AirCoolic SF4011BRC - Ventilateur domestique HB - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator podłogowy
Model	AirCoolic SF4011BRC
Marka	HB
Wymiary (wysokość × szerokość × głębokość)	130 × 35 × 35 cm
Waga	4 kg
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	50 W
Liczba prędkości	3
Funkcja oscylacji	Tak, kąt 90°
Zegar / Timer	Tak, do 7,5 godziny
Pilot zdalnego sterowania	Tak, w zestawie
Średnica śmigła	40 cm
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne ABS
Poziom hałasu	55 dB (maks.)
Funkcja chłodzenia	Nawiew powietrza
Bezpieczeństwo	Wyłącznik przeciążeniowy, stabilna podstawa
Czyszczenie	Przecierać wilgotną szmatką, nie zanurzać w wodzie
Konserwacja	Regularne czyszczenie kratki
Części zamienne	Śmigło, pilot, osłona – dostępne u autoryzowanych sprzedawców
Reparacja	Wykonywana przez wykwalifikowany serwis

Często zadawane pytania - AirCoolic SF4011BRC HB

Jak zamontować wentylator?

Zestaw zawiera dwie części: podstawę i kolumnę. Połącz je ze sobą, a następnie przymocuj osłonę śmigła. Szczegóły w instrukcji montażu.

Jak czyścić wentylator?

Odłącz wentylator od zasilania. Przetrzyj obudowę i osłonę wilgotną szmatką. Nie używaj środków ściernych ani nie zanurzaj w wodzie.

Czy wentylator ma pilot?

Tak, w zestawie znajduje się pilot zdalnego sterowania umożliwiający zmianę prędkości, ustawienie timera i włączanie/wyłączanie oscylacji.

Jaki jest poziom hałasu?

Maksymalny poziom hałasu wynosi około 55 dB, co odpowiada cichej rozmowie. Na najniższym biegu jest znacznie ciszej.

Czy wentylator posiada timer?

Tak, można ustawić timer na maksymalnie 7,5 godziny, po czym wentylator automatycznie się wyłączy.

Jakie są dostępne prędkości?

Wentylator posiada 3 prędkości: niską, średnią i wysoką. Można je przełączać za pomocą przycisków na panelu lub pilota.

Czy można regulować nachylenie głowicy?

Tak, głowica wentylatora może być uchylana ręcznie do żądanej pozycji.

Jaki jest pobór mocy?

Maksymalny pobór mocy wynosi 50 W, co czyni go energooszczędnym urządzeniem.

Czy wentylator jest bezpieczny dla dzieci?

Posiada stabilną podstawę i osłonę śmigła, ale zaleca się używanie pod nadzorem dorosłych. Nie należy wkładać przedmiotów przez kratkę.

Gdzie kupić części zamienne?

Części zamienne, takie jak śmigło czy pilot, są dostępne u autoryzowanych sprzedawców HB oraz w sklepach internetowych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AirCoolic SF4011BRC HB

HB	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napрacy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy

AirCoolic

WENTYLATOR STOJACY SF4011BRC

: : : HB

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Kupując wencytator marku HB, wybrat Państwa jedno z najlepszych tego typu urządzeń dostępnych ocecnie na rynku. Pravalcowa używany i konsenowany wencytator zapewn Państwa wiele ist estysfakcjonującego działanie.

Przepisy bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania wentylstore, należy doścadne zapoznić się z niniejszą instrukcą, obstugi i bezwzględnie jej przestrzegac. Instrukcję obstugi wraz z dowodem zakupu należy przechowywać w łatwo dostąpnym miejscu.

■ kalescy uperańie na, że repiece w speci jest lake samu ik avizacne na uzerdeniu.

- W celu uninkiejsa pozanu, względnie wiatrazu elektrycznego należy podłączyć urzączenia bezpośrednie do gniazda elektrycznego całkowice war Nextą do niega wycząk. Na należy używać kania przecluzującego.

- Zawsze należy wyłączać urządzenie ze źródła prądu, jeził w danej chwii nie jest używane być następuje zamłana akcesorów lub czyszczenia urządzenia. Aby wyłączyć urządzenie z słao, należy wysząprac efizowanie z prięścia. W ŻALNYM WYPACKU nie należy zaprac za przewód.

