OPI7060BC - Okap kuchenny Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia OPI7060BC Concept w formacie PDF.
| Typ produktu | Okap kuchenny do zabudowy |
| Marka | Concept |
| Model | OPI7060BC |
| Wysokosc | 317 mm |
| Szerokosc | 598 mm |
| Glebokosc | 290 mm |
| Waga | 10,4 kg |
| Napiecie | 220–240 V ~ 50 Hz |
| Calkowita moc wejsciowa | 78 W |
| Moc silnika | 70 W |
| Oswietlenie | LED 2 x 2 W |
| Liczba predkosci | 3 + Boost |
| Maksymalna wydajnosc wyciagu | 635 m³/h |
| Poziom halasu | ≤ 62 dB |
| Rodzaj filtra tluszczowego | Metalowy (1 sztuka) |
| Wymagany filtr weglowy | 2 sztuki (dla trybu cyrkulacji) |
| Tryby | Wyciag / Cyrkulacja |
| Sterowanie | Pilot + czujnik gestow |
| Timer | Tak (10 minut) |
| Srednica kanalu | 150 mm |
| Minimalna wysokosc montazu | 450 mm (elektryczna) / 500 mm (gazowa) |
Często zadawane pytania - OPI7060BC Concept
Pytania użytkowników dotyczące OPI7060BC Concept
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Okap kuchenny w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję OPI7060BC - Concept i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. OPI7060BC marki Concept.
INSTRUKCJA OBSŁUGI OPI7060BC Concept
Okap kuchenny zintegrowany
Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy, żeby byli Państwo zadowoleni z naszego produktu przez cały okres jego użytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, a potem zachować ją. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z tym produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.
SPIS TREŚCI
Parametry techniczne
Ważne przestrogi
Opis produktu
Opis panelu sterowania
Instrukcja obsługi
Czyszczenie i konserwacja
Instalacja urządzenia
Rozwiązywanie problemów
Serwis
Ochrona środowiska
| PARAMETRY TECHNICZNE | |
| Napięcie 220–240 V ~ 50 Hz | |
| Całkowity pobór mocy 78 W | |
| Pobór mocy silnika 70 W | |
| Wykonanie Zintegrowany | |
| Montaż Do szafki | |
| Wysokość 317 mm | |
| Szerokość 598 mm | |
| Głębokość 290 mm | |
| Średnica elastycznej rury wylotowej 150 mm | |
| Ilość stopni mocy odsysania powietrza 3 + Boost | |
| Ilość odsysanego powietrza 635 m | ^3/h |
| Ilość filtrów tłuszczowych 1 | |
| Wymagana ilość filtrów węglowych do recyrkulacji 2 | |
| Tryb Wentylacja/recyrkulacja | |
| Oświetlenie | LED 2 x 2 W |
| Masa | 10,4 kg |
| Poziom hałasu wentylacji/recyrkulacji | ≤62 dB |
Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia.
WAŻNE PRZESTROGI
Po dostarczeniu okapu kuchennego
- Natychmiast po otrzymaniu należy sprawdzić paczkę, czy nie została ona podczas transportu uszkodzona.
- UWAGA! Niektóre rogi i krawędzie urządzenia, które po instalacji zostaną ukryte, mogą być ostre! Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń!
- Nie wolo uruchamiać urządzenia, jeżeli jest ono uszkodzone. Jak najszybciej skontaktuj się z dostawcą.
- Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
- Materiały opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem dzieci lub zutylizować.
Podczas instalacji
- Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
- Używaj urządzenia tylko w gospodarstwach domowych i do odsysania par powstających podczas gotowania artykułów żywnościowych lub do recyrkulacji i pochłaniania zapachów powstających podczas gotowania żywności.
- Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i w miejscach, takich jak:
- Aneksy kuchenne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy.
- Jako urządzenia używane w rolnictwie.
- Jako urządzenia używane przez gości w hotelach, motelach i innych miejscach.
- Jako urządzenia używane w przedsiębiorstwach świadczących nocleg ze śniadaniem.
- Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękoma.
