.
3. Dwa ustawienia głowicy wontylatora do pracy (86 i 65 stopni nachyjania względom podstawy). W pozycji 65 stopni wontylator motra być użytkowany wyłącznie w najnieszym ustawenki wysokości urządzenia (potrz opis regulacji wysokości).

3

1. Głowica wontyśstora posłeda możliwość regulacji lesta ustawiania w zakresła 180 stopni
2. Wencytalar podsada imozniewicz 3-Stopurowej regulacyj wysokości
3. W celu dokonania zimany wysokościnezy, przyderacją równocześnie dla przycieli znajdująza się na tynel stronie nog wonytatora (8) i dolkatnym ruchom ustelijk głowicą wonytatora na żedanej wysokościł, upowiemając się, że przycieli zostały zablezkowane w odpowiednich otworach blokujących.

1. Po zakoriczeniu użytkowania wentylatora, urządzenie może zostać poniowie złożone, co uś tąsia jego orzechowanie.

2. Wenylator podzada demontowana)—przemą osłone śmigla, do umożliwia jego dokładne czyszczenio. W tym celu należy za pomocą śrubokrętu wykręce śrubę znajdująją się u gony tylnej osłony śmigla. Nextepnia trzymając stabilnie złożony wenylator, przekręć)—prednia tyśne osłone w kierunku)—przemnym do ruchu wakszówek zegane do momentu. Kiedy znak teikata na prodzala osłone zdrowna się z łowa córpą na oudowie głowcy iła żołąc.

3. Po dokonaniu czynności mezbednych do wyczyszczenia elementów głowicy (patraz opie czyszczenia i konserwacji), należy portownie zaronionować przednia żelone, przekręcić i sągodnie z korunkiem wokazdowę zaga do momentu zbowania się znaku trójką za prawą koppą i zacznaczyczy poprzej wrzpozanie szaty. Worrylatora w zadnym wypadku NIE WOLNO urucha miad, jeżeli jakakowick jego część jest zaronionowa.

4