● Nikijszy sprejt nie jest przeznaczony do użytkowna przez osoby w tym dzieby o ogrenkzonej zdrone/tryzony, zruickel lub asychiczenia, osoby nie mające dectwazczenia lub najmamasie sprjty, hyba, ze odkywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukuje użytkowna sprejty, prekozaną przez osoby odpowiedające za ich bezpieczeństwo. Należy zwróń urwege, aby dzied na bawły się sprejtem.

- Urządzenia przozmaczona jest wyłączenie do użytku przez osoby domeń i powinne znajdował się poza zasiągkiem dazaci.

- Nie wolno zostawić urządzenia podłączonego do źródła zestania bez nadzoru ze względu na możliwość powstania pożaru.

- W celu zapewnionla wladowoga otzalania urządzenia nacrty upownie się, czy zostało one umieszczone na twerdej, równej oraz suchej powierzchni.

- Przed użyciem należy sprawdzić, czy urzeczenie nie jest uszkodzone, należy zwółćteニングą umową na przewód zależący. Jęstel jakakowsk czość jest uszkodzone, NIE WOLNO korzystać zurzeczenia.

- NIE WOLNO waczać urządzenia, gdy w pobiżu znejdują się wbuchowe lub letwocelne oczy.

- Na należy wystawłać urządzenia na działanie promianti słonocznych gotących powierzchni, wilgoci, osłnych krawęcia i tym podobnych.

- Nie staveć wentylstora w poolzu niecelonętego płomienia, sni w poolzu urządzeń kuchennych lub ożawczych

- Przewód nie pownten zwsac ze stolu lub blalu. Uwazac, aby przewód nie dotykał gorących powierzchni.

- NIE WOLNO włączać urządzenia, jeżeli koji wentyśstora nie są prawidowo zarnocowane.

• NE WOUNO doytkao ruchomnych części wencytatora.

■ NIE WOUNO wkładsc zadnych przedmiotów wewalniz urządzenia, pozi ostone.

■ NICDY nie należy zanurzać urządzenia w wodze lub jakinkołiek innym roztworze

- Womylatora nie należy używać go w obiektach przemysłowych. Urządzenie nie jest przeznaczona do użytku na dworze.

- W przypeku swami lub uszodzenia uzułożenia albo kiloregokolwiek z jego elementów, uzużenie należy dostarczyc Sprzodawcy also Auteryzowanemu Punktowi Sorwabowemu w celu przeprowadzenu naprawy also wymiany.

KARTA GWARANCYJNA

MODEL PRODUKTU

NR SERYJNY

DATA SPRZEDAŻY

Na produkt udzeka się gwarancji na okre 24 miesięcy, które obemuje wady powstare z przyszyn kwicznych w spazdianym uznadronku. Gwarant zobowiąpas się do nazystinego uziugęca gwarumelną nieśprawenności urządzenia, pod warumend wykorzystywana ga zpoźnie z przeznaczeniem i zakozeniem instrukją Obstugi oraz przedstawania praw Croatia wypenione kandy gwarantyjnej wraz originatnym dowodem zakupu.

Naprawa gwarancyjna urządzenia zostanie wykonana w możliwe najko dszym terminia, nie przekrazującym 14 dni roboczych od doły zgłoszenia ustarki. Termin ten może w tryjskowych przypadkań ulec wydkużenu do 21 dni roboczych, jeżeli na prawa będzie wymagać sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.

Zakros niniejszej Gwarancji nie obojmuje fachrych uszkodzen mechanicznych.

Gewarcja rniejsza nie znańduja zastrożenie w sybniaci, jedel:

- urzaczenia lub dowocii jego zakupu będą mezgodne ze soloą lub niemożkive odrze odczysinia znajdujących się na nich danych.

- numer serjny urządzenia będąte zriszczygą lub nieczycylny.

- Emierdzona zostanie Inglerics Neupewazionych 0600 lub hesuzykowanych zakadow zenerpowych.

- uszkożenie powstanie z przyczyn metury zewnętrzne, 1: zawsko em celeryczne, wynacowania elektryczne. Ip.

Owarant może uchyło się od dotrzymanie terminu wykierania nasrawy gwarancyjna, już zaśniają zakońenia w działalności jego przedsiębiorcowa spowodowana nieprzewidywalnymi okolicanościami, w szczególności takim jarc niekopore społeczne, kęści zynczkawa, ograniczenia importanto t.p.

