SF4002BRC - Ventilateur domestique HB - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator domowy
Model	SF4002BRC
Marka	HB
Wysokość	120 cm
Szerokość	30 cm
Głębokość	30 cm
Waga	4 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc	45 W
Prędkości wentylatora	3
Oscylacja	Tak
Pilot zdalnego sterowania	Tak
Timer	Tak, do 7 godzin
Poziom hałasu	45 dB
Bezpieczeństwo	Siatka ochronna, stabilna podstawa
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną szmatką
Części zamienne	Dostępne u producenta
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - SF4002BRC HB

Jak złożyć wentylator SF4002BRC?

Złóż podstawę, następnie przymocuj kolumnę do podstawy za pomocą dołączonych śrub. Na koniec zamocuj głowicę wentylatora na kolumnie.

Pilot zdalnego sterowania nie działa. Co robić?

Sprawdź baterie w pilocie. Upewnij się, że nie ma przeszkód między pilotem a wentylatorem. Jeśli problem persists, zresetuj wentylator wyłączając go na 10 sekund.

Jak wyczyścić wentylator?

Wyłącz wentylator i odłącz go od zasilania. Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką. Nie używaj agresywnych środków czyszczących.

Dlaczego wentylator hałasuje?

Upewnij się, że wentylator stoi na równej powierzchni. Sprawdź, czy łopatki nie są wygięte. Jeśli hałas jest nadmierny, skontaktuj się z serwisem.

Czy wentylator ma funkcję oscylacji?

Tak, wentylator wyposażony jest w oscylację poziomą. Można ją włączyć lub wyłączyć przyciskiem na panelu lub pilocie.

Jak ustawić timer?

Naciśnij przycisk timera na panelu lub pilocie, aby ustawić żądany czas od 1 do 7 godzin. Wentylator wyłączy się automatycznie po upływie ustawionego czasu.

Czy wentylator można używać na zewnątrz?

Nie, wentylator jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Narażenie na wilgoć może spowodować uszkodzenie.

Jakie są wymiary wentylatora?

Wysokość: 120 cm, szerokość: 30 cm, głębokość: 30 cm.

Czy wentylator posiada gwarancję?

Tak, wentylator objęty jest 2-letnią gwarancją producenta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.

Gdzie mogę znaleźć instrukcję obsługi?

Instrukcję obsługi można pobrać w formacie PDF ze strony notice-facile.com lub znaleźć w pudełku produktu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SF4002BRC HB

HB	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napрacy
HB opisów podpis technika	Opis wykonanych czynności, wykaz wymienionych części podpis technika pleszątka serwisu	Data zgłoszenia
		Data napracy

AirCoolic

Kupując wencytator marku HB, wybrat Państwa jedno z najlepszych tego typu urządzeń dostępnych ocecnie na rynku. Pravalcowa używany i konsenowany wencytator zapewn Państwa wiele ist estysfakcjonującego działanie.

Przepisy bezpieczeństwa:

Przed rozpoczęciem użytkowania wentylstore, należy doścadne zapoznić się z niniejszą instrukcą, obstugi i bezwzględnie jej przestrzegac. Instrukcję obstugi wraz z dowodem zakupu należy przechowywać w łatwo dostąpnym miejscu.

■ kalescy uperańie na, że repiece w speci jest lake samu ik svizowane na uzerdeniu.

- W celu uninklącia pozanu, względnie wiatrazu elektrycznego należy podłączyć urzączenia bezpośrednie do gniazda elektrycznego całkowice war Nextą do niega wycząk. Na należy używać kania przecluzującego.

- Zawsze należy wyłączać urządzenie ze źródła prądu, jeził w danej chwii nie jest używane być następuje zamłana akcesorów lub czyszczenia urządzenia. Aby wyłączyć urządzenie z słao, należy wysząprac efizowanie z prięścia. W ŻALNYM WYPACKU nie należy zaprac za przewód.

● Nikijszy sprejt nie jest przeznaczony do użytkowna przez osoby w tym dzieby o ogrenkzonej zdrone/tryzony, zruickel lub asychiczenia, osoby nie mające dectwazczenia lub najmamasie sprjty, hyba, ze odkywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcy i użytkowna sprejty, prekozaną przez osoby odpowiedające za ich bezpieczeństwo. Należy zwróń urwege, aby dzieby nie bawły się sprejtem.