- Nie wolno dopuścić dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• Dzieciom nie wolno bawić sie z urządzeniem.
- Używając urządzenia w pobliżu dzieci, należy zachować szczególnie ostrożność.
- Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.
- Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, zmysłowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia i rozumieją zagrożenjom.
- W razie pojawienia się usterki należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
- Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciągnąć za przewód zasilający, natomiast należy chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją.
- Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub w innej cieczy.
- Należy regularnie sprawdzać urządzenie i przewód zasilający pod kątem uszkodzeń.
- Nie wolno włączać uszkodzonego urządzenia.
- Jeżeli urządzenie nie jest w użyciu, zadbaj o to, aby wszystkie jego elementy sterujące były w pozycji wyłączonej.
- W obszarze przed urządzeniem nie wolno obchodzić się z otwartym ogniem (np. flambirować)! Jeżeli zdejmiesz naczynie do gotowania z płytki gazowej, zmniejsz płomień na minimum lub wyłącz go!
- UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru! Zadbaj, aby średnica płytki na kuchence gazowej lub gazowej płycie do gotowania odpowiadała używanym naczyniom do gotowania. W przypadku używania naczyń o mniejszej średnicy, niż jest zalecone, płomień może zacząć palić się także po bokach naczynia i istnieje ryzyko stopienia uchwytów z tworzywa sztucznego.
- Podczas frytowania lub smażenia żywności należy mieć ją pod nadzorem. W przypadku przegrzania oleju istnieje niebezpieczeństwo pożaru!
- Uważaj, aby płomienie nie zbliżyły się zbyt blisko urządzenia.
- Należy przestrzegać interwałów wymiany i czyszczenia filtrów (co najmniej raz na 2-3 miesiące). W razie nieprzestrzegania tych wymagań istnieje wskutek układania tłuszczu w filtrach niebezpieczeństwo pożaru!
- Podczas odprowadzania powietrza należy przestrzegać wszystkich odpowiednich norm i obowiązujących przepisów.
- Średnica rury wentylacyjnej do odprowadzania powietrza musi być taka sama lub większa niż średnica elastycznej rury wylotowej okapu.
- Nie wolno odprowadzać odsysanego powietrza do komina przeznaczonego do odprowadzania spalin i dymów ani do szybu, który służy do wentylacji pomieszczeń, w których są zainstalowane paleniska.
- Ciśnienie w pomieszczeniu podczas jednoczesnej pracy urządzenia i palenisk nie może być większe niż 4 Pa (0,04 mbar).
- Nie wolno używać akcesoriów innych niż te, które zostały zalecone przez producenta.
- Nie wolno używać akcesoriów, które mają uszkodzone wykończenie powierzchni, są zużyte lub mają inne wady.
- Do czyszczenia nie wolno używać żracych środków czyszczących. Regularna konserwacja i czyszczenie przedłuża żywotność urządzenia.
- Czyszczenie ani konserwację wykonywaną przez użytkownika nie mogą wykonywać dzieci, chyba że są one starsze niż 8 lat i pod nadzorem.
Ewentualne usterki
- Napraw urządzenia i ingerencje w niego może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista.
- Urządzenie musi być podczas napraw i ingerencji odłączone od siecie elektrycznej. Wyłącz bezpiecznik lub odłącz wtyczke od gniazdka elektrycznego.
- Podczas odłączania urządzenia od gniazdka nie wolno nigdy ciągnąć za przewód zasilający, natomiast należy chwycić wtyczkę i wyciągnać ja.
- Jeżeli przewód zasilający zostanie uszkodzony, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.
Nieprzestrzeganie instrukcji producenta może doprowadzić do tego, że ewentualna naprawa nie zostanie uznana za naprawę gwarancyjną.
OPIS PRODUKTU
1 Korpus urządzenia
2 Oświetlenie

1 Przycisk wyłączania okapu lub zmniejszania poziomu mocy
2 Przycisk włączania okapu lub zwiększania poziomu mocy
3 Przycisk włączania/wyłączania oświetlenia
4 Przycisk do zmiany natężenia światła
5 Przycisk zmiany natężenia światła
6 Przycisk włączania / wyłączania timera

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed pierwszym użyciem
Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy je, ze względów higienicznych, przetrzeć wilgotną szmatką (także wewnątrz).
Tryb wentylacji
Okap jest wyposażony w kolorowe diody LED wskazujące, która prędkość odsysania jest ustawiona:
Stopień 1 – Dioda świeci na zielono
Stopień 2 – Dioda świeci na niebiesko
Stopień 3 – Dioda świeci na różowo
Stopień 4 (funkcja Boost) – Dioda świeci na czerwono
- Uruchomienie urządzenia następuje poprzez przejechanie dłonią poziomo od lewej do prawej, albo po naciśnięciu przycisku nr 2 na pilocie. W taki sam sposób dokonuje się zmiany stopnia odsysania na wyższy.
- Wyłączenie urządzenia następuje w odwrotny sposób – tzn. przejechaniem dłonią poziomo od prawej do lewej, albo po naciśnięciu przycisku nr 1 na pilocie. W taki sam sposób dokonuje się także zmniejszenia stopnia odsysania z wyższego na niższy.
- Aby włączyć i wyłączyć lampę, przytrzymaj rękę pod czujnikiem przez 2 sekundy. Można użyć także przycisku nr 3 na pilocie.
Pamiętaj: Funkcja Boost (4 stopień odsysania) po 5 minutach automatycznie zmniejsza się na 3 stopień odsysania.
Regulator czasowy
Funkcję regulatora czasowego można ustawić tylko w przypadku, gdy prędkość odsysania jest wyższa niż 0 (wentylator pracuje).
- Po naciśnięciu przycisku Timer (nr 6) na pilocie uruchamia się regulator czasowy. Odliczanie jest ustawione na 10 minut. Po upływie tego czasu okap wyłącza się automatycznie.
- Dezaktywacji funkcji regulatora czasowego można dokonać w dowolnej chwili ponownym naciśnięciem przycisku Timer (nr 6) na pilocie.
- Po wyłączeniu odsysania regulator czasowy automatycznie ulega dezaktywacji.
Tryb recyrkulacji
Jeżeli nie ma możliwości odprowadzenia powietrza wywiewanego z pomieszczenia, można skorzystać z trybu
recyrkulacji. W tym przypadku powietrze wylotowe jest filtrowane przez metalowy filtr przeciwtłuszczowy i filtr węglowy. Węgiel aktywny w tym filtrze pomaga zredukować nieprzyjemne zapachy. Powietrze przepływa następnie z powrotem do pomieszczenia przez otwory, które znajdują się w górnej pokrywie komina. W przypadku okapów wbudowanych w szafę istotne jest, aby przefiltrowane powietrze było kierowane z powrotem do pomieszczenia, w przeciwnym razie okap nie będzie działał prawidłowo
W przypadku korzystania z trybu recyrkulacji konieczne jest zakupienie i zainstalowanie odpowiedniego filtra węglowego (patrz rozdział Czyszczenie i konserwacja)

Pamiętaj:
W przypadku korzystania z trybu recyrkulacji Muzeum (zamontowanie filtra węglowego) zmniejsza się wydatek powietrza wywiewanego.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego, lub wyłączyć bezpiecznik gniazdka elektrycznego urządzenia.
- Zewnętrzną powierzchnię urządzenia należy czyścić wilgotną szmatką, miękką szczotką lub miękką gąbką, a następnie wytrzeć do sucha.
- Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać szorstkich ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaczek, ponieważ może to doprowadzić do zarysowania powierzchni.
- Urządzenia nie wolno czyścić parą.
- Nie wolno nigdy zostawiać substancji agresywnych ani kwaśnych (sok z cytryny, ocet) na powierzchniach urządzenia, które są lakierowane lub ze stali nierdzewnej.
Czyszczenie i wymiana filtrów
Metalowe filtry tłuszczowe
Metalowe filtry tłuszczowe należy podczas normalnego użytkowania urządzenia sprawdzać, ewentualnie czyścić każdy miesiąc. W razie częstszego smażenia lub frytowania należy skrócić ten interwał.
Nie wolno korzystać z urządzenia bez prawidłowo zamontowanych metalowych filtrów tłuszczowych!
- Wyjmij filtry metalowe zgodnie z Rys. 1.
-
Zalecamy pozostawienie metalowych filtrów do odmoknięcia w ciepłej wodzie z dodatkiem detergentu, a następne oczyszczenie ich delikatną szczoteczką, spłukanie czystą wodą i pozostawienie do oschnięcia. Filtry można myć także w zmywarce, w programie poniżej 60°C. W takim przypadku należy unikać używania agresywnych środków myjących, które mogą spowodować szczernienie aluminiowych filtrów w wyniku reakcji chemicznej.
-
Oschnięte filtry załóż z powrotem.