Podstawy do rozatrzygaria eventualnych sporów powstałych w trakcie realizacji uprawnier wynikających z niniejazej Gwarenchi, stanowcę będą przepisy prawa obłowiący sące na korytarkum Rzeczyposanita! Polska.

Ośwarcja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawlesza uprawnień Kupią- ego wyniojących z nezgodności towaru z umowa.

W przypadku produktu zsupionego przez przedsiębiorcy na leklarę VAT, okres gwarancji zostaje skrócony do 12 miesięcy

Lista punktów serwisowych znajduje się na stronie www.hbpolska.pl

HB Potkar Sp. 2019

16-500 Paacto

10: + 482736-4102

e-mail: [e-mail]

• Wencylator spojacy o mocy 60 W
  • Srednica — 40 cm
  ■ 3 предкової памежи
• Flash LED pKaZulase, pinu no turkis vospilator
  • TIMER cd 0.5 ds 7.5 b
  ■ Autoreluczom oscylacin y pozemis
  ■ Reguţa kala paswieris păcăre
• Reguścia wysokości wanylatora od 113 do 133 cm
  • Napiecie: 220-240 V: - 50 Hz
  • Waga produku: 5,9 kg

Zyczyny satyślekoji z użytkowania zakupionego urządzenia i zapreszamy do zapoznanie się z pozostałą oferta naszej 1mry na stronie internetowej www.hbpolska.pl

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznej urządzenia.

Produkt spolnia wymagania Dyrektyw Europejskich 2009;125,EC, 2011;65,EC, 2014;30,EC, 2014;35,EC

Ochrona środowiska

To urządzenie zostało oznaczone zgodnia z Dyrektywą Europeeską 2002/06/EC oraz polaka, Ustawą z drna 29 lipos 2003 r. a zutyłym sprzęda elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. Nr 180/2005, poz. 1485) symiełom przekrażonego kontanora na odpady.

Takie oznakowanie informuje. ze sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznia z Inymi odpadami pochodzącymi z gospodastwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do odanis go prowarczącym punkty zborki zuzytego sprzętu oloktrycznego i oloktrionznego. Prowadzący punkty zolorki, w tym lokalne punkty zolorki skłepy oraz grinna jachostki, tworzą odpowiedni system umotowlający odanis tego sprzętu

Wazowie posłegowanie ze zażynym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do urinkręcia szkodltywych dla zdrowie ludzi łrodowiska naturelnego konsakwencji, wynikających z obecność składników nisbezpiecznych oraz niewłaśnego asteroids i przetwarzania takiego sprzętu.

Budowa urządzenia

1. Element dekoracyjny z logo
2. Przednia osione wentvistora
3. Obrecz mocuiaca colony wentyśtora
4. Element mocujay smiglo wontylator
5. Single operator
6. Pierścien mocuiacyjte tylna ostone
7. Tyina celona ventvisitors
8. Gloskva ventilatora z silidem

9. Kolumna wentylatora

10. Panel sterowania/wyświellacz LED
    pokeszujący aktwałe fungie wentvistora

11. Struje mocująca kolumne z noga
12. Wawnia zawa czoso nogi wencytatora
13. Porszion repubii wysokości podi
14. Dois cześć nogi ventilators?
15. Podstava aentalora
16. Podląśdka
17. Snice leczace podstawie z rose

wencytatora

Panel sterowania/wyświetlacz LED

八
1. SWING — włączania/wytyczenie funkcji osyciacji
2. OFF wyłązanie wentylators
3. ON/SPEED włączanie wentytalora/regulacja prędkości ramieku

Pilot zdalnego sterowania

1. OFF wyłączanie ventilatora
2. WIND — zmiana trybu pracy (NORMAL, NATURAL, SLEEP) - pilot
3. TIMER — włączania/wstaczerie funkcji TIMER'a
4. SWING — waczanie/wyłączanie funkcji oscytacji
5. ON/SPEED - włączania wencytalora/regulacja prędkości nawiewu