- Urządzenia przozmaczona jest wyłączenie do użytku przez osoby domeń i powinne znajdował się poza zasiągkiem dazaci.

- Nie wolno zostawić urządzenia podłączonego do źródła zestania bez nadzoru ze względu na możliwość powstania pożaru.

- W celu zapewnionla wladowoga otzalania urządzenia nacrty upownie się, czy zostało one umieszczone na twerdej, równej oraz suchej powierzchni.

- Przed użyciem należy sprawdzić, czy urzeczenie nie jest uszkodzone, należy zwółćteニングą uwagę na przewód zależący. Jęstel jakakowsk czość jest uszkodzone, NIE WOLNO korzystać zurzeczenia.

- NIE WOLNO waczać urządzenia, gdy w pobiżu znejdują się wbuchowe lub letwocelne oczy.

- Na należy wystawłać urządzenia na działanie promianti słonocznych gotących powierzchni, wilgoci, osłnych krawęcia i tym podobnych.

- Nie staveć wemylators w poolią niecelonętego płoniema, ani w poolią urządzeń kuchernych lub grzewczych

- Przewod nie powmiem zwiwo ze stolu lub blalu. Uwazao, aby przewod nie dotykali gorących po- kierachni.

- NIE WOLNO włączać urządzenia, jeżeli koji wentyśstora nie są prawidowo zarnocowane.

• NE WOUNO doykao ruchomnych części wencytatora.

■ NIE WOUNO wkładsc zadnych przedmiotów wewalratr urządzenia, poza ostone.

- NICDY nie należy zanurzać urządzenia w wodź lub jaknikotwier innym roztworze. Stoweżenie akcesorów nie załczonych lub nie sprzadażonych przez producenta wantylatora grod niebozpło- czenstwem.

- Urządzenie przeznaczone jest WYUŁCZNE do użytku domowego. Nie należy używać go w obiek tach przomysłowych. Urządzenia nie jest przeznaczone do użytku na dworze.

- W przypadku svami lub uszkodzenia urządzenia also kiloregokowiec z jego elementów, urządzenie należy dosarczyć Sprzedewcy also Autoryzowaniemu Punktowi Serwecowemu w celu przeprowadzu naprawy also wymiany.

KARTA GWARANCYJNA

MODEL PRODUKTU

NR SERYJNY

DATA SPRZEDAŻY

Na produkt udzeka się gwarancji na okre 24 miesięcy, które obemuje wady powstare z przyszyn kwicznych w spazdianym uznadronku. Gwarant zobowiąpas się do nazystinego uziugęca gwarumelną nieśpawnońci urządzenia, pod warumend wykorzystywana go zpoźnie z przeznaczeniem i zakozeniem instrukją Obstugi oraz przedstawania prawicztowo wypenione kandy gwarantyjnej wraz originatnym dowodem zakupu.

Naprawa gwarancyjna urządzenia zostanie wykonana w możliwe najko dszym terminia, nie przekrazującym 14 dni roboczych od doły zgłoszenia ustarki. Termin ten może w tryjskowych przypadkań ulec wydkużenu do 21 dni roboczych, jeżeli na prawa będzie wymagać sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.

Zakros niniejszej Gwarancji nie obojmuje fachrych uszkodzen mechanicznych.

Gewarcja rincejsza ria znaciuła zastoczawania w sybniaci, ictoli

- urzaczenia lub dowocii jego zakupu będą mezgodne ze soloą lub niemożkive odrze odczysinia znajdujących się na nich danych.

- numer serjny urządzenia będąte zriszczyony lub nieczytelny.

- Emierdzona zostanie Ingelerijs Neupowszionych 0600 lub hesuzykowanych zakadow zenerpowych.

- uszkożenie powstanie z przyczyn metury zewnętrzne. I.: zjawsko em celeryczne, wynacowania elektryczne. Ip.

Owarant może uchyło się od dotzymanie terminu wykierania nasrasy gwarancyjna, już zaśniają zakońenia w działalności jego przedsiębiorcza spowodowana nieprzewidywalnymi okolicanościami, w szczególności takim jarc niekopore społeczne, kęści zynickowa, ograniczenia importanto t.p.

Podstawy do rozatrzygaria eventualnych sporów powstałych w trakcie realizacji uprawnier wynikających z niniejazej Owerendji, stanowcę będą przepisy prawa obłowiący sące na korytarkum Rzeczyposanita! Polska.