Filtr węglowy (sprzedawany oddzielnie)
Filtr ten jest stosowany tylko w trybie recyrkulacji.
Filtr zawiera aktywny węgiel, który pochłania odsysane zapachy. Po pewnym czasie węgiel aktywny zostanie nasycony i zdolność pochłaniania się zmniejszy. Filtr ten nie można myć ani w inny sposób czyścić.
Podczas normalnego użytkowania urządzenia należy wymieniać filtr węglowy co 2-3 miesiące. W razie częstszego smażenia lub frytowania należy skrócić ten interwał.
- Wyjmij filtry metalowe zgodnie z Rys. 1.
- Filtry węglowe znajdują się po obu stronach silnika. Obracaj filtrami, dopóki nie zostaną zamocowane (patrz Rys. 2).
- Podczas wymiany filtra węglowego należy postępować odwrotnie.

Rys. 2
INSTALACJA URZĄDZENIA
UWAGA!
Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Przed instalacją urządzenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Nieprzestrzeganie powyższego może doprowadzić do śmierci lub porażenia prądem elektrycznym.
- Uszkodzenia spowodowane nieprawidłową instalacją nie są objęte gwarancją.
- Odpowiedzialność za instalację urządzenia ponosi kupujący, a nie producent.
- Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom, zwierzętom ani za uszkodzenie rzeczy wynikające z nieprawidłowej instalacji.
- Wszystkie pokrywy ochronne muszą znajdować się w swoim miejscu tak, aby nie można było usunąć ich bez specjalnych narzędzi.
- Urządzenie należy zainstalować co najmniej 450 mm nad kuchenkami elektrycznymi lub elektrycznymi płytami grzewczymi, a co najmniej 500 mm nad kuchenkami gazowymi lub gazowymi płytami grzewczymi.
- Nie wolno odprowadzać odsysanego powietrza do komina przeznaczonego do odprowadzania spalin i dymów ani do szybu, który służy do wentylacji pomieszczeń, w których są zainstalowane paleniska.
- Zgięcie rury wentylacyjnej powinno być ≥120°.
- Pomieszczenie należy podczas gotowania dobrze wentylować.
Podłączenie do sieci elektrycznej
- Upewnij się, że podłączane napięcie i zabezpieczenie prądowe zgadzają się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
- Należy używać tylko gniazdek elektrycznych z uziemieniem.
- Nie wolno używać rozdzielaczy, złączy ani przedłużaczy.
- Wtyczka przewodu zasilającego musi być łatwo dostępna nawet po instalacji.
- Zmian podłączenia może dokonywać tylko wykwalifikowany specjalista.
- Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia można zagwarantować tylko wtedy, gdy zacisk ochronny urządzenia jest podłączony do przewodu ochronnego sieci elektroenergetycznej rozdzielczej.
- Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody na osobach lub mieniu wskutek brakującego czy nieprawidłowego wykonania połączenia ochronnego.
Wymiary urządzenia

Podczas instalacji urządzenia należy wykonać następujące kroki:
- Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
- Na ścianie za kuchenką lub płytą grzewczą zaznacz minimalną wymaganą wysokość montażową (450 mm w przypadku elektrycznej i 500 mm w przypadku gazowej płyty grzewczej), (Rys. 3).
- Wywierć otwory i przymocuj okap kuchenny, jak pokazano na Rys. 4.-6.
- Po zawieszeniu okapu kuchennego podłącz do otworu wylotowego elastyczną rurę wylotową (Rys. 7). W razie potrzeby użyj zweeki o średnicy (150/120 mm) Rys.8. Drugą część elastycznej rury włóź do przygotowanego otworu w ścianie.
- Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.