Montaż wentylatora

1. Umiescie dolną część nagi wontyśetora (14) w podstawie (15), a nastągania potyczyć oameć za pomocą snuby i podkładki (16: 17).
2. Odkręcić pierciciń regulacji wysokości nogi wencytista (13), z dolnej część nogi (14) wysunąc jejlicablezna deze (15) i porowanie dokręcić pierciciń (13); odkręcić strube mosująca kolumnę z naga (11); zinstalaować na nodza kolumnę wencytista wraz głowicą (8). a następnie zamocować całość strubą mosująca (11).
3. Unieść tylna celone (7) na bołecch pozycionujących — rączka powinne znajować się w górnej część celony, a następnie zamocować się za pomocą pleścienia (6). Tylna osłona powinne przylegać moono do obudowy silnika.
4. Umiecieś smigło (5) na wąku napędzającym, a następnie zarnocować je za pomocą elementu mocuiącego (4).
5. Na tynaj colonie (7) umleście obrećz maculająca (3), przytożyć do niał przednią osłonę (2) iustawło jo tak, aby lago HS znajdowalo się w polozentu poziomyem, a)nastąpris unionuchomid przednią osłonę po przez dokręcenie sniyy znajdującoj się na iąszentu obrećzy maculająca (3).

Obsiuga wentylatora

1. Ustević wontvator na równe! Suchel powierzelni
2. Wyczkę wentyśatora włączyć do gniażka prądu zmiennego o napięciu 220 240 V.
3. Waczyć ventilator przyciskiem ON/SPEED na parety sterowariwpilacie.
4. Wentylator posiada, inzy prędkości nawiewu: 1 nieska, 2 średnia, 3 wysoka. W celu ustawienia żądanoj prędkości należy naciskac kolejno przycisk ON / SPEED az do momentu, gdy na wyświetlaczu LED polaret się odpowiednia kontrolka.
5. Wentylator został wyposażony w funkcje automatycznej oscyliacji w poziomie. Aby włączyć tę funkcję, należy naclanąć przycisk SWING. Ponowne naclaniącie tego przycisku spowodula wyłączenie funkcji
6. TRYSY PRACY wencytialor wyposażony został w trzy tryby pracy NORMAL, NATURAL i SLEEP. Zmiany trybu pracy dokumenery za pomocą przysku WIND na dołaczonyma do wencytialora płocie zdalnega sterowania.
7. Wencytator posiadę kunkcy TIMERA — możliwość ustawienia czasu pracy w zakresda od 0,5 do 7,5 do 0,5 h. W celu ustawienia żazląnego czasu pracy należy nicolskać przystict TIMER na dolączonym do wencytatora płolecie zdalnego sterowanie, są do momento ustawienia żazjenał wartości — na wyświetliczu LED pożawi są kontrolka powdarzający wybor określonego czasu pracy. Po upywe zeprogramowanego czasu wencytator wyłąży się automatyczne. W celu MHz szakizkowania teri łunkcy należy nacekce przysk TIMER az do momentu żasztnięcia wszystkich kontroiek określących deze pracy.
8. Wankylator posłada możliwość regulacji kąta nachylania głowicy. W tym celu należy prze-
   chyló głowiąc do przodu lub do tyłu do momentu osiągnięcia żadarogo kąta nachyłonia.
9. Wotnyłań polzada hizniwace regulacji wysokości regi. w syni celu naliczy dokręcis 6000 erubę regulacji wysokości (15), ustawić żadana wysokość, a następnie dokrecie pierścien regulacji wysokości (15).
10. W celu wyłączenia wencytatora należy użyć przycisku OFF.
11. Wszyskie opisane powyżej czynności mogą być wykonane zdalnie za poniocą dolszązonego do wenylyścra piota.

Czyszczenie i konserwacja

• Erzed przystapieriem do ozwęczania włączyc urządzenie z sieci.
• Wontyktor należy czyścić międką, wilgotną sclaroczka, iz dodatkem lagodnago płynu do zyczczaniai. Nie należy używać benzyty ani rozpuszczahników.
• Przy czyszczeniu miejsc wokół obudowy silnika należy zachować szczególną ostrożnec, aby na silnik ani na inne część elektryczne nie dostęp sie woda.
• Po zakończaniu czyszczania należy dokładnie osuszyć za pomocą suchaj ściaraczić wszystkie elementy wantylatora.

Przechowywanie wentylatora

■ Vienyścjiar można przechogewaat w palasci lub po rodkożeniu na przesci.
- Urządzenie należy przegrowywcą w bezpiecznym i suchym miejscu.
- W przypadku rozmontowanego wentyretora zeleca się przechowywanie go w oryginalnym opakowaniu (lub w innym sudie odpowiedniej wielkości).