802-692 - Czajnik Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 802-692 Menuett

SE Bruksanvisning för vattenkokare
NO Bruksanvisning for vannkoker
PL Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego
EN User instructions for kettle

SE - Bruksanvisning i original

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

• Zachowaj kontrolę nad produktem, jeżeli jest on używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
• Przed przystąpieniem do napełniania, opróżniania i/lub czyszczenia czajnika wyłącz go i wyjmij wtyk z gniazdka.
• Nie przepełniaj czajnika. Może to doprowadzić do przelania gotującej się wody. Napełniaj czajnik wyłącznie zimną wodą.
• Nie używaj ani nie stawiaj czajnika na ciepłych powierzchniach lub w ich pobliżu.
• Zadbaj, aby przewód nie zwiśał ze stołu ani blatu ani nie dotykał gorących powierzchni.
• Nie przenoś ani nie ciągnij czajnika, trzymając za przewód. Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.
• Jeśli przewód jest uszkodzony, należy zlecić jego wymianę autoryzowanemu serwisowi lub uprawnionej osobie. Pozwala to uniknąć zagrożenia.
• Nie dotykaj gorących elementów. Używaj uchwytów i gałek.
• Gdy czajnik jest włączony, trzymaj twarz, ręce oraz inne części ciała z dala od dzióbka – stwarza to ryzyko oparzenia gorącą parą.
• Ustaw czajnik na odpowiednim zabezpieczeniu, jeżeli ma być używany na delikatnej powierzchni.
• Przed włączeniem czajnika sprawdź, czy pokrywka jest zamknięta.
• Nigdy nie otwieraj pokrywki podczas podgrzewania – stwarza to ryzyko poparzenia.
• Otwieraj pokrywkę ostrożnie, jeżeli w czajniku znajduje się gorąca woda.
• Obchodź się z czajnikiem ostrożnie, jeżeli znajduje się w nim gorąca woda. Nigdy nie podność czajnika za pokrywkę. Zawsze używaj uchwytu.
• Nie włączaj czajnika, jeśli nie ma w nim wody.
  • Nigdy nie zanurzaj czajnika, przewodu ani wtyku w wodzie ani innych płynach.
• Czajnik może być używany wyłącznie z dołączoną podstawą.
• Nie używaj czajnika w pobliżu łatwopalnych cieczy ani gazów.
• Nie zanurzaj czajnika w wodzie ani innych cieczach.

• Czajnika można używać wyłącznie w określony sposób, zgodnie z niniejszą instrukcją.

• Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające należy tego doświadczenia lub wiedzy mogą korzystać z urządzenia pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały wytyczne dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzenie m. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że są one w wieku 8 lat lub starsze i znajdują się pod nadzorem.

• Urządzenie wraz z przewodem należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.
  • Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się czajnikiem.
• Czajnik jest przeznaczony do użytku domowego lub np. w pomieszczeniach socjalnych, pokojach hotelowych i podobnych miejscach.

DANE TECHNICZNE

Pojemność	1,7 l
Napięcie	230 V
Kolor	Biały
Długość przewodu 70 cm
Moc	2000 W
Masa	750 g
Wymiary szer. 17 cm x wys. 22 cm x gt. 21 cm

OBSŁUGA

UWAGA!

• Przed pierwszym użyciem napełnij czajnik woda, zagotuj ją i wylej. Powtórz czynność.
• Najmniejsza ilość wody zezwalająca na użytkowanie czajnika to 500 ml. Czajnik wyposażono w zabezpieczenie przed gotowaniem „na sucho”, które automatycznie wyłącza go, jeżeli zostanie włączony ze zbyt małą ilością wody w środku. Jeśli zabezpieczenie uaktywniło się:

– Wyłącz czajnik, wyjmij wtyk z gniazda i odczekaj 5–10 minut, aż czajnik ostygnie.

– Napełnij dzbanek wodą i włącz czajnik.

• W każdej chwili możesz wyłączyć czajnik, ustawiając przełącznik w położeniu OFF (WYŁ.).
- Po wyłączeniu czajnika odczekaj co najmniej 15–20 sekund przed ponownym ustawieniem przełącznika w położeniu ON (Wt.). W przeciwnym razie czajnik może zostać uszkodzony.

1. Ustaw podstawę na suchej, płaskiej powierzchni.
2. Napełniaj dzbanek wodą przez dzióbek lub przez otwartą pokrywkę. Przed przystąpieniem do

napełniania czajnika upewnij się, że jest on wyłączony i nie jest podłączony do zasilania.

– Nie przepełniaj czajnika – skorzystaj z oznaczeń poziomu maksymalnego i minimalnego.
– Przed włączeniem czajnika sprawdź, czy pokrywka jest zamknięta. W przeciwnym razie czajnik może się nie wyłączyć we właściwy sposób.

1. Umieść czajnik na podstawie. Podłącz przewód do uziemionego gniazda.
2. Włącz czajnik, przesuwając przełącznik na dzbanku do położenia ON (WŁ.).
3. Po zagotowaniu wody czajnik wyłącza się automatycznie, a przełącznik powraca do położenia OFF (WYŁ.).

– Przed zdjęciem dzbanka z podstawy zawsze wyłączaj czajnik.

– Wyłącz czajnik przełącznikiem, jeżeli nie chcesz ponownie zagotować wody.

KONSERWACjA

CZYSZCZENIE

• W razie potrzeby przeczyść obudowę czajnika wilgotną szmatką. Nie zanurzaj czajnika w wodzie ani innych cieczach.
• Plamy usuwaj wilgotną szmatką i łagodnym środkiem czyszczącym. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani przedmiotów.
• W zależności od stopnia twardości wody z czasem na grzałkach może odkładać się kamień, co wpływa niekorzystnie na działanie urządzenia. Aby zapewnić możliwe najlepsze działanie i smak wody, regularnie usuwaj kamień z czajnika (minimum 2 razy w roku przy normalnej eksploatacji).

Usuwanie kamienia

1. Napełnij czajnik do oznaczenia MAX roztworem 1 części octu spirytusowego z 2 częściami wody.
2. Przesuń przełącznik do położenia ON (Wł.) i odczekaj, aż czajnik wyłączy się automatycznie.
3. Pozostaw płyn w dzbanku na noc.
4. Wylej płyn.
5. Napełnij czajnik do oznaczenia MAX i zagotuj wodę.
6. Wylej wodę.
7. Wypłucz czajnik wewnątrz czystą wodą.

pRZECHOWYWANIE

• Przeczyść obudowę czajnika wilgotną szmatką. Przechowuj czajnik w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej.
• Wyjmij filtr, pociągając go w góre, i wypłucz go do czysta wodą.

SAFETY INSTRUCTIONS