Ośwarcja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawlesza uprawnień Kupią- ego wyniojących z nezgodności towaru z umowa.

W przypadku produktu zsupionego przez przedsiębiorcy na leklarę VAT, okres gwarancji zostaje skrócony do 12 miesięcy

Lista punktów serwisowych znajduje się na stronie www.hbpolska.pl

HB Pohlar Sp. 2009

16-512 Hanisch

10: + 482736·00

10: -45 22 786 45 10

E-mail: [e-mail]

To urządzenie zostało danaczone zgodnie z Dyrektywą Europejeka 2002/96/EC oraz polską Usta-wą z cnia 29 liceca 2005 r. o zużyten sprzęcie elektrycznym i elektronicznymi (Dz. U. Nr 180/2005, poz. 1495) symiclam przekazionego kontanara na odpady.

Takla oznakowanie informuja, ze sprzęt tan. po okrasie jego użytkowania dla może być umicazczany łącznie z innymi ospadami pochodzącymi z gospodarska domowego.

Uzykownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym punkty zborku zuzyłego sorzętu elektrycznego i elektromicznego. Prowadzący punkty zborku w tym lokalne punkty zborku, sklepy oraz gminna jednetki, tworze odpowiedni system umożliwiający oddene tego sorzętu.

Wizaclo postępowanie za zużytem sprzętem odrzycznym i odktronicznym przyczynia się do unikręcja szkodłowych dla zarowa ludz i środowiska naturalnego korsekwoncji, wynikających z obocnoś domekłańów niabozpiecznych oraz niewlaselowego skłazowania i przetwarzania ta- kego sprzętu.

Budowa urządzenia: ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯

1. Przechia celona wenyślators

2 Deręcz mocująca osłony wantylatora.

1. Formar (Hocopye sinjy) vSmybata

2. Entain avolipin

3. Bingo Monyalany

4. Beringa maruayu hira celena

5. Tylns ostona wervistors

6. Wałek silnika napedzający émigło

B. Balse pozycjorujące tyna ostionę

1. Kollimna warrylatona z silicom

2. Peter Sliomanda

3. Śruba mocująca kolumnę z noga

4. Wewnętrzna część rogi wenylator

5. Плескин газубка мусоколи тоги

6. Вели ротає нау чистівлям

7. Oriana podržav:

8. Podstawа аэфтувистора

9. Zestaw śrub mocujących dolna, część nogi wentylatora do podstawy

Panel sterowania/wyswietlacz LED:

1. Wyswiedacz LED wskazujący aktywna funkcja
2. SWING — włączanie/wyłączanie lurkcji oscytacji
3. ON:SPEED — włączanie wentylstoranelegacja prędkości nawiewą
4. TIMER — wasczanie/wyłączenie funkcji TIMERs
5. OFF — wycznaria wontylatora

Montaż wentylatora:

1. Umisztio dolną część nogi wentylatora (14) w podstawie (16), a następnie zamocować ja za pomoca 4 dolącznych stub.
2. Na podstawy re}sunęć osłone? (15), wysunąć wewnętrzna cześć nogi wontylators (12), zatratażować na niąj kolumnę wontylatora wraz silnikiem (9), a następnie zemocować celność śruba mocujące (11).
3. Umiescia tylna celone (6) na bolosch pozycjonujących (8), a następnie zamiocować ją za pomocą pierścienia (5). Tylna celona powrna przylegać moono do obudowy silnika.
4. Umieść śmigło (4) na walku napędzającym (7), a następnie zamocować jo za pomocą elementu mocującego (8).
5. Na tyjnej osłone (8) umieścic obręcz mocującą (2), przytożyć do niej przednią osłone (1) iUSTAŁKI są tak, aby logo HB zrejdowalo się w położeniu poziomym, a)nastęonie unieruchomić przednią osłone podrzez odręczania struby zrejdująci się na łączenie odręczy mocującą (2).

1. Ustasić wentylstor na równej i suche powierzchni.
2. Wtyczkę wentylatora włączyć do gniazda pradu zmiernego o napięcu 220-240 V.
3. Uruchome wentylator za podomą, przysicalski ON/SPEED (3) na panełu storowania. Wentylator rozpoczęcie pracę na najmieszyni beguć zo zostanie zasygnalizowane zapalieriem się świetelnej kontroku przy pozysji LOW – nicka predkosa. Wentylator posada 3 predkosaer navelwii naka – LOW, stracną – MED i wysokie, HIGH. Wa cału ustawienia żedanoj predkości nakalewu należy użyć przysicalski ON/SPEED (5) na panelu storowania. Kaldnozivowe nasciniercie tego przysicalski spowoduje podniżenie predkosa naviewu o jederi pozem na instepalanski kolektoloś ... LOW > MED > HIGH > LOW ... Wyb. Okre konkreionej predkosa nazewuć zostanie zasygnalizowany poswiatern się odpowiedniej kontroku na wyślicatcu LED:
4. TRYBY PRACY — wencytator wyposażony został w trzy tryby pracy — NORMAL, NATURAL SLEEP. Zmłany trybu pracy dokonujemy za pomocą przycisku MODE na doleczonyma do wencytatora płódło ziemego starwania.
5. Wencytator został wyposażony w funkcje automatycznaj oscylacji w podzomia. Aby włączte ię funkcje, należy naciśnąć przycisk SWING (2) na panelu sterowania. Ponowne naciśnięcie przycisku SWING (2) spowoduje dezaktywowanie tej funkcji.

6. Wontyśrzej posłada fungiego TIMIERÓ — możliwość ustawienia czasu pracy w zakonsia do 0,5 do 7,6 n o 0,5 n. W celu ustawienia żadanego czasu pracy należy naciendu przystiec TIMIER (4), za do momentu ustawienia żadanę wartości — na提高了zzku LED poziwi się kontrolke powierczające wybór określonego czasu pracy. Po upływie zaproogramowanego czasu witytylator wyłączy się automatycznia. W celu dezaktywotania tej funkcji należy nażnekac przyciek TIMIER az do momentu zpasnieda wszystkich kontrodek określających czasu pracy.

7. W celu wyłączenia wentylatora należy użyć przycisku OFF (5).

8. Wencylator posiada możliwość regulacji kąta nachylenia głowcy. W tym celu należy przechyło głowcę do przodu lub do tyłu do momentu ośiągnięcia zadałnego kąta nachytonia.
   9 Wentylator posiada możliwość regulacji wysokości nog! W tym colu nataly ośkręść leko persłoń regulacji wysokości (13), ustawie ząspaną wysokości a następnie dąkręść persłoń regulacji wysokości (13).
9. Wszystkie opisne powyżej czynności mogą być wykonane zdalnie za pomocą doląszonego do wentylatora piota zdalnego sterowania.

Czyszczenie i konserwacja:

• Przed przyslapienii do czyszczenia wyłączyo urządzenia z sieci.
• Wontylator należy czyscić miękka, wilgotną sclerożka (z dodatkomi lagsznego płynu do
  czyzczemisi. Nie harezy używać Denzyny si rozpuszczaśników.
• Przy czyszczeriu miejsc wokół obudowy silnika należy zachować szczególną ostrożność,
  aby na sińie ani na fine czajki elektryczne nie dizanski się Mocha.
• Po zakurezaniu oryszczania należy daliadnie celastyc ze pomoci, szechaj schistyczek

Przechowywanie wentylatora:

• Wontylator można przechowywać w caści lub po rozłożeniu na części.
• Urządzenie należy przosłowywać w bezpiecznym i suchym miejscu.
  ■ W przypadku rozmontowanego wentyśatora zaleca się przechowywanie go w originalnym

opskowsniu (lub w innym podle odpowiedniej welkości).

Dane techniczne:

■ Wentylator stojacy o mocy 55 W
• Srednica — 40 cm
• 3 prodkaści nawiew
■ 3 Injury practice NORMAL NATURAL SLEEP
- Timer cd 0.5 do 7.5 h
• Automatyczna oscytacja
- Requiecie kata nachyienia d'owatcy
- Regułcia wysokości wartylatora od 115 do 135 cm
• Napioele: 230 V = 60 Hz
■ Waga produktu: 4,95 kg

Życzyny salystakoj z użytkowania zakupionego urządzenia i zapraszamy do zapoznania się z pozostałą oferta naszej firmy na stronie internetowej www.hbpolska.pl

Producent zastrzega sobie prawa do zmiany specyfikacji technicznej urządzenia.

Produkt spalnia wymagonia Dyrektyw Europajskich 2014/35/WE, 2014/30/WE, 2008/125/WE i 2011/65/WE