W razie demontażu urządzenia ważne jest, aby przestrzegać właściwej kolejności kroków:
- Najpierw odłącz przewód zasilający sieci elektrycznej (wyciągnij wtyczkę lub wyłącz bezpiecznik).
- Następnie w sposób odwrotny, niż w jaki wykonano montaż urządzenia, zdemontuj poszczególne części okapu kuchennego.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
| Opis usterki Możliwa przyczyna Rozwiązanie | ||
| Światła świecą, ale silnik nie pracuje | Łopatki silnika są zablokowane. Skontaktuj się z serwisem. | |
| Silnik lub jego ważne elementy są uszkodzone. | Skontaktuj się z serwisem. | |
| Nieprawidłowo lub za mało wsunięta wtyczka do gniazdka napięcia elektrycznego. | Sprawdź podłączenie wtyczki. | |
| Gniazdko nie jest zasilane. | Sprawdź zasilanie gniazdka, np. podłączając inne urządzenie. | |
| Światła nie świecą i silnik nie pracuje | Nieprawidłowo lub za mało wsunięta wtyczka do gniazdka napięcia elektrycznego. | Sprawdź podłączenie wtyczki. |
| Gniazdko nie jest zasilane. | Sprawdź zasilanie gniazdka, np. podłączając inne urządzenie. | |
| Z metalowych filtrów tłuszczowych kapie tłuszcz | Bardzo zanieczyszczone filtry. Niebezpieczeństwo pożaru! | Natychmiast wyczyść lub wymień metalowe filtry tłuszczu. |
| Wibracje włączonego urządzenia. | Łopatki silnika są uszkodzone. Skontaktuj się z serwisem. | |
| Silnik nie jest przymocowany. | Skontaktuj się z serwisem lub przymocuj silnik. | |
| Okap kuchenny nie jest prawidłowo przymocowany. | Przymocuj okap kuchenny. | |
| Niewystarczające odsysanie powietrza. | Odległość między wyciągiem i płytą grzewczą jest zbyt duża. | Zmniejsz odległość między wyciągiem i płytą grzewczą. |
| Duży przeciąg, zbyt wiele otwartych drzwi lub okien. | Zamknij niektóre drzwi albo okna. | |
| Silnik przestał pracować | Bezpiecznik termiczny przeciwko przegrzaniu silnika został uaktywniony. | Popraw wentylację pomieszczenia, otwórz drzwi lub okna, ewentualnie sprawdź odległość między wyciągiem i płytą. W razie potrzeby zwiększ odległość między wyciągiem i płytą grzewczą. |
| Okap kuchenny nie jest w poziomie | Okap kuchenny nie jest w poziomie lub śruby uchwytu nie są mocno dokręcone. | Sprawdź, czy okap kuchenny jest w poziomie, ewentualnie dokręć śruby mocujące i wyrównaj wyciąg do poziomu. |
SERWIS
Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencję w wewnętrzne elementy produktu powinien wykonywać wykwalifikowany serwis..
OCHRONA ŚRODOWISKA
- Nalepy preferować recykling materiałów opakowaniowych i starych urządzeń.
- Pudełko urządzenia można usuwać jako odpad sortowany.
- Plastikowe worki z polietylenu (PE) należy oddać w miejscu gromadzenia materiału do recyklingu.
Recykling urządzenia pod koniec jego okresu żywotności:

Niniejsze urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produktu tego nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktuzbiórki do recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji niniejszego produktu zapobiega negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wyniknąć z niewłaściwej utylizacji tego produktu. Utylizację należy wykonać zgodnie z przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu niniejszego produktu skontaktuj się z lokalnym biurem, służbą usuwania odpadów z gospodarstw domowych lub sklepem, w którym zakupiono produkt.
PATEICÍBA
Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E-mail
| CONCEPT | Ostrowskiego | 53-238 | Wrocław +48 713 390 444 | serwis@my-concept.pl |
| POLSKA sp. z o.o. | 30 |
concept

Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň
Tel. +420 465 471 400
www.my-concept.cz

CONCEPT Slovensko s.r.o.
Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín
Tel.: +421 326 583 465
www.my-concept.sk

Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław
Tel.: +48 713 390 444
www.my-concept.pl

Verners VT Ltd.
Piedrujas iela 5a, Riga, Latvia
Tel.+371 67021021
e-pasts: info@verners.lv, www.verners.lv