802-642 - Czajnik Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czajnik elektryczny
Marka	Menuett
Model	802-642
Napięcie znamionowe	230 V, 50 Hz
Moc	2000 W
Pojemność	1.7 L (maks.), 0.5 L (min.)
Wysokość	22 cm
Średnica	14 cm
Długość przewodu	75 cm
Waga	740 g
Materiał obudowy	PP (polipropylen)
Element grzejny	Ukryty, wbudowany
Lampki kontrolne	Tak, wyraźne lampki wskazują włączenie
Schowek na przewód	Wbudowany
Oznaczenia poziomu	Wyraźnie oznaczone (MIN/MAX)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po zagotowaniu wody
Zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho	Tak, automatyczne zabezpieczenie przed przegrzaniem
Odkamienianie	Regularnie roztworem octu i wody
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho, chłodny uchwyt
Przeznaczenie	Gospodarstwo domowe, pomieszczenia pracownicze, pokoje hotelowe

Często zadawane pytania - 802-642 Menuett

Jak używać czajnika po raz pierwszy?

Napełnij czajnik wodą, zagotuj i wylej wodę. Powtórz tę czynność raz przed pierwszym użyciem, aby oczyścić wnętrze.

Jaka jest maksymalna i minimalna pojemność wody?

Minimalna ilość to 0.5 L (do oznaczenia MIN), a maksymalna to 1.7 L (do oznaczenia MAX). Nie przepełniaj, aby uniknąć przelewania się wrzącej wody.

Jak działa automatyczne wyłączanie?

Czajnik wyłącza się automatycznie po zagotowaniu wody. Przełącznik zasilania przesuwa się do pozycji WYŁ. Odczekaj co najmniej 15–20 sekund przed ponownym włączeniem.

Co to jest zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho i jak działa?

Zabezpieczenie przed zagotowaniem na sucho automatycznie wyłącza czajnik, jeśli zostanie włączony z zbyt małą ilością wody. Jeśli zostanie uruchomione, wyłącz czajnik, odłącz od zasilania, pozostaw do ostygnięcia na 5–10 minut, następnie napełnij ponownie i używaj.

Czy czajnik można używać na wrażliwych powierzchniach?

Tak, ale umieść czajnik na odpowiedniej podkładce, aby chronić powierzchnię przed ciepłem.

Jak czyścić czajnik?

Wytrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką i w razie potrzeby łagodnym detergentem. Nigdy nie zanurzaj czajnika ani przewodu w wodzie. Regularnie odkamieniaj, używając mieszaniny 1 części octu i 2 części wody.

Jak często należy odkamieniać czajnik?

Odkamieniaj co najmniej dwa razy w roku przy normalnym użytkowaniu. Aby odkamienić, napełnij do MAX roztworem octu i wody, zagotuj, pozostaw na noc, a następnie dokładnie wypłucz.

Czy przewód zasilający można wymienić?

Przewód zasilający musi być wymieniony przez autoryzowane centrum serwisowe lub wykwalifikowaną osobę, aby zapewnić bezpieczne użytkowanie. Nie próbuj wymieniać go samodzielnie.

Czy mogę przechowywać czajnik z wodą w środku?

Nie, opróżnij i osusz czajnik przed przechowywaniem. Przechowuj w suchym miejscu w temperaturze pokojowej.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas używania czajnika?

Podczas użytkowania trzymaj twarz i ręce z dala od dziobka, aby uniknąć poparzenia parą. Nie otwieraj pokrywy podczas wrzenia. Zawsze używaj uchwytu. Wyłącz przed podniesieniem z podstawy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 802-642 Menuett

SE Bruksanvisning för vattenkokare
NO Bruksanvisning for vannkoker
PL Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego
EN User instructions for kettle

SE - Bruksanvisning i original

NO - Bruksanvisning i original

PL - Instrukcja obsługi w oryginale

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości.

• Obserwuj urządzenie, jeżeli jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Przed przystąpieniem do napełniania, opróżniania i/lub czyszczenia wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Nie przepełniaj czajnika. Może to doprowadzić do przelania gotującej się wody. Czajnik napełniaj wyłącznie zimną wodą.
• Nie używaj i nie stawiaj urządzenia na ciepłych powierzchniach lub w ich pobliżu.
• Zadbaj, aby kabel nie zwisał ze stołu lub blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Nigdy nie przenoś i nie ciągnij urządzenia, trzymając za kabel. Nie ciągnij za kabel, aby wyciągnąć wtyczkę.
• Jeśli kabel jest uszkodzony, należy zlecić wymianę w autoryzowanym serwisie lub innej uprawnionej osobie. Pozwala to uniknąć zagrożenia.
• Nie dotykaj gorących elementów. Używaj uchwytów i przycisków.
• Gdy urządzenie jest włączone, trzymaj twarz, ręce oraz inne części ciała z dala od dzióbka – ryzyko oparzenia gorącą parą.
• Ustaw urządzenie na odpowiednim zabezpieczeniu, jeżeli ma być używane na delikatnej powierzchni.
• Przed włączeniem urządzenia sprawdź, czy pokrywka jest zamknięta.
• Nigdy nie otwieraj pokrywki podczas podgrzewania – ryzyko poparzenia.
• Otwieraj pokrywkę ostrożnie, jeżeli w czajniku znajduje się gorąca woda.
• Obchodź się z czajnikiem ostrożnie, jeżeli znajduje się w nim gorąca woda. Nigdy nie podność czajnika za pokrywkę. Zawsze używaj uchwytu.
• Nie włączaj urządzenia, jeśli w czajniku nie ma wody.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia, kabla ani wtyczki w wodzie lub innym płynie.
• Urządzenie może być używane wyłącznie z dołączoną podstawą.

• Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów.

• Urządzenia można używać wyłącznie w przeznaczony do tego sposób, zgodnie z niniejszą instrukcją.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie obsługi urządzenia, chyba że uzyskają wskazówki odnośnie do obsługi urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V, 50 Hz

Moc 2000 W

Objętość 1,7 l

Wysokość 22 cm

Średnica 14 cm

Długość przewodu zasilającego 75 cm

Masa 740 g

OPIS

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub np. w pomieszczeniach socjalnych, pokojach hotelowych i innych podobnych miejscach.

• Ukryta grzałka
• Wbudowany pojemnik do przechowywania przewodu
  • Czytelna podziałka poziomu wody
• Automatyczne wyłączanie
• Automatyczna ochrona przed gotowaniem bez wody
• Świecąca kontrolka pokazująca, kiedy czajnik jest włączony
• Wykonano z PP

OBSŁUGA

Sposób użycia

1. Przed pierwszym użyciem napełnij czajnik wodą, zagotuj ją i wylej. Powtórz czynność jeszcze raz.
2. Przed nalaniem wody wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
3. Napełnij dzbanek wodą. Nie przepetniaj – ryzyko zalania. Korzystaj ze wskaźników poziomu wody. Napełniaj dzbanek przez dzióbek lub przez otwartą pokrywkę. Przed włączeniem urządzenia sprawdź, czy pokrywka jest zamknięta, w przeciwnym razie urządzenie może się nie wyłączyć we właściwy sposób.
4. Minimalna ilość wody wynosi 5 dl (do oznaczenia MIN), w przeciwnym razie istnieje ryzyko wygotowania wody.
5. Maksymalna ilość wody wynosi 1,7 litra (do oznaczenia MAX).
6. Urządzenie posiada zabezpieczenie przed gotowaniem „na sucho”, które automatycznie wyłącza czajnik, jeżeli zostanie włączony ze zbyt małą ilością wody w środku. Jeżeli włączy się zabezpieczenie przed przegrzaniem, wyłącz urządzenie, wyjmij kabel i odczekaj 5–10 minut, aż urządzenie ostygnie. Napełnij dzbanek wodą i włącz urządzenie.
7. Ustaw podstawę na suchej, płaskiej powierzchni. Umieść czajnik na podstawie. Czajnik podłączany jest automatycznie do zasilania po umieszczeniu go na podstawie.
8. Podłącz kabel do uziemionego gniazdka i włącz urządzenie. przesuwając przełącznik na czajniku do pozycji ON (WŁ).
9. Po zagotowaniu wody czajnik wyłącza się automatycznie, a przełącznik powraca do pozycji OFF (WYt). Odczekaj co najmniej 15–20 sekund po wyłączeniu urządzenia przed ponownym ustawieniem przełącznika w pozycji ON (Wt). W przeciwnym razie urządzenie może zostać uszkodzone.
10. Zawsze wyłączaj urządzenie przed zdjęciem czajnika z podstawy.
11. Wyłącz urządzenie za pomocą przełącznika, jeżeli nie chcesz ponownie zagotować wody.
12. W każdej chwili możesz wyłączyć urządzenie, ustawiając przełącznik w pozycji OFF (WYŁ).

KONSERWACJA

Czyszczenie i pielęgnacja

- W razie potrzeby przeczyść obudowę urządzenia wilgotną szmatką. Plamy usuwaj wilgotną szmatką i łagodnym środkiem czyszczącym. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani przedmiotów.

UWAGA! Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.

- W zależności od stopnia twardości wody z czasem na grzałkach może odkładać się kamień, co wpływa niekorzystnie na działanie urządzenia. Regularnie usuwaj kamień z urządzenia, aby uzyskać jak najlepsze działanie i smak.

Usuwanie kamienia

Regularnie usuwaj kamień z urządzenia (minimum 2 razy w roku przy normalnej eksploatacji).

1. Napełnij czajnik do oznaczenia MAX roztworem 1 części octu spirytusowego z 2 częściami wody. Przesuń przełącznik do pozycji ON (WŁ) i odczekaj, aż urządzenie wyłączy się automatycznie.
2. Pozostaw płyn w czajniku na noc.
3. Wylejptyn.
4. Napełnij czajnik do oznaczenia MAX i zagotuj wodę.
5. Wylejwodę.
6. Wypłucz czajnik wewnątrz czysta wodą.

PRZECHOWYWANIE

Przetrzyj urządzenie na zewnątrz wilgotną szmatką